项目计划书翻译.docx

项目计划书翻译.docx

《项目计划书翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《项目计划书翻译.docx（10页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

项目计划书翻译

项目计划书翻译

篇一：

商业计划书中英文

目录contents

第一章摘要……………………………………………………………………………………….1chapteridescription1

第二章公司介绍...............................................................................................................2chapteriiBriefintroductiontothecompany2

第三章商业发展计划........................................................................................................7chapteriiiBusinessdevelopmentProgram4

一、南非投资环境......................................................................................................7

1.investmentEnvironmentofSouthafrica4

二、投资计划.............................................................................................................9

2.investmentProgram4

三、人员培训计划....................................................................................................14

3.PersonnelTrainingProgram6

四、企业的发展趋势.................................................................................................18

4.developmentTrendoftheEnterprise8

第四章公司管理.............................................................................................................23chapteriVmanagement11

一、组织管理结构图.................................................................................................23

1.SchetchoforganizingandmanagementStructure11

二、人力资源...........................................................................................................23

2.HumanResources11

三、管理体系...........................................................................................................35

3.managementSystem16

第五章市场分析.............................................................................................................40chapterVmarketanalysis19

一、市场需求情况....................................................................................................40

1.marketdemand19

二、市场的确定........................................................................................................43

2.Targetmarket20

三、市场营销计划....................................................................................................45

3.marketingProgram21

四、竞争者情况和市场占有额...................................................................................47

petitorsandmarketShare22

第六章生产过程.............................................................................................................49chapterViProcessofProduction23

一、原料供应商情况.................................................................................................49

1.SituationofSuppliers23

二、产品制造过程的描述..........................................................................................52

2.descriptiononProcessofmanufacture24

（一）预处理工序的制作过程............................................................................54

1）ProcessofPreliminaryTreatment24

（二）钢化工序的制作过程...............................................................................58

2）ProcessofTempering

（三）夹层工序的制作过程...............................................................................60

3）ProcessofLaminating27

第七章财务计划.............................................................................................................64chapterViiFinancialProgram29

一、财务管理...........................................................................................................64

1.Financialmanagement29

二、资金的来源、使用及回收期预测........................................................................64

2.EstimationonSourceandUseofFundandPayoffPeriod29

三、财务成果预测....................................................................................................65

3.EstimationonFinancialoutcome29

第八章结论………………………………………………………………………………………68chapterViiiconclusion32

摘要

chapteridescription

这份《商业计划书》是南非旭日安全玻璃有限公司为在南非建厂而制作的一份文件。

ThisbusinessprogramisspeciallycompiledforRiseSafetyGlassco.,LtdofSouthafricatosetupamanufacturefactoryinthecountry.

这份文件主要阐述了在南非建厂的战略目标和投资计划。

从财务状况、管理体系、产品销售渠道，人力资源诸方面分析了企业优势。

文件从市场信息诸方面考察了市场的需求空间和竞争者的情况，策划了应对措施。

文件针对财务方面，从资金的分期投入到回收和资金收支平衡及利润分配诸方面都做了预测。

ThisdocumentmainlyelaboratesstrategictargetandinvestmentprogramofsettingupafactoryinSouthafrica.advantagesofthecompanyareanalyzedintermsoffinancialsituation,managementsystem,saleschannel,andhumanresourcesetc.Themarginofmarketdemandisinvestigatedaswellasthesituationofcompetitors,co

rrespondingmeasuresarealsoprogrammed.infinancialaspect,forecastismadefromperiodicinputofinvestmenttopayofftermthereof,balancebetweenexpensesandreceipts,distributionofprofitsandsoon.

这份“商业计划书”是对在南非投资建厂运作程序的一份指导性文件。

ThisBusinessdevelopmentProgramisaguidelinedocumentonsettingupafactoryinSouthafrica.

公司介绍

chapteriiBriefintroductiontothecompany

旭日安全玻璃有限公司位于南非东开普敦省，东伦敦市，于20XX年6月19日注册。

RiseSafetyGlassco.,LtdislocatedinEastLondon,EastcapeofSouthafricaandisregisteredonJun19th,20XX.

