古今异义公开课课件.ppt

古今异义公开课课件.ppt

《古今异义公开课课件.ppt》由会员分享，可在线阅读，更多相关《古今异义公开课课件.ppt（74页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

古今异义词Tuesday,November8,202222、了解古今异义词演变的类型；、了解古今异义词演变的类型；11、了解古今异义的含义；、了解古今异义的含义；33、帮助突破文言文翻译、实词、帮助突破文言文翻译、实词壁垒。

壁垒。

古今字形相同而意义用法不同的词，即古今异义词。

这种意义和用法的差异是在语言的演变过程中出现的，辨明这些词语的“古”“今”意思和用法，有助于增强我们阅读文言文的能力。

高高考考中中对对古古今今异异义义词词的的考考查查体体现现在在文文言言文文翻翻译译中中，或或者者是是比比较较词词语语古古今今义义的的异异同同，要要求求选选择与现代汉语意义相同或不同的选项。

择与现代汉语意义相同或不同的选项。

o1、对下列句子加点词的解释，不正确的一项是（）（2014年长沙市一中高三月考）A比得足下二书比：

比较B一遇和景出，负墙搔摩负：

依靠C即便耕田艺麻艺：

种植D若众人，即不复煦仆矣煦：

关照链接高考链接高考A1、比得软脚病，往往而剧。

2、夫中山千乘之国也，而敌万乘之国二，再战比胜。

（战国策齐策）3、比去，以手阖门。

（项脊轩志）4、愿比死者一洒之。

（孟子梁惠王上）5、今吾虽死乎此，比吾乡邻之死则已后矣。

（捕蛇者说）6、其两膝相比者，各隐卷底衣褶中。

（核舟记）7、朋比为奸o2、对下列句子加线词的解释，不正确的一项是（）（2014年高考山东卷）A而舍县之大家舍：

寄居B其父见其志不可夺夺：

改变C时吴氏家延师儒延：

迎接D属鼎治，鼎论如法属：

交付链接高考链接高考C链接高考链接高考o翻译句子3、亟谋于知道者而考诸古，师不乏矣。

亟谋于知道者而考诸古，师不乏矣。

（2014年高考江苏卷）亟亟谋谋知道知道考考尽快跟尽快跟精通学问之道精通学问之道的人商量并且到古代典的人商量并且到古代典籍中验证，老师就不缺乏了。

籍中验证，老师就不缺乏了。

（11）要分辨单音词和多音词要分辨单音词和多音词不要把文言中的两个单音词误认为一个双音词。

不要把文言中的两个单音词误认为一个双音词。

地地/方方祖祖/父父智智/力力今齐地方千里今齐地方千里思厥先祖父思厥先祖父可谓智力孤危可谓智力孤危可可/以以今有一言，可以解燕国之患今有一言，可以解燕国之患五十者可以衣帛矣五十者可以衣帛矣虽虽/然然虽然，犹有未树也虽然，犹有未树也睡睡/觉觉云鬓半偏新睡觉云鬓半偏新睡觉其实百倍其实百倍其其/实实无无/论论不知有汉，无论魏晋不知有汉，无论魏晋中间力拉崩倒之声中间力拉崩倒之声中中/间间壁有瑕，请指示王壁有瑕，请指示王指指/示示不要把文言文中双音词拆成两个单音词来理解。

不要把文言文中双音词拆成两个单音词来理解。

方法指南o禹、汤罪己，其兴也勃焉。

有德之君，不禹、汤罪己，其兴也勃焉。

有德之君，不忘规过，臣不胜大庆。

（忘规过，臣不胜大庆。

（2014全国新课全国新课标卷标卷）罪己罪己兴兴勃勃规过规过大庆大庆大禹、商汤归罪自己，他们能够蓬勃大禹、商汤归罪自己，他们能够蓬勃兴起。

有德行的君王，不忘改正过错，兴起。

有德行的君王，不忘改正过错，我我深表庆贺深表庆贺。

链接高考链接高考（22）“辨析微殊辨析微殊”对古今词义接近，但又有差别的要注对古今词义接近，但又有差别的要注意辨析。

意辨析。

不不爱爱珍器肥饶之地，以致天下之士珍器肥饶之地，以致天下之士悦悦亲戚亲戚之情话，乐琴书以消忧之情话，乐琴书以消忧方法指南o翻译句子：

翻译句子：

吾不起中国，故王此；使我居中国，何遽不吾不起中国，故王此；使我居中国，何遽不若汉！

若汉！

（2013年高考安徽卷）年高考安徽卷）中国中国王王我没有从我没有从中原中原起兵，所以在这里称王；起兵，所以在这里称王；假如我身处假如我身处中原中原，怎么就比不上汉王！

