英美文学作家及作品.docx

英美文学作家及作品.docx

《英美文学作家及作品.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英美文学作家及作品.docx（16页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

英美文学作家及作品

PARTONE:

ENGLISHLITERATURE英国文学

AnIntroductiontoOldandMedievalEnglishLiterature

Chapter1TheRenaissancePeriod文艺复兴时期

I.EdmundSpenser埃蒙德.斯宾塞

牧人日记《TheShepheardesCalender》

仙后《TheFaerieQueene》

婚曲《Epithalamion》

II.ChristopherMarlowe克里斯托夫.马洛

帖木儿-----Tamburlaine

浮士德博士的悲剧----Dr.Faustus

爱德华二世----EdwardII

激情的牧人致心爱的姑娘----ThePassionateShepherdtoHisLove

III.WilliamShakespeare威廉.莎士比亚

哈姆莱特---Hamlet

奥塞罗---Othello

李尔王—KingLear

麦克白--Macbeth

终成眷属---All’sWellThatEndsWell

仲夏夜之梦—AMidsummerNight’sDream

威尼斯商人---TheMerchantofVenice

无事生非---MuchAdoaboutNothing

皆大欢喜---AsYouLikeIt

罗密欧和朱丽叶---RomeoandJuliet

IV.FrancisBacon弗兰西斯.培根

培根散文集---Essays

学术的进展---TheAdvancementofLearning

新工具----NovumOrganum

法律原理---MaximsofLaw

论学习---OfStudies

V.JohnDonne约翰.邓恩

挽歌与讽刺----TheElegiesandSatires

歌与十四行诗---TheSongsandSonnets

告别爱情----FarewelltoLove

圣十四行诗---HollySonnets

圣父赞美诗----AHymntoGodtheFather

日出---TheSunRising

死亡，你别骄傲---Death,BeNotProud

VI.JohnMilton约翰.弥尔顿

失乐园---ParadiseLost

复乐园---ParadiseRegained

力士参孙----SamsonAgonistes

Chapter2TheNeoclassicalPeriod新古典主义时期

I.JohnBunyan约翰.班扬

天路历程---ThePilgrim’sProgress

罪人头目的赦免---GraceAboundingtotheChielofSinners

拜得门先生生死录—TheLifeandDeathofMr.Badman

圣战----TheHolyWar

II.AlexanderPope亚历山大.蒲伯

论批评---AnEssayonCriticism

夺发记---TheRapeoftheLock

群愚史诗---TheDunciad

人伦---AnEssayonMan

译有荷马史诗《伊利亚特》、《奥德塞》

III.DanielDefoe丹尼尔.笛福

鲁滨逊漂流记----RobinsonCrusoe

辛利顿船长----CaptainSingleton

莫尔.弗朗德斯-----MollFlanders

杰克上校----ColonelJack

<成为异教徒的捷径>---TheShortestWaywiththeDissenters（1702）让他身陷囹圄

《地地道道的英国人》-TheTrue-BornEnglishman使他成为英王的好朋友。

IV.JonathanSwift乔纳森.斯威夫特

桶的故事----ATaleofTube

书籍的战斗---TheBattleofTheBooks

德拉皮尔的信----TheDrapier’sLetters

格列佛游记----Gulliver’sTravels

一个温和的建议---AModestProposal

V.HenryFielding亨利.菲尔丁

汤姆.琼斯---TheHistoryofTomJones,aFounding

阿米莉亚---TheHistoryofAmelia

帕米拉---Pamela

咖啡屋的政治家----TheCoffe-HousePolitician

VI.SamuelJohnson赛缪尔.约翰逊

伦敦--London

人类欲望的虚幻----TheVanityofHumanWishes

艾琳----Irene

英文大字典----ADictionaryoftheEnglishLanguage

VII.RichardBrinsleySheridan理查德.比.谢立丹

情敌----TheRivals