公司注册号：

20XX/017811/07。

numberofRegistration:

20XX/017811/07公司性质：

民营独资企业natureofthecompany:

whollyownedprivatecompany

所属行业：

玻璃深加工industrialcategory:

Furtherprocessingofglass中国秦皇岛奔牛商贸有限公司是投资主体，在南非注册成立----旭日安全玻璃有限公司，生产安全玻璃，与南非USG公司进行商业合作共同发展。

QinhuangdaoBenniucommercial&Tradeco.,Ltdofchinaistheprincipalinvestor,whichregisteredRiseSafetyGlassco.,LtdtoproducesafetyglassandseekbusinesscooperationandmutualdevelopmentwithUSGinSouthafrica.

旭日安全玻璃有限公司拥有高级技术人员与高级管理团队；具有完整精湛的生产工艺技术，与世界生产安全玻璃的行业同步发展，能够对生产实施有效控制，能够根据市场的需求进行科研开发。

完善的管理体系是公司正常运营的保证。

具备取得任何质量管理体系和产品质量认证的能力。

（中国秦皇岛北戴河渤海安全玻璃有限公司已通过iSo9001—2000质量管理体系认证、产品质量通过GB9656—20XX《汽车安全玻璃》标准、取得3c产品质量认证）

RiseSafetyGlassco.,Ltdownshighleveltechnicalstaffandmanagementteam,

completeandsophisticateproductiveprocessandtechnologieswhichkeeppacewithworldleveldevelopment.ThecompanyisthereforecapableenoughtoexecuteeffectivecontroloverproductionandexecuteefficientR&pletemanagementsystemguaranteesregularoperationofthecompany.Thecompanyiscapableenoughtofaceanyqualitycontrolsystemandobtainanycertificateonqualitycontrol.（BeidaiheSafetyGlassco.,LtdofQinhuangdao,chinahasobtainedcertificateofiSo9001—2000qualitycontrolsystem,qualityofitsproductsatisfiestheGB9656-20XXautoSafetyStandard,thecompanyalsogetsthe3cqualitycertificate）

公司产品的生产范围：

汽车用安全玻璃、工程机械用安全玻璃、建筑用安全玻璃、照明灯具、家用电器、家具用安全玻璃、特种安全玻璃。

Productscopeofthecompany:

autosafetyglass,safetyglassforconstructionmachineries,safetyglassforarchitectures,safetyglassforilluminatingapplianceandhomeelectricappliance,specialsafetyglassetc.

汽车用安全玻璃有：

大型高级客车前挡风夹层安全玻璃、侧窗用弯型钢化安全玻璃、后挡风多曲面钢化安全玻璃、货车全车用安全玻璃。

autosafetyglassincludelaminatedsafetyglassforfrontwindshieldoflargepassengercars,curvedandtemperedsafetyglassforsidewindows,temperedandmulti-curved-facesafetyglassforrearwindows,safetyglassforuniversaluseofcargovehiclesandsoon.

建筑用安全玻璃有：

超大尺寸幕墙玻璃，包括平、弯型钢化，平、弯钢化夹层，平弯钢化中空安全玻璃。

厚度在4—19mm范围内任意选择。

可大批量生产门窗用安全玻璃，满足南非市场发展的需求。

篇二：

论文：

翻译项目报告模板

1翻译项目报告（口、笔译岗位实习报告）参考模板abstract（inForeignlanguage）

摘要

Keywords（关键词）

introduction

4.2翻译实践报告（笔译自选实践、口译模拟实践）参考模板

abstract（inForeignlanguage）

摘要

Keywords（关键词）

introduction

4.3翻译实验报告参考模板

abstract（inForeignlanguage）

摘要

Keywords（关键词）

introduction

4.4翻译调研报告（口、笔译）参考模板

篇三：

特思翻译公司项目计划书

郑州工业应用技术学院

第二届

“互联网+”大学生创新、创业大赛

项

目

计

划

书

项目名称：

特思翻译服务有限公司

指导老师：

石凯雁王婉婷

团队成员：

任云柯刘宏超

陈婵刘伟斌

秦闪闪

特思翻译服务有限公司项目计划书

一、执行总结

1.定位

在新郑提供优质翻译及培训服务，线下线上相结合，实体店与网络店配套，进而发展到全国。

2.行业背景简述

随着国际交流合作的日益发展，翻译在各国之间演绎的角色越来越重要，市场潜力巨大，传统的人工翻译模式已经不能满足市场需求，互联网翻译服务突破时空界限，方便快捷，大大提高翻译效率，市场对其需求越来越大。