，怎么就比不上汉王！

链接高考链接高考中国中国（33）“牢记迥别牢记迥别”对古今词义差别大的要牢记。

对古今词义差别大的要牢记。

方法指南o翻译句子翻译句子既落成，而天适雨雪，遂以既落成，而天适雨雪，遂以“雪屋雪屋”名之。

名之。

（2014高考湖南卷）高考湖南卷）既既雨雪雨雪名名房子已经修好了，天空恰好房子已经修好了，天空恰好下起了雪下起了雪，于是就用于是就用“雪屋雪屋”来命名这房子。

来命名这房子。

链接高考链接高考1.将军战河北，臣战河南。

2.关关雎鸠，在河之洲。

3.践华为城，因河为池河：

古义黄河，专有名词今义泛指江河池：

古义：

护城河今义：

池塘你发现了吗？

你发现了吗？

类型一：

词义类型一：

词义扩大扩大即词义由古义发展到今义，反映客观事物的范围由小到大，由个别到一般，由部分到整体。

今今义：

义：

一切动植物一切动植物的表层组织的表层组织古古义：

义：

兽皮兽皮皮皮之不之不存，毛将安傅？

存，毛将安傅？

左传左传僖公十四年僖公十四年兽皮兽皮皮皮带毛的带毛的革革去毛的去毛的人皮人皮肤肤古代女子古代女子相貌好看相貌好看今今义：

义：

泛指一切泛指一切美好的性质美好的性质鬼侯有子而鬼侯有子而好好。

战国策战国策古义：

专指坐着打专指坐着打瞌睡瞌睡后起意义后起意义：

既指打瞌睡，更指躺既指打瞌睡，更指躺下睡觉下睡觉说文说文：

“睡，坐睡，坐寐也。

从寐也。

从目目垂垂。

”段玉裁注：

段玉裁注：

“目目垂者，目睑垂而下，垂者，目睑垂而下，坐则尔。

坐则尔。

”“读书欲读书欲睡睡，引，引锥自刺其股，血流至锥自刺其股，血流至足。

足。

”史记史记苏秦列传苏秦列传1.金就砺则利2.臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也3.思厥先祖父，暴霜露，斩荆棘，以有尺寸之地金古义：

