高中英语必修一课文详解.docx
《高中英语必修一课文详解.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《高中英语必修一课文详解.docx（18页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
高中英语必修一课文详解
必修一Unit3TravelJournal
I.Vocabulary
journalr
i.日记，杂
detailn.
细节；详
deltan.
三角洲
志，定期刊物
情
attitude
n.态度；看法
transportn.
运送；运
sourcen.
来源；水
Qomalangman.珠穆朗玛
输vt.运输；prefer
源
峰
vt.更喜欢；
选择某事物
determinevt.
决定；
boil
vi.（指液体）沸
（而不选其他
下定决心
腾；（水）开
事物）
bedeterminedtodo
forecast
n.&vt.预
disadvantage
n.不禾U
sth.
测；预报
条件；不便之处
下决心做某事
parceln
.小包；包裹
faren.费用
changeone'
smind
insuraneen.保险
routen.路线；路途
改变主意
wooln.
羊毛；毛织品
flowvi.
流动；流出
journeyn.
旅行；
asusual
照常
n.流动；流量
旅程
reliable
adj.可信赖
eversince
从那以后
altitude
n.海拔
的；可靠的
persuadevt.
说服；劝
高度；高处
viewn.
风景；视野；观
说
makeupone
'smind
点；见解
cyclevi.
骑自行车
下决心；决定
vt.
观看；注视；考
graduate
vi.毕业
givein投降；让步；
虑
n.大学毕业生
屈服
yakn.
牦牛
finallyadv.
最后；
atlasn.地图；地图
pillown.
枕头；枕垫
终于
集
木
midnight
n.午夜；子夜
schedulen.
时间表；
glaciern.
冰河；
atmidnight在午夜
进度表
冰川
flamen.
火焰；光芒；热
vt.
为…安排时
rapidsn.
急流
情
间
valleyn.（
山）谷；
beneath
prep.在
fondadj.
喜爱的；慈
流域
下面
爱的；宠爱的
waterfalln.
瀑布
templen
.庙宇；寺庙
befondof
喜爱；喜
pacen.
一步；速
caven.
洞穴；地窖
欢
度；步调
organize
vt.组织；成
shortcoming
n.缺点
vi.缓慢而行；踱
立
stubbornadj
.顽固
步
的；固执的
bendn.弯;
拐角
careabout
关心；忧虑；
vt.使弯曲
vi.弯
惦念
身；弯腰
carefor
照顾；照料
meandern.
（指河
流）蜿蜒缓慢流动
II.ReadingJOURNEYDOWNTHEMEKONG
PARTITHEDREAMANDTHEPLAN梦想和计戈卩
MynameisWangKun.译文：
我叫王昆。
Eversineemiddleschool,mysister
WangWeiandIhavedreamedabouttakingagreatbiketrip.译文：
自从
上中学后，我和姐姐王伟一直梦想进行一次长途自行车旅行。
【注释：
①ever
since“从那时起，自那以后”，往往与现在完成时连用。
②dreamabout梦见，
梦至梦想，向往。
如:
1）Shedreamedaboutahandsomeyoungprincecomingtorescueherfromhermisery.她梦见一个年轻英俊的王子走来把她从苦难中
救出。
2）Hegotthefirstplacethistime,butheneverdreamedaboutit.这回他得了第一名,但他做梦也没想到。
3）Manypeopledreamabout
livingonanislandintheSouthSeas.许多人向往在南海的一个岛上生活。
③dreamof梦见；渴望，梦想。
女口：
1）IoftendreamedofmyyoungerbrothersoonafterIlefthome.刚离开家时，我常梦见弟弟。
2）Hehasdreamedof
atriptoBeijing.他曾做梦至U北京旅行。
3）Ineverdreamedofsuchathing.我从没梦想过这样的事情。
4）rvelongdreamedofpayingavisittothe
GreatWall.我一直渴望游览长城。
特殊结构：
⑴Iwouldnot/neverdream
of…我做梦也想不至U…;未想过…⑵realizeone'sdream=one'sdreamcomestrue.实现梦想。
如：
Sherealizedherdreamofbecomingagoodmodel.她实现了做一名优秀模特的梦想。
】Twoyearsagosheboughtanexpensive
mountainbikeandthenshepersuadedmetobuyone.译文：
两年前，她买
了一辆昂贵的山地车，然后也劝我买了一辆。
【注释：
①persuadesb.todosth.（=persuadesb.intodoingsth.）说服某人做某事；劝服某人做某事。
如：
It
wasn'teasy,butIpersuadedhimtodotherightthing.虽然不容易，但
是我还是说服了他去做正确的事。
persuadesb.ofsth.=persuadesb.
that…使某人相信某事。
如：
HowcanIpersuadeyouofmysincerity?
