现代汉语词汇黄柏林.docx
《现代汉语词汇黄柏林.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《现代汉语词汇黄柏林.docx(17页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
现代汉语词汇黄柏林
对外汉语词汇及词汇教学
本讲内容
1.现代汉语普通话词汇教学的目的、原则、重点和方法
2.现代汉语普通话词汇系统及其教学
3.现代汉语普通话词类系统及其教学
一对外汉语词汇教学方法
(一)词汇教学的目的
培养学生识词、辨词、选词、用词的能力。
1识词:
(初级阶段)记忆为主
2辩词:
爸爸/父亲知道/认识/了解/理解合适/适合两/二个/名/位偶然/偶而
3选词:
听说您父亲了。
(去世死逝世没嗝屁)
4用词:
谢谢你帮忙我。
(帮忙)
谢谢你帮我忙。
(二)基本原则
词语的使用;不是讲词的理性意义。
(三)教学重点
初级阶段:
记忆生词,理解和掌握汉语中常用词的基本意思与主要用法。
中级阶段:
扩大词汇量,并能较为自如地运用所学词语进行交际。
重点讲练的词语是①学生不易掌握的常用虚词和虚词结构。
如:
反而、至于、与其……不如……、除非……否则……等。
②用法比较特殊或义项较多,有时兼跨不同词类的常用词语。
如:
嫌、差点儿、再说(动/连)、保险(名/形)、一切(形/代)等。
③固定结构和常用格式。
如:
有声有色、连吃带玩、忽冷忽热、在……看来等。
高级阶段:
进一步扩大词汇量并掌握尽可能多的形式。
重点讲练的词语是①成语、俗语、惯用语和一些常用格式的意义和用法②多义词、兼类词的意义与用法③词语的同义扩展或反义扩展④词语辨
(四)基本方法(组合关系、聚合关系)
1扩展、搭配。
2掌握汉语构词法,重视语素教学,词与字(语素)教学相结合。
1)汉语的构词法,汉语的基本词具有极强的构词能力,比如:
车—电车、汽车、火车、车票、车厢……电—电灯、电话、电视、电影……衣—毛衣、大衣、雨衣……
2)汉语词的语义场,如表示家庭关系的语义场:
爸爸、妈妈、姐姐、妹妹、哥哥、弟弟;表示体育运动的意义场:
跑步、打球、游泳、比赛、操场、锻炼等。
3)利用汉语特殊的思维方法学习新词,如:
星期一、星期二、星期三、星期四、星期五、星期六;一月、二月、三月、四月、五月、六月、七月、八月……;一年级、二年级、三年级……;大学生、中学生、小学生
4)利用词的反义关系,如:
大—小、多—少、长—短、高—矮、胖—瘦、远—近等等。
二现代汉语词汇系统及其教学
1.词汇、词汇单位和词的结构
1)词汇:
又称语汇,是一种语言里所有的(或特定范围的)词和固定短语的总和。
2)词汇单位:
语素:
语言中最小的音义结合体。
成词语素:
能够独立成词的语素叫成词语素。
不成词语素:
不能单独成词的语素。
不定位不成词语素
定位不成词语素
词根:
成词语素和不定位不成词语素表示词的基本意义,它们是词的词根。
词缀:
词缀是定位不成词语素,它们附加在词根上表示语法意义和某些附加意义。
前缀、后缀
词:
词是最小的能够独立运用的语言单位(音义结合体、定型化、最小的造句单位)。
词是由语素构成,比语素高一级的语言单位。
短语:
词和词的语法组合。
固定短语(自由短语)词跟词的固定组合,一般不能任意增减、改换其中的词语。
分为专名和熟语(成语、惯用语、歇后语)。
语素、字与词的关系
①词是造句的单位;
②语素是构词的单位;分为成词语素和非成词语素。
