黄道十二星宫之处女座精.docx

上传人:b****8 文档编号:27873718 上传时间:2023-07-05 格式:DOCX 页数:16 大小:3.65MB
下载 相关 举报
黄道十二星宫之处女座精.docx_第1页
第1页 / 共16页
黄道十二星宫之处女座精.docx_第2页
第2页 / 共16页
黄道十二星宫之处女座精.docx_第3页
第3页 / 共16页
黄道十二星宫之处女座精.docx_第4页
第4页 / 共16页
黄道十二星宫之处女座精.docx_第5页
第5页 / 共16页
点击查看更多>>
下载资源
资源描述

黄道十二星宫之处女座精.docx

《黄道十二星宫之处女座精.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《黄道十二星宫之处女座精.docx(16页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。

黄道十二星宫之处女座精.docx

黄道十二星宫之处女座精

黄道十二星宫之处女座稻草人语2012-03-2313:

21:

42

黄道十二宫中第六个星宫是室女宫Virgo,有时也翻译为处女宫。

太阳驻留在室女宫的时间为8月24日至9月23日,这个星座被古希腊人称为Παρθένος,其星座符号“♍”就是从Παρθένος的前三个字母Παρ简写而来。

罗马人继承希腊人的称呼方法,将这个星座称为Virgo。

拉丁语的Virgo与希腊语的Παρθένος一样,都表示【处女、少女】之意。

关于室女座的希腊神话起源有几种说法,一种认为其由主宰正义的女神阿斯特莱雅Astraea的形象变来。

Astraea是主神Zeus与秩序女神Themis的女儿,秩序女神将自己所司的正义职能传给了女神Astraea。

根据神话传说,在远古时代,诸神和人类一同生活在大地上,过着和平快乐的日子,这个时代被称为人类的黄金时代。

后来人性开始堕落,进入白银时代,诸神纷纷抛弃人类回到天上居住。

人类继续堕落,并相互欺诈、勾心斗角、世风进一步恶化,开始进入青铜时代。

正义女神Astraea是最后一个离开人类的,

她曾经努力想恢复

人间的正义,并常年和人类走在一起。

到了青铜时代末,人类的堕落已经难以挽回,开始有了残杀和战争的迹象。

女神Astraea发现自己已经无法挽回贪婪罪恶的人性,终于不得不伤心的离开了人间。

后来,正义女神的形象则被置于夜空,成为室女座Virgo。

而她手中的那杆天平也被一同带入夜空中,成为了天秤座Libra。

它似乎一直在夜空中时刻我们,就如那句笺言一样:

Fiatjustitia,ruatcoelum.

小注:

在此请允许我拙译为“苍天可崩,正义不失”。

另一个广泛流传的故事将我们带到女神得墨特尔Demeter那里,Demeter是宙斯的姐姐,也是奥林匹斯十二位主神之一,她司掌着谷物成熟、农业丰收,就连四季的更替变迁据说都是她的旨意。

而室女座形象则被认为是Demeter的女儿Kore,这个希腊名字的意思也是【少女】,与Παρθένος、Virgo都有着相似的含义。

这位少女后来被冥王Hades抢走,此后她被人们称为Persephone,也就是著名的冥后珀尔塞福涅。

之所以用与丰收女神相关概念来命名这个星座,我想,可能是因为八九月份一般属于收获的季节,因此将该星座冠以丰收女神相关的形象。

室女座的星座形象乃为一位手持麦穗的少女,该星座最亮的一颗星Spica就是她手中的谷穗,spica一词在拉丁语中就表示【谷穗、麦穗】之意。

荷马与赫西俄德都曾经说过,Demeter在耕过三遍的休耕地上与第一位播种者伊阿西翁Iasion结合,女神后来生下了费洛摩勒斯Philomelos,Philomelos发明了犁和车,是最早教会人们农业的人。

这个星座似乎同样在告诉我们,农业和丰收是女神

Demeter送给人类的礼物,以使得人类摆脱最初的野性与愚昧,而走向文明这种温和的生活方式,而英语中的文明一词culture就说明了这一点,它的本意就是【耕作】。

希腊人将这个星座称为Παρθένος,这个名字的全称为Παρθένοςδιος【处女神】,其中Παρθένος意思就是“处女”。

雅典卫城著名的帕特农神庙Parthenon【处女神之庙所】就是由词干parthen-与希腊语中表示“堂馆等地点”的后缀-on组成,这个处女神就是著名的智慧女神雅典娜Athena。

顺便说一下,雅典Athene城市得名就是源自女神Athena的名字;祭拜女神雅典娜的还有一个被称为Palladion【女神Pallas之庙所】的神庙,因为雅典娜的全名是PallasAthena。