3.目标市场的描述和预测

语言服务行业在连续多年保持了10%以上的增长率之后，仍将能够保持较快速度发展，cSa预测到20XX年，全球语言服务市场规模将达到389亿美元。

4.商业模式

1）市场定位：

本公司针对有英语翻译需求的个人或外贸企业，旅行社等。

2）产品和服务：

英语翻译（口译和笔译），个人培训，作为我们公司主打的两项业务。

翻译类型涉及多种，主要涉及商务洽谈过程中的口译、旅游团，个人管家翻译服务、文学作品的翻译等等，另外还有各类文章、工程图纸、标书、合同、简历、证书、说明书等。

待公司发展壮大，还会提供网络线上翻译。

5.团队概述

翻译公司都是要经过项目分析、安排译员、翻译校审等流程来完成翻译的。

每一个步骤都是不可或缺的。

翻译的成品就是要经过很多道程序生产而出的。

而在翻译过程中，翻译质量的高低很大一部分是取决于译员的翻译水平，为了更好的保障翻译质量，本翻译公司严格猎取翻译高手，组成高质量翻译团队。

本公司不仅有高质量的译员团队，还有专业的翻译培训师团队。

我们一直在追求生产翻译和猎取翻译高手的更高目标，生产翻译是一项复杂的工程，需要强大的组织架构、内部管理、团队协作、控制体系方可实现，为此，我们建有完善的质量保证体系，包括科学的翻译流程、质量评估体系和全面的内部管理、丰富的技术支持、完善的售后服务等。

翻译公司要不断发展，既要在生产翻译上不断优化，也需要在猎取翻译高手上不断努力，双管齐下，为客户提供最好的翻译服务。

二、项目摘要

特思翻译公司于20XX年2月2日正式成立。

公司经营范围：

外语翻译服务及相关咨询服务。

已入驻郑州工业应用技术学院孵化园项目。

公司主要致力于培养在校大学生，使其成为专业的笔译和口译人员。

为企业、政府、地方经济发展需要输送专业人才。

目前公司手续齐全，已经拿到营业执照、在中国银行开设公司账户、拥有在公安局备案的各种合法印章，其中包括公司章、法人章、财务章、发票专用章等。

三、行业分析

随着中国对外交流的不断深入，作为跨国交流桥梁的语言作用越来越明显。

进入21世纪后，全球经济一体化和“一带一路”战略构想使得语言服务市场进入迅速发展时期，语言服务的对象已经慢慢扩大至普通群体。

他们从简单的出国时需要翻译服务，发展到需要随时了解国外资讯信息，来扩展视野甚至是从中发现可靠的商机。

四、市场预测

根据aBi（alliedBusinessintelligenceinc.）的统计报告，20XX年全球年翻译产值超过130亿美元，中国大陆市场约为127亿元人民币。

20XX年世界翻译市场的规模达到227亿美元，中国大陆翻译市场规模为210亿元人民币。

随着因特网应用范围的扩大和国际间电子商务市场的日渐成熟，在20XX年，将网页上的外国语言翻译成为本国语言的翻译业务达到了17亿美元的市场规模。

据有关部门统计，我国有各种经济成分组成的翻译公司近3000家。

据不完全统计，目前我国在岗聘任的翻译专业技术人员约3.5万人，另有数10万人以不同形式从事翻译工作。

数据显示，我国翻译行业的市场潜力巨大。

新郑目前没有翻译公司，特思翻译服务有限公司是第一家。

五、公司战略

1.定价

字数计算：

以中文版稿件在windowsword文档显示的字符数为基准。

您也可以选择按照原文计价，以便控制您的预算。

图表计算：

图表按每个a4页面，按页酌情计收排版费用。

外文互译：

按照中文换算，即每个拉丁单词乘以二等于相应的中文字数。

日翻译量：

自委托翻译第二天起，每个工作日翻译五千中文字为正常。

付款方式：

按预算总价的50%收取定金，按译后准确字数计总价并交稿付款。

注意事项：

请客户在阅读并理解客户需知后委托翻译或签订合同。

口译收费标准说明：

普通口译每天工作超过8小时另外计收加班费用，本公司不承接一天以下的口译任务。

同声翻译原则上由两人组成，每日不超过6个小时。

如涉及赴外地交通、食宿由客户提供。

2.提升

全国有众多外语和翻译培训机构提供灵敏的翻译课程，但其质量参差不齐，由于市场上尚没有一个规范，因此，任何懂一点外语的人仍可以自称为翻译去承揽业务，继续教育，我们面临的是一个一日千里的社会，学习变成了一项终生的义务，翻译任务者尤其需求不时更新知识和技艺，扩大视野，以应对现代社会的种种应战。