③字则是记录词和语素的书写单位。
前两者属于语言符号系统,后者则属于书写符号系统。
它们之间既有联系又有区别。
字是记录语言的符号。
就汉字来说,一个个方块形体就是一个字,它是书写和印刷的单位。
一般一个汉字就是一个音节。
有的字有意义,又能独立运用,这样的字既是语素又是词;有的字有意义,但不能独立运用,只能作为构词的成分,这样的字只是语素不是词;有的字既不是词,也不是语素,只表示一个音节,例如“玻”、“橄”、“琵”、“葡”等。
但是这些有音无义的字可以和其他字分别结合成“玻璃”、“橄榄”、“琵琶”、“葡萄”,这都是有意义的最小语言单位。
它们可以是词,也可以是语素。
3)构词类型
单纯词:
单纯词是只有一个语素构成的词。
无论音节多少,只要由一个语素组成就是单纯词。
如“山”、“好”、“蝴蝶”、“莫斯科”等词就是由一个语素构成的单纯词。
单音节单纯词:
山、树、摇、很、二、的、好
多音节单纯词:
①联绵词:
双声:
参差cēncī彷佛fǎngfó
叠韵:
彷徨pánghuáng逍遥
其他:
蝴蝶;鸳鸯
②叠音词:
由两个相同的音节相叠而成。
猩猩;姥姥;皑皑;瑟瑟
③音译的外来词:
葡萄;咖啡;沙发;巧克力
合成词:
合成词是由两个或两个以上的语素组合构成的词。
如:
“教育、社会、美丽、快餐店、主旋律、哭哭啼啼”等。
复合式:
由两个或两个以上的词根结合在一起组成:
联合型、偏正型、
补充型、动宾型、主谓型
偏正型:
文化;同学;回顾;遥控
支配型:
主席;将军;冒险;出版
补充型:
证实;纠正;车辆;人口
陈述型:
事变;花生;心得;沟通
联合型:
人民;爱好;老小;买卖;口齿;描写
重叠式:
由相同的语素重叠组成。
例如:
爸爸、哥哥、星星、饽饽
附加式:
由一个词根和一个词缀结合在一起组成。
词根是词的中心部分,词缀是词
的附加部分。
老乡;阿爸;孩子;瓶儿;石头
前加式(前缀+词根)
后加式(词根+后缀)
2.词义
词义是词的语音形式所表示的意义内容。
词义的内容由词汇意义、色彩意义、语法意义三个部分组成。
词义的性质:
客观性:
词义是主体对客观对象的概括反映,客观存在是词义形成的基础,所以词义具有客观性。
概括性:
词义一般是对某一类客观对象的反映,在反映的过程中它要舍弃同类客观对象中不同个体的具体特征,从中抽象出共同的本质的特征。
模糊性:
早晨、上午、中午、下午、晚上、傍晚;年轻;中年
民族性:
颜色词(红、黑、黄、粉、蓝),亲属称谓词。
词义的构成:
理性义、色彩义
理性义:
也称概念意义。
也叫词汇意义。
色彩义:
色彩意义是词所表示的某种倾向或情调的意义。
因色彩意义是概括反映客观对象的次要属性而形成,所以又称之为附属意义。
因具有相当突出的修辞价值,所以又称之为修辞意义。
如“赖皮”具有憎恶的贬义感情色彩,“大跃进”具有五十年代末六十年代初的时代色彩。
色彩意义自身不能独立存在,而是依存于词汇意义存在。
感情色彩:
词义中所反映的主体对客观对象的情感倾向、态度、评价等内容。
褒义、贬义、中性。
形象色彩:
词义中能引起主体对客观对象的形象联想的那部分内容。
蛇行、羊肠(小道)、
语体色彩:
词义中所反映的词的语体倾向、特征、烙印。
它是由词经常出现的语体久而久之赋予的。
一般情况下分为口语语体和书面语体两大类。
风格色彩:
词义中所体现的某种格调、韵味。
红卫兵:
(时代色彩、感情色彩、民族色彩)
词的基本意义、引申意义和比喻意义
词的本义:
本义是词的有文字形体可考、有文献资料为证的词的最早的意义,简单地说就是一个词的本来意义(文字产生时的意义或者说是造字时代的意义)。
基本义:
基本义是相对于引申义而言的。
大多数情况下,由本义可引申出多个义项,所以可以称本义为基本义。
但由于词义的发展,有些词的某些义项用得较普遍,比本义的使用频率要高,成为常用义,而本义却很少用,而且由这个常用义引申出了很多其它义项,这时本义就不等同于基本义了。
(易:
本义,蜥蜴;基本义:
交易;容易)
引申义:
在本义的基础上通过联想、推演而产生的意义。
例如:
“热”的基本义是温度高,由此引申出使热、加热(多指食物),生病引起的高体温,情意深厚(亲热、热爱)等意义。
此外还用于形容非常羡慕或急切想得到(眼热、热中),表示受很多人欢迎的(热门、热销),加在名词、动词或词组后表示形成的某种热潮(足球热、旅游热)。
比喻义:
借用一个词的基本义来比喻另一个事物所产生的意义。
如“包袱”,包含“包衣服等东西的布”、“用布包起来的包儿”、“比喻某种负担”等义项,其中,第二义项是在第一义项的基础上通过引申产生的引申义,第三义项则是在第二义项的基础上通过比喻产生的比喻义。
单义词、多义词和同音词:
单义词:
多义词:
同音词:
语音形式相同而意义毫无联系的词。
如“白”,作为颜色的“白”和作为“(字音或字形)错误”的“白”在意义上是毫无联系的,因书写形式相同,所以称之为同形同音词。
除此之外,还有一类同音词,如“发言”与“发炎”,语音形式相同,书写形式不同,称之为异形同音词。
同义词:
近义词。
反义词:
指反义义场中意义相对或相反的词。
反义词的类型:
绝对反义词:
绝对反义词是建立在矛盾关系的基础上、不存在中间状态的反义词。
如“生”和“死”,“男”和“女”,“具体”和“抽象”,“诚实”和“虚伪”等。
相对反义词:
是建立在对立关系的基础上、存在中间状态的反义词。
如“大”和“小”,“美”和“丑”,“贫穷”和“富有”,“提高”和“降低”等。
三.现代汉语词类系统及其教学
1.现代汉语对外汉语教学词类系统
词类:
词类是词的语法分类,是词在语法结构中表现出来的功能类别。
实词和虚词:
汉语的词首先根据是否能作句子成分,分为实词和虚词两大类。
另外还有两类无法归入实词和虚词的特殊词类:
拟声词和叹词。
2.名词
名词是表示人、事物、时间、处所等名称的词,能够用数量短语修饰而一般不用否定副词“不”、“没”修饰。
时间名词:
时间名词是表示时间的名词。
时段、时点
受数量词修饰(年、月、星期、日、小时、分、秒)
时间状语和数量补语(时段)
3.动词
动词是表示动作、行为、存在、心理活动或发展变化的词,能带宾语,一般不受程度副词修饰,主要充当句子的谓语。
动词的语法特征:
①动词的语法功能:
动词在句中主要充当谓语或谓语中心;绝大多数动词能带宾语。
②不受程度副词修饰
③后面能带动态助词:
着、了、过。
④动词的重叠形式:
动词重叠表示动作的短暂尝试状态,动作的时量短或动量小。
少数动词可以按AABB式重叠,突出表示动作的状态。
例如:
唠叨—唠唠叨叨 说笑—说说笑笑打闹—打打闹闹
⑤能用肯定否定方式提问:
双音节动词在用肯定否定方式提问时,有两种方式:
喜欢—喜欢不喜欢 休息—休息不休息
—喜不喜欢 —休不休息
4.形容词
形容词是表示事物的性质或状态、特征或分类、不能带宾语的词。
形容词的分类:
1)性质形容词:
性质形容词是表示性质或属性的形容词。
2)状态词:
状态形容词是表示状态的形容词。
双音节:
湛蓝 洁白 雪白 惨白 通红 鲜红 深红 嫩绿 淡绿
三音节状态形容词,第一个语素表示基本意义,后面的音节重叠,属于形容词的一种生动形式。
例如:
红彤彤 明晃晃 热腾腾 慢腾腾 绿油油 水灵灵 红彤彤 亮堂堂
3)非谓形容词
非谓形容词,又叫区别词,是表示事物的特征和分类、只能修饰名词作定语、不能作谓语的词。
例如:
区别词表示事物的属性,而属性往往是对立的,所以区别词常常成对或成组出现。
例如:
男—女 金—银 雌—雄 单—双 正—副 公—母 长期—短期
金银铜铁锡
5.数词
数词是表示数目和次序的词。
数词的语法特征
①常与量词组成数量短语②一般不单独作句子成分
数词的类型:
汉语中的数词分为两类,基数词和序数词。
基数词:
基数词是表示数目多少的数词,包括系数词(一、二、三、四、五、六、七、八、九)和位数词(十、百、千、万、亿)。
单纯由系数词构成的数词是单纯数词;系数词放在位数词前构成的数词是合成数词。
在合成数词中,系数在位数之前,二者是相乘关系,例如“三百”、“七千”、“四万”;系数在位数之后,二者是相加关系,例如“十三”、“二十五”、“三十九”。
基数词可以用来表示倍数(倍、番)、分数、小数和概数。
序数词:
序数词是表示顺序先后的数词。
序数词通常由“第”加上基数词构成,也可由“初、头、阿”等加上基数词构成。
例如:
第一 第六 初一 初十老一 老六 老八 阿大 阿二
有时“第”也可以省略。
例如:
一组 二餐厅 三志愿 四学期 五教室 七宿舍
6.量词
量词是用来计算人、事物或动作的单位的词。
量词的语法特征
①与数词或指示代词组成量词短语
②一般不能单独作句子成分
③量词的重叠:
AA;一AA;一A一A(重叠后的意义)
量词的类型
①物量词:
物量词,又叫名量词,表示人或事物的单位。
物量词主要作定语,常与数词或指示代词组成数量短语修饰名词,说明人或事物的数量。
物量词可以分为个体量词(个、匹、片、架、篇、部)、集合量词(对、双、群、排、伙、队、套、打、堆、束、捆)、度量词(斤、两、吨、公斤)和不定量词(些-可计数、点儿-不可计数)四类。
物量词还可以分为专用物量词和借用物量词。
专用物量词如“个”、“位”、“下”、“次”、“斤”、“条”等。
借用物量词是由动词或名词转化而来的量词。
②动量词:
动量词表示动作的单位。
动量词常用在动词后面表示动作的次数。
动量词分为专用动量词和借用动量词。
专用动量词:
次 回 趟 遍 下 声 觉 顿 阵 番 遭
借用动量词:
笔(画一笔) 枪(放一枪) 嘴(插一嘴)鞭(抽一鞭)
③时量词:
时量词是表示时间的量词。
例如:
秒 分 点 刻 分钟 小时 天 日 周 星期 月 季 季度 年 年代 世纪
时量词兼有动量词和物量词的特点。
时量词与数词组成数量短语后,既可以放在名词的前面修饰名词,也可以放在动词的后面作补语。
例如:
两个月的工资 三年的努力 一周的报酬 两个季度的奖金 (定语)
忙了三天 等上十年 住了五年 过了三周(补语)
④复合量词:
复合量词是由两个或两个以上的量词构成的、表示复合性单位的量词。
常见的复合量词有:
架次 人次 吨公里 吨海里 人公里 秒立方 千米小时
7.代词
代词是具有代替或指示作用的词。
代词的语法特征
代词是词类系统中的特殊类别,可以代替或指示名词、动词、形容词、副词、数词和量词等各类实词。
代词与其所代替或指示的词的语法功能相当,没有独立的语法特点。