希腊语后缀-on用来表示“场所、„之地”,这个后缀更多的时候作-ion,于是酒神Dionysus的神庙就被称为Dionysion、火神的Hephaestus神庙就是Hephaestion、月亮女神Artemis的神庙就是Brauroneion(月亮女神一般被称为ArtemisBrauronia,现在这个地方一般被拉丁化音译为Vravrona)。

雅典王Erechtheus所建的神庙被称为Erechtheion也是同样的道理。

值得一提的是,这个后缀的拉丁语转写为-ium,我们常见的很多表示场所概念的英文词汇就是这样来的,比如:

水族馆aquarium【容放水aque的容器】、礼堂auditorium【容纳听众auditor之场所】、商场emporium

【生意之地】、体育馆gymnasium【练习之地】、医院nosocomium【养病之地】、蒸熏消毒室fumatorium【烟熏之所】、蒸汽疗室vaporium【储蒸汽之所】。

另外,有这个后缀衍生出的拉丁语中的-arium、-orium、-erium等后缀形式在英语中转写-ary、-ory、-ery,都表示“聚集„的场所”之意,于是就有了英语中很多的常见词汇:

工厂factory【干活的地方】、天文台observatory【观察天象之地方】、图书馆library【收藏书籍的地方】、墓地cemetery【安眠的地方】、词典dictionary【收容词汇的地方】、卵巢ovary【容放卵子的地方】,这样的词汇还有很多,再罗列简表,以飨诸君。

拉丁语的virgo一词进入英语,变成英语中表示处女的virgin。

一般认为,virgo源自拉丁语中表示嫩枝的virga,毕竟少女virgo就如同新绿的嫩枝virga一样。

我们似乎还应该提一下拉丁语中表示春天的ver,因为春天的象征似乎就是绿色,特别是嫩绿色。

该词汇及其衍生词汇过各种渠道进入英语,于是就有了英语中表示春天的vernal、青翠的verdant、春季primavera、青绿vert、绿色颜料verditer、铜绿verdantique。

州佛蒙特Vermont来自法语vermont,意思为【绿色的山】;对比【白色的山】MontBlanc,也就是欧洲的勃朗峰,【黑色的山】Montenegro,这也是黑山共和国的名字。

关于Virgo

一词的词源,还有一种比较有意思的民间解释,说该词源

于古语中的vira。

拉丁语中“男人”被称为vir,这个词的阴性形式vira被用来表示“女人”的概念,virgo一词的生成也许是受到vira的影响。

vir表示“男人”,于是就有了英语中的悍妇virago,意思是【有男人一般的作风】;【像男人一般】virile意思就是强壮的;在崇尚男性强壮之美的罗马人眼里,所谓的美德virtue乃是一种【男性特质】;连我们所说的世界world本来也只是用来表示【男人的阅历】而已;而传说的狼人werewolf,就像这个词汇所告诉我们的一样,这是一只wolfman。

处女座还经常被与圣母玛利亚Maria联系起来。

根据福音书相关内容我们知道,圣母Maria以处子之身怀孕后生下了救世主耶稣Jesus,这似乎很符合处女座这一概念。

当然,圣母玛利亚和处女座之间未被述说的关系还有很多,处女座的形象是一位手持麦穗的少女,这个少女被认为是丰收女神Demeter的形象。

因为该星座与丰收与粮食之间的密切关系,处女座也被人们称作HouseofBread,意思为“面包之屋”。

处女Maria

在伯利恒生下了救世主耶稣,而希伯

来语的Bethlehem翻译为英语即“HouseofBread”。

这神奇的与处女座Virgo与HouseofBread有着异曲同工的对应!

而且,处女座的标志♍中的M状符号也是Maria的第一个字母。

另外,从地面观察的天文现象上来看,从白羊宫开始,太阳的光线渐渐变强,到了处女宫时太阳光线强度已经非常之高,以至于对于地面观察着而言,在八月中旬附近时处女座全然淹没在强烈的阳光中,就好像处女座消失了一般。

早在基督出现以前的时代里,罗马人很早就认识了这一点,并将其作为一个特殊的日子专门记载在历法上。

而在基督教中,这个日子则变成了圣母升天节AssumptionofMaria,在每年的八月十五被世界各地的基督徒所庆祝着。

所谓的圣母升天,即“处女”在人间消失,又与Virgo消失在日光强烈光线下这一自然现象何等相似呢。

宙斯夫妇之星座大放送稻草人语2011-12-2510:

06:

34

在《时光流逝》一篇中,我们知道了,提坦神之统治者【时光】神Cronus和【流逝】女神Rhea结合,生下了三男三女,他们后来成为了统治世界的主要神灵,构成第三代神系的核心力量。

