第19章 将来时态.docx

第19章 将来时态.docx

《第19章 将来时态.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《第19章 将来时态.docx（30页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

第19章将来时态

第十九章将来时态

198表示将来的各种形式

英语中有多种方法表示将来。

现在把这些形式列举如下，后文中将依照列举的顺序予以讲述。

学生应当照这一顺序学习，否则它们之间的关系就不易弄清楚。

（a）一般现在时（参见第199节。

）

（b）will＋不带to的不定式（用来表示意图，参见第201节。

）

（c）现在进行时（参见第202节。

）

（d）begoingto结构（参见第203节至第206节。

）

（e）一般将来时will／shall＋动词原形（参见第207节至第210节。

）

（f）将来进行时（参见第211节至第214节。

）

（g）将来完成时（参见第216节A。

）

（h）将来完成进行时（参见第216节B。

）

关于be＋不定式用于表示将来的计划，参见第114节。

关于beabout＋不定式和beonthepointof＋动名词表示将来，参见第144节C。

注意：

大多数助动词都放在第十一章至第十六章中讲述，但will＋动词原形是将来时不可缺少的部分，所以把它放到这里讲。

把它和一般将来时分开来讲述看似奇怪，但是从逻辑上看，把它放在现在进行时和begoingto形式之前似乎是最适当的。

199一般现在时用来表示将来

这种时态可以和一个时间短语连用以表示已确定的、对将来的安排：

TheboysstartschoolonMonday．

男孩们星期一开学。

Ileavetonight．我今天晚上动身。

这一用法代替了较常用的现在进行时态（参见第202节）：

ThebysarestartingschoolonMonday．

男孩儿们星期一就要开学了。

I’mleavingtonight．我今天晚上就动身。

这两种时态之间的差别是：

（a）一般现在时比现在进行时具有的个人色彩更少：

I’mleav－ingtonight通常可能含有我决定离开的意思，但Ileave

tonight可指这是计划的一部分，但计划不一定是我订的。

（b）一般现在时要比现在进行时听起来更为正式。

计划开办一个新分店的百货商店很可能说Ournewbranchopensnextweek（本店新设分店下周开业），而不说Ournewbranchisopeningnextweek。

（c）有时，现在进行时显得累赘的地方就用一般现在时，例如在谈到像旅程安排那样的一系列预定的将来的动作时，可以

这样说：

Weleaveatsix，arriveinDublinattenandtaketheplaneon…

我们6点出发，10点到达都柏林，并在……乘飞机……

而不说：

Weareleavingatsix，arrivinginDublinattenandtakingtheplaneon然而要注意，在像Mytrainleavesatsix（我常乘坐的火车6点开）这样的句子中，用一般现在时表示习惯性动作，这里就不能用现在进行时来代替。