例如,代替名词的“你”、“这”、“什么”与名词的语法功能相当。
又如代替副词的代词“这么”、“那么”、“怎么样”与副词的语法功能相当,只能充当状语。
代词的类型
汉语中的代词分为以下三类:
①人称代词
第一人称代词:
我、我们(排除式)、咱、咱们(包括式)
第二人称代词:
你、你们、您、您几位、您诸位(“您们”一般用于书面语中,口语不用。
)
第三人称代词:
他们、她们、别人、人家
人称代词中还有反身代词“自己”(口语中常用“自个儿”)、双称代词“彼此”和总称代词“大家”(口语中常用“大伙儿”)。
这三类人称代词既可以单独使用,也可以放在上述三类人称代词后面。
②指示代词
指示代词是指代和区别人或事物的代词。
指示代词可以用来指别方位、时间、数量、方式、程度等。
单音节指示代词:
这(近指)那(远指)每(遍指)各(分指)某(不定指)
多音节指示代词
这儿 这里 这边 这会儿 这样 这么样 这些 这么些
那儿 那里 那边 那会儿 那样 那么样 那些 那么些
③疑问代词
疑问代词是表示询问、设问或反问的代词。
疑问代词主要包括:
谁 什么 哪 哪儿 哪里 多会儿 几怎么 怎么样 怎样 多多么 多少
疑问代词的一般用法:
疑问代词可以用来询问人、事物、时间、处所、性质、状态、方式等。
疑问代词的非疑问用法
疑问代词的非疑问用法主要包括任指用法、虚指用法和不确指用法三种。
任指:
疑问代词用于任指,表示周遍性意义,用来强调任何人或任何事物,后面常用“都”、“也”等与之搭配。
例如:
他什么业余爱好也没有。
/我急了对谁也不客气。
虚指:
疑问代词用于虚指,表示不能确定或不愿具体说明的人或事物。
例如:
你需要什么,只管告诉我。
/我要我去哪儿,我就去哪儿。
/他好象总在思考着什么。
此外,“什么”加上“的”还可用在一个成分或几个并列成分的后面,表示“等等”的意思,常用于口语中。
例如:
他可以当个文秘,或者是干个宣传什么的吧。
竹篱笆上面故意散乱地挂着麻绳、草鞋、干辣椒串什么的。
/家里挂面、油、馒头什么的,都光了。
不确指:
疑问代词的不确指用法,常使用重叠方式表示不止一人、一事、一时、一地等意思,用来指代不必或不愿具体说明的对象。
例如:
他告诉我学校附近哪儿哪儿有书店、哪儿哪儿有超市。
/信上说,谁谁当了运输大队长小队长,谁谁迷上了种棉花、种花生。
8.副词
副词是修饰、限制动词或形容词,表示程度、时间、范围、方式等意义的词。
副词的类型
①程度副词:
程度副词是指表示程度、等级等意义的副词。
例如:
很 真更 还非常 十分相当 更加 有点儿
②语气副词:
语气副词是指表示疑问、推测、转折、强调等语气的副词。
例如:
可 就 却 难怪 究竟 到底 果然 当然
③时间副词:
表示时间的副词。
例如:
刚 刚刚(刚才)忽然 突然偶尔偶然
④范围副词:
表示范围的副词。
例如:
都 就
范围副词分为两类:
一类是表示总括的,总括前面词语表示的范围,例如:
这些问题都应该解决。
/我们班一共有98名同学。
一类是表示限制的,限制后面词语表示的范围,例如:
她只会说英语。
/他不过没有直接表示反对而已。
⑤否定副词:
否定副词是表示否定意义的副词。
例如:
不 别 没有(没)
否定副词“不”、“没有”(没)的区别:
“不”用于主观意愿,既可以指过去和现在,也可以指将来;
“没有”(没)用于客观陈述,限于指过去和现在,不能指将来。
⑥频度副词:
表示频度的副词。
例如:
再 又 也 还重(新)
⑦关联副词:
关联副词是指用在短语或句子中起关联作用的副词。
例如:
再 就(便)又 都 还 却 既 越
9.介词
介词是用在名词性词语前面、共同组合成介词短语来修饰谓词性词语的词,介词表示时间、处所、方向、方式、手段、施事、受事、对象、原因、目的等。
介词的类型
①施受介词:
引出施事者或受事者。
例如:
把 被 叫 让 给
②方式介词:
引出动作的方式、方法、工具等。
例如:
用 以 凭 靠 按 据 拿 按照 根据
③时间、方所介词:
引出动作发生的时间、地点、场所、方向、起点或终点。
例如:
打 自从 自从于 往 向 朝
④对象介词:
引出动作所关涉的对象或范围。
例如:
对于 关于 至于 除了
⑤原因目的介词:
引出动作的起因、后果或目的。
例如:
因为 由于 为了
10.连词
连词是起连接作用,用来连接词、短语、分句和句子等语法单位的词。
连词的类型
①连接词或短语的连词:
例如:
和、跟、同、与、或、及。
表示并列、选择或递进关系。
②连接分句或句子的连词:
表示分句或句子间的顺承、选择、取舍、递进、解说、条件、因果、假设、让步等逻辑关系。
表示顺承关系:
跟着、接着、从而、而后、然后、于是
表示选择关系:
不然、要不、要不然、否则、不是、就是
表示取舍关系:
与其、宁、不如、毋宁(无宁、勿宁)
表示递进关系:
不但、而且、并且、况且、何况、甚至、反倒、反而
表示解说关系:
例如、比如、比方、就是、就是说、即、总之
表示条件关系:
只有、只要、一旦、除非、好在、幸亏、幸好
表示因果关系:
既然、因为、因、由于
表示让步关系:
虽然、虽、尽管
③连接词语或分句的连词:
“而、而且、并、并且、或者、只有、不管、无论”等连词既可以连接词或短语,也可以连接分句。
11.助词
助词是附着在词、短语、分句或句子上,表示各种附加语法意义的词。
助词的类型:
①结构助词:
表示附加成分和中心语之间的结构关系。
“的、地、得”都读de(轻声),它们的分工是书面上的。
“所”用在动词前面,组成名词性的“所”字短语,表示动作行为的受事。
例如:
所得 所见 所想 所知 所发现 所思 所料 所需
“所”还常用在以下三种格式中:
A、与“被”、“为”配合使用,组成“被/为……所”的格式,表示被动。
例如:
为好奇心所驱使/不被形而上学所羁绊/已为实践所证明/被假象所蒙蔽
B、用在作定语的主谓短语中间。
例如:
我去过的国家→我所去过的国家/他收到的通知书→他所收到的通知书
C、用在由“有/无”构成的述宾短语中。
例如:
有所准备 有所改进 有所依靠 有所增加无所作为 无所顾虑 无所不为 无所用心
②动态助词:
表示动作进程状态。
汉语中的动态助词主要有:
着、了、过、看、来着、着呢
“着”“了”“过”
“看”(读轻声)表示尝试态,常用在动词重叠式或加上时量、动量补语的动词后面。
“来着”
“着呢”
③表数助词:
表示复数的助词“们”附着在指人的普通名词、人称代词或联合短语后面,
表示复数。
注意:
1)加“们”的名词不一定是复数,例如:
爷们、哥们、娘们
2)不加“们”的名词不一定表示单数。
例如:
这个班的学生到齐了。
3)表示确定数目的短语后不加“们”(*二十个学生们/*五个工人们)。
4)指人的专有名词后加“们”表示一类人的意思。
例如:
李白杜甫们 焦裕禄们 王进喜们 郎平们
5)指物的专有名词后加“们”可是事物拟人化。
例如:
老鼠们 大象们 燕子们 猴子们 星星们
表示概数的助词“多、来”放在数词后面,表示大概的数目。