其中有天神宙斯Zeus、天母赫拉Hera、海神波塞冬Poseidon、灶神赫斯提亚Hestia、冥王哈戴斯Hades、以及农神得墨忒耳Demeter六位神明。

今天,我们就从天神宙斯Zeus和他的妻子天母赫拉Hera开始讲起。

Zeus

关于主神宙斯我们不厌其烦的一再提到,从某种意义上说,也正说明了这个人物在希腊神话中举足轻重的地位。

况且即便如此,还有很多与宙斯直接相关的故事我们至今尚未述及皮毛。

关于Zeus的名称的分析,《星期四宙斯大家族》、《八大行星解说》等文章中我们已经详细解说,在此只做简单重提。

罗马人将Zeus称为Jupiter,乃是由Zeuspater组成,表示【天父】之意,很多民族神话中对最高神明的称呼都与此类同。

罗马人有时也将其简称为Jove,木星以主神宙斯命名,所以行星占中属于木星的人被描述为jovial,占星说认为这种人天生活泼,无忧无虑,可能捎带有风流倜傥、爱好快活,至于这样认为的原因,看一下宙斯的人品自然就知道了。

既然宙斯为天神,天上的星座说起来就跟他们家开的没啥两样。

宙斯变成了公牛骗走了年轻美貌的腓尼基公主Europa,那头公牛的形象被变成了金牛座Taurus;

宙斯变成神鹰抢走了特洛伊王子Ganymede,将少年作为他的宠男和斟酒人,于是将其斟酒的形象变成了水瓶座Aquarius,也将那只鹰的形象提升至夜空,便是天鹰座Aquila;

宙斯玩弄少女Callisto致其怀孕,尔后Callisto被女主人Artemis发现失贞,愤怒之下将之变为一头母熊,Callisto的儿子Arcas后来被变成一只小熊,便有了大熊星座UrsaMajor

和小熊星座UrsaMinor;

宙斯化作金雨落进关着美女Danae的铜塔并与之结合,他们的儿大英雄Perseus后来变成了英仙座Perseus,

儿媳Andromeda也荣升为仙女座Andromeda,

就连亲家公Cepheus和亲家母Cassiopeia都分别被封为仙王座Cepheus

和仙后座Cassiopeia了,

被Perseus杀死的怪物Cetus则变为了巨鲸座Cetus;

宙斯又化作天鹅强行占有了斯巴达往后Leda,后生下了Castor和Pullux,这兄弟俩后来被提拔成为了双子座Gemini,

而这只天鹅则被置于夜空,就有了天鹅座Cygnus;

还有很多很多,难以在一篇文章中讲述清楚,以后述及我再一一详细解说。

我们来看看宙斯鲜为人知的童年。

在Cronus连续吃掉了五个孩子之后,Rhea惊恐地跑到克里特岛产下了第六个孩子,并把他藏在山洞之中交由仙女Nymphs们照看他。

母山羊仙女Amalthea用乳汁将这个孩子养大,但是这个小家伙非常调皮捣蛋,居然将乳母的羊角折断了。

意识到自己犯了错误以后,少年宙斯用法力赋予了这只羊角神奇的功效,使它能源源不断产生出它的拥有者所想要的东西,

这只角在西方被称为丰饶之角cornucopia,相当于中国传说中的聚宝盆。

Amalthea死后,宙斯将其皮做成了盾牌,英语中的盾牌aegis就是由希腊语中表示山羊的aegos衍生而来。

对比一下被用来命名爱琴海AegeanSea【Aegeus之海】的国王Aegeus,由表示山羊的aeg和表示执行动作者的-eus后缀组成,这个名字的意思为【牧羊人】。

国王为什么要取一个“牧羊人”这样的名字,感兴趣的朋友可以读一下罗马作家瓦罗的《论农业》一书中关于家畜讲解的几篇文章。

另外,Amalthea因为养育过Zeus,被后人用来命名木星Jupiter的第五颗卫星,就是现在的木卫五Amalthea。

宙斯的武器为坚硬的羊皮盾Aegis以及百臂巨神为其打造了雷霆thunderbolt。

他的圣物为雄鹰(还记得特洛伊王子是怎么被拐走的么),圣树为橡树。

人们常用母山羊(和Amalthea故事有关)、涂成金色牛角的白色公牛(还记得Europa是怎么上当的吧)祭祀他。

赫拉Hera

Hera一词为希腊语中heros“英雄”的阴性形式,hera一词可以理解为【女保护人】,因此赫拉被认为是婚姻、妇女和幼儿的保护神。

her-词干本意即表示“保护、照料”。

很明显,英语中的hero也与此同源,大概最初被称为hero的就是保卫自己家园和亲人并与破坏势力像抗争的人。

至今西方人心中的英雄形象大约依旧如此,看看那些Spiderman蜘蛛侠、Batman蝙蝠侠、Superman超人、Ultraman奥特曼什么的,还有美国大片中多的近乎泛滥的“拯救地球”一类的故事,大家应该会印象更深一些。

