百强重点名校高考备考飞越疯人院完美整理版.docx
《百强重点名校高考备考飞越疯人院完美整理版.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《百强重点名校高考备考飞越疯人院完美整理版.docx（15页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
百强重点名校高考备考飞越疯人院完美整理版
飞越疯人院
未
08051321
《飞越疯人院》（OneFlewOvertheCuckoo'sNest）是1975年美国导演所拍摄电影，根据1962年同名小说改编。
该片是美国电影历史上最经典的电影之一，被称为“影视表演的必修课”；曾获1975年第48届奥斯卡最佳影片，最佳男、女主角，最佳导演和最佳改编剧本五项大奖。
中文名：
飞越疯人院
外文名：
OneFlewOvertheCuckoo'sNest
其它译名：
飞跃喜鹊巢、飞跃杜鹃窝
出品时间：
1975年11月19日
出品公司：
AquariusTV
制片地区：
美国
导演：
米洛斯福曼（Milosforman）
编剧：
LawrenceHauben/BoGoldman
类型：
剧情，犯罪，冒险
主演：
，
片长：
133分钟
上映时间：
19751119
分级：
USAR
对白语言：
英语
色彩：
彩色
imdb编码：
tt0072486
原著：
（KenKesey）
目录
1.
2.
1.
2.
1.
2.
1.
2.
展开
1.
2.
1.
2.
1.
2.
1.
2.
展开
电影剧情
默菲与比利等十个病人常在一起。
有个象座铁塔似的印第安人齐弗，别人（包括医生）都以为他是又聋又哑的，而麦克默菲似乎很喜欢齐弗，经常找他玩。
看管他们的护士长是个沉静又教条的女人，她常以开会式的提问方式“治疗”病人。
一次，她看到活泼的麦克默菲在和病人们打篮球，还发现他在教那个印第安人齐弗（ChiefBromden）投篮球，她一直观察着麦克墨菲的这些举动。
精神病院单调、枯燥、机械式的生活，使健康无病的麦克默菲难以忍受，头脑发胀。
一天，他终于冲进病人不该
飞越疯人院海报以及剧照（21张）
进的护士办公室，想自己把病院里每天都会放的音乐调小一些点，但他被护士长"请"了出来。
后来在护士办公室的窗口在领药的时候，恭敬地向护士长提出放低喇叭声的要求，但遭到了拒绝。
麦克默菲常常违抗医院的命令。
有时把服的药，背着护士长，吐掉了。
麦克是个棒球迷，正值世界棒球的比赛期间，他在护士长每天都和病人进行的“开会”中提出想在世界棒球竞标赛的比赛期间改变一下日常作息制度，把每天的“开会”放在晚间进行，因为白天可让病人们看些世界棒球锦标赛的实况转播。
于是，护士长想来个"民主"，要改变作息制度，必须让大家举手表决，。
结果在麦克第一次提议后赞成的只有3票，在麦克和病人关系都不错时的第二次提议改变作息制度时有了9票，但是护士长却告诉麦克默菲，院里有十八个病人。
被激怒了的麦克默菲，千方百计动员大家都投票，可是谁也没再多投票，正在此时，护士长边走起来边对病人们说早谈结束，而最后那个印第安人齐弗（ChiefBromden）举手了。
麦克默菲兴高采烈，正要请护士长打开电视机时，护士长却以"表决时间已经过去了，而且麦克默菲只有九票"为理由，再一次拒绝了他的要求。
气愤的麦克墨菲盯着关着的电视机，突然想到了什么似的自己对着电视做起了棒球赛的现场解说，吸引许多病人都和他一起看着依旧关着的电视欢呼雀跃，完全不听护士长要求停止的要求。
麦克墨菲依旧在病院里我行我素，在病院里找着自己的乐子。
麦克默菲决心以行动来对抗医院制度。
一天，他竟，让齐弗举起他翻过铁栅栏外跑上医院用来给病人做“疗养”的公车，自己开着车带着那些比利那些病人，途中接了自己的女友凯特，一起去轮船上教病友们钓鱼了，就是这次比利对凯特心动了。
而医院上下为此一片惊慌，麦克默菲本以为，经过这件事，医院会把他放回劳动教养院，事实却不然，因为护士长在一次开会中向其它人提议了让他继续留在医院。
这家医院标榜采用先进的药物与精神治疗方法，但把病人视如动物，剥夺了他们的基本生活权利和爱好，在一次早谈“会议”中，病人契士威克激动地对护士长说他要烟，要他自己家人带给他的烟，为什么不给他烟。
