多篇英文文章中文翻译.docx
《多篇英文文章中文翻译.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《多篇英文文章中文翻译.docx(28页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
多篇英文文章中文翻译
09年6月英语四级作文猜想20篇
Directions:
Forthispart,youareallowed30minutestowriteacompositiononthetopicOnlineGames.Youshouldwriteatleast120words,andbaseyourcompositionontheoutline(giveninChinese)below:
1)如今有一些大学生沉迷于网络游戏,家长和校园对此忧心忡忡
2)但有人认为网络游戏并不是一无是处
3)你对此的观念是……
本题归于提纲式文字命题。
提纲第1点指出关于某疑问的一种不好观念,提纲第2点指出关于该疑问的正面观念,提纲第3点需要谈谈“我”对该疑问的观念,由此可区分这篇文章应为对比选择型作文。
根据所给提纲,这篇文章应包含如下内容:
指出大学生沉迷于网络游戏的疑问,论说家长和教员对该疑问的否定心境和他们的担忧;指出一些人对待网络游戏的一定心境,并论说网络游戏的长处;标明“我”对网络游戏的观念。
OnlineGames
AsaproductofmoderncomputerandtheInternet,onlinegameshavebecomeverypopularamongcollegestudents.Manystudentshaveenjoyedgreatpleasureandsatisfactionfromthesegames.Butaswesee,somestudentslackingself-disciplinearetoomuchindulgedinthesegamessothattheirhealthandacademicperformancesareaffected.Thisphenomenonhascausedmuchworryfromtheteachersandparents。
However,someothersarguethatonlinegamesarenotalwaysharmful.Theycantraintheabilityofyoungsterstorespondtothingsquickly.Moreover,theycanstimulatetheirimaginationandtheirinterestincomputerscience.Moreimportantly,itdoesbringcollegestudentsmuchpleasureandreleasetheirpressuregreatly。
Frommypointofview,onlinegamesareawonderfulentertainmentifyouplaytheminacleverway.Whentheyinterferetoomuchwithyourstudy,itisbetterforyoutogivethemupatonce.Butifyouhaveenoughself-controloverthem,youcancertainlyobtainrealpleasureandbenefitalotfromthem.
1、网络游戏
作为现代计算机及网络产品,网络游戏现已在大学生中盛行。
许多学生都从这些游戏中得到极大地满意和快乐。
可是我们看到,一些短少自律的学生过多的沉迷于这些游戏,以至于影响他们的健康和学习成绩。
这一表象已致使许多教员和家长的担忧。
可是,有些人认为网络游戏并不总是有害的。
他们可以培养青少年遇事快速反应的才华。
此外,还可以激起他们的梦想力和他们对电脑科学的喜好。
更重要的是,它确实给大学生带来快乐并大大减轻了他们的压力。
从我的角度来看,网络游戏如果你会玩便是一个幽默的文娱。
当他们过多的阻止了你的学习,你最佳当即扔掉他们。
但如果你对电脑游戏有满意的自控力,你当然可以从中得到实在的快乐,收成颇丰。
猜想作文2
Directions:
Forthispart,youareallowed30minutestowriteacompositiononthetopicMachineTranslationandHumanTranslation.Youshouldwriteatleast120words,andbaseyourcompositionontheoutline(giveninChinese)below:
1)如今许多的电子辞典及相关翻译软件被开宣告来,我们不再需要翻阅厚重的字典
2)有人认为往后机器翻译会完全代替人工翻译
3)你是不是附和这种观念,为啥?
本题归于提纲式文字命题。
提纲第1点指出一种新式事物,提纲第2点关于该事物提出一种有争议的观念,提纲第3点需要标明“我”是不是附和这种观念,由此可区分这篇文章应为对比选择型作文。
根据所给提纲,这篇文章应包含如下内容:
描写电子辞典和翻译软件的运用现状,引出机器翻译会代替人工翻译的观念;标明“我”对这一观念的心境并说明理由;总结“我”的观念,提出主张。
MachineTranslationandHumanTranslation
Inrecentyears,allkindsofelectronicdictionariesandtranslationsoftwarehavebeendeveloped.Withthedevelopmentoftechnology,theseelectronicdictionariesandsoftwarecanhelpustranslatenotonlywordsandphrasesbutevensentencesandparagraphs.Sosomepeoplecometotheconclusionthatmachinetranslationwillreplacetraditionalhumantranslation.However,Icouldn’tagreewiththisargument.
Admittedly,translationmachinesandsoftwarebringmuchconvenienceforourstudyandourwork.Withthem,weneedn’tbothertoleafthroughtheheavydictionaries.However,machinetranslationhasitsdisadvantages.First,generallyspeaking,translationsoftwareonlycangivedirecttranslation,whichissometimesnotinaccordancewiththeoriginalarticlesinlogicandmeaning.Second,somepeopledependonelectronicdictionariesandsoftwaretoomuch,whichisunfavorabletotheirimprovementinlanguageability.
