NGC全民英检超级工厂法拉利.docx
《NGC全民英检超级工厂法拉利.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《NGC全民英检超级工厂法拉利.docx(19页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
NGC全民英检超级工厂法拉利
Megafactories:
Ferrari
NGC全民英檢:
超級工廠-法拉利
播出時間:
07月05日星期日@11:
00-12:
00Ferrari!
Fordecades,oneofthemostlegendarynamesinautomobiles.
Nowanewmodelishittingthestreets.
Oneandahalftonnes
ofhighperformancesportscar.
Engineeredwiththeprecision
ofaspacecraft...
Thefastest,mostpowerfulproductioncar
Ferrarihaseverdesigned.
Andthisiswhereit'sbeingmade!
InsideFerrari'smegafactory!
Fewcarshavecarriedsuchanauraoflegendandmystiquethroughthedecades.
TheFerrarioftheformulaonetrack...
Thewinningestnameinthehistoryofthesport.
TheFerrarioftheopenroad...
Aniconicsportscaroftheages.
Whetherfortheracetrackorfortheroad,everyFerrariishandcrafted...
NorthernItaly...thetownofMaranello.
ThisisthesiteofFerrari'smegafactory...
parthi-techgarage,
partartstudio...
aplacewhererawmetalistransformedintorawpowerandwherecarsarecreatedlikesculptures.
Itsbuildingsareeverybit
assleekandmodernasthecarscreatedhere.
BecauseFerrarimakescarsforthestreetandfortheracetrack,thefactoryboastssomeuniquefeatures.
AwindtunnelforresearchanddevelopmentdesignedbyItaly'ssuper-architect,RenzoPiano.
Anengineworksfloodedbynaturallight,withtreestoprovideexactlytherighthumidityforengineconstruction.
EvenathreekilometerprivateracetrackusedtotrialFerrari'slatestracecarsandroadtestitssportscars.
ThesearethebuildingsthroughwhicheveryFerrarimakesitsfirstjourney.
Andforthethreethousandworkersalongtheway,beinghereisanItaliandream.
ForusItalians,Ferrarihasalwaysbeenamyth,always.
Imean,theboysheregrowupwithFerrari
inthem.
FewoutsidersandevenfewercamerasareeverallowedintoFerrari'sfactory.Securityisintense.
ForFerrari'sformulaoneteamthat'sbasedatthefactory,there'stheever-presentthreatofindustrialespionage.
AndFerrari'sformulaonesecretsgostraightintoitsstreetcars.
ThisisthefastestandmostpowerfulproductioncarFerrarihaseverdesigned-theFiorano599.
Itsspeedtops330kilometersperhour-anditsprice?
Over200,000euro!
Ferrari'spresident-LucaDiMontezemolo...
Formethiskindofcarmeansfreedom
brakingacceleration,handling,engineusing...alltheseingredientmaketheFerrariunique.
FiveyearsofresearchanddevelopmenthavegoneintoFerrari'snewestmodel.
Sohavesixtyyearsofhistory.
Ferrari'slegendaryfounderEnzoFerrariwasaracingpurist.
Tohim,Ferrari'sstreetcarswerejustawaytohelpfundhisformulaoneteam.
EarlyFerrarisportscarsmayhavebeenbeautifultolookat,buttheywerenotoriouslyhardtodrive...
Theirracingcharacteristics
weren'tsuitedtotheopenroad.
Butoverthedecades,Ferrarihasmovedcloserandclosertodesigningasportscarthatputsallthecompany'sformulaoneexperienceintotheultimatestreetmachine.
TheFiorano599isthatcar.
Ferrari'sdesignersandworkersfaceadauntingchallenge:
buildacarwiththesoul-andspeed-ofaformulaoneracer-
butthathandlessmoothassilkonreal-worldstreets.
MakeitbeautifulbefittingtheFerrarilegacyof"art-in-motion".
Anddressitinluxuryworthyofits200,000europricetag.
Racecar-streetcarworkofart-luxuryitem.
Atallorder-fortheteamatFerrari'sMaranellofactory.
It'savastcomplex.Forty-fivebuildings-withenoughspacetofitfiftyfootballfields.
Inall-eightseparatesections
ofthefactorywillbuildthe599fromscratch...Fromthefiresofthefoundry...
tothebeautyofthebodyshop...
Fromtheroboticprecisionoftheengineworksandthepaintshop...tothehandcraftingofthe599'sleatherupholstery...
andthefinalassemblylinewhereitallcomestogether.
Thefactory'sfirstchallenge?
Givingthe599itssignaturetrait-speed.
The599boastsav-12engineputtingout620horsepower.
Andthefoundryiswherethatkeycomponentbeginsitslife.
Here-Ferrari'smetalworkers
havetocastthetwocoreelementsoftheengine,
thecylinderheadandtheengineblock.
Mostfactoriesmass-producetheseparts-butFerrariturnsthemoutoneatatime.
Aseparatemouldismadeforeverysingleengine.
They'remadeoutofcompactedsandandresin.
Othercarcompaniesusesandcasts.
Athigh-endfactorieslikeFerrariworkersfinishthesandmouldsbyhand.
Ittakesaroundfivehourstohandfinishthemouldsforasinglev12engine.
They'refittedtogetherlikeanintricatethreedimensionaljigsaw...tominimizethechanceofchips,cracksorflaws.
Thiswillbecastintothecylinderheadofa599...
Aflamingtorchblackensthesandmodelwithathinlayerofcarbon.
