与牛有关的韩语谚语.docx
《与牛有关的韩语谚语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《与牛有关的韩语谚语.docx（10页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
与牛有关的韩语谚语
ㅇ되는집에는소를낳아도큰소만낳는다
ㅇ홍두깨세번맞아담안뛰어넘는소가없다
ㅇ빠른말이뛰면굼뜬소도간다
ㅇ가을물은소발자국에괸물도먹는다
ㅇ개천에든소
ㅇ공것이라면소도잡아먹는다
ㅇ기운이세면소가왕노릇할까
ㅇ길마무서워소드러누울까
ㅇ남이놓은것은소도못찾는다
ㅇ누운소타기
ㅇ느린소도성낼적이있다
ㅇ느릿느릿걸어도황소걸음
ㅇ늙은소콩밭으로간다
ㅇ늙은소흥정하듯
ㅇ닭소보듯,소닭보듯
ㅇ닭잡아겪을나그네,소잡아겪는다
ㅇ더위먹은소달만보아도헐떡인다
ㅇ도랑에든소
ㅇ두덩에누운소
ㅇ두렁에두운소
ㅇ드문드문걸어도황소걸음
ㅇ띄엄띄엄걸어도황소걸음
ㅇ말갈데소간다（말가는데소도간다）
ㅇ말갈데소갈데다다녔다
ㅇ말삼은소신이라
ㅇ먹는소가똥을누지
ㅇ바늘구멍으로황소바람들어온다
ㅇ바늘도둑이소도둑된다.
ㅇ받는소는소리치지않는다
ㅇ방둥부러진소,사돈아니면못팔아먹는다.
ㅇ벼락맞은소뜯어먹듯한다
ㅇ벼락맞은소고기먹듯한다.
ㅇ보지못하는소멍에가아홉
ㅇ푸줏간에든소
ㅇ사람의새끼는서울로보내고마소의새끼는시골（제주）로보내라
ㅇ새잡아잔치할것을소잡아잔치한다.
ㅇ새끼많이둔소길마벗을날없다
ㅇ새끼아홉둔소길마벗을날없다
ㅇ서편에무지개가서면개울너머소매지마라
ㅇ섬속에서소잡아먹겠다
ㅇ소가크면왕노릇하나
ㅇ소갈데말갈데가리지않는다
ㅇ소같이벌어서쥐같이먹어라
ㅇ소같이일하고쥐같이먹어라.
ㅇ소궁둥이에다꼴을던진다
ㅇ소도언덕이있어야비빈다
ㅇ소잃고외양간고친다
ㅇ소잡은터전은없어도밤벗긴자리는있다
ㅇ소죽은귀신같다
ㅇ소한테물렸다
ㅇ소힘도힘이요,새힘도힘이다
ㅇ소더러한말은안나도처더러한말은난다
ㅇ소닭보듯,닭소보듯
ㅇ소제새끼핥아주듯
ㅇ소멱미레같다
ㅇ양을보째낳는암소
ㅇ얼음에소탄격
ㅇ얼음판에넘어진황소눈깔같다
ㅇ오뉴월더위에는암소뿔이물러빠진다
ㅇ오뉴월소나기는쇠등을두고다툰다
ㅇ오뉴월황소불알떨어지기
ㅇ외상이면소도잡아먹는다
ㅇ우황든소앓듯
ㅇ쟁기질못하는놈이소탓한다
ㅇ키큰암소똥누듯한다
ㅇ홍두깨로소를몬다
ㅇ황소불알떨어지면구워먹으려고다리미에불담아다닌다
ㅇ황소제이불뜯어먹기
ㅇ문틈바람이황소바람
ㅇ관에들어가는소걸음
ㅇ막둥이소팔러보낸것같다
소가아무리기운이세다할지라도왕노릇은못하듯,지혜없이힘만세다고남을거느릴수없다는뜻.
힘만가지고는많은사람을거느릴수없다는말.
지략이없고힘만세다고해서지도자가될수없다.는것을비유해이르는말.
- 가을물은소발자국에고인물도먹는다.
가을시냇물은맑아거의먹을수있다는말.
- 강변에맨소를보고날뛰듯한다.
강변에불이났는데여기에매어논소가날뛰고악을쓰는모습을두고하는말.
- 같은값이면검정소를잡아먹는다.
같은조건이면자신에게이익이되는쪽을택한다는말.
- 같은외상이면검정소잡아먹는다.
같은조건이면좋은것을골른다는말.
- 꺼먹소도흰송아지를낳는다.
어려운생활도언젠간바뀔수있다는말.
- 검은소가맛은있다.
겉모습은볼품없어도오히려실속있다는말.
- 길마무서워소가두러누울까.
일을할때능력과힘이모자를까미리부터두려워하는것을말함.
- 나쁜소도좋은송아지를낳는다.
미천한사람에게서도훌륭한자식이나올수있다는말.
- 남의소가들고뛰는건구경거리다.
나와상관없는일은좋은일이아니더라도볼거리가된다는말.
- 남의소를세는소몰이다.
일을하는데있어정성을다하지않으면헛수고만한다는말.
- 남의집금송아지보다제집돼지새끼가낫다.
남의것이아주좋아도내맘대로할수없듯이내것이지만좋지않더라도
자유로이이용할수있으니내것을소중히여기라는뜻.