Consideringtheabove-mentioned,Ithinkthatmachinetranslationcannotreplacehumantranslation,butitisagoodcomplementarytohumantranslation.Therefore,weshouldcombinemachinetranslationwithhumantranslationefficiently.
2、机器翻译与人工翻译
这些年,我们现已开宣告各种电子词典和翻译软件。
跟着技术的打开,这些电子辞典和软件不只可以帮忙我们翻译单词和短语甚至是句子和期间。
因此,一些人得出的结论是,机器翻译将代替传统的人工翻译。
可是,我不附和这种说法。
当然,翻译机器和软件为我们的学习和作业带来许多便当。
有了他们,我们不必辛苦地翻阅沉重的字典。
可是,机器翻译有其缺点。
首要,一般来说,翻译软件仅能进行直译,有时在逻辑和意义上与原文不符。
其次,有些人过多的依托电子辞典和软件,不利于他们言语才华的前进。
鉴于上述理由,我认为机器翻译不行以代替人工翻译,但它是人工翻译的有利补偿。
因此,我们大约把人工翻译和机器翻译有用的结合起来。
猜想作文3
Directions:
Forthispart,youareallowed30minutestowriteacompositiononthetopicCertificateCrazeonCampus.Youshouldwriteatleast120words,andbaseyourcompositionontheoutline(giveninChinese)below:
1)近几年大校园园内出现“考证热”
2)发生这一表象的缘由
3)你的观念
本题归于提纲式文字命题。
提纲第1点指出一种表象,提纲第2点需要分析发生这种表象的缘由,提纲第3点需要谈谈“我”对该表象的观念,由此可区分这篇文章应为表象说明型作文。
根据所给提纲,这篇文章应包含如下内容:
描写近几年大校园园内的“考证热”;分析越来越多的大学生热心考取各种证书的首要缘由;论说“我”对大学生“考证热”的观念。
CertificateCrazeonCampus
Inrecentyears,togetacertificatehasbecomeanewcrazeamongcollegestudents.Justrandomlyaskastudentoncampuswhatheorsheisbusydoing,quitepossibly,youmaygettheanswerthatheorsheispreparingforacertificateofsomekind.Whydoesthiscrazeappear?
Therearemainlytworeasonsbehindthisphenomenon.First,itistheemploymentpressurethatforcescollegestudentstogetmorecertificates.Withtheadmissionexpansionofcolleges,alotmoregraduateshavetofacethefiercecompetitioninthejobmarket.Howcanonemakehimselfmorecompetitive?
Morecertificatesathand,maybe.Second,diplomaandcertificatesarestillimportantstandardsbywhichmanyemployersmeasureaperson’sability.Inordertoincreasethequalificationsforajob,thestudentscompelthemselvestorunfromoneexamtoanother.
Frommypointofview,weshouldbemorerationalwhenitcomestocertificates,sincecertificatesdonotnecessarilyproveone’sability.Beingcrazyingettingcertificatesblindlyisnothingbutwastingtime.Toconclude,weshouldfocusonimprovingourabilitybutnotgettingacertificateofnopracticalvalue.
3、校园证书热
这些年,取得证书已成为大学生的新热潮。
如果在校园内随意问一个大学生他或她在忙啥,你很可以会得到这样的答复,他或她在准备考某个证书.为啥出现这种热潮?
这种表象的反面首要有两种缘由。
首要是就业压力,迫使大学生取得更多的证书。
跟着高校扩招,有许多毕业生面对剧烈的就业市场竞争。
怎样让自个更有竞争力?
手头有更多的证书,或许吧。
其次,文凭和证书仍然是许多雇主衡量一自个的才华的重要标准。
为了前进作业实质,学生们强逼自个参与一个又一个的考试。
从我的角度看,当我们说到证书时更应理性,因为证书并不一定证明自个的才华。
张狂盲目地取得证书只不过是糟蹋时辰。
结束,我们应着重于前进我们的才华而不是得到一个没有实习价值的证书。
猜想作文4
Directions:
Forthispart,youareallowed30minutestowriteacompositiononthetopicExtravagantSpendingonCollegeCampus.Youshouldwriteatleast120words,andbaseyourcompositionontheoutline(giveninChinese)below:
1)据调查闪现,如今大学生每月的花销越来越高,许多大学生花钱如流水,根柢没有节约的概念
2)分析发生这一表象的缘由
3)我的观念
【思路点拨】
本题归于提纲式文字命题。
提纲第1点指出校园内的一种表象,提纲第2点需要分析发生该表象的缘由,提纲第3点需要谈谈“我”的观念,由此可区分这篇文章应为表象说明型作文。
根据所给提纲,这篇文章应包含如下内容:
描写大学生花钱没有操控的表象;分析致使大学生这种耗费习气的缘由;论说“我”对大学生耗费观的观念。
【参看范文】
ExtravagantSpendingonCollegeCampus
Accordingtoasurvey,inrecentyearsthemonthlyexpenditureofacollegestudenthasbeenonthesharprise.Manycollegestudentsspendmoneylikewaterandhavenoconceptofthriftintheirmind.Theytakeitforgrantedthattheyspendmoneyfromtheirparentsbeforetheyenterintothesociety.Thisextravagantspendingismainlycausedbythefollowingfactors.
