陈汉生样题2.docx
《陈汉生样题2.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《陈汉生样题2.docx（20页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
陈汉生样题2
样题2
P59
31两个都可以翻译成“直到”
notuntil是否定式，也就是“直到。
。
。
才。
。
。
”的意思。
upuntil是肯定式的
例：
Hedidnotleaveuntilthelastminute.
他直到最后一分钟才走。
Hestayedupuntilthelastminute.
他留到了最后一分钟。
32近义词辨析
strange,eccentric,odd,peculiar,queer,unique
这组词均含有“不平常的”或“奇怪的”的意思。
1）strange
词义最广。
指非一般的、不平常的、费解的或与预期不同的，还强调陌生，不熟悉。
Withsomanystrangefacesaroundher,shefeltabitnervous.身边尽是陌生的面孔，她感到有点紧张。
2）eccentric：
behavinginawaythatisunusualanddifferentfrommostpeople
指行为偏离常规，特别是显得古怪或可笑。
You'llbeconsideredeccentricifyougotothebanquetinyourtennisshoes.如果穿着网球鞋去参加宴会，别人会认为你很古怪。
Hiseccentricbehaviorlosthimhisjob.
3）odd:
strange,differentfromwhatisnormalorexpected,especiallyinawaythatyoudisapproveoforcannotunderstand
强调有异于正常，表示不标准、不正规、不符合规律等，暗示这种奇异令人困惑不解。
Einsteinwasconsideredanoddmanbytheneighbors’kids.邻居的孩子们认为爱因斯坦是个古怪的人。
Itwasanoddthingtosay.
4）peculiar
强调具有明显的奇异特征或令人不快的怪异特性。
Wecanidentifythedrugbyitspeculiarsmell.我们可以通过其古怪的气味来辨认那种毒品。
5）queer
比odd更强调古怪性，指古怪得令人难以置信或离奇可笑。
该词是个比较陈旧过时的词。
曾被用于指男子同性恋者，宜慎用。
Hehadaqueerexpressiononhisface.他的面部表情古怪。
6）unique
可指在某一方面不同寻常、特别，有较强的“独一无二”的意思。
Hiscalligraphicstyleisunique.他的书法风格很独特。
33
tendency指倾向，偏好Atendencyisaworryingorunpleasantactionthatkeepsoccurring，如：
shehasthetendencytoworklate.
trend强调要变化或发展的趋势，Atrendisachangeordevelopmenttowardssomethingnewordifferent如：
fashiontrend流行趋势；Thetrendistowardworkinglongerhoursforlessmoney.
34
admit:
承认。
经常用于承认错误,如：
IadmitImadeamistake.我承认我犯了一个错。
I'dbeashamedtoadmitfeelingjealous.我不好意思承认自己的嫉妒之心。
acknowledge:
承认，跟admit很相像，但是更专业化，并且比较中立的。
在法律文件里很经常看到这个词，如：
Iacknowledgetheforegoingistrue.我承认/认可上述的是真实的。
Belatedly,thegovernmenthasacknowledgedtheproblem.政府迟迟才承认了该问题。
37
Bycontrast/Incontrast,MaryismuchdiligentthanTom.
Itseemsquitewarmtodaybycontrastwithyesterday'sicywind.
与昨天凛冽的寒风一比，今天可算相当暖和了。
Incontrastwith/tohersister,sheisverytall.
与姐姐相比，她个子很高。
40.
throwaway:
1）扔掉，丢掉（废弃物）
Ineverthrowanythingaway.我什么东西都不舍得扔。
2）错过，浪费（机会、优势或好处）
Weshouldhavewon.Wethrewitaway.我们本该赢的，是我们自己没把握住机会。
throwdown：
扔下；扔掉
HethrewdownthemagazineandturnedontheTV.他扔下杂志，打开了电视。
throwoff:
1）扔掉；匆匆脱掉
Theboythrewoffhisclothesandjumpedintothewater.男孩匆匆脱下衣服,跳入水中。
2）甩掉，摆脱（追赶者）
Hetriedtothrowpoliceoffthetrackofhislover.
