常用口语.docx
《常用口语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《常用口语.docx（13页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
常用口语
美国人经常用的经典句子
当别人在你旁边罗嗦个没完，你烦透了，说“Youaresoboring“.（你真烦！
）。
“Shutup!
”（闭嘴！
）自然没错，可人家受得了吗？
不如来一句“Oh,comeon.Givemeabreak!
”（帮帮忙，让我歇歇吧！
）这多地道、多幽默。
要想说人“气色好”。
“Youlookfine!
”当然不错，可如果你说”You’reinthepink!
”就妙得多了，实际上，在英语口语中，表示颜色的词用起来非常形象生动。
“他精力充沛”美国人说：
“Heisbouncy.”而不说“Heisenergetic”,牢记一些日常对话中的活句式是你一把必备的钥匙。
如：
久仰，“Igetmindofyou“.比”Iheardalotaboutyou.”轻松得多。
代问他人好当然能用”Pleaseremembermetoyoursister.”或”Pleasegivemybestwishestoyourfather”不过，若是很好的朋友，何不说，“PleasegivemylovetoJim。
”
在中国可不能随便说“我想你”，然而，当和西方人分手时说“Iwillmissyou.”要比说“Good-bye”或“Seeyousoon”有趣得多，不妨一试。
有人开会迟到了，你若对他说“Youarelate.”，听起来象是废话，若说“Didyougetlost?
”，则更能让他歉然，可别说成“Getlost!
”那可是让人滚蛋的意思。
别人征求你的意见，问能否开窗户等，你要说“Youcandothat.”就有点土了，用一句“Doyouhavethetime?
”实际上，问他人的姓名，地址都可以这么用：
“MayIhaveyouname?
“要比”What’syourname?
”礼貌得多，不过警察例外。
别人问你不愿公开的问题，切勿用“It’smysecret,Don’tasksuchapersonalquestion.”回答，一来显得你没有个性，二来也让对方尴尬。
你可以说“Iwouldrathernotsay.”（还是别说了吧！
）。
有时候，你想说什么，可说是想不起来，你可以说“Well…”“Letmesee”“Justamoment”或“It’sonthetipofmytongue.”等，想比之下，最后一个句型是最地道的。
交谈时，你可能会转换话题，不要只说“Bytheway”,实际上，“Tochangethesubject”“BeforeIforget”“WhileIremember”“Mindyou”都是既地道有受欢迎的表达。
遇到你不懂的问题时可别不懂装懂，“Iknow”可能是中国人用得最多，而美国人最不能接受的一句话。
当一美国教师向你解释某个问题时，你如果连说两遍“Iknow”可能是中国人用得最多，而美国人最不能接受的一句话。
当一美国教师向你解释某个问题时，你如果连说两遍“Iknow”,我敢保证，他不会再跟你说什么了。
用“Iknow”或“Igotit”就顺耳得多，要是不懂就说“I’mnotclearaboutit.”不过如果你会说“It’spastmyunderstanding”或“It’sbeyondme.”你的教师定会惊讶不已的。
要想将地道习语熟练地运用于口语，下面内容，不可不读：
☆ablacksheep败家子
绵羊一般为白色，一旦成了黑色的绵羊，一定是个“败类”。
Ericisablacksheep,splashingonemilliondollarsinafewyears.
艾瑞克是个败家子，几年就挥霍了一百万美金。
☆Aroughdiamond内秀外粗的人
Roughdiamond指“没加工的钻石”，用来指内秀外粗的人，真是妙语！
{脱口说}
Theguyisreallyaroughdiamond,andhecangeteverythingright,althoughheisalittlebitcareless.
这家伙真的是个外粗内秀的人，他什么都能搞定，虽然他有点大大咧咧的。
☆Belevel-headed（calmandrelaxed）头脑冷静的人
可别以为level-headed是“小平头”，“平头”的英语说法是“crewcut”,他留了个平头——Hewearshishairinacrewcut.
{脱口说}
Myboss,JohnSmith,isthemostlevel–headedmanI’veeverknown.
我的老板约翰.史密斯是我见过的头脑最冷静的人。
☆Agreaseball（greasyguy）油腔滑调的人，“老油条”
Grease油脂的意思，greaseball的意思是涂满油脂的球，专指那些油腔滑调的人，这类人近似于我们常说的“嘴太贫”的人。
{脱口说}
Mary’sboyfriendissuchagreaseball,Idon’tknowwhysheissocrazyabouthim.
玛丽的男友是个油腔滑调的家伙，我不明白为什么她如此地迷恋他。
☆Weighonone’smind心事重重
{脱口说}
Doyouknowwhathashappenedtoherrecently?