Thecarbonlayeractsasalubricanttoletthemoltenmetalflowsmoothlyintothespacesofthecast.
It'stime...themouldsareready...
Theprecisionofthecastingprocedureiscritical.Anyflawcouldcausethefinishedenginetounder-perform.
Themoltenmetalispreparedjustascarefullyasthesandmoulds.
Inthemeltingprocess,obviously,therecan'tbeanymistakes.
Ithastobeofthehighestqualitytobeabletosustainacarthatgoesover200milesperhour.
Attemperaturesofover700degreesCelsius,theheartofthe599enginebeginsitsfierybirth.
Thisiswhatthey'regoingtobuild.
Thisiswhereitstarts.
IntheFerrarifoundry,themainfurnaceisfiredup.
Themetalthatwillbecastintothecoreofthe599'smightyengineisbeingmelted.
SomeoftherawmetalbeingfedintothefurnacecomesfrompreviouslycastcomponentsthathavefailedFerrari'squalitychecks.
Themetalmeltsalmostinstantly,asmassiveelectricalchargesarefiredthroughit.
Meltingthetwotonsofmetalinthefurnaceusesenoughelectricityinonedaytolightahouseforayear!
Therawmoltenmetalpoursintoagiantcrucibleforfurtherpurifying.
At1300degrees,itlookslikeliquidsilver.
At700degrees,itlookslikeliquidsilver.
Butthisisasuperstrong-supersecretaluminumalloyspecificallycreatedforFerrari'sengines.
Nitrogenpumpsthroughthemetalinthecrucible,combiningwithanyimpurities-whichfloattothesurface.
Thepurealloyistransferredtosmallerholdingtanks,fromwhichtheenginecomponentswillbecast.
Thismouldofcompactedsandisabouttobecomethecylinderheadofoneofthemostpowerfulproductioncarenginesevermade.
Themetalgushesintothemould.
There'sacastinghereeverytenminutes...
Incredibly,onlyoneineveryfiftycomponentsfailsitsqualitytestandissentbacktothescrapheap.
That'sbecauseofthecarethat'sgoneintopreparingbothmouldandmetal.
WhilethefoundrycaststheFerrari'sv-12heart
inanotherbuilding,workersfashionitsbody.
Likemanyhigh-endsportscarmakers,Ferrari'sbodyshopispartartstudio.
Butwhilethe599maybeFerrari'slatestartwork...
It'salsoamasterpieceofaerodynamicengineering.
Thousandsofhourshavegoneintodesigningasportscarthat'snotonlybeautifulbutcancheattheairalmostaswellasFerrari'sformulaoneracecars...
Inessencethe599'sbodyshapeistheoppositeofanaircraftwing.
Athighspeeditsstreamlinedbodycreatesnegativelift,usingtheairflowoverandthroughittopressthecartotheroad.
Thedownforcemeansmoresecureroadhandlingandfarbettertractionoutofcorners.
TheFerrari'sstreamlinedbodyneedsstrongsupport.
Ifyouwanttoputaformulaoneracecaronthestreet,youneedachassisthatcantakethestressesofhigh-speedandhighperformance.
Madeentirelyofaluminumalloy,the599'schassismustbestrongenoughtodothreethings:
Withstandhighspeedimpacts.
Anchorthe500poundv-12engine,whichproducesatremendousamountoftorqueandpower.
Thechassisalsohastoprovideastrongmountforthewheelassemblyandsuspension.
Athighspeedsthewheelsofasportscargoupanddownlikeajackhammer-soFerrariequippedthe599'schassiswithsupertoughsuspensionmounts.
High-strengthadhesivesandmeticuloushand-weldingmakethejointsinthischassisasstrongastheoriginalmetal.
Regularcars'chassisareputtogetherbymachines,buthighperformancesportscarslikethe599arehandwelded.
Itmeansthechassiscanbemoreexactlyshaped-andthebodypanelsmorepreciselyfitted.
Withthe599'schassisnowweldedandthefirstofitsbodypanelsattached,it'stimeforoneofthefactory'srobots
totakeover.
It'sbasicallyagiganticstapler...
Therobotisprogrammedtopreciselydriveonehundredandeightyrivetsatspecificpointsovertheentirechassis...
Therivetsgivethecarthemuscletoholditselftogetherat330pluskilometersanhour.
Eachtimethesejawssnap,they'repunchingahigh-strengthrivetthroughuptothreelayersofsolidaluminum.
Butthechassiscan'tmoveondownthelinebeforeitpassesarigoroustest.
Anotherrobotcomesintoplay,equippedwithneedle-likeprobes.
Theprobestestthechassisin800hundreddifferentplaces.
Ateachpointtheytouchthemetal.
Theyaremeasuringthebodyagainstacomputermodel...
Searchingfortinycracksinthemetaloranyflawinthechassis'overallshape...
Ifaflaw'sdetected,thechassisissentback...
butthatonlyhappenstooneineveryhundred.
There'sareasonforthisinsistenceonperfection:
theslightestflaw
inanycomponentofahigh-performancesportscarcancreatethe'rippleeffect'...
Theflawmagnifiesthrough
alltheothercomponentsdependentonit.
Athighspeeds,thestressesonthechassiscouldturncracksintofissures...
andseverelycompromisethecar'sstructuralintegrity.
Afteranexhaustiveexamination,therobotarmsraiseforthelasttime...the599'smetalskeletonisnowreadytoreceivetherestofitssc