升旗仪式的英文演讲稿及翻译doc.docx
《升旗仪式的英文演讲稿及翻译doc.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《升旗仪式的英文演讲稿及翻译doc.docx(7页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
升旗仪式的英文演讲稿及翻译doc
升旗仪式的英文演讲稿及翻译
升旗仪式的英文演讲稿及翻译
1、Goodmorning,mydearteachersandclassmates!
I’m~.Thisweek,theflagraisingceremonyisheldbyus-theteamofClass3,Grade5withgreathonor.
Ihavethechancetointroducetoyouourfourflag-raisers.Theyareanoptimisticgirl,ahard-workinggirl,asportsgirl,andthehelpfulboy.
NowIdeclaretheopeningofourflagraisingceremony.
2、Thefirstitem:
Raisingournationalflagandplaythenationalanthemmusic.
Theseconditem:
Singthenationalanthem.
Conductor:
3、Nowlistentoaspeech—
4、Nowweletoremendussomeinterestingbooks.
5、NowweleMissLitogiveusaspeech.
6、That’salltoday.
Haveaniceday,everybody!
Seeyou!
?
国庆节快到了。
NationalDaydrewnear.
?
今年国庆节刚好是星期日。
NationalDayfallsonaSundaythisyear.
?
国庆节就要到来了。
NationalDaywasapproaching.
?
十月一日是中国的国庆节。
OctoberfirstistheNationalDayofChina.
TheyearistheannualNationalDayonOctober1,thebirthdayofourgreatmotherland.Alongwithupsanddowns,it'sbeen55yearsofourmothers,thisday,thisnationwillcelebratethefestivalatthevenue.Earlyinthemorning,wegotoschool,atschool,somestudentsoutofbulletinboardsandpainting;Somedogreetingcards,openclassmeetingswithaspecialtheme;Othersthroughdiaries,poemsandotherformsexpressedherloveforthemotherland.NationalDayholiday,thestudentshavetostayathomewithMomandDadtogether,thecruisesites,thegreatculturalexperience.Shopatthedoorwithballoonsandcolorfulflags,red,yellowandgreen:
:
permeatedwithanatmosphereofjubilation.Everybodyinside,intheoriginaldiscount,launchedaseriesofpromotionalactivities.Streetsea,butalsoranklongcarbuyingservice,thefightmustwaitlongperiods.Scenicvisitorslikelong,countlessmen,womenandchildreninwhichtodothatpeoplehavebeentakingadvantageofthefestiveplayout.Almostnoemptyparkingplaces,restaurants,hotels,therevenuewillbesubstantial.
Distantuncle,madeaphonecalltotellusthattheBeijingNationalhottopic.IwouldliketogotoBeijingtoseeTiananmenSquare,weseethefaceofgreatcapital,anduncle,IhavearrangedtogettogetherwiththeBeijingnextsummer.
NationalDayisahappyholiday,reallyraisingpeople'slivingstandards
rapidly.Inhermother'sembraceofthemotherland,happinesstogrowandwishthemotherlandmotheralwaysbeautiful,alwaysprosperousandwishthemotherlandhasbeemoreprosperousanddeveloped.
中文版:
每年的十月一日是一年一度的国庆节,是我们伟大祖国母亲的生日。
伴随着风风雨雨,我们的母亲祖国已经55周岁了,这一天,举国上下都在欢度庆祝这一节日。
一大清早,我们便到了学校,在学校里,同学们有的出黑板报、画画;有的做贺卡、开主题班会;还有的通过日记、诗歌等形式纷纷表达对祖国妈妈的爱。
国庆长假,同学们跟爸爸妈妈一起走出家门,游览名胜古迹,领略祖国的伟大文化。
商店的门口悬挂着气球和彩旗,有红的、有黄的、有绿的?
?
洋溢着喜庆的气氛。
里面人声鼎沸,原来都在打折、开展系列促销活动。
街上人山人海,就连坐车买票也要排着长长的队伍,打的也要等好长时间。
风景区的游人有如长龙,不计其数,男女老少尽在其中,人们都趁着节日出来游玩。
停车场几乎没有空位子,饭店,宾馆的收入一定十分可观。
远方北京的叔叔打来告诉我们,北京国庆热闹非凡。
我很想去北京,看看,看看我们伟大首都的面貌,我和叔叔已经约好明年暑假一起同畅游北京。
国庆节是一个快乐的节日,人民的生活水平真的提高得很快。
我们在祖国妈妈的怀抱中,幸福、快乐地成长,愿祖国妈妈永远美丽、永远繁荣,愿祖国一年比一年兴旺、兴旺!
其实自己只看过其中的两本,一本当然是我们这代热还是比较熟悉的大黑的<窗边的小豆豆>,开始就是看的彩页版本,哈是很有趣的哦.另外译本就是王小波的书,其实是一次偶然的时机看过他的<东宫西宫>,虽然晦涩但是还是还是有写看头的,于是就去找了根本他的其他著作翻了翻,貌似除了这本他的其他书都是没有情节的...啊...我的废话好多啊...