他努力让警方无法跟踪他的爱人。
throwup:
1）抛起;举起
Shethrewupherarmsinhorror.她惊恐得向上举起手臂。
2）放弃
Hehadtothrowuphiswholeplan.他只得放弃整个计划。
throwupone’sjob辞职
3）呕吐
Shesaidshehadthrownupafterreadingreportsofthetrial.
她说她看完审判报告后都吐了。
45
Riceshouldnotbemixedwithotherfood.米饭不应该同其它食物混合。
Thepolicesuspectthismanmaybeconnectedwiththeincident.
警方怀疑该男子与这起事件有关。
Whatmakesyousupposehimtobeconnectedwiththem?
什么使你想到他和他们有联系？
Theoryshouldbecombinedwithpractice.
47
force强迫;强制
Icannotforceyouinthis.Youmustdecide.
在这件事上我不能强迫你。
你必须自己决定。
HewasforcedtoresignbyRussia'sconservativeparliament.
他在俄罗斯保守议会的压力下被迫辞职。
Shefinallywasforcedtotheconclusionthatshewouldn'tgetanotherpaidjobinherfield.
她最后被迫得出结论:
在这一行里不会再有人出钱雇她。
enforce强行实施，强制执行（法律、规定等）
Untilnow,thegovernmenthasonlyenforcedthebanwithregardtoAmericanships.
到目前为止，政府仅仅对美国船只实施了禁令。
ThemeasuresarebeingenforcedbyInteriorMinistrytroops.
这些措施正由内政部部队实施。
lure引诱；诱惑；哄骗
Heluredhertohishomeandshotherwithhisfather'sgun.
他把她哄到家里，用他父亲的枪射杀了她。
Theydidnotrealizethattheywerebeingluredintoatrap.
他们没有意识到自己正被诱入圈套。
Thecompanyaimstoluresmokersbacktocigarettes.
该公司旨在把吸烟人士诱回到香烟上来。
49
tie系；扣；捆；将…打成结
Hetiedtheendsoftheplasticbagtogether.
他把塑料袋的两头系在了一起。
MrSaunderstiedherhandsandfeet.
桑德斯先生把她的手脚捆了起来。
Hehadtiedthedogtooneofthetrees.
他把狗拴在了一棵树上。
Hetiedherhandsbehindherback.
他把她的双手绑在背后。
Dadhandedmeabigboxwrappedingoldfoilandtiedwitharedribbon.
爸爸递给我一个用金箔包装、外面扎了根红丝带的大盒子。
attach缚上；贴上;装上
Weattachlabelstothingsbeforewefilethemaway.
存档前，我们先贴上标签。
Thegadgetcanbeattachedtoanyverticalsurface.
这小玩意儿可以粘在任何垂直表面上。
Theastronautswillattachamotorthatwillboostthesatelliteintoitsproperorbit.
宇航员们将安装一个发动机，以推动卫星进入正常运行轨道。
53.even
1）甚至;连;即使
Evendark-skinnedwomenshouldusesunscreens.
即使黑皮肤的女性也应该涂抹防晒霜。
Icannotcometoadecisionaboutitnoworevengiveanyindicationofmyownviews.
现在我无法对此作出决定，甚至就连自己是什么观点也不能作任何暗示。
2）（与形容词、副词的比较级连用）更加，愈发
Itwasontelevisionthathemadeanevenstrongerimpactasaninterviewer.
作为采访者，是电视让他产生了更大的影响。
DuringhisseconddayEdwardlookedevenmorepaleandquietthanonhisfirst.
第二天，爱德华看起来比前一天更加苍白，也更加安静了。
Stanwasspeakingevenmoreslowlythanusual.
斯坦说得比平常还要慢。
3）eventhough/if即使；尽管；纵然
Cynthiaisnotashamedofwhatshedoes,evenifsheendsupdoingsomethingwrong.
辛西娅不为自己的所作所为感到羞愧，即使最终证明她所做的是错误的。
EventhoughI'msupposedtobeworkingbymyself,thereareotherpeoplewhoIcaninteractwith.