护士长却说因为麦克默菲在医院里开了个小型赌场，病人们的烟还有小额的金钱都输给了他，这就是为什么你们的福利被暂停了，烟给控制了。
听到后病人契士威克很生气的说，我不是孩子，你们控制我的烟就像控制孩子吃的的饼干... 有时医院会强迫病人进行痛苦的治疗，根本没理会病人的恐惧。
在一次由口角转为厮打的疯狂后，麦克默菲和齐弗和契士威克就被送到进行这痛苦治疗的地方，在契士威克被强迫带去后，麦克默菲给了齐弗一支口香糖，齐弗竟然开口跟麦克默菲说了谢谢，麦克高兴极了，就跟提议齐弗跟他一起逃出这个地方，这时候的齐弗对逃跑是很没信心的，说自己没准备好。
接着，在圣诞节之夜，麦克墨菲和病人们在住院大厅举行了一次迪斯科舞会，又跳舞又喝酒，将医院闹了个天翻地覆。
为了满足比利对他女友的爱意，他将女友与比利安排至一个屋子后，准备在比利尽兴后完成他的逃跑计划并把比利也带走，但当他看到所有“疯子”同正常人一样快乐地唱歌跳舞时，默菲明白了自己不能就这么一个人甩下其他人远走高飞，他不能将所有罪名都留给留下来的其他人与此同时在等比利和凯特时，却睡着了。
等他醒来后已经是圣诞第二天了，瑞秋护士长上班看见满地狼藉后，马上让两个护院者和小护士清点人数，一开始发现少了比利一人，然后护士长让小护士一个房间一个房间的搜查，最后在一个房间里发现比利与凯特全身赤裸的抱在一起。
比利被护士长当众刺激他的弱点威胁要把他的事告诉他妈妈，比利害怕极了，把事实都老实交代给护士长，并一边恐惧的叫护士长不要告诉他妈妈，然后比利给两个护院带到医生办公室等待医生到来，而比利就在这个房间里用碎玻璃割开了颈动脉......麦克墨菲被护士长的间接致死比利的行为彻底的激怒了，直朝护士长扑了过去，双手紧紧扼住她的脖子，他的愤怒有多大，他手中扼住护士长的脖子就有多紧，但，最后被护院打昏。
接着麦克默菲就受到了惨无人道的"治疗"，医院将他做了，成了真真正正的"白痴"。
当他被放在床上后，印第安人齐弗抱起麦克默菲的头十分哀伤地望着他，他本以为可以在今晚就和麦克默菲逃跑，因为他已经感觉自己充满了力量，齐弗最后一次紧紧地抱着自己的朋友，然后说，我会带你一起走的，之后用枕头把麦克默菲闷死了。
齐弗来到浴室，双手抱起沉重的饮水池，砸坏了医院的铁窗，跳出窗户，在深夜微弱的光线中，跑向远方.......
演职员表
演员表
角色
演员
备注
RandlePatrickMcMurphy
/JackNicholson
配音演员陆揆廖菁涨潮韩童生李立
NurseMildredRatched
/LouiseFletcher
/DannyDeVito
/ChristopherLloyd
Frederickson
文森特·斯卡维利/VincentSchiavelli
BillyBibbit
/BradDourif
WomaninCrowdonPier（uncredited）
/AnjelicaHuston
CaptainonShore（uncredited）
索尔·扎恩兹/SaulZaentz
WilliamRedfield
MichaelBerryman
ColonelMatterson
PeterBrocco
Dr.JohnSpivey
DeanR.Brooks
Miller
AlonzoBrown
OrderlyTurkle
ScatmanCrothers
AttendantWarren
MwakoCumbuka
JimSefelt
WilliamDuell
Bancini
JosipElic
NurseItsu
LanFendors
AttendantWashington
NathanGeorge
BeansGarfield
KenKenny
Harbormaster
MelLambert
CharlieCheswick
SydneyLassick
NightNurse
KayLee
Ellsworth
DwightMarfield
HapArlich
TedMarkland
Rose
LouisaMoritz
Woolsey（asPhilRoth）
PhilipRoth
ChiefBromden
威尔·萨姆森/WillSampson
NursePilbow
MimiSarkisian
Candy（asMaryaSmall）
MewsSmall
Scanlon
DelosV.SmithJr.