我如何能够让你相信我的诚意呢？
Trytopersuadesb.todosth.=advisesb.todosth.尽力说服某人做某事。
如：
Hetriedtopersuadedmetogiveup
smoking,butinvain.他尽力劝服我戒烟，但是没有用。
辨析：
persuade强
调结果，指“劝说”并使之“听从”；advise着重动作，指“劝说”但不一定说服成功，相当于trytopersuade.】Lastyear,shevisitedourcousins,
DaWeiandYuHangattheircollegeinKunming.译文：
去年，她看望了在
昆明大学里的老表大卫和于杭。
TheyareDaiandgrewupinwesternYunnan
ProvinceneartheLancangRiver，theChinesepartoftheriverthatis
calledtheMekongRiverinothercountries.译文：
他们是傣族人，成长于
云南西部的澜沧江之畔，该河在中国境内叫作澜沧江，而在其他国家境内则叫作湄公河。
【注释：
growup长大，向上生长eg.1）Tomwantstobeacoachwhenhegrowsup.汤姆长大后想当教练。
2）Allplantsliketogrowuptoward
thesunlight.所有的植物都喜欢朝着阳光向上长。
】WangWeisoongotthem
interestedincyclingtoo.译文：
王伟也很快让他们对长途自行车旅行感兴
趣了。
【注释：
getsb.interestedin…使某人对…感兴趣。
interestin…
对…感兴趣.eg.Histwointerestsinlifearemusicandpaintings.
他生平两大爱好是音乐和绘画。
believein信任;eg.Idon'tbelievein
ghosts,doyou?
我不相信有鬼，你呢？
successin…的成功eg.Thepresidenthadsomesuccessinrestoringconfidenee.总统在恢复信心上获
得了一些成功。
】Aftergraduatingfromcollege,wefinallygotthechaneetotakeabiketrip.译文：
大学毕业后，我们终于有机会进行自行车旅行。
【注释：
①graduatefrom从…毕业；进步，进展eg.1）HegraduatedfromTaipeiUniversity.他毕业于台北大学。
2）Hewasgraduatedfromanormal
college.他是一个师范学院的毕业生。
3）Oursonhasjustgraduatedfrom
atricycletoaproperbicycle.我们的儿子刚刚从骑三轮车过渡到骑普通自
行车了。
②totakeabiketrip是动词不定式作定语，修饰限制前面的名词
chanee.】Iaskedmysister,“Wherearewegoing?
”译文：
我问姐姐：
“我们要去哪里？
”ItwasmysisterwhofirsthadtheideatocyclealongtheentireMekongRiverfromwhereitbeginstowhereitends.译文:
正是姐姐首先拿定主意，要沿着整个湄公河从源头骑到入河口。
【注释:
It
is/wassb.who/thatdoessth.这是个强调句，被强调的是人，可译为“正是
某人做某事”；eg.ItwasThomsonwhohelpedyouwithyourEnglish.
正是汤姆逊帮你学英语。
句型Itis/wassth.that…..则强调的是事物（包
括时间、地点等）eg.Itisinspringthatallkindsofflowersbegintoblossomoutbeautifully.正是在春天，各种花开始怒放。
强调句考查试题：
1.（2008年高考全国卷U）ItwasinNewZealandElizabeth
firstmet.
A.thatB.howC.whichD.when
2.—youfoundouttheaccidentwhichhappenedamonthago?
—Bylookingintoit.
A.ItwaswherethatB.WasithowthatC.Howwasitthat
D.Wasitwhatthat
3.（津2008）ItwasalongtheMississippiRiverMarkTwainspent
muchofhischildhood.
A.howB.whichC.thatD.where
4.（渝2008）Itwasnotuntilmidnighttheyreachedthecamp
site.
A.thatB.whenC.whileD.as
*5.（鲁2007）Wheredidyougettokowher?
Itwasonthe
farmweworked.
A.thatB.thereC.whichD.where
Nowsheisplanningourscheduleforthetrip.译文：
现在她正在制定旅行
计划。
Iamfondofmysisterbutshehasoneseriousshortcoming.译文:
我喜欢姐姐，但她有一个严重的缺点。
【注释：
befondof…喜爱；爱好eg.rmfondofpopmusic.我喜欢流行音乐。
】Shecanbereallystubborn.
译文：
她可能真的很顽固。
【注释：
①stubborn顽固的，固执的eg.1）Heisastubbornchild.他是个固执的孩子。
2）you'reasilly,stubbornold
woman你是个愚蠢、顽固的老婆子。
②（as）stubbornasamule非常顽固
的，倔如驴的】Althoughshedidn'tknowthebestwayofgettingtoplaces,sheinsistedthatsheorganizethetripproperly.译文：
尽管她对去某些
地方的最佳路线不太清楚，但她却坚持要把这次旅行组织的尽善尽美。
【注释：
insist+that-clause;insiston与stickto区另q
①insist+that-clause坚决宣称，坚持说（后跟陈述语气，表述的是一种
观点）「
坚持认为，坚决要求（后跟虚拟语气，表述的是一种行
为，这种结构可转化为
insistedthatshe
insistondoingsth.eg.She
（should）leaveatonce.