即便是需要我一个人工作，我还是可以和别人进行交流的。
4）evenas恰巧在…时候;正当
Evenasshesaidthis,sheknewitwasnotquitetrue.
就在她说这个的时候，她知道自己说的并非全是真的。
5）evenso即便如此;尽管这样
Thebuswasonlyhalffull.Evenso,ayoungmanaskedNinaiftheseatnexttoherwastaken.
公共汽车上只坐满了一半。
尽管如此，一个年轻男子还是问尼娜她旁边的座位有没有人坐。
6）eventhen尽管那样;即使那样
Peacecouldcomeonlygradually,incarefullymeasuredsteps.Eventhen,itsoundsalmostimpossibletoachieve.
和平只会逐渐到来，而且每一步都走得小心翼翼。
即使那样，要实现和平听起来仍几乎不可能。
54.条件句中的虚拟语气
（1）将来时的条件句中的虚拟语气。
如：
IfheshouldgotoQingHuaUniversity,hewouldmakefulluseofhistime.如果他要上清华大学的话，他就会充分利用他的时间了。
Ifheweretocomehere,hewouldtellusaboutit.如果他要来的话，他会通知我们一声。
（2）现在时的条件句中的虚拟语气。
如：
Ifhewerefree,hewouldhelpus.要是他有空的话，它会帮助我们的。
Ifhestudiedatthisschool,hewouldknowyouwell.如果他在这所学校学习的话，它会对你很熟悉。
（3）过去时的条件句中的虚拟语气。
如：
IfIhadseenthefilm,Iwouldhavetoldyouaboutit.我如果看过这场电影，我会把电影内容告诉你了。
IfIhadgotthereearlier,IwouldhavemetMr.Li.如果我早点到那儿，我就会会到了李先生。
运用条件句中的虚拟语气时，须注意的几个问题
（1）当从句的主语为第三人称单数时，谓语动词若是系动词be时，可用was代替were。
但在倒装虚拟结构及ifIwereyou,asitwere中，只能用were。
如：
WereItenyearsyounger,Iwouldstudyabroad.要是我还年轻十岁的话，我会去国外学习。
IfIwereyou,Iwouldtrymybesttograspthechance.要是我是你的话，我要尽力抓住这次机会。
（2）当虚拟条件句的谓语动词含有were,should,had时，if可省略，而将were,should,had等词置于句首。
如：
Shouldheagreetogothere,wewouldsendhimthere.要是他答应去的话，我们就派他去。
Wereshehere,shewouldagreewithus.如果她在这儿的话，她会同意我们的。
Hadhelearntaboutcomputers,wewouldhavehiredhimtoworkhere.如果她懂一些电脑知识的话，我们会已经聘用他来这里工作了
（3）有时，句子没有直接给出假设情况的条件，而须通过上下文或其他方式来判断。
如：
Iwouldhavecometoseeyou,butIwastoobusy.我本该来看你了，然而我太忙了。
Butforhishelp,wewouldbeworkingnow.要不是他的帮助，我们还会在工作呢。
Withoutyourinstruction,Iwouldnothavemadesuchgreatprogress.要是没有你的指导，我不会取得如此大的进步。
（4）有时，虚拟条件句中，主、从句可以省略其中的一个，来表示说话人的一种强烈的感情。
省略从句
Hewouldhavefinishedit.他本该完成了。
Youcouldhavepassedthisexam.你应该会通过这次考试了。
省略主句
IfIwereathomenow.要是我现在在家里该多好啊。
IfonlyIhadgotit.要是我得到它了该多好啊。
61.wouldsooner
与wouldrather类似，意为宁愿，表选择，后接动词原形，其简略式为'dsooner,可接than。
类似用法还有：
hadrather（...than）和hadsooner（...than）。
例句：
Iwouldratherstayherethandohome.=Iwouldstayhereratherthangohome.
我宁愿呆在这儿，也不愿回家。
IfIhaveachoice,Ihadsoonernotcontinuemystudiesatthisschool.
如果有选择的余地，我宁可辍学离开这个学校。
Hewouldsoonerdiethanconsenttosuchaplan.
