韩语60句.docx

韩语60句.docx

《韩语60句.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《韩语60句.docx（19页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

韩语60句

1.안녕하세요.你好

[안녕하세요]

用在见面时打招呼。

非常熟悉，天天见面的人之间不用。

2.건강은어떠세요?

身体好吗？

[건강은어떠세요]

건강（명사）:

健康어떠하다:

怎么样

l건강,몸,신체

예:

건강이갈수록좋아지네요身体越来越好了

건강을위해서는운동을해야해요为了健康应该做运动

l어떠하다（형용사）:

（什么样，怎么样，怎样）意见，性质，状况，状态等已变成什么样

例：

（1）너의건강은어떠하냐?

你的健康怎样？

（2）책의내용이어떠합니까?

这本书的内容怎样？

（3）어떠한일이있어도가겠어요不管有什么样的事情也要去

（4）네남자친구는어떠한사람이냐?

你男朋友是什么样的人？

l어떻다（어떠하다的缩写）（형용사）,意见，性质，状况，状态等已变成什么样.时

例：

（1）요즈음어떻게지내십니까?

近来怎样过？

（2）요새몸은좀어때?

这一段身体好点了吗？

（3）네의견은어떠니?

你的意见如何？

（4）이렇게하면어떨까요?

这样做怎么样？

（5）넌어떨때가장행복하다고느끼니?

你什么时候觉得最幸福？

어떡하다:

어떠하게하다的缩写。

怎么办

例

（1）아저씨,저는어떡하면좋겠어요?

大叔，我怎么办才好

（2）오늘도안오면어떡해今天也不来怎么办？

어떤（관형사）:

什么样，如何，哪个，怎么，怎样，任何

1）｛用于疑问句｝提问人或事物的特性、内容、状态、性格怎么样时.

例:

（1）그는어떤사람이니?

那个人是什么样的人？

（2）이일에대해너는어떤생각을가지고있니?

对这个事你是怎么想的？

（3）저사람은고개를숙이고있어어떤표정인지몰라요

因为那个人低着头不知道是什么表情

2）｛用于疑问句｝以给定的条件中所提问的对象是哪一个时.

例:

（1）어떤분을찾아오셨습니까?

你来找哪一位？

（2）너는이둘중에서어떤옷이더마음에드니?

这两件衣服当中，你更喜欢哪一件？

（3）1부터10까지중에너는어떤숫자를좋아해?

从1到10，你喜欢哪一个？

3）未将所表述的对象不清晰时.

例:

（1）나는출근길이어떤사람을만났다.

我在上班路上见到某一个人

（2）그사람은어떤문앞에섰다

那个人站到某一门口前

4）所关联的对象不限制时.

例:

（1）이런일이라면어떤사람이라도화를낼것이다.

这样的是任何一个人也会生气的

（2）나는.어떤방법으로든그녀를웃기고만싶었다.

我不管用什么方法也想让她笑。

3.고맙습니다.谢谢

[고맙씀니다]

4.바쁘세요?

忙吗？

[바쁘세요]

例:

（1）눈코뜰세없이바빠요忙得不可开交

（2）차시간이다되어나는바쁘게버스역으로걸어갔다

因为快到车点了，所以我急匆匆的向公交车站走去

5.그다지바쁘지않아요.不太忙

[그다지바쁘지아나요]

그다지:

1）不太，不那么，不怎么，{和后边的‘않다,못하다’等否定词连用｝那样的程度

例：

그다지예쁘지는않다.不怎么漂亮

그다지길지않다.不那么长

그다지문제가되지않는다.不会成太大的问题

2）那样，那么{一定的程度}

그사람은무슨걱정이그다지도많은가.那个人怎么有那么多担心

6.오시느라고수고했어요.一路上辛苦了

[오시느라고수고해써요]

느라고:

（词尾，缀在动词词干后）表示前一节的事态成为后一节的目的或原因时

例：

영희는웃음을참느라고딴데를보았다.

英姬为了忍住笑看着别处

철수는어제책을읽느라고밤을새웠다.

哲洙昨晚看书看得熬了也

먼길을오느라고힘들었겠구나.

来这么远路累了吧。

7.오래간만이에요.好不见了

[오래간마니에요]

오래:

간:

间（依存名词）

1）从一个对象到另一个对象之间的距离.