造谣学校----TheSchoolforScandal

圣帕特里克日----StPatrick’sDay

杜安纳----TheDuenna

批评家---TheCritic

皮扎罗----Pizarro

VIII.ThomasGray托马斯.格雷

写在教堂墓地的挽歌----ElegyWritteninaCountryChurch

春之颂----OdeontheSpring

伊顿公学展望----OdeonaDistantProspectofEtonCollege

爱猫之死----OdeontheDeathofaFavouriteCat

Chapter3TheRomanticPeriod浪漫主义时期

I.WilliamBlake威廉.布莱克

天真之歌-----SongsofInnocence

经验之歌----SongsofExperience

天堂与地狱的结合—MarriageofHeavenandHell

尤莱森之书---ThebookofUrizen

弥尔顿---Mitton

II.WilliamWordsworth威廉.华兹华斯

抒情歌谣集-----LyricalBallads

序曲-----ThePrelude

双卷诗-----PoemsinTwoVolumes

远足---TheExcursion

致云雀----Toaskylark

我如行云独自游----IWanderedlonelyasaCloud

孤独的收割者-----TheSolitaryReaper

III.SamuelTaylorColeridge塞.特.柯勒律治

Ballads----抒情歌谣集

TheAncientMariner-----古航海家之歌（或译古舟子咏）

KublaKhan-----忽必烈汗

FrostatMidnight------子夜寒霜

TheNightingale-----夜莺

IV.GeorgeGordonByron乔治.戈登.拜伦

HoursofIdleness------游闲时刻

ChildeHarold’sPilgrimage-----恰尔德.哈罗德游记

OrientedTales-----东方故事集

ThePrisonerofChillon----齐伦的囚犯

Manfred------曼弗雷德

DonJuan-----唐.璜（19世纪初期的著名讽刺史诗）

Cain该隐（诗剧）

TheIsland------岛（叙事诗）

TheVisionofJudgment------审判的幻景（政治讽刺诗）

SongfortheLuddites------卢德工人之歌

V.PercyByssheShelley珀.比.雪莱

QueenMab,aPhilosophicalPoem-----麦布女王

AlastororTheSpiritofSolitude-----孤独之精神

PrometheusUnbound-----解放了的普罗米修斯

ADefenceofPoetry----诗辩

MenofEngland----致英格兰人民

ToaSkylark-----致云雀

OdetoWestWind----西风颂

VI.JohnKeats约翰.济慈

Sleepandpoetry------睡与诗

OdeonMelancholy------忧郁颂

OdeonaGrecianUrn------希腊古瓮颂

OdetoaNightingale------夜莺颂

OdetoPsyche-------普塞克颂

VII.JaneAusten简.奥斯汀

SenseandSensibility------理智与情感

PrideandPrejudice------傲慢与偏见

NorthangerAbby-----诺桑觉寺

MansfieldPark-----曼斯菲尔德花园

Emma------爱玛

Chapter4TheVictorianPeriod维多利亚时期

I.CharlesDickens查尔斯.狄更斯

OliverTwist-----雾都孤儿

ThePickwickpaper----匹克威克外传

DavidCopperfield------大卫.科波菲尔

DombeyandSon-----董贝父子

ATaleofTwocities-----双城记

HardTimes------艰难时世

GreatExpectations-------远大前程

OurMutualFriend-------我们共同的朋友

BleakHouse

II.TheBronteSisters布朗蒂姐妹

JaneEyre----简爱（CharlotteBronte）

Villette----维莱特（CharlotteBronte）

TheProfessor----教授（CharlotteBronte）

WutheringHeights-----呼啸山庄（EmilyBronte）

Shirley-------雪莉（CharlotteBronte）

III.AlfredTennyson阿尔弗雷德.丁尼生

Poems,ChieflyLyrical-----抒情诗集

Poems-----诗集

Ulysses-----尤利西斯

