引用与参考文献写作.ppt

引用与参考文献写作.ppt

《引用与参考文献写作.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《引用与参考文献写作.ppt（54页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

英语专业论文写作英语专业论文写作文献引用与参考文献格式文献引用与参考文献格式1引用的功能与类别引用的功能与类别凡在正文中引用他人观点和语句均需标注。

引用具有学术论证功能，可以为作者自己的观点提供支持；引用也可以提供学术背景，如对相关研究的历史性描述，对术语、研究方向、研究方法的介绍；另外，学术引用还具有质疑功能和文献评价功能。

学术引用关系到作者观点的表达与论证，关系到作者的学术道德，完整规范的引用是论文科学性、客观性和可信度的标志，因此正确合理地引用文献至关重要。

引用方式可分为直接引用和间接引用。

直接引用是作者用引号直接援引原创者的概念、观点或表述，并注明出处，要求引文绝对忠实原文；间接引用是以释义（paraphrase）和概括（summary）的方法援引原创者的概念、观点或表述。

引用的标注办法是将引文的文献来源信息置于圆括号内，信息由作者姓氏、出版年代、著作页码构成（间接引用可以不标注页码），例（Gardner,1985:

10）。

2间接引用（间接引用（indirectcitation）间接引用是通过使用最恰当的词句对原文进行释义（paraphrase）和概括（summary），所引用的内容不需要置于引号中。

释义是用不同的表达方式阐述原文含义，使之更简洁、更明了（rewordingforthepurposeofclarification）。

常见手段有：

删略次要信息；使用同义词、反义词、下义词；采用注释性说明；改换说法（如改变陈述角度、倒换顺序等）等。

概括是将整篇文献（全书或全文）的观点归纳概括成一段话，甚至浓缩成一两句话。

释义和概括的能力可以直接反映出作者的学术写作水平2.1正文中没有出现作者姓名正文中没有出现作者姓名a.括号中标出作者姓氏和出版年代，中间用逗号。

e.g.Ithasbeenarguedthatteachersroleistoprovidethestudentswithoptimalconditionswhichcanfacilitatelearningsothatstudentscanachievesimilarresults（Bloom,1994）.b.两位作者，用&或“and”连接；华人姓氏使用汉语拼音，如（Wang,1990）、（Wang&Sun,1990）；外国人的中文姓名不能使用汉语拼音，必须回译，如：

“韩礼德”回译为Halliday;“乔姆斯基”回译为Chomsky;e.g.Thedisadvantageofthemultipleregressionanalysisisthatitcannotshowthecomplexinterrelationsbetweenindependentvariable（Bryman&Cramer,1990）.c.多位作者。

只需写出第一作者的姓氏，其后加上“etal”。

e.g.ModernLiterarystudieshavetheirorigininclassicstudies（Graffetal.,1989）.2.2正文中已提及作者姓名正文中已提及作者姓名a.括号中只需标出文献年代。

括号既可以位于引文结尾处，也可以紧接作者姓名。

e.g.Fries（1981）attemptedtoprovideevidencethatthemeisameaningfulconceptbyshowinganumberofshorttexts.b.涉及一篇以上文献，中间用分号。

e.g.Inadditiontothesethreewellrecognizedaspectualmarkers,somescholars（Sapir,1825;Bowell,2002;Mockery,2004）havealsostudiedtheaspectualmeaningsofthesenouns.e.g.SometheoristsfindnovalueinSmithsthesisandvehementlyargueagainstitspoints（e.g.Jacobson,2001;Waugh,2002）.3直接引用（直接引用（directcitation）直接引用除了可以引用短语、句子外，也可以引用段落、图表、数据。

当从专业性辞典、百科全书中引用学术定义，或从论文、专著中引用权威人士的观点，或引用有争议的观点时，通常使用直接引用。

直接引用应该注意以下几点：

引文置于双引号中，括号中必须标注页码；引用部分不能破坏正文句法，要自然溶入正文之中（weavequotationsintothetext），不得出现“句中句”。

请参见2.3节的“常见引用动词和句型”；不能过度引用，要尽量使用概括和释义的形式进行间接引用；引文要简洁。

太长的内容可以放在附录（appendix）中，如“调查表”、“数据表”等。

（i）词语与句子引用词语与句子引用a.作者在正文中出现，括号中标注出版年代与引文所在页码。

在正文中出现的华人作者应该用全名，如：

WangDatong（2002:

111）believedthat.e.g.Graffdefineshisrecentbook,ProfessingLiterature,as“ahistoryofacademicliterarystudiesintheUnitedStates”（2005:

19）.b.两位作者。

作者未在正文中出现。

e.g.Basedondifferentfindings,itisproposedthat“thetypeofmotivationanditsstrengtharelikelytobedeterminedlessbysomegeneralizedprincipleandmorebywholearnswhatinwhatmilieu”（Laser&Long,1993:

174）.（ii）段落引用（段落引用（Blockquotation）直接引文占四行或以上，引文单独成段，不需引号。

段落用“齐头式”，单倍行距，整个段落缩进8个空格。

引文中已有的引号，改为单引号。

括号标注位于段落末尾。

e.g.AustralianliteratureinEnglishbegansoonafterthesettlementofthecountrybyEuropeans.Commonthemesincludeindigenousandsettleridentity,alienation,exileandrelationshiptoplace,butitisavariedandcontestedarea.TheAustralianliteratureischaracterizedasfollows:

EmphasizingtheorthodoxtraditionofJurisprudenceandsupportingthestandardstyleofpoetry.ThisrepresentedthemaintrendofWuage.ThisviewwasinaccordancewithWusideasandstatusasaConfucianscholaranditshouldcorrespondtohiswritingstyleandJurisprudenceshouldbemingledwithliterature.Summarizingtheremarksontheoetryoftheland,peopleinsistonlearningfromtheancientpeopleandtheirrichminds（Herders,199:

126）.LiteratureisliterallyacquaintancewithlettersasinthefirstsensegivenintheOxfordEnglishDictionaryfromtheLatinlittermeaninganindividualwrittencharacter”.WewilldiscussAustralianlanguage,lettersandliterature,includingdiscussionsaboutpoetry,novels,childrensliterature,playsandtheatrescripts,literarymagazinesandnewspapers.（iii）诗歌引用诗歌引用所引用的诗歌如果在论文的正文中不超过两行，则用斜线“/”将诗行分开，引用部分加双引号。

如果所引用的诗歌超过两行，则采用段落引用的方式。

e.g.Inhis“HymntoIntellectualBeauty,”Shellypersonifiestheimmaterial,spiritualworld:

“TheawfulshadowofsomeunseenPower/Floatsthoughunseenamongus”（1887:

23）.（iv）剧本引用剧本引用引用剧本不标注页码，而是标注幕、场、行e.g.Hamletsays：

O,myoffenceisrank,itsmellstoheaven;Ithaththeprimaleldestcurseupont,Abrothersmurder.PraycanInot,Thoughinclinationbeassharpaswill（Act3.Scene3.40-43）.（v）直接引用中的省略直接引用中的省略a.原文太长，引文中间有所省略，用方括号标示。

e.g.AccordingtoMargaretG.Meyers,“theGrangermovementwasabletoforceregulatorylegislationthroughsomestateslegislatures”（1887:

23）.此例的原文为：

InthewesternfarmstatestheGrangermovement,organizedin1869asthePatronofHusbandry,wasabletoforceregulatorylegislationthroughsomestatelegislatures.b.如果省略的是头或尾，不需标示。

e.g.Afoolishconsistencyisthehobgoblinoflittleminds,adoredbylittlestatesmen,philosophersanddivine.【原文】Emersonadvocatedthecouragetochangeonesmindwhenhesaidthat“alittlefoolishconsistencyisthehobgoblinoflittleminds”（1987:

43）.【省略尾部（下划线部分）的直接引用；原文中的逗号也省去，无需省略号】e.g.Moralistshaveunanimouslyagreed,thatunlessvirtuebenursedbyliberty,itwillneverattain