例：

（1）서울과부산간야간열차.

首尔到釜山间夜行列车

（2）｛缀在部分名词后边｝表示关系的意思

부모와자식간에도예의를지켜야한다.

父母和子女之间要讲礼节

（3）｛以‘-고-고간에’,‘-거나-거나간에’,‘-든지-든지간에’

来构成｝不指明前边罗列的话是哪一方面时

공부를하든지운동을하든지간에열심히만해라.

学习也罢，运动也罢努力就行

8.중국올림픽은2008년에개최됩니다.                              

   中国的奥运会在2008年举办。

9.덕택에잘있어요.托您的福，过的很好

  [덕태게잘리써요]

덕택=덕분施使的恩惠和帮助

（1）선생님덕분에대학생활을무사히마칠수있었습니다.

多亏老师的关心才能完满完成大学生活

（2）덕분에좋은구경했습니다.

托您的福观看了好的节目（景物）

（3）제가잘된것은모두형님덕분입니다.

我现在这么好，多亏哥哥的帮助

（4）그동안걱정해준덕분에잘지냈습니다.

这期间多亏您的关心，才过得好

10.안녕히가세요.안녕히계세요.再见

    [안녕히가세요]    [안녕히계세요]

안녕히가세요.：

主人对客人

살펴가세요走好

조심히가세요注意走

안녕히계세요：

客人对主任

편안히주무시세요  晚安（字面意义舒服的睡觉）

11.왕선생님계세요?

王老师在吗？

    [왕선생님계세요]

님[名词[依存名词]：

｛用在姓或名后｝表示对他人的尊重。

比.‘씨’高级.계시다（动词）：

“在”敬语

12.어서들어오세요.请进

    [어서드러오세요]

어서（副词）：

快点，快

例：

어서대답해라.快点回答吧

      어서오십시오.欢迎光临

      들어오다:

  进来

      배에물이들어와요船舱里进水了

      빗물이방안으로들어와요雨水进房间了

      이쪽으로어서들어오세요.快点进这里来

      우리동네도렌선이들어왔어요我们村庄也进宽带线了

-*-根据说话者的所处位置分为들어오다和들어가다.들어오다

      是说话者在屋里时，들어가다是说话者在外边时.

13.잠깐기다려주세요.请稍等

    [잠깐기다려주세요]

잠깐：

一会儿，暂且，

（1）[명사].非常短的时间

    잠깐의여유短暂的空闲

    잠깐이라도좋으니나를보고가시오.哪怕是一小会儿也行，看我一眼再走吧

    인생칠십이잠깐이다.人生七十是短暂的

（2）[부사]不长时间的.

        잠깐기다리다  稍等

        나는어지럼증이나서잠깐눈을감았다떴다由于眩晕我稍闭一会儿眼睛

14.기다리게해서죄송합니다.让你久等了，很抱歉

    [기다리게해서죄송함니다]

해서=하여서,

여서:

1.表示时间上的前后关系

        도착해서（하여서）전화줘  到了后再打电话

      2.表示理由或根据的连接词尾

        노력해서（하여서）성공하다努力而成功

15.왕선생님은도서관에가셨어요.王老师去图书馆了

    [왕선생니믄도서과네가셔써요]

가셨어요:

가다的敬语

16.미안합니다.对不起

    [미안함니다]

17.오후에돌아오실거에요.下午会回来

    [오후에도라오실꺼에요]

오후下午

    거[名词][依存名词]；“것”的口语型，和叙述助词“이다”结合

    型  为  “거”，主格助词“이”结合型为“게”

18.언제돌아오시나요？

什么时候回来？

    [언제도라오시나요]

언제[대명사]:

什么时候，几时

1）｛用在疑问句中｝表示不太清楚什么时候的代词

    휴가가언제부터지?

休假是什么时候来着？

    보고서를언제까지제출해야합니까?

报告书要提出到什么时候？

    약속시간이언제였더라.约定时间是几时？

2）｛与助词‘는’一起使用｝表示过去的某一时段.

    언제는빌려달라고애원하더니지금은도리어큰소리를친다.

    那时哀求要借现在反而说大话了

  언제는결혼하자고하더니이제와서헤어지자고한다.

    那时说要跟我结婚现在要跟我分手

3）｛与助词‘든’,‘든지’,‘라도’等一起使用｝表示不确定某一时段时.