英语中由hero词形末附以女性后缀-ine构成了“女英雄”heroine(对比情妇concubine【陪睡的女人】)。

我们所谓的海洛因heroin则是由hero和表示医药和化学物质后缀-in构成,这个名字表示它是一种会让人爽到feellikeahero的药剂。

-in构成化学和医学的药剂很多,比如毒素toxin、洋地黄毒苷digitoxin、肾上腺素adrenalin、阿司匹林aspirin、安特诺信adrenaosin,洛贝林lobelin,奎尼丁quinidin,地高辛digoxin,盘尼西林penicillin,阿莫西林amocillin

等等。

以后分析到医学词汇的时候,我会尽量系统

的为大家讲解这些中的内涵,不过想想应该会是很久以后的事情了。

顺便重提一下,银河MilkyWay据说就是由女神飞溅的乳汁变成的,详情请参见《宇宙的秩序以及关于“牛奶街”的误会》一文。

我们根据从古希腊语词根到拉丁语词根的变换法则,将her首音经过“h到s变换”变为ser,再进行“加v法则处理”,得到拉丁语中的词根词干serv,该词根同样表示“保护、照料”之意(这两个法则我们在前文中已经涉及和解说过)。

这样看来一个servant应该有保护和照顾主人的义务了,呵呵,女佣负责家务,男家丁负责讨债要钱打架什么的,servant我们可以字面的理解为【照料者】;所以佣人“服务”serve他们的主人,这种服务的名词形态为service;佣人的身份那肯定是“卑贱的”servile;没有伺候好就是underserved;我们所熟知的保护preserve其实偏带些未雨绸缪的意思,可以理解为趁还没有坏之前保护、维护。

赫拉在罗马神话中对应着朱诺Juno,全名叫JunoMoneta【警戒者朱诺】,据说是因为Juno神庙里的鹅曾经在一次高卢人对罗马的夜袭中被惊起,不断的鸣叫,惊醒了熟睡中的罗马士兵,从而免除了一场危难。

人们认为是Juno女神显灵,在为他们警戒,于是把Juno称为JunoMoneta。

Juno一名的来历说法很多,有人认为源于表示“年轻”的juvenis(对比英语中juvenile“少年的”,瑞士化妆品牌Juvena不就是让你恢复年轻的意思么),Juno是罗马神话中的青春女神Juventas之母,从这一点看似乎有一定的道理。

Juno是Jove的妻子,Jove就是宙斯的罗马小名。

Moneta一词源于表示“告诫、提醒”的词根mon,似乎班长moniter很符合这个名字,可以简单的理解为【告诫者、提醒者】,由这个意思引申出“监视者、监控器”等意思。

除此之外,源于mon的还有纪念碑monument、summon唤起、admonish警告、mention提及、remind提醒等等。

公元前280年,罗马人就日渐减少的军费来请教赫拉,得到女神的指点。

于是在Juno神庙旁建立了铸币厂,因为钱币从这里造出,便以地名命物将其称作meneta,这个词在法语中演变为monie,又进入英语成为我们所知的money。

Moneta又通过另一个途径进入英语中变成了mint“造币厂”。

英语中的monetary则是由moneta和形容词后缀-ary

直接构成,

表示“货币的、金钱的”。

古罗马人称呼金钱谓moneta,似乎也有随时告诫他们自己不为金钱所迷失的寓意,从这里我们依稀可以看见古人的睿智。

只可惜如今的中国人从money一词中,只能看到无尽的贪婪和欲望,背后的告诫全似不曾存在一般。

唉,充满贪念和欲望的官僚社会主义。

另外,因为Juno是婚姻女神,儒略历六月正值初夏之际,莺飞草长、百花盛开,是婚嫁的绝好时机,罗马人常常选择在此月内结婚,于是便将此月冠以婚姻女神Juno之名,进入英语中变为六月June。

赫拉的爱宠为孔雀,所以孔雀也被称为JunonianBird【朱诺之宠鸟】。

据说孔雀的羽毛上眼睛状的图案就是赫拉从失职的看守者Argus身上卸下来装在孔雀身上的,故事剧情可参见《宙斯身边的情妇们》一文。

天上的孔雀座Pavo据说就是源于赫拉的那只爱宠。

展开阅读全文
相关资源
猜你喜欢
相关搜索

当前位置:首页 > 外语学习 > 法语学习

copyright@ 2008-2022 冰豆网网站版权所有

经营许可证编号:鄂ICP备2022015515号-1