Ruckley
TinWelch
NewsCommentator（uncredited）
TomMcCall
Doctor（uncredited）
JamesV.Shore
||||
职员表
∙▪ 制作人：
/MichaelDouglas；索尔·扎恩兹/SaulZaentz
∙▪ 导演：
/MilosForman；译制导演张筠英;翻译于立群潘晓舟
∙▪ 副导演（助理）：
WilliamSaintJohn；IrbySmith
∙▪ 编剧：
肯·凯西；/BoGoldman；LawrenceHauben；达尔·瓦瑟曼/DaleWasserman
∙▪ 摄影：
/HaskellWexler；BillButler
∙▪ 配乐：
JackNitzsche
∙▪ 剪辑：
SheldonKahn；LynzeeKlingman
∙▪ 选角导演：
JaneFeinberg；MikeFenton
∙▪ 配音导演：
本片由北京电影制片厂译制配音
∙▪ 艺术指导：
PaulSylbert
∙▪ 美术设计：
EdwinO'Donovan
∙▪ 服装设计：
AggieGuerardRodgers
角色介绍
护士长拉奇德（护士瑞秋） 影片中的“反派”护士长拉奇德，在医院中是病人最直接的“统治者”，她管理和维护着医院的规章和秩序。
表面上她不动声色，神情端庄威严，从未对病人发出来发自心底的微笑或悲伤。
在她的眼中，管理的并不是一群人，而仅仅是被社会遗弃的“疯子”。
她只需按照刻板的规章和时间表行事，从不考虑病人的内心感受，如果不服从她的管理，就会使用自己的权力和手段。
表面上看，拉奇德是一个恪尽职守的护士，医生眼中的优秀人员。
但在病人眼里，她只是一个依靠恐惧、暴力和处罚来维护自己权威的恶魔。
她忠实执行规则来要求病人，但这些规则并非由病人自己制订，也就是说她剥夺了病人最基本也是最重要的个体自由，这种自由包括肉体和精神的双重自由。
她不但限制病人的活动空间和时间，而且还限定病人听的音乐看的电视等等。
拉奇德的行为隐喻太多，比如她每天定期召开的一个谈讨会，由病人交流病因，是否就是讽刺社会中大大小小所谓的“议会”和“代表会”？
表面上是让人民（病人）行使当家做主之权力，实际上为纸上谈兵，没事吹吹。
一旦涉及到修改规章问题（片中的修改日程表一段）惟恐危及自己的权力控制就大打官腔，横竖为难。
迈克·墨菲 迈克·墨菲他是一个不经意闯入疯人院的“正常人”，并不是疯人院内部所诞生一个反叛者。
他所谓的反叛实际来自他自己的天性，并非刻意而为。
迈克·墨菲热爱自由不喜约束的天性使他既不能被外面世界所接纳，也无法被疯人院内的世界所接纳。
迈克·墨菲的个性正是“统治者”所厌恶和憎怕的，自由会破坏制定的规章制度和人民的稳定团结。
而“人民”喜欢迈克·墨菲也正是因为他的自由天性，“人民”缺乏奔向自由的勇气和力量而又向往幻想着自由。
迈克·墨菲对于疯人院的秩序和规定缺乏忍耐力，而对于已定规则又带入了自我思考和诘问。
这两点是疯人院的“统治者”最无法忍受。
在每个病人都开始这些规则“合理与不合理”的问题后，疯人院才真正陷入了疯狂。
在迈克·墨菲屡次置疑、挑战甚至嘲笑不合理规则屡教不改后，最终等待他的只能是一个不变的结局。
印第安人酋长 印第安人酋长，沉默不语，目光呆滞，在别人眼里如死物一般，而当酋长对迈克·墨菲敞开心扉，我们才发现，这个大块头对于父亲的死一直难以忘怀，“他们都在利用你”酋长对迈克说。
迈克唤醒了酋长，酋长对于父亲的结在片尾转移到了迈克的身上，他亲手杀死了毫无意识的迈克，解脱了他，而这时，酋长已经不只是他一个人，他是麦克和自己的综合体，是迈克自由思想的体现者。
酋长搬起洗漱台砸烂窗户逃走，那扇破碎的窗户仿佛禁锢人们思想的旧制度，被无情地颠覆。
这时，天边泛起了鱼肚白，希望的曙光照耀着酋长走向自由。
比利 可怜的比利，口吃，懦弱，他是恋母情结的牺牲者，母亲的态度决定了他的生死，为了不让母亲失望，他宁可出卖朋友，最后在绝望中结束了自己的生命，以此做出这无力的反抗。
疯人院 片中疯人院实为社会之缩影，疯人院里只有“精神病人”和“医生”两类身份，但这恰恰反映了社会中的“统治者”与“被统治者”。
前者制定“本院”的规章制度，要求“病人”遵照执行，并为“病人”统一订做义务权利。
医生为 条款的制定者和执行者，病人为条款的遵守者。
只有医生为病人指定条款规定，而病人不能为医生指定条款。
医生有权根据病人遵守条款的表现而决定病人的自由。
医生可对病人实施暴力（比如高压电击）、空间限制、人身活动限制等等，病人无权对医生和提出意见。
[1]
精彩对白
NurseRatchedAren'tyouashamed?