ThePrincess----公主

InMemoriam-----悼念

IdyllsoftheKind-------国王诗歌集

Break,break,break-----浪花拍，拍，拍

CrossingtheBar----跨越沙洲

IV.RobertBrowning罗伯特.布朗宁

DramaticLyrics-----戏剧抒情诗

DramaticRomancesandLyrics-----戏剧传奇与抒情诗

BellsandPomegranates-----铃铛与石榴树

MenandWomen-----男男女女

Dramaticpersonae-----剧中人物

TheRingandtheBook-----指环与书

MyLastDuchess-----我的前公爵夫人

Porphyria’sLover-----波菲莉娅的情人

MeetingatNight-----夜半相会

PartingatMorning------清晨分别

V.GeorgeEliot乔治.艾略特

ScenesofClericalLife-----教区生活场景

AdamBede------亚当.贝德

TheMillontheFloss-----弗洛斯河上的磨房

SilasMarner-----织工拉斯.马奈尔

Romola-----罗摩拉

Middlemarch-----弥都玛持镇

VI.ThomasHardy托马斯.哈代

UnderthegreenwoodTree-----格林伍德的林荫下

FarfromtheMaddingCrowd-----远离尘嚣

TessoftheD’Urbervilles德伯家的苔丝

JudetheObscure-----无名的裘德

TheReturnoftheNative----还乡

TheMajorofCasterbridge------卡斯特桥市长

Chapter5TheModernPeriod现代时期

I.GeorgeBernardShaw乔治.萧伯纳

CashelByron’sProfession卡谢尔.拜伦的职业

Widower’sHouses-----鳏夫的房产（揭露了贫民窟里不公平的租房制度）

MrsWarren’sProfession----华伦夫人的职业（主题：

对妇女们经济上的压迫）

BacktoMethuselah-----回到麦修色拉

TheAppleCart----苹果车

Candida----堪迪达

CaesarandCleopatra---凯撒与克利奥佩特拉（历史剧）

St.Joan—圣女贞德（1923历史剧）

话剧—LifeForce

ManandSuperman---人与超人（话剧1904）

BacktoMethuselah----—回到麦修色拉（话剧1921）

TheAppleCart---苹果车（关于政治）

JohnBull’sOtherIsland---约翰.布尔的另外岛屿（关于种族问题）

Pygmalion-----卖花女

GettingMarried----结婚

Misalliance-----不合适的婚姻

Fanny’sFirstPlay-----法妮的第一场戏

TheDoctor’sDilemma

II.JohnGalsworthy约翰.高尔斯华绥（sui）

FromtheFourWinds----天涯海角

TheManofProperty---有产业的人

TheSliverBox----银盒

InChancery----骑虎

ToLet----出租

ModernComedy----现代喜剧

III.WilliamButlerYeats威廉.勃特勒.叶芝

TheLakeIsleofInnisfree----茵纳斯弗利岛

TheManWhoDreamedofFaeryland-----梦见仙境的人

SailingtoByzantium-----驶向拜占庭

LedaandtheSwan-----丽达与天鹅

TheCountessCathleen----凯瑟琳伯爵夫人

TheLandofHeart’sDesire-----理想的国土

IV.T.S.EliotT.S艾略特

TheLoveSongofJ.AlfredPrufrock------阿尔弗瑞德.普鲁弗洛克的情歌

TheWasteLand-----荒原

TheHollowMen----空心人

FourQuartets-----四个四重奏

V.D.H.Lawrence戴维.赫伯特.劳伦斯

SonsandLovers儿子与情人

TheWhitePeacock----白孔雀

TheTrespasser----逾矩的罪人

TheRainbow----虹

WomeninLove----恋爱中的女人

ThePlumedSerpent-----羽蛇

LadyChatterley’slover------查泰莱夫人的情人

VI.JamesJoyce詹姆斯.乔伊斯

Dubliners-----都柏林人

APortraitoftheArtistasaYoungMen-----青年艺术家的肖像

Ulysses----尤利西斯

FinnegansWake芬尼根守灵夜

PARTTWO:

AMERICANLITERATURE美国文学

Chapter1TheRomanticPeriod浪漫主义时期

I.WashingtonIrving华盛顿.欧文

TheSketchBook见闻札记

RipVanWinkle瑞普.凡.温克尔

TheLegendofSleepyHollow睡谷的传说

II.RalphWaldoEmerson拉尔夫.华尔多.爱默生

Nature论自然

Essays散文集

TheAmericanScholar论美国学者

TheOver-Soul论超灵

III.NathanielHawthorne纳撒尼尔.霍桑

TheScarletLetter红字

MossesfromanoldManse古宅青苔

TheMarbleFaun玉石雕像

TheHouseoftheSevenGables带有七个尖角阁的房子

TheBlithedaleRomance福谷传奇

YoungGoodmanBrown好小伙布朗

IV.WaltWhitman沃尔特.惠特曼

LeavesofGrass草叶集

SongofMyself自我之歌

TherewasaChildWentForth有个向前走的孩子

CavalryCrossingaFord涉水的骑兵

V.HermanMelville赫尔曼.麦尔维尔

Moby-Dick白鲸

Typee泰比

Omoo奥穆

Mardi玛地

WhiteJacket白外衣

BillyBudd比利.巴德

Redburn雷得本

Pierre皮埃尔

Chapter2TheRealisticPeriod现实主义时期

I.MarkTwain马克.吐温

TheInnocentsAbroad傻瓜出国记

TheGildedAge镀金时代

TheAdventuresofTomSawyer汤姆.索亚历险记

TheAdventuresofHuckleberryFinn哈克贝利.费恩历险记

AConnecticutYankeeinKingAuthor’sCourt亚瑟王宫廷中的美国佬

TheCelebratedJumpingFrogofCalaverasCounty加拉维拉县有名的跳蛙

LifeontheMississippiRiver密西西比河上的生活

II.HenryJames亨利.詹姆斯

DaisyMiller黛西.米勒

TheWingsoftheDove鸽翼

TheAmbassadors专使

ThePortraitofaLady贵妇人的画像

TheGoldenBowl金碗

TheAmerican美国人

TheArtofFiction小说的艺术

III.EmilyDickinson艾美莉.狄金森

IHeardaFlybuzz---WhenIdied—我听见一只苍蝇在嗡嗡叫-在我死亡之时

Thisismylettertotheworld—这是我给世界的信

IfyouwerecomingintheFall—如果郎君秋日来

ThereCameadayatSummer’sfull盛夏有一日

ICannotlivewithyou—不得与君同住

IV.TheodoreDreiser西奥多.德莱塞

SisterCarrie嘉莉妹妹

TrilogyofDesire欲望三部曲

TheGenius天才

AnAmericanTragedy美国悲剧

DreiserlooksatRussia德莱塞访苏印象记

Chapter3TheModernPeriod现代时期

I.EzraPound埃兹拉.庞德

TheCantos诗章

InaStationoftheMetro地铁车站

TheRiver-Merchant’sWife:

ALetter长干行

II.RobertLeeFrost罗伯特.弗洛斯特

Aboy’sWill一个男孩的愿望

NorthofBoston波士顿以北

MendingtheWall补墙

HomeBurial家葬

TheRoadNotTaken未选择的路

NewHampshire新罕布什尔

AfterApple-picking摘苹果后

StoppingbyWoodsonaSnowyEvening雪夜林边停

III.EugeneO’Neill尤金.奥尼尔

BeyondtheHorizon天外边

AnnaChristie安娜.克里斯蒂

TheEmperorJones琼斯皇帝

TheHairyApe毛猿

AllGod’sChillunGotWings上帝的儿女都有翅膀

DesireundertheElms榆树下的欲望

IV.F.ScottFitzgerald司各特.菲兹杰拉德

ThisSideofParadise人间天堂

TheBeautifulandtheDamned美丽与毁灭

TheGreatGatsby了不起的盖茨比

TenderIstheNight夜色温柔

TheLastTycoon最后的巨头

V.ErnestHemingway欧内斯特.海明威

InOurTime在我们的时代里

TheSunAlsoRises太阳照常升起

AFarewelltoArms永别了.武器

ForWhomtheBellTolls丧钟为谁敲响

TheOldManandtheSea老人与海

VI.WilliamFaulkner威廉.福克纳