Sheinsistedonleavingat
once.她坚持立刻就走。
）
eg.1）Thechairmaninsistedthatallwasnotdoomandgloom.主席
坚持说不是所有的事情都是消极和注定失败的。
2）Iinsistedthatthey
shouldwaitforourreturn.我坚决要求他们等我们回来。
②insiston后面常跟表示观点view、意见opinion、看法viewpoint、要求
demand等主观概念。
eg.Heinsistedonhisdemand他坚持他的要求。
stickto后面常跟表示原则principle、承诺promise、决定decision、计划plan等客观概念。
eg.Youmuststicktoyourpromise.你必须遵守诺言。
试题：
1）ThemaninsistedataxiformeeventhoughItoldhimIlived
nearby.
A.findB.tofindC.onfindingD.infinding
2）Seeingthathewassoseriouslyill,Iinsistedthatheto
hospitalatonce.
A.wassentB.besentC.willbesentD.hadbeensent
NowIknowthattheproperwayisalwaysherway.译文：
现在我明白了尽
善尽美的总是她的方法。
Ikeptaskingher,“Whenareweleavingandwhen
arewecomingback?
”译文：
我不停地问她：
“我们何时离开、何时回来？
”
【注释：
keepdoingsth.不停地做某事。
eg.Themachinekeptrunning.机
器一直运转。
】Iaskedherwhethershehadlookedatamapyet.译文:
我问她是否已经看过地图？
【注释：
whethershehadlookedatamapyet用的是过去完成时。
过去完成时表示在过去的某个时间或动作之前已经发生或存在的状态，即必须有一个过去的时间或动作作参照。
本句的asked是过去的参照动
作，lookatamap发生在asked之前，所以宾语从句要用过去完成时形式（即hadlooked）.有关过去完成时考查试题：
1.（京2010-28）IttookmealongtimebeforeIwasabletofullyappreciate
whattheyforme.
A.haddoneB.didC.woulddoD.weredoing
2.（湘2010-27）Iwasjustgoingtocutmyrosebushesbutsomeone
it.Wasityou?
A.hasdoneB.haddoneC.woulddoDwilldo
3.（皖2010-28）Wereyousurprisedbytheendingofthefilm?
No,Ithebook,soIalreadyknewthestory.
A.wasreadingB.hadreadC.amreadingD.haveread
4.（陕2010-15）Ifwetheotherroad,wemighthavearrivedherein
timeforthemeeting.
A.takeB.hadtakenC.tookD.havetaken
5.（苏2010-30）Peter,wheredidyouguysgoforthesummervacation?
Webusywithourworkformonths,sowewenttothebeachtorelaxourselves.
A.wereB.havebeenC.hadbeenD.willbe
Ofcourseshehadn't;mysisterdoesn'tcareaboutdetails.译文：
当然，她没有看过，我姐姐不关心细节。
【注释：
①careabout喜欢，担心，在乎；对…感兴趣eg.1）Ireallycareaboutthestudentsinmyclass.
我的确喜欢这个班上的学生。
2）Idon'tcaremuchaboutmusic.我对音乐不很感兴趣。
3）Theyoungpeopleshouldcareabouttheold.年轻人应该关
心老人。
②carefor照顾，照料；尊重eg.1）Themothercaredforthesickchilddayandnight.母亲日夜照料着生病的孩子。
2）Idocareforwhathe
says.我对他的话的确很尊重。
③caretodosth.愿意做某事eg.I
don'tcaretogototheparty.我不太想去参加聚会。
】SoItoldherthat
thesourceoftheMekongisinQinghaiProvince.译文：
所以我告诉她湄公
河的源头在青海省。
Shegavemeadeterminedlook—thekindthatsaid
shewouldnotchangehermind.译文：
她向我投一坚定的目光那眼神表明
她不会改变主意。
【注释：
①determined坚定的，坚决的，决意的；bedeterminedtodosth.决心做某事eg.Ashewasnotreconciledtohisdefeat,hewasdeterminedtotryagaininthenextcontest.他不甘心这次失败,决心
在下次比赛中再作努力。
②changeone'smind改变主意；makeupone'smind某人下定决心；haveno/amindtodo无/有意做，心里（不）想做；read
one'smind看出某人的心事；speakone'smind直言不讳；bein/oftwominds拿不定主意；giveone'smindto…注意；keepone'smindon专心于；takesb'smindoffsth.转移某人的注意力；bear/keepsth.inmind
记住某事；bring/callsth.tomind回忆某事；putsb.inmindofsth.使某人想起某事eg.1）Maybeyou'llthinkitoverandchangeyourmind.也许你愿意好好想想，会改变主意。
2）Ihavenomindtodoasyoutellme.
我无意照你吩咐的去做。
】WhenItoldherthatourjourneywouldbeginat
analtitudeofmorethan5,000metres,sheseemedtobeexcitedaboutiL译文：
当我告诉她旅行将会从5,000多米的海拔开始时，她似乎对此感到很激动。
【注释：
①atanaltitudeof…在…海拔。
②beexcitedabout对…感到激动】WhenItoldhertheairwouldbehardtobreatheanditwouldbeverycold,shesaiditwouldbeaninterestingexperienee.译文：
当
我告诉她空气稀薄很难呼吸并且很冷时，她却说这将是一次有趣的经历。
【注释：
句型sth.is+adj.
升级会员 