金属今义：

金子，黄金亲戚：

古义包括父母兄弟在内，今义只指家庭中有婚姻关系的族外亲。

祖父：

古义：

祖辈和父辈。

今义：

父亲的父亲。

你发现了吗？

你发现了吗？

同样的词语在古代词义大，同样的词语在古代词义大，而现代汉语中的意义变小而现代汉语中的意义变小了。

了。

类型二：

词义缩小同心之言，其同心之言，其臭臭如兰。

如兰。

易经易经系辞上系辞上其味甘，其其味甘，其臭臭香。

香。

礼记礼记月令月令上古义：

上古义：

各种气味，各种气味，读读xi后起意义：

后起意义：

坏的气味，坏的气味，读读chu古义：

古义：

脸色、女色、种类脸色、女色、种类后起意义：

后起意义：

颜颜色色叩头且破，额血流地，叩头且破，额血流地，色色如死灰。

如死灰。

史记史记滑稽列传滑稽列传古义：

古义：

飞禽走兽的总称飞禽走兽的总称后起意义：

后起意义：

专指鸟类专指鸟类吾有一术，名五吾有一术，名五禽禽之戏。

一曰虎，二曰之戏。

一曰虎，二曰鹿，三曰熊，四曰猿，五曰鸟。

鹿，三曰熊，四曰猿，五曰鸟。

三国志三国志魏书魏书方技传方技传1.1.行李之往来，共其乏困。

行李之往来，共其乏困。

2.牺牲玉帛，弗敢加也，必以牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。

信。

3.冬日则饮汤，夏日则饮水。

冬日则饮汤，夏日则饮水。

行李行李古义：

外交使者古义：

外交使者今义：

出门时带的包裹今义：

出门时带的包裹牺牲牺牲古义：

祭祀用作祭品的猪牛羊等古义：

祭祀用作祭品的猪牛羊等今义：

为了某种目的而舍去自己的今义：

为了某种目的而舍去自己的生命或权利生命或权利汤汤古义：

热水古义：

热水今义：

菜汤、米汤今义：

菜汤、米汤你发现了吗？

你发现了吗？

类型三：

类型三：

词义转移词义转移一个词由表示甲事物到一个词由表示甲事物到表示乙事物。

表示乙事物。

后起意义：

后起意义：

鼻鼻涕涕迁移迁移古义：

古义：

眼眼泪泪臧叔入，哭甚哀，多臧叔入，哭甚哀，多涕涕。

左传左传襄公二十三年襄公二十三年涕涕泗滂泗滂沱。

沱。

诗经诗经陈风陈风泽陂泽陂今义今义：

女子的配偶女子的配偶古义古义：

成年男子成年男子太后曰：

太后曰：

“丈夫丈夫亦爱怜其少子乎？

亦爱怜其少子乎？

”战国策战国策赵策赵策1.1.先先帝帝不不以以臣臣卑卑鄙鄙，猥猥自自枉枉屈屈，三顾臣于草庐之中。

三顾臣于草庐之中。

2.能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏受下赏3.将军者，国之爪牙也。

将军者，国之爪牙也。

1.卑鄙：

卑鄙：

本指地位低下、见识短浅，是中本指地位低下、见识短浅，是中性词。

性词。

今义表示品行恶劣，不道德，变为贬义词。

今义表示品行恶劣，不道德，变为贬义词。

2.谤：

谤：

上古是个中性词，指一般的批评、批评、议论，并不一定含恶意。

议论，并不一定含恶意。

后来有了后来有了“诽谤诽谤”义，由中性词变为贬义义，由中性词变为贬义词。

词。

3.爪牙：

爪牙：

本是禽兽寻找食物、保卫自己的本是禽兽寻找食物、保卫自己的工具，借喻而为重臣、亲信。

工具，借喻而为重臣、亲信。

现在比喻坏人的党羽，是贬义词。

现在比喻坏人的党羽，是贬义词。

你发现了吗？

你发现了吗？

类型四：

词义色彩的变化词义色彩的变化即即有些词语在应用的过程中，有些词语在应用的过程中，感情色彩逐步发生了变化，要感情色彩逐步发生了变化，要么由么由“褒褒”变变“贬贬”，要么由，要么由“中性词中性词”变变“褒义词褒义词”或或“贬义词贬义词”。

古义：

古义：

迎接迎接（中性词）（中性词）后起意义：

后起意义：

奉承、拍马屁奉承、拍马屁（贬义词）（贬义词）新妇识马声，蹑履相新妇识马声，蹑履相逢迎逢迎。

孔雀东南飞孔雀东南飞下流下流多谤议。

多谤议。

报任安书报任安书下流下流之人，众毁所归。

之人，众毁所归。

报孙会宗书报孙会宗书古义：

地位或处境地位或处境低下的人低下的人（中性词）今义：

今义：

品质卑鄙品质卑鄙（贬义词）（贬义词）古义古义：

跑跑（强）（强）今义今义：

行走行走（弱）（弱）两股战战，几欲先两股战战，几欲先走走口技口技古义古义：

羞愧，羞愧，感到耻辱感到耻辱（强）（强）今义今义：

害羞害羞不好意思不好意思（弱）（弱）吾吾羞羞，不忍为之下。

，不忍为之下。

廉颇蔺相如列传廉颇蔺相如列传如：

如：

“很很”，古义古义是凶狠，表示的程度很深，是凶狠，表示的程度很深，现在现在表示的程度则更弱化了。

表示的程度则更弱化了。

史记史记项羽本纪：

项羽本纪：

“（宋义）因下令军（宋义）因下令军中：

猛如虎，中：

猛如虎，很很如羊，贪如狼，强不可使如羊，贪如狼，强不可使者，皆斩之。

者，皆斩之。

”如：

如：

“怨怨”，古义古义表示仇恨、怀恨，表示仇恨、怀恨，现在现在表表示埋怨、责备。

汉书示埋怨、责备。

汉书朱买臣传：

朱买臣传：

“买臣深买臣深怨怨，常欲死之。

，常欲死之。

”古义古义：

刚直狭刚直狭义之人义之人（弱）（弱）今义今义：

为正义为正义牺牲的牺牲的人人（强）（强）烈士烈士暮年，壮心不已。

暮年，壮心不已。

曹操龟虽寿龟虽寿“恨恨”，古代表示，古代表示遗憾、不满遗憾、不满的意思，的意思，今天表示仇恨、怀恨。

今天表示仇恨、怀恨。

如：

每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓、如：

每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓、灵也（出师表灵也（出师表）“处分处分”：

古义是：

古义是“处置、安排处置、安排”，今义是今义是“处罚、惩罚处罚、惩罚”。

如：

如：

“处分适兄意，哪得自任专？

处分适兄意，哪得自任专？

”（孔雀东南飞）（孔雀东南飞）小结：

小结：

古今古今异异义义（类（类型）型）词词义扩大义扩大词义色彩改变词义色彩改变词词义转移义转移词词义缩小义缩小词义弱化词义弱化词义强化词义强化分辨单音词分辨单音词和多音词和多音词辨析微殊辨析微殊牢记迥别牢记迥别文言翻译文言翻译三大法宝三大法宝+请找出下列各句中的古今异义词，并解释请找出下列各句中的古今异义词，并解释（11）东家有好女，可怜体无比）东家有好女，可怜体无比（22）天下云集响应）天下云集响应可怜可怜古义：

可爱之意，褒义词，古义：

可爱之意，褒义词，今义：

令人怜悯之意，多含贬义。

今义：

令人怜悯之意，多含贬义。

响应响应古义：

像回声一样应和，中性词古义：

像回声一样应和，中性词今义：

指积极听从号召，褒义词今义：

指积极听从号召，褒义词。

（33）未尝有坚明约束者）未尝有坚明约束者（44）戊卒叫，函谷举，楚人一炬，可怜焦土）戊卒叫，函谷举，楚人一炬，可怜焦土（55）秦以虎狼之势，与中国抗衡。

）秦以虎狼之势，与中国抗衡。

（66）弟走从军阿姨死，暮去朝来颜色故。

）弟走从军阿姨死，暮去朝来颜色故。

约束约束古义：

盟约古义：

盟约今义：

限制今义：

限制举举古义：

攻克古义：

攻克今义：

抬起今义：

抬起中国中国古义：

中原地区古义：

中原地区今义：

中华