他宁死也不肯同意这个计划。
wouldsooner/rather+从句，是一个常用的虚拟语气句型Wouldsooner/rather+从句，谓语一般用过去时来表示现在或将来。
其意为“宁愿……,还是……好些”“一个人宁愿另一个人做某事”。
引导从句的that常省略。
在谈到过去的动作时，谓语则用过去完成时。
例Johnwantstoseemetoday.Iwouldratherhecametotomorrowthantoday.约翰今天想去看我。
我宁愿他明天来看我而不是今天。
（句中came不是表示过去而是表示将来）
We’dratherhepaidusthemoneytomorrow.我们宁愿他明天付给我们那笔钱。
Don’tcometomorrow.I’dratheryoucamenextweekend.明天别来。
我希望你下周末来。
Wouldratheryouhadnotdonethat.我真希望你没有做那件事。
Iwouldratherhavegonetothetheatrethanstayedhomelastnight.我真希望昨天晚上去看了戏而不是呆在家里。
Hewouldratherbepoorthanhavegotmoneybydishonestmethods．他宁可穷也不愿意用不诚实的手段获取金钱。
66.subtle不易察觉的;不明显的;微妙的
...theslowandsubtlechangesthattakeplaceinalllivingthings.
发生在所有生物身上的缓慢而细微的变化
Intolerancecantakesubtlerformstoo.
过敏反应也可能会表现得很不明显。
hidden
1）难以看见（或发现）的，隐藏的
Underalltheinnocentfun,therearehiddendangers,especiallyforchildren.
在所有简单无害的娱乐项目背后都隐藏着危险，特别是对儿童而言。
Theprecisedetailsoftheoriginsofliferemainhidden.
生命起源的确切详情仍是个谜。
2）（地方）隐秘的
Asyoudescend,suddenlyyouseeatlastthehiddenwaterfall.
一直往下走，最终你会突然看到那条隐秘的瀑布。
68
wet
1）（用水或其他液体）弄湿，沾湿
Whenassemblingthepie,wettheedgeswherethetwocrustsjoin.
捏合馅饼时，要弄湿两张饼皮粘连的地方。
Fieldingnervouslywethislipsandtriedtosmile.
菲尔丁紧张地舔了舔嘴唇，努力挤出笑容。
2）尿湿
Aquarterof4-year-oldsfrequentlywetthebed.
4岁大的孩子中有1/4经常尿床。
ooze及物/不及物动词渗出；冒出；分泌出
Hesawtherewasabigholeinthebackoftheman'shead;bloodwasstilloozingfromit.
他看到这个男人后脑勺上有道大口子，血还在往外渗。
Thelavawilljustoozegentlyoutofthecrater.
岩浆就会从火山口缓缓涌流出来。
Thewoundsmayhealcleanlyortheymayoozeaclearliquid.
这些伤口可能会利索地愈合，也可能会分泌出一种透明的液体。
water
1）给（植物）浇水
Hewentouttowatertheplants.
他出去给植物浇水。
2）流泪
Hiseyeswateredfromcigarettesmoke.
他的眼睛被香烟熏得直流泪。
3）流口水
...cookiestomakeyourmouthwater
令人垂涎的饼干
PHRASE
短语
1）泼出之水;不可改变的既成事实;无法挽回的过去
Lastyear’sdisputeiswaterunderthebridge.
去年的争论已经是覆水难收了。
2）陷入困境;处境尴尬
Youcertainlyseemtobeindeepwater.
你看起来无疑是陷入了困境。
3）（论点或理论）符合逻辑，站得住脚，经得起考验
ThisargumentsimplycannotholdwaterinEurope.
这个论点在欧洲根本就站不住脚。
4）陷于困境;遇到麻烦
Thecompanyhasalreadybeeninhotwateroverhighpricesthisyear.
这家公司今年由于价格过高已经陷入困境。
5）给（想法或建议）泼冷水
Cityeconomistspourcoldwaterontheideathattheeconomicrecoveryhasbegun.
伦敦金融城的经济学家给经济开始复苏的说法泼了冷水。
6）试探
Youshouldbecautiouswhengettinginvolvedandtestthewaterbefore
升级会员 