护士长拉契特：
你不感到羞耻吗？
BillyNo,I'mnot. 比利：
不，我不感到羞耻。
Applausefromfriends 朋友们鼓起了掌 NurseRatchedYouknowBilly,whatworriesmeishowyourmotherisgoingtotakethis. 护士长拉契特：
你知道，比利，让我担心的是你的母亲会怎么处理这件事。
BillyUm,um,well,yyyyouddddon'thavetottttellher,MissRatched. 比利：
呜，呜，好的，你你你你不不不不会告告告告诉她的，拉契特小姐。
NurseRatchedIdon'thavetotellher?
YourmotherandIareoldfriends.Youknowthat. 护士长拉契特：
我不会告诉她？
你知道的，你母亲和我是老朋友了。
BillyPpppleasedddon'ttellmymmmmother. 比利：
请请请不不不要告诉我的妈妈妈妈妈。
________________________________________ NurseRatchedIfMr.McMurphydoesn'twanttotakehismedicationorally,I'msurewecanarrange thathecanhaveitsomeotherway.ButIdon'tthinkthathewouldlikeit. 护士长拉契特：
如果麦克默菲先生不想吃他的药，我确信我们能以其他方式让他吃下去。
但我想他不会 喜欢那种方式的。
McMurphyturnsaroundtoseeHardingsmilingathim 麦克默菲环顾左右，看到正对着他微笑 McMurphyHeh,YOU'Dlikeit,wouldn'tyou?
麦克默菲：
哦，你喜欢吃它，对吗？
toRatchet,regardingthepills 转向拉契特，似乎对着药沉思 McMurphyHere,giveittome.
datalayout="right" 麦克默菲：
把它给我吧。
McMurphyNurseRatched,NurseRatched!
TheChiefvoted!
Nowwillyoupleaseturnonthe televisionset?
麦克默菲：
拉契特护士，拉契特护士！
酋长投票了！
现在你能把电视机打开吗？
NurseRatchedsheopenstheglasswindowMr.McMurphy,themeetingwasadjournedandthevote wasclosed. 护士长拉契特：
打开了玻璃窗麦克默菲先生，会议已经结束了，投票也中止了。
McMurphyButthevotewas10to8.TheChief,he'sgothishandup!
Look!
麦克默菲：
但投票的结果是10比8。
酋长把他的手举了起来！
看！
NurseRatchedNo,Mr.McMurphy.Whenthemeetingwasadjourned,thevotewas9to9. 护士长拉契特：
不，麦克默菲先生，当会议结束的时候，投票是9比9。
McMurphyexasperatedAwcomeon,you'renotgonnasaythatnow!
You'renotgonnasaythat now!
You'regonnapullthathenhouseshit?
Nowwhenthevote...theChiefjustvoteditwas10to8. NowIwantthattelevisionsetturnedon*rightnow*!
麦克默菲：
激怒了噢别这样，你别这样说！
你现在别这样说！
你准备把这破鸡笼的门拉上吗？
当投 票……酋长刚刚投了票结果是10比8。
现在我要把电视机打开，现在！
NurseRatchedclosestheglasswindow 护士长拉契特关上了玻璃窗 HardingI'mnotjusttalkingaboutmywife,I'mtalkingaboutmyLIFE,Ican'tseemtogetthatthrough toyou.I'mnotjusttalkingaboutoneperson,I'mtalkingabouteverybody.I'mtalkingaboutform.I'm talkingaboutcontent.I'mtalkingaboutinterrelationships.I'mtalkingaboutGod,thedevil,Hell, Heaven.Doyouunderstand...FINALLY?