  언제든오십시오.不管什么时候来都行

  전화한통만하시면언제든지서비스를받으실수있습니다.

  只要给个电话不管什么时候都可以接受服务的

  맡기신물건은언제라도찾아가실수있습니다.

  您委托的东西什么时候都可以取走。

（2）[부사]

1）｛用在疑问句中｝问不确定的时间时；

    언제만날까?

什么时候见

    언제왔니?

什么时候来的？

    언제가는것이좋겠습니까?

什么时候去合适

2）为确定而茫然时使用；

    언제한번만나자.找个时间见个面吧

    시간이나면언제등산이나갑시다.有空时去登山吧

3）没有特别确定时间时.

  그노래는언제들어도좋다.那首歌什么时候听都好听

  언제보아도아름답다  不管什么时候看也是美丽的

    돌아오시나요？

利用“나”表示回来的疑问

  돌아가다:

回去，旋转

19. 시계는어디에있어요?

表在哪？

    [시계는어디에이써요]

   시계[名词]：

表，钟

    손목시계,팔목시계:

手表

    어디[代词]:

哪儿，哪里，

20.그럼먼저실례하겠습니다.那我先告辞了。

    [그럼먼저실례하겓씀니다]

그럼[副词]:

“그러면”的略语那么，那样  

    [感叹词]：

当然

    그럼어떻게하지?

  那么怎么办？

    그럼이제부터다시시작하자.那就现在开始重新开始吧

    먼저[副词]首先，先，先前，

    이번에도먼저와같이처리하면된다.  这回也像先前那样处理就行

    그의말투는먼저보다훨씬부드러워졌다.他的语气比原来更加柔和了

    나먼저나갈게.  我先出去了

    도착하면제일먼저전화부터해라.到达后首先要打电话呀

    실례[명사]：

失礼，失陪打搅

    먼저실례하겠습니다先失陪了

    실례지만길좀물읍시다.打搅了，问一下路

21.처음뵙겠습니다.잘부탁드립니다.初次见面，请多关照。

    [처음뵙껟씀니다][잘부탁뜨림니다]

처음[명사]最初，第一次

   처음에는그렇게생각했는데,나중에보니그게아니었다.

    起初我也那么想的，但后来一看不是那么回事

    그드라마를처음부터밨어요  那部连续剧从头开始看的

뵙다[동사]  “看”的最高敬语

    부탁：

拜托托付    

    부탁한일잊지마세요托付您的活不要忘了

    안부를부탁합니다托付问候

22.성함이어떻게되십니까?

您贵姓？

    [성하미어떠케되심니까]

성함[名词]“姓名”的敬语

23.저는김호라고부릅니다.我叫金浩

    [저는김호라고부름니다]

저[代词]

1.将“我”降低身份后的第一人称代词。

与主格助词“가”或补格助词“가”结合时为“제”

    저가볼게요.我回去了（略带商量的口气）

    저에게말씀을해주세요.您跟我说吧

    저하고그사람은친구사이예요.我和那个人是朋友关系

    제가할게요我来做。

    제가아까전화로실례하던김호입니다.我是刚才电话上打搅的金浩。

2.将前边已经提过或出现过的人重新指定时的第三人称.。

    比‘자기（自己）’贬低身份感.

    与主格助词“가”或补格助词“가”结合时为“제”

    저갈길을가다走自己的路

    뭐든지제가하고싶은일을해야지.做自己想做的事

24.이렇게만나뵙게되어서반갑습니다.见到您很高兴

    [이러케만나뵙께되어서반갑씀니다]

만나다[动词]相会，相见，见面，遭遇碰到，汇

    여러물줄기들이만나큰강을이룬다.小河汇流成大河

    우리만나서이야기합시다.我们见面后再谈吧

    하산하는길에소나기를만났다.下山的路上遭遇了大雨

반갑다[形容词] 高兴，喜悦，欢喜

    반가운마음으로손님을맞이하다 怀着喜悦的心情迎接客人

    만나서반갑다见到你真高兴

25.누구세요?

谁呀？

    [누구세요]

26.왕선생님이에요.是王老师

    [왕선생니미에요]

27.저분은북경대학의교수님입니다.那位是北京大学的教授

    [저부는북꼉대하게교수니밈니다]

28.그분도한국사람입니까?