Firstofall,nowadaysmostofstudentsaretheonlychildrenoftheirfamilies.Theyaretheappleintheirfamily’seyesandnaturallygetmorecareandpocketmoney.Secondly,withtheimprovementoflivingstandard,parentscanaffordhigherexpenditureoftheirchildren.Thirdly,somestudentsliketopursuefashionandtrends,whichtendstoneedmoremoney.Finally,campusloveisalsoapossiblefactorcausingextravagantspending.
Frommypointofview,acollegestudent,asapureconsumer,shouldlearntobethrifty.Weshouldlimitourexpenditureondailynecessitiesbutnotbuywhateverwewantregardlessoftheirprices.Thehabitofthriftcanhelpusformrightvaluesandisfavorabletoourfuturedevelopment.
4、大校园园中的豪华耗费
据调查,这些年,一个大学生每月开支一贯在急剧上升。
许多大学生花钱如流水,并在他们心中没有节约的概念。
他们认为在他们进入社会之前花父母的钱是不移至理的,这种豪华的开支,首要是由以下要素构成的。
首要,如今的学生大多是家中的独生子。
他们是家庭中的掌上明珠,天然得到更多的关心和零用钱。
其次,跟着日子水平的前进,家长可以承担子女更高的开支。
再者,有些学生喜欢寻求时尚赶潮流,这往往需要更多的钱。
结束,在校谈恋爱也可以是构成豪华耗费的一个要素。
从我的角度看,一个大学生,作为一个朴素的耗费者,大约学会节约。
我们大束缚缚我们在平常日子必需品方面的开支,而不去不论代价随心所欲的买东西。
节约的习气可以帮忙我们养成正确的价值观,有利于我们将来的打开。
猜想作文5
Directions:
Forthispart,youareallowed30minutestowriteacompositiononthetopicSocialPracticeofCollegeStudents.Youshouldwriteatleast120words,andbaseyourcompositionontheoutline(giveninChinese)below:
1)各大学在假期都会安排学生参与各种社会实习活动
2)这些活动给大学生带来了哪些长处
3)参与社会实习活动大约注意些啥
【思路点拨】
本题归于提纲式文字命题。
提纲第1点指出一种表象,提纲第2点需要分析这种表象带来的长处,提纲第3点需要指出注意事项,由此可区分这篇文章应为表象说明型作文。
根据所给提纲,这篇文章应包含如下内容:
概述大学生社会实习活动及其首要内容;分析社会实习活动给大学生带来的长处;指出大学生参与社会实习时大约注意些啥。
【参看范文】
SocialPracticeofCollegeStudents
Nowadaysmanyuniversitiesencourageandorganizestudentstotakepartinsocialpracticeactivities.Duringtheholidays,moreandmorestudentschoosetobethevolunteers,takepart-timejobs,ortakepartinotherpracticalactivitiesalike.It’sobviousthatsocialpracticeisplayingamoreandmoreimportantroleinChina’scollegeeducation.
Undoubtedly,collegestudentshavebenefitedalotfromsocialpractice.Aboveall,theyareprovidedwithmoreopportunitiestocontacttherealworldoutsidethecampus.Moreover,insocialpracticeactivities,studentscanapplytheirknowledgetothesolutiontothepracticalproblems.Sotheirpracticalskillsareimprovedgreatly.Besides,socialpracticehelpsstrengthenstudents’senseofsocialresponsibility.
Consideringtheabove-mentioned,Ithink,itisnecessaryforcollegestudentstoparticipateinsocialpractice.However,socialpracticemaybringsomeproblems.Forexample,somestudentsspendtoomuchtimeintakingpart-timejobssoastoignoretheirstudy.Therefore,weshouldtrytobalancetherelationshipbetweensocialpracticeandstudy.
5、大学生的社会实习
如今许多大学鼓动和安排学生参与社会实习活动。
在假期时辰,越来越多的学生主动担任志愿者,参与兼职作业,或参与比如此类的其他实习活动。
明显社会实习在中国的大学教育中发扬越来越重要的作用。
毫无疑问,大学生从社会实习中收成颇丰。
首要,他们有更多的机遇接触校园以外的实习世界。
此外,在社会实习活动中,学生可以运用他们的知识去处置实习疑问。
因此,他们的实习技术大大前进。
此外,社会实习有助于加强学生的社会责任感。
鉴于上述,我认为大学生参与社会实习是必要的。
可是,社会实习会带来一些疑问。
例如,有些学生花费太多时辰于兼职作业,然后无视他们的学习。
因此,我们应尽量使社会实习和学习抵达平衡。
猜想作文6
Directions:
Forthispart,youareallowed30minutestowriteacompositiononthetopicSkippingClassesonCollegeCampus.Youshouldwriteatleast120words,andbas