- 남이둔것은소도못찾는다.
남이숨겨둔물건은소처럼커도찾기가어렵다는말.
- 눈먼소에멍에가아홉이다.
어리석다멸시하던사람이반대로일을잘한다는말.
- 대신댁송아지는백정무서운줄모른다.
세도가에게아첨하며붙어사는사람은거드름을떨어주위사람들을무시한다는말.
- 도랑에든소다.
도랑의소는양쪽에서풀을뜯을수있듯이양쪽에서이익을볼수있다는말.
- 뜨는소도부리기에달렸다.
불량한사람도잘타이르면선한사람이될수있다는말.
- 뜬소울넘는다.
평상시에굼뜬사람도가끔은훌륭한일을할수있다는말.
- 들녘소머루먹듯한다.
말이나행동을마구한다는말.
- 들적며누리날적송아지다.
며느리가들어오면하루종일일을하고,들에나간소도하루종일일을한다는말.
- 못된송아지엉덩이에뿔난다.
못난놈이건방떤다는뜻.
- 물많이먹은소가오줌많이눈다.
죄진사람은반드시벌받는다는말.
- 섬속에서소잡아먹겠다.
속이좁고하는짓이답답한사람을일컫는말.
- 소가뒷걸음질하다가쥐잡은격이다.
뜻하지도않았던일이우연이잘성사되었다는말.
- 소가밟아도꿈쩍없다.
물건이아주견고하다는말.
- 소가크다고왕노릇할까.
지혜로움없이힘만있다고남을이끌어갈수있는자리에설수없다는말.
- 소같이벌어서쥐같이먹어라.
열심히일하여저축한것을아껴서쓰라는말.
- 소금먹은소굴우물들여다보듯한다.
갖고싶은것을갖지못하고쳐다보기만해서더속이탄다는말.
- 소는농가에서땅다음가는재산이다.
농가에서는소가땅다음으로소중히여기는살림살이라는말.
- 소는농가의조상이다.
농가에서소는매우중요하기때문에조상과같이생각한다는말.
- 소는믿고살아도종은믿고못산다.
짐승은거짓이없지만사람은거짓이있어믿을수없다는말.
- 소도언덕이있어야비빈다.
성공할려면의지할때가있어야한다는뜻.
- 소를못본사람은송아지를보고도크다고한다.
아는것이없는사람은사물을바로평가하지못한다는말.
소가아무리기운이세다할지라도왕노릇은못하듯,지혜없이힘만세다고남을거느릴수없다는뜻.
>힘만가지고는많은사람을거느릴수없다는말.
>지략이없고힘만세다고해서지도자가될수없다.는것을비유해이르는말.
>
>그외[소-牛]가등장하는속담으로는;
>
>
- 가을물은소발자국에고인물도먹는다.
>가을시냇물은맑아거의먹을수있다는말.
>
>
- 강변에맨소를보고날뛰듯한다.
>강변에불이났는데여기에매어논소가날뛰고악을쓰는모습을두고하는말.
>
>
- 같은값이면검정소를잡아먹는다.
>같은조건이면자신에게이익이되는쪽을택한다는말.
>
>
- 같은외상이면검정소잡아먹는다.
>같은조건이면좋은것을골른다는말.
>
>
- 꺼먹소도흰송아지를낳는다.
>어려운생활도언젠간바뀔수있다는말.
>
>
- 검은소가맛은있다.
>겉모습은볼품없어도오히려실속있다는말.
>
>
- 길마무서워소가두러누울까.
>일을할때능력과힘이모자를까미리부터두려워하는것을말함.
>
>
- 나쁜소도좋은송아지를낳는다.
>미천한사람에게서도훌륭한자식이나올수있다는말.
>
>
- 남의소가들고뛰는건구경거리다.
>나와상관없는일은좋은일이아니더라도볼거리가된다는말.
>
>
- 남의소를세는소몰이다.
>일을하는데있어정성을다하지않으면헛수고만한다는말.
>
>
- 남의집금송아지보다제집돼지새끼가낫다.
>남의것이아주좋아도내맘대로할수없듯이내것이지만좋지않더라도
>자유로이이용할수있으니내것을소중히여기라는뜻.
>
- 남이둔것은소도못찾는다.
>남이숨겨둔물건은소처럼커도찾기가어렵다는말.
>
>
- 눈먼소에멍에가아홉이다.
>어리석다멸시하던사람이반대로일을잘한다는말.
>
>
- 대신댁송아지는백정무서운줄모른다.
>세도가에게아첨하며붙어사는사람은거드름을떨어주위사람들을무시한다는말.
>
>
- 도랑에든소다.
>도랑의소는양쪽에서풀을뜯을수있듯이양쪽에서이익을볼수있다는말.
>
>
- 뜨는소도부리기에달렸다.
>불량한사람도잘타이르면선한사람이될수있다는말.
>
>
- 뜬소울넘는다.
>평상시에굼뜬사람도가끔은훌륭한일을할수있다는말.
>
>
- 들녘소머루먹듯한다.
>말이나행동을마구한다는말.
>
>
- 들적며누리날적송아지다.
>며느리가들어오면하루종일일을하고,들에나간소도하루종일일을한다는말.
>
>
- 못된송아지엉덩이에뿔난다.
>못
升级会员 