他也是韩国人吗？

    [그분도한국싸라밈니까]

29.아니에요.그분은중국사람입니다.不，他是中国人。

    [아니에요][그부는중국싸라밈니다]

30.실례지만북경대학의왕교수님이십니까?

请问您是北京大学的王教授吗？

    [실례지만북꼉대하게왕교수니미심니까]

31.영어를할줄아세요?

你会说英语吗？

     [영어를할줄아세요]

줄[명사][의존명사]表示某种方法，方式的语句

例：

새댁은밥을지을줄모른다. 新媳妇会做饭吗？

       그가나를속일줄은꿈에도생각하지못했다. 未曾想他还能骗我

       그가공부를잘하는줄은알았지만전체일등인줄은몰랐다.

       知道他学习好未曾想能拿到第一

32.예,조금알아요.会一点

     [예조그마라요]

조금[名词][副词]一点，稍微

     요즘은조금을먹어도배가부르다. 这段时间吃一点也饱

      그는급한성격에조금을못기다리고가버렸다

     性急的他一会也没等就走了

     음식에소금을조금넣어먹어라.放点盐吃吧

     조금있다가오십시오.等一会儿再来吧

     조금기다려주세요.稍等一会儿

33.할줄몰라요.不会

     [할줄몰라요]

34.어떤외국어를아세요?

你会什么外语？

     [어떠뇌구거를아세요]

35.한국어와영어를할줄알아요.我会说韩国语和英语

     [한구거와영어를할줄아라요]

36.제말을알아들으셨나요?

你听懂我的话了吗？

     [제마를아라드르션나요]

37.못알아듣겠어요.听不懂

     [모다라듣께써요]

못[副词]：

未能

38.좀천천히말씀해주세요.请你慢一点说

     [좀천천히말씀해주세요]

좀：

조금的略语

       천천히：

缓慢，慢，慢慢的

       천천히갑시다慢点走吧

       차를좀천천히몰아요请慢点开车

39.미안하지만다시한번말씀해주세요.对不起，请你再说一遍

     [미안하지만다시한번말씀해주세요]

한번[名词]：

一次，一回，一遍

40.한국어를많이가르쳐주세요.请您教我韩国语。

     [한구거를마니가르처주세요]

41.이것은무엇입니까?

这是什么？

     [이거슨무어심니까]

42.이것은라디오입니다.这是收音机

     [이거슨라디오임니다]

라디오[명사]外来语收音机

라디오방송:

无线广播

라디오방송국:

广播电台

43.이책은누구의것입니까?

这本书是谁的？

     [이채근누구에거심니까]

44.이것은우리동생의것입니다.这是我弟弟的

     [이거슨우리동생에거심니다]

우리:

我们

*{用在部分名词前边｝以没有比自己小的听话者为对象，表示某种对象和自己有亲密关系时

우리엄마我妈妈

우리아들我儿子

우리딸我女儿

우리집我家

弟弟 在韩语里“동생”部分男女，若要表示弟弟或妹妹必须前缀性别

남동생:

弟弟 

여동생:

妹妹

45.이것은제것이아니에요.이명씨의것이에요.这不是我的，是李明的

     [이거슨제거시아니에요][이명씨이거시에요]

제:

“저의”的略语。

我的

것[의존명사]:

1）．将事物，事件，现象等抽象表示时。

相当于“的”

낡은것就的

마실것喝的

먹을것吃的

입을것穿的

작은것小的

좋은것好的

저기보이는것이우리집이다.那边看到的就是我的家

멀쩡한것을왜버리느냐?

 好好的为什么要仍

그는밀가루로된것이면뭐든지좋아한다.只要是面做的他都喜欢

2）.将人贬称或只动物时

새파란것이어른에게대든다.年纪轻轻的敢跟大人顶嘴

여기개중에서점무늬있는것이제일예쁘다.这些狗当中有斑点的最好看

3）｛放在表示人的名词或代词后边｝表示那个人的所有。

이우산은언니것이다.这雨伞是姐姐的

내것은만지지마.不要动我的东西

4）｛和‘-는/은것이다’构成｝表示说话者的确信，决定，决心等

담배는건강에해로운것이다.吸烟对身体有害

좋은책은좋은독자가만드는것이다.好的书是好的读者作的

5）｛与‘-ㄹ/을것이다’构成｝表示说者的展望，推测或主观上的信任时.