1.薛涌:
《美国人是如何培养精英的》(包括作者相关的书,如《精英的阶梯》。
推荐理由:
可以把“别国的教育与别国的教师”作为一个类型,与之相关的推荐书目是:
《素质教育在美国》(这本书唯一的遗憾是“旧”了一点)、《我在美国教高中》(珊伊著)等等。
对中国教师来说,最紧迫的任务是了解“别国的教育”,而不是简单地排外。
如果有人在当今这样的时代竟然因害怕“全盘西化”而排斥“别国的教育”,那是可耻的。
2.杜威:
《学校与社会.明日之学校》。
推荐理由:
《学校与社会.明日之学校》其实并不是一本书,而是杜威几本书的合并。
这几本书并不是杜威最有理论地位的书(一般认为杜威最有理论含量的书是《民主主义与教育》),但这几本书讨论的都是当时美国社会变化与教育变革的大是大非问题。
从社会转型的状态来看,中国当今的社会状态与美国当时的状态类似,中国当今的教育状态与美国当时的教育状态也比较类似,这使杜威的系列书(人民教育出版社合编为一本《学校与社会.明日之学校》)特别适合现时代的教师阅读。
3.李泽厚著:
《论语今读》(相关的图书包括《道德经》,二者虽然在很多观点上有冲突和张力,但可以正因其相反,乃可以相成)。
推荐理由:
如果说第一紧的任务是为了理解“别国的教育”,第二紧要的任务是了解“自己的文化”,包括尤其是中国古典文化。
不见得古典的都是好的,但是经典图书经历了时间的淘洗和选择,纵使不少后人对它提出批评,但它既然够格成为经典,自有它构成经典的力量。
既理解“别国的教育”,又立足于“自己的文化”,这是比较开明的“文艺复兴”道路。
4.[日]黑柳彻子著:
《窗边的小豆豆》。
推荐理由:
对学者来说,可以直接经由学术著作和调查报告来研究“别国的教育”和“自己的文化”,但是,对群众而言,需要借助于“文艺”的道路。
在教育领域,较少有“教育文艺”,但也不是没有,比方卢梭的《爱弥尔》、黑柳彻子的《窗边的小豆豆》。
《爱弥尔》乃世界公认名著,但节奏太慢,教训口气太重,所以,我们推荐《窗边的小豆豆》。
假设论“教育文艺”,自然包括教育小说和教育电影。
后者如《春风化雨》(电影)、《音乐之声》(电影)、《大国崛起》(电视片),等等。
除“教育小说”之外,尚有一部比较奇特的“动物小说”值得阅读,那就是姜戎的《狼图腾》。
它可能让某些读者热血沸腾,感受到生命本原的激情与力量。
而这种品质,恰恰是某些教师所严重匮乏的。
5.王小波:
《沉默的大多数》(相关图书包括“周国平散文”、“余秋雨散文”等相关“文章”)。
推荐理由:
依然看重的是“教育文艺”与“教育启蒙”的意义。
6.张民生、于漪:
《教师人文读本》(上下修订本)推荐理由:
如果说中国教师第一紧要的任务是理解和领会“别国的教育”,第二紧要的任务是立足于“自己的文化”,第三紧要的任务是进入“教育文艺”,那么,第四紧要的任务便是承担“教育启蒙”(包括“自我启蒙”与“启蒙他者”)。
相关图书包括夏中义主编:
《大学人文教程》、《大学人文读本:
人与国家》;《大学人文读本:
人与世界》、《大学人文读本:
人与自我》。
可以从“教育文艺”与“教育启蒙”的线索把这几本书找出来并推荐给老师。
7.谢泳编:
《胡适还是鲁迅》(相关的图书包括《鲁迅全集》、《胡适全集》)。
推荐理由:
就思想领域而言,这“两兄弟”几可以撑起整个近代中国。
他们的思想在当今依然可以担当“启蒙”的大任。
8.张文质著:
《唇舌的授权》(以及作者相关的《梦想之眼》、《保卫童年》等等)。
推荐理由:
张文质老师的书几乎都可以视为“教育文艺”作品。
好的“教育文艺”总是悄悄地不显山不显水地把“教育道理”隐含在作品中。
按照这个标准,张文质老师的书堪称优秀的“教育文艺”作品。
9.肖川著:
《教育的理想与信念》(作者相关的`书包括《教育的真情与智慧》)。
我们所憧憬的“教育启蒙”是指“对教育现实问题表达关注,并对真实问题勇敢地做出批判性思考,让中国教育更自由、更平等、更民主、更人性”。
在这条道路上,肖川老师的作品是闪闪发光的灯塔(尽管也还只是一座微小的灯塔)。
假设“教育启蒙”是一个值得考虑的主题,那么,肖川教育博客、刘铁芳教育博客、许锡良教育博客三者便值得每日观看。
三者之间,刘铁芳老师的《守望教育》、《走在教育的边缘》等是值得阅读的;而许锡良老师的《教育观察》(我个人自做主张的命名,尚未出版,文章尚在他的博客中)会令老师们眼前豁然一亮,或许会在
10.[美]亨特著:
《心理学的故事》.