200解释含有意图的将来

说一种形式表示含有意图的将来，指的是它表示说话人将按照他的意图进行行动。

will＋动词原形和begoingto＋动词原形都可以这样用。

说一种形式表示不含意图的将来，仅仅指的是某一动作将要发生。

我们不知道该行动是否经过主语或其他人计划安排，也不知道主语对此是怎么想的。

一般现在时和将来进行时都可以用于表达这种情况。

现在进行时用于第二或第三人称时，不表达任何意图，虽然它用于第一人称时可能具有一点意图的含义。

一般将来时（第201节与第205节所阐述的will的用法除外）通常不表示任何意图的概念，但请参见第208节B，第234节关于shall部分。

201will＋动词原形表示做出决断时的意图

（另参见第205节E2和E3。

）

（a）—Thephoneisringing．

—I’llanswerit．

—电话铃在响。

—我去接。

（b）Bill（towaiter）：

I’llhaveasteak，please．

比尔（对侍者）：

我要牛排。

（也可以用wouldlike，参见第201节B。

）

（c）Ann：

I’dbetterorderataxifortonight．

安：

今晚我最好预订一辆出租汽车。

Tom：

Don’tbother．I’lldriveyou．

汤姆：

不用你操心，我用车送你。

（d）Mary（lookingatapileofletters）：

I’llanswerthemtonight．

玛丽（看着一堆信件）：

今晚我要回这些信。

（e）Paul（whoisgettingfatandtiredofpayingparkingfines）：

Iknowwhattodo．I’llsellmycarandbuyabike．

保罗（变得越来越胖并对于支付违章停车罚款感到厌烦）：

我知道该怎么办了。

我要把汽车卖掉而买一辆自行车。

（f）Alan（onreceivingatelegramsayinghisfatherisill）：

I’llgohometonight．／I’llleavetonight．

埃伦（在收到父亲得病的电报时）：

今晚我要回家。

／我今晚要走。

对于未经过预先计划或考虑的行动（如上述各例），必须用will。

它通常缩略为’ll。

但要注意：

如果在决定之后，说话人再次提到该行动时，就不要用will，而用begoingto或现在进行时。

（begoingto总是可用的，而现在进行时的用法更受限制，参见第202节。

）

如在上述例句（b）中，在比尔要的菜没有送来之前他的朋友汤姆来和他坐在一起：

Tom：

Whatareyouhaving／goingtohave？

汤姆：

你要吃／你打算吃什么？

Bill：

I’mhaving／goingtohaveasteak．

比尔：

我要吃／我打算吃牛排。

同样：

在上面的例句（c）中，安稍后可以说：

Tomisdrivingme／goingtodrivemetotheairporttonight．

汤姆今晚用车送我／打算用车送我去机场。

然而在例句（d）中，玛丽只能这样说：

I’mgoingtoanswertheseletterstonight．

我打算今晚回这些信。

（她并没有和其他人安排过。

）

在例句（e）中，同样保罗可以这样说：

I’mgoingtosellthecar．我准备把车卖掉。

当他找到一个买主的时候，他就可以这样说：

I’msellingthecar．我要把车卖掉。

但在例句（f）中，埃伦可以这样说：

I’mgoinghometonight．今晚我要回家。

即使这还只是一个决定。

（参见第202节B，D。

）

（关于will和begoingto的比较参见第205节。

）

202现在进行时用来表示将来

注意：

时间必须指出或在前文中已经指出，不然就可能造成现在时与将来时之间的混淆。

A现在进行时可以表示对最近的将来的确定的安排：

I’mtakinganexaminOctober．

我将在10月份参加考试。

这句意指我已报名了。

BobandBillaremeetingtonight．

鲍勃和比尔今晚要会面。

这句意指鲍勃和比尔已作了会面的安排。

如仅仅表示意图，如在第201节（d）和（e）中所示，则要用begoingto形式。

B但是，表示从一个地方运动到另一个地方的动词如arrive，come，drive，fly，go，leave，start，travel，表示位置的动词如stay，remain和动词do与have（表示吃、喝），它们的现在进行时形式的用法就比较广泛，可以表示没有具体安排好细节的决定或计划。