哈丁：
我并不是仅仅在谈论我的妻子，我在谈论我的生活，我的生活似乎并不需要通过你的肯定。
我并 不仅仅是在谈论一个人，我是在谈论每一个人。
我在谈论形式，我在谈论内容。
我在谈论相互间的关 系。
我在谈论上帝，魔鬼，地狱，天堂。
你，究竟，明白了吗？
原声资料
专辑曲目 1.OneFlewOverTheCuckoo'sNest（OpeningTheme） 2.MedicationValse 3.BusRideToParadice 4.Cruising 5.Trolling 6.AlohaLosPescadores 7.Charmaine 8.PlaytheGame 9.LastDance 10.ActOfLove 11.JingleBells 12.OneFlewovertheCuckoo'sNest（ClosingTheme）
影片花絮
幕后花絮
·麦克墨菲的角色原本是给詹姆斯·坎的。
·在影片中扮演齐弗（ChiefBromden）的威尔·山姆普逊（WillSampson），原本是公园的一名护林员，就在电影拍摄地点附近的。
他被选中扮演该角色，正是由于他是摄制组能找到的唯一一位与影片中的角色那惊人的身高相符合的美国土著人。
·大部分的临时演员都是真正的精神病患者。
·在购买了电影版权之后，克可·道格拉斯从1963年起，开始把该片放在了。
后来他以获得百分之十盈利的条件，把电影版权交给了他的儿子麦克尔·道格拉斯。
·在反复试镜超过六个月之后，路易丝·弗莱彻在电影开拍前一周签约。
导演莫里斯·弗曼每次都提醒她不必完全按照角色来表演，但每次又都叫她重来一遍。
·全体演员和工作人员都开始与那些临时演员和协助拍摄的人员配合默契起来，这些人是俄勒冈州精神病院的居民。
很自然地，每一位专业演员或者工作人员至少与一到三位精神病患者建立了密切地工作关系。
·在初到医院时，和迪恩·R·布鲁克斯的对手戏大部分都是临时发挥的，包括：
他撞上一台订书机，要一张钓鱼的照片和谈论他被定罪的强奸案。
布鲁克斯的反应也是令人深信不疑的。
·除了钓鱼部分的戏（在最后拍摄的），电影都是按照前后顺序拍摄完成的。
·在电影拍摄大半部分的时候，威廉·莱德非尔德生病了。
电影杀青几个月之后，他便离开了人世。
·小说原著的肯·凯瑟说他永远都不会看这部电影，甚至提出起诉电影的制片人，理由是电影没有像小说中一样从酋长布劳登的视角来讲述。
·电影的制作费用超过了300万美元。
·此片位列各种最受喜爱的电影榜单。
·杰克·尼科尔森以出色的演技诠释了一个电影中的一个标志性人物，但他并不是制片人的第一选择，他仅是三个候选人中的一个，在吉恩·哈克曼和都拒绝了之后，他接演了该角。
·扮演酋长的威尔·山姆普逊是第一次初登银幕，《飞越疯人院》揭开了他12年的演艺生涯，直到他1987年去世。
穿帮镜头
·连续性：
当掐住护士雷切特时，麦克墨菲的帽子。
·麦克风可以看到：
（顶部）在白色的天花板上很明显可以看到一只黑色的麦克风。
·连续性：
当医生们把麦克墨菲带回治疗室，他们走进去，其中一个医生放下他的医护包，他们让麦克墨菲躺下。
当他们走出去的时候，这只医护包消失了，此前没有人把它拿走。
datalayout="right" ·连续性：
在“自愿/不自愿”一场戏里，麦克墨菲走过去被刮干净了胡子，名位“五点钟的阴影”，但接下来又可以看见他脸上的短胡子。
·连续性：
他们讨论烟的问题的时候。
一开始那人拿的是抽的只剩下一小半的烟了，后来大家扔来扔去的居然是一只新点的烟。
·工作人员或者设备可见：
当麦克墨菲和其中一个病人跳起舞，试着说服大家投票赞成看世界大赛，在他们的背上可以看到大片的摄影机的影子。
·时代错误：
就在麦克墨菲劫持公共汽车穿梭在大街上的时候，可以看到一些70年代产的汽车，包括一辆PlymouthDuster和ChevyNova。
在一家商店的玻璃窗里还有很多彩色电视机。
电影的时代背景是设在1963年。
·时代错误：
就在麦克墨菲跳出围墙准备躲进公共汽车之前，可以在医院的停车场看到一辆福特Pint
升级会员 