저얘기는아마열번도더했을것이다.那个故事可能讲了十多遍了

놀다간성적이떨어질것이다.你那么贪玩，成绩会下降的

이제품은틀림없이인기를끌것이다.这产品一定会畅销的

내일은날씨가좋을것이다.明天天气会好的。

6）｛与‘-ㄹ/을것’构成｝表示命令或提示的同时结束文章.

공사중이니주의할것.施工中，请注意

점심은각자준비할것.午饭要各自准备

손을깨끗이씻을것.请将手洗干净

내일아침일곱시까지학교로모일것.明天早晨7点前到学校集合

46.시계는어디에있어요?

表在哪？

    [시계는어디에이써요]

시계[名词]：

表，钟

손목시계,팔목시계:

手表

어디[代词]:

哪儿，哪里，

47.시계는책상위에있어요.表在桌子上

    [시계는책쌍위에이써요]

위[名词]:

上，上边，之上

48.잘모르겠어요.不大清楚

    [잘모르게써요]

모르다:

不知道，不明白，不懂，不认识

49.책상위에무엇이있나요?

桌子上有什么？

     [책쌍위에무어시인나요]

50.책상밑에걸상이있어요.桌子底下有凳子。

    [책쌍미테걸쌍이이써요]

밑[名词]：

下，底下

51.한국의기후는어때요?

韩国的气候怎么样？

    [한구게기후는어때요]

기후[名词]：

气候

어때:

“어떠해”的略语

52.한국의기후는참좋아요.韩国的气候很好

    [한구게기후는참조아요]

참[副词]：

真是，真的

53.어느철을제일좋아하세요?

你最喜欢哪个季节？

    [어느처를제일조아하세요]

어느[冠词]：

哪，某，哪个

철[名词]：

季节，节气，事理

봄철:

春季

가을철:

收割季节

넌왜아직철드냐?

你怎么还不懂事?

54.저는봄과가을을좋아해요.我喜欢春天和秋天

    [저는봄과가으를조아해요]

봄[名词]  春

여름[名词]夏

가을[名词]秋

겨울[名词]冬

55.봄에는날씨가어때요?

春天天气怎么样？

    [보메는날씨가어때요]

날씨[名词]天气

56.봄에는날씨가따뜻해요.春天天气暖和

    [보메는날씨가따뜨태요]

따뜻[形容词]暖和，温暖

57.북경은서울보다날씨가어때요?

北京比汉城的天气怎么样？

    [북꼉은서울보다날씨가어때요]

보다[副词]:

更，比

1）．比某种水准更高时

  보다높게:

更高

  보다빠르게뛰다:

跑的更快

2）．[助词]｛缀在体词后边｝表示前边的话是成比较的基准的格助词。

내가너보다크다.我比你大

그는누구보다도걸음이빠르다.他的步伐比谁都快

그는나보다두살위이다.他比我大两歲

58.북경은서울보다날씨가훨씬건조해요.北京比汉城干燥多了。

    [북꼉은서울보다날씨가훨씬건조해요]

훨씬[副词]更，更加

훨씬많다更多

훨씬적다更少

저사람은예상보다훨씬강했다.那个人比想象更强了

건조[名词]干燥

59.일기예보에의하면오늘은비가내린답니다.据天气预报说今天有雨。

    [일기예보에의하면오느른비가내린담니다]

일기예보[名词]天气预报

의하다[动词]：

依据，按照

{以…에  ‘의한’,‘의하면’,‘의하여’等构成｝表示根据什么或为基础

노동에의한소득  劳动所得

전쟁에의한참화战争悲剧

사상은언어에의하여표현된다.思想通过语言来表现

소문에의하면그가결혼한다고한다.听说他要结婚了

비[名词]:

雨

내리다[动词]:

下，放，降，减

60.내일기온은35도래요.明天的气温是35度。

    [내일기오는삼시보도래요]

내일[名词]：

明天

기온[名词]气温

도[量词]度

-래[词尾]：

1）｛缀在‘이다’,‘아니다’的词干或词尾‘-으시-’,‘-더-’,‘-으리-’后边｝假定某种事实后对它表示疑问时的终结词尾。

略带惊讶或不满意的意思.

   사람이왜저모양이래?

那个人怎么那样？