Sheseemstohavesomethingthatweighsheavilyonhermindthesedays
你知道她最近发生了什么事吗？
她看起来心事很重。
☆Begreen-eyed（bejealousy）嫉妒的“红眼病”
源自莎士比亚名剧《奥赛罗》第3幕第3场中的台词“O!
beware,mylord,ofjealousy;/It’sthegreen-eyedmonster……“
中国人嫉妒时，是“红眼病”，英美国家的人则“绿了眼”，有意思。
在美国，有时直接用green表示嫉妒。
WhenIgotthewell-paidjobinaforeigncompany,myfriendsweresomewhatgreenwithenvy.
当我在一家外企找了份收入丰厚的工作时，我的朋友都有点嫉妒我。
☆Yourdoggylooksquitelovely,doesn’the?
（你的狗宝宝看上去真可爱！
）
☆Excuseme,butyourbluecoatisprettybeautiful,Wheredidyoubuyit?
（打扰你了。
你的蓝上衣真是漂亮，哪儿买的？
）
在同外国人士交往过程中，你要注意别人的外表是否有了大的变化或添了新的装饰，如新发型、新衣服、首饰等。
然后加以适当的赞美,但无须过分,否则就有虚情假意之嫌.即便是对方外观没有大的改观，但比平时略显精神，你也可以说，
☆“Ben,youlookverygoodtoday.”或Ben,you’relookingenergeticthesedays.”
（本，你近来显得活力十足。
）
在美国，对别人新添置的物品都要习惯地加以赞美，如
☆“Hey,I’mcrazyaboutyournewbicycle.”
（嘿，我真喜欢你的新自行车。
）
☆“Yournewdresshasbrilliantcolor!
”
（你的新衣服颜色真鲜艳！
）
如果被邀请去参观朋友的住宅、办公室或公司，对其加以赞美就是比不可少的了。
☆“Ican’timagineyouhavesuchasplendidhouse!
”
（真不敢相信你竟有这么豪华的房子。
）
☆“Howniceyourofficelooks“
（你的办公室看上去不错。
）
要知道，没人不爱听这些。
不过在吃饭时，外国人对你菜肴的赞美往往只是礼貌，即使他们吃不惯，他们也会说“Thedishisdelicious”可不要拿出中国人的豪爽，没完没了给他夹菜，浪费了不说，还常常弄得对方难堪。
表达赞美时需要注意以下情况：
1、赞美一两句即可，当别人表示感谢之后就可打住，或进入别的话题。
2、若别人向你展示新买的衣服等，即便你对它感觉不如意，也要尽量发现你感兴趣的地方，如颜色、样式等加以赞美。
3、中国人很少当面夸赞别人的妻子长得如何漂亮，而在西方文化中，对别人妻子的赞美是活跃气氛并且很受欢迎的。
不过，赞美之后，你的眼睛久久不能从那女士的脸上挪开，可就另当别论了。
4、赞美别人的首饰或衣服之后不要画蛇添足，
问她一句，“Itmustbeveryexpensive.Howmuchisit?
”（这一定很贵吧。
多少钱啊？
）
5、无论别人怎样赞美你，你只要一句“Thanksalot.”就足以达到交流的效果，无须中国式的谦虚，“No,No”，会让赞美你的人莫明其妙，甚至认为你怀疑他的审美观有问题。
6、美国老师上课时大多慈悲为怀，只要学生开口，无论怎样信口开河或者牛头不对马嘴，老师都会说“Goodjob!
”；“Verynice!
”；“Ok,youhaveacreativeanswer”；“Whatanoriginalopinion!
”。
这既能鼓励学生，又能激发学生参与的积极性。
这可是中国老师不妨学学的地方。
7、在英美国家的各种聚会上，女士们常夸赞自己的丈夫有能力，夸赞自己的孩子如何聪明可爱；男士们也常夸赞自己的妻子温柔可人，夸赞自己的老板如何地重用自己，这既能活跃气氛，又能尽显自己人性美的一部分。
若有机会你参加外国人的ball（舞会），你也不妨收起你的谦虚，将你的赞美适时适度地表达出来。
breakone'sheart
由break和beart构成的词很多，如：
hearbreak（极度伤心）;hearbreaking（使心碎的），heat-broken（极度伤心的），大家可能注意到都是和"伤心"有关，breakone'sheat就是指伤透某人的心。
实战运用：
A：
Youlooksosad!
whathappened
B:
Ibrokeupwithmygirlfriendyesterday
A:
Didyou?
Ihadthesameexperience,Italmostbrokemyheart.
B:
Butluckilyyou'reallrightnow.
brushtooneside
brush的意思是"推、拂"从字面上看，该习语的意思是：
"把……拂到一边去，"，由此引申为"不屑一顾"
实战运用：
A:
Helen'sbecomesoproudsinceshemarriedthatrichman.
B:
Ioncetalkedwithher
升级会员 