因此在第201节（f）中埃伦即使还未作出旅程的安排，也可以这样说：

I’mgoinghometonight／leavingtonight。

同时请注意以下的句子：

WhatareyoudoingnextSaturday？

下星期六你准备做什么？

（这是通常询问别人计划的说法。

）

可能的回答有：

I’mgoingtotheseaside．

我打算到海滨去。

（自己去或和别人一起去。

）

Theneighboursarecomingintowatchtelevision．

邻居要来看电视。

I’mnotdoinganything．I’mstayingathome．I’mgoingtowriteletters．

我不准备干什么。

我准备呆在家里。

我准备写信。

（不能用I’mwriting…）

C这种表示将来的方法不能用于通常没有进行时的动词。

（参见第168节。

）这些动词应当用将来时（will／shall）：

Iammeetinghimtonight．

今天晚上我跟他见面。

但是说：

Iwill／shallknowtonight．今天晚上我会知道的。

Theyarecomingtomorrow．

他们明天来。

但是说：

Theywillbeheretomorrow．他们明天来这里。

We’llthinkitover．我们将仔细考虑一下。

然而，要注意当see用于表示有意识的活动（如seeto／about，

seesomeoneout／off／home等中see意指约见）时都可以用进行

时态（参见第170节）：

I’mseeinghimtomorrow．

明天我去见他。

（我和他有约会。

）

be构成被动态动词的一部分时，可以用进行时态：

Heisbeingmetatthestationtonight．

今晚有人去车站迎接他。

Ournewpianoisbeingdeliveredthisafternoon．

我们的新钢琴今天下午送到。

D在做出决定的时刻用的will＋动词原形（参见第201节）与表示将来的现在进行时连用的进一步举例：

Travelagent：

Now，howdoyouwanttogotoRome，sir？

Byairorbytrain？

旅游商：

先生，您想怎样去罗马？

坐飞机还是火车？

Traveller（makinguphismind）：

Thetrainsaretooslow．I’llfly．

游客（下了决心）：

火车太慢了。

我坐飞机走。

但事后谈到他的旅程计划时，这个游客会说：

I’mflyingtoRomenextweek．

下周我坐飞机去罗马。

Ann：

I’llhavetopay￡150rentattheendofthismonthandIdon’tknowwheretofindthemoney．

安：

月底我必须付150英镑的房租，可我不知道到哪里去弄这笔钱。

Tom：

Don’tworry．I’lllendyou￡150．

汤姆：

别着急。

我借给你150英镑。

后来，在汤姆实际借给她钱之前，安会这么说：

Tomislendingme￡150．汤姆要借给我150英镑。

Tom：

Wouldyouliketocometotheoperatonight？

汤姆：

你今天晚上想来看歌剧吗？

Ann：

I’dloveto．ShallImeetyouthere？

安：

我很愿意去。

我们是不是在那里碰头？

Tom：

No，I’llcallforyou．Aboutseven？

汤姆：

不，我来接你。

大约7点钟，好吗？

Ann：

OK．安：

好吧。

后来，安把这计划告诉一个朋友时说：

Tomistakingmetotheoperatonight．He’scallingformeatseven．

汤姆今晚邀我看歌剧。

他7点钟来接我。

（在上述例句中，begoingto可以代替进行时。

）

203begoingto形式

A形式

动词go的现在进行时＋带to的不定式：

I’mgoingtobuyabicycle．我打算买一辆自行车。

Sheisnotgoingtobethere．她不会到那里去。

IshegoingtolectureinEnglish？

他准备用英语演讲吗？

B这个形式用来：

（a）表示意图。

（参见第204节。

）

（b）表示预测。

（参见第206节。

）

204begoingto形式表示意图

begoingto表示主语进行某一将来行动的打算。

这种打算常经过预先考虑并含有已做好某些准备的意思，因此通常认为用begoingto表达的行动很可能会见诸实施，虽然不具有现在进行时所表示的对将来的确定的安排的概念。

请注意以下几点：

1如前所述，begoingto结构带时间状语可以用来表示最近将来的行动。

在这种情况下，它可用来代替现在进行时。

可以说：

I’m／IammeetingTomatthestationatsix．

我6点钟到车站接汤姆。

I’m／IamgoingtomeetTomatthestationatsix．

我打算6点钟到车站接汤姆。

注意：

I’mmeetingTom含有和汤姆约好的意思，而I’mgoingtomeetTom则没有，我去后汤姆可能会感到意外。

2想强调主语的意图时，begoingto结构可以与时间从句连用：

Heisgoingtobeadentistwhenhegrowsup．

他长大以后打算当牙医。

Whatareyougoingtodowhenyougetyourdegree？

你取得学位以后打算干什么？

然而，通常是一般将来时（shall／will）和时间从句连用。

3begoingto结构可以不和时间连用：

I’mgoingtoplayyouaBachfugue．

我要给你演奏巴赫的一首赋格曲。

Heisgoingtolendmehisbicycle．

他要把他的自行车借给我。

这里通常指的是即将进行或在最近将来进行的动作。

4如上面2中所看到的，begoingto结构可以与动词be连用。

有时也跟通常不能用进行时的动词连用：

Iamgoingtothinkaboutit．我准备考虑一下。

I’msureI’mgoingtolikeit．我肯定会喜欢它的。

但总的看来，这里用一般将来时要更有把握些。

5注意：

一般不常把动词go和come用于begoingto结构中，而常用现在进行时来代替begoingto结构，即通常不用I’mgo-ingtogo而用Iamgoing，不用Iamgoingtocome而用Iamcoming。