NowIamproudofmyschool,tomorrowmyschoolwilltakeprideinme”.Goodmorningteachersandschoolmates:
Todaymytopicis,“NowIamproudofmyschool,Tomorrowmyschoolwilltakeprideinme”.
Schoolmates,inordertoachieveourmondreams,wegettogetherinShanxiModernBilingualSchool.Wearesurroundedinthesuperiorlearningenvironmentandbathedinlovefromourschoolleadersandteachers.Behindthescoreswegetisthecrystallizationofsweatandwisdomofourteachers.Sowehavedutytomakecontributiontoourschool.Weshouldbepolite,civilizedandeducatedtorespectourteachers,careforourschoolmatesandbehungryforknowledge.
Suessliesindetails,andactionbeginswithdribsanddrabs.Thelovetoourschoolmayembodyinmanyaspects,likegreetingswithourteachersinitiatively,pickingupasheetofpaperbybowing,ithepagesofhomework,andthesimilingwhentalkingaboutschool.
ThereisasayinginHarvrdUniversity:
ThehonoroftheUniversity,isnotinitsbuildingsandnumberofthepeople,butinthequalityofitsgenerationaftergeneration.Thus,everybilingualpersonhasresponsibilitiesandobligationstoperfectourselves,toexplainourselves,toshowourtalent,tobloomouryouth,andtoburnourlife.wearethebilingualstudentswhohaveplentyofpassionandgrandambitionstofaceeverything.
Wisheverystudenttobetheusefulmemberforourmotherland,andmeanwhile,createabetterandbrillianttomorrow.
That’sall,thanksforyourlistening.
亲爱的老师同学们,早上好,我是三
(2)班的高晶。
今天我国旗下演讲的题目是“让我们一起努力,学好英语”
Dearteachersandschoolmates,I’mChenYimingfromClass2,Grade3.I’mverygladtogiveaspeechhere.TodayI’mgoingtosaysomethingabouttheimportanceoflearningEnglish.Thetitleofmytalkis“Let’sstudyhardtolearnEnglishwell.”
大家知道,英语是当今世界上最广泛使用的语言,其中英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰等兴旺国家以英语为母语。
世界上还有许多国家把英语作为第二语言使用,共计超过10亿人。
也就是说,世界上平均每五个人中有一个人在一定程度上懂英语。
从使用范围来看,在全世界的播送节目中,60%是用英语播送的,全世界70%的邮件是用英文书写的,全球80%以上的电脑网页为英语网页。
因此,有人说:
“如果不学英语,将会成为二十一世纪新的文盲。
”
Asweknow,Englishisthemostwidelyusedlanguageintheworld.Today.Withmorethan300.000,000peoplespeakingEnglishintheUnitedKingdom,theUnitedStates,Canada,Australia,NewZealandandothercountries.TherearemanycountriesusingEnglishasthesecondlanguage.Thenumberismorethantenmillion.Thatistosay,OneinfivepeoplespeaksEnglish.SixtypercentofbroadcastingprogramsarespokeninEnglish.SeventypercentpostmailsarewritteninEnglish.EightypercentputersaremadeinEnglish.Sosomeone
says,”Ifsomeonedoesn’tlearnEnglish,hewillbeeanewblindmaninthe21stcentury.”
同学们:
还记得吗?
北京奥运会期间,我们在观看比赛时,看到的字幕是英语,听到的语言也是英语。
在北京大街上随处可见的志愿者,出租车司机、宾馆、餐厅的效劳员都说英语。
我们的祖国越来越强大,中国要面向世界,面向未来,离不开英语。
Dearschoolmates,doyoustillremember?
DuringtheOlympicgamesinBeijing,Whenwewerewatchingthesports,WhatwesawwasEnglish.AndwhatweheardwasalsoEnglish.Inthestreets,Wecouldseelotsofvolenteers,taxidrivers、waiters、waitressesspeakingEnglisheverywhere.Now,ourcountryisgettingstrongerandstronger.Chinamustfacetotheword,facetothefuture,weneedEnglish.同学们,英语是重要的,英语是美的。
如果你们在老师的帮助下,用心学习,英语是有趣的,英语又是容易的。
让我们携起手来,共同努力,学好英语吧.
我的讲话到此完毕。
谢谢大家!
Dearschoolmates,Englishisimportant,Englishisbeautiful.Ifyouputyourheartintoitwiththehelpoftheteachers,Englishisinteresting,Englishisalsoeasy.Let’sstudyhardtolearnEnglishwell.
That’sall.Thankyou!