注意：

可以用will＋动词原形表示意图。

第202节中把这种

结构与begoingto结构进行比较。

205表示意图的begoingto和will＋动词原形的比较

在许多情况下既可以用begoingto结构又可以用will＋动词原形，但是它们之间是有差别的，因此有些场合只能用其中之一。

其主要差别是：

Abegoingto结构总是表示经过预先思考的意图，常常是等于意图＋计划。

will＋动词原形只表示意图，这意图通常是未经过预先思考的，虽然并不尽然。

因此，如果已经为这一行动做了准备，就必须用begoingto：

IhaveboughtsomebricksandI’mgoingtobuildagarage．

我已经买了砖，打算盖一个汽车库。

如果意图明显地未经过预先思考，就必须用will：

—Thereissomebodyatthehalldoor．

—I’llgoandopenit．

—有人在大厅门外面。

—我去开门。

（参见本节E中所举的例子。

）

如果没有明显迹象表明意图是否经过思考，则begoingto或will都可以使用：

Iwill／amgoingtoclimbthatmountainoneday．

总有一天我要爬那座山。

Iwon’t／amnotgoingtotellyoumyage．

我不会告诉你我的年龄。

但will是表示决心的最好形式：

I′willhelpyou．

我会帮助你。

（在will上有重音。

）相当于：

Idefinitelyintendtohelpyou．

我肯定打算帮助你。

下面谈一谈两者间的其他差别：

B如我们已经注意到的，will＋动词原形的肯定式几乎全部用于第一人称，因此第二、第三人称的意图用begoingto结构来表示：

Heisgoingtoresign．

他打算辞职。

Areyougoingtoleavewithoutpaying？

你打算不付钱就走吗？

C但否定式won’t可以用于所有人称，所以可以这样说：

Heisn’tgoingtoresign．

他不打算辞职。

Hewon’tresign．

他拒绝辞职。

但要注意用于表示否定的意图时，won’t通常的含义是拒绝：

Hewon’tresign．相当于：

Herefusestoresign．

他拒绝辞职。

Heisn’tgoingtoresign通常指Hedoesn’tintendtoresign（他不打算辞职）。

D如已经讲到的那样，begoingto通常指的是相当近的将来，will既可以指最近的将来，也可以指比较遥远的将来。

E下面再举begoingto和will的一些例子：

1begoingto表示意图的例子：

—Whatareyoudoingwiththatspade？

—Iamgoingtoplantsomeappletrees．

—你要用那铁锹干什么？

—我想栽几棵苹果树。

Shehasboughtsomewool；sheisgoingtoknitajumper．

她买了一些毛线，打算织一件套头衫。

—Whyareyoutakingdownallthepictures？

—Iamgoingtorepapertheroom．

—你为什么把所有的画都取下来？

—我准备重新贴墙纸。

Someworkmenarrivedtodaywitharoller．Ithinktheyaregoingtore－pairourroad．

今天有些工人带着一台压路机来了。

我想他们准备修我们这条路。

—Whyishecarryinghisguitar？

—Heisgoingtoplayitintheunderground．

—他为什么带着吉他？

—他要在地铁车站弹吉他。

注意：

在以上所有的例句中，都不能用will来代替begoingto，因为每个例句都含有预先计划的明显证据。

2will＋动词原形的例句（参见第201节）：

—Thisisaterriblyheavybox．

—I’llhelpyoutocarryit．

—这个箱子太沉了。

—我来帮你搬。

—I’veleftmywatchupstairs．

—I’llgoandgetitforyou．

—我把表忘在楼上了。

—我去给你拿。

—Whowillpostthisletterforme？

—Iwill．

—谁给我邮信？

—我去。

—Willyoulendme￡100？

—No，Iwon’t．

—请你借我100镑好吗？

—不，我不借给你。

3begoingto与will的一些比较

在回答汤姆的话Therearen’tanymatchesinthehouse（家里没有火柴了）时，安可能回答说：

I’mgoingtogetsometoday．

我打算今天去买。

（预先考虑的决定）

I’llgetsometoday．

我今天去买。

（未经预先考虑的决定）

第一句可能意指在谈话之前，她就知道没有火柴了，并已决定去买一些。

第二句则意指她过去还未决定买火柴，但此刻汤姆提出之后她马上决定去买。

又如：

Ann：

Whereisthetelephonebook？

安：

电话本在哪里？

Tom：

I’llgetitforyou．汤姆：

我给你拿。

这里，汤姆表达了在安的问话后他马上做出的一个决定，但是如果他说I’mgoingtogetit（我正想去拿它），则意指在安说话之前他已经决定这样做（可能因为他已预料到安会需要电话本，或者他自己需要）。

4注意：

当will／won’t如第209节A－E所提到的那样，用做一般将来时will／shall的组成部分时，它们没有任何意图的含义。

因此，Hewon’tresign可以意指他拒绝辞职或我想他不会辞职的；在Ifhehurrieshe’llcatchupwithher（如果他赶紧点就会赶上她）这句中，will不含有任何意图的意思，仅仅是对事实的陈述。

206begoingto形式用于预测

Abegoingto结构可以表示说话人确信如此。

虽然通常不指出时间，但是说话人预期所说的动作不久或马上就要发生：

Lookatthoseclouds！

It’sgoingtorain．

瞧那些乌云！

快要下雨了。

Listentothewind．We’regoingtohavearoughcrossing．

听这风声。

我们横渡时一定很难。

begoingto结构在动词besure／afraid，believe，think之后都可以这样用：

Howpalethatgirlis！

Iamsure／Ibelieve／Ithinksheisgoingtofaint．

那女孩的脸色多苍白！

我敢肯定／我相信／我想她就要昏倒了。

B表示预测的begoingto和表示将来可能性的will之间的比较will是最常用的表示说话人认为、相信、希望、假定、害怕要发生的事情的方法（参见第209节A）：

Itwillprobablybecold．／Iexpectitwillbecold．

天气很可能冷。

／我想天气会冷的。

Tomatoeswillbeexpensivethisyear．／I’msuretomatoeswillbeexpen－sive．

今年西红柿会很贵。

／我敢肯定西红柿会很贵。

因此will和begoingto很相似，常常两者都可使用：

Itwilltakealongtimetophotocopyallthedocuments．相当于：