日语感辞职信.docx

日语感辞职信.docx

《日语感辞职信.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《日语感辞职信.docx（12页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

日语感辞职信

日语感辞职信

篇一：

日语感辞职信

日语辞职信范文2篇○○株式会社代表取締役社長●●●●殿総務部勤労課□□□□印退職願私こと、このたび一身上の都合により、□□□□年□月□日をもって退職させていた

だきたく、お願い申しあげます。

以上■?

?

?

?

?

一般的には、退職の事由を具体的に記さず?

一身上の都合?

とするのが通例とされてい

ます。

会社に専用の?

?

?

?

?

?

が用意されている場合は、それを使いますが、ない場合、白無地

の便箋又はb5判の用紙を使って書きます。

范文二：

この度一身上の都合により、平成年月日をもちまして辞职いたしたく、ここにお愿い

申し上げます。

平成年月日○○部××课氏名印株式会社○○代表取缔役社长△△△△殿篇二：

日语辞职信怎么写日语辞职信怎么写

辞职愿

この度一身上の都合により、平成年月日をもちまして辞职いたしたく、ここにお愿

い申し上げます。

平成年月日

○○部××课

氏名印

株式会社○○

代表取缔役社长△△△△殿篇三：

日文辞职报告日文辞职报告

xxx社長（部長）殿：

このたび、一身上の都合により、退職させていただきます。

長い間、お世話になりま

した（或者：

短い期間ですが、お世話になりました）。

xx部xx課xxx印平成ｘｘ年ｘｘ月ｘｘ日篇四：

（日文版文书模板）辞职书（辞表、辞职申请）株式会社鈴木建設

代表取締役社長鈴木一之助殿退職願

一身上の都合により、平成××年××月××日をもち、退職いたしたく、ここにお願

い申し上げます。

平成××年××月××日営業部営業三課

浜崎伝助印篇五：

读辞职信有感读辞职信有感

职场之中，员工辞职与公司辞退不过平常事，前一段时间，一封被称为最具情怀的辞职

信在网上走红。

随后有好事者又专门为之拟了一则与之相应的辞退通知，却又好比火中添柴，

迅速成为网界、职场的最热话题。

最牛辞职信：

“世界那么大，我想去看看”在围观这封被称为“最具情怀”辞职信的同时，面对调侃之后的严肃生活，行走于职场

江湖，还真离不开“辞职”这个现实的命题。

辞职需要理由吗?

辞职不需要理由吗?

辞职显然是对现有工作状态和用人单位的失望和不满。

辞职也显然是对未来生活的更更

多、更高向往。

按照《劳动合同法》规定，劳动者提前三十日以书面形式通知用人单位，可以解除劳动

合同。

如果在试用期内，劳动者提前三日通知用人单位，可以解除劳动合同。

从这个规定我们似乎可以读出立法者的潜台词：

劳动者按照法律规定提前通知用人单位，

即可以与之解除劳动合同，并无是否需要得到用人单位批准的前提条件。

也就是说，从理论

上，只要提前向单位提出

辞职，并非以用人单位批准作为双方劳动合同解除的前提条件。

不

过，尽管如此，也并非意味着，劳动者辞职可以无拘无束地“任性”提出。

比如：

——劳动者在职期间，用人单位曾专门出资为其进行过专项培训，双方以此约定了服务

期。

劳动者在服务期内如提出辞职，应向用人单位承担违约责任，承担用人单位为此付出的

培训费损失;

——劳动者未提前三十天（在试用期内提前三天）通知用人单位解除劳动合同，自行离职，

或者即使按照法律规定提前通知了用人单位，但有未履行的相关义务，如其应当履行的办理

工作交接等义务，给用人单位造成直接经济损失的，应当承担相应的赔偿责任。

最奇葩辞退通知：

“世界那么大，你去看看吧”与劳动者单方提出辞职拥有相对大的自由度不同，法律对于用人单位辞退劳动者从原因、

程序等方面均作了严格的限定。

也就是说，除了经用人单位和劳动者协商一致解除劳动合同

以外，对于用人单位单方辞退劳动者的，不仅要有明确的事由，充分的法律依据及有关规章

制度依据，其提出辞退的程序还应符合法律要求。

否则，该辞退决定很可能就会因违反法律

而被司法机关撤销。

“世界那么大，你去看看吧”——撇开戏谑的成分不谈，严格来说，并不是一个辞退通

知。

该通知如果基于劳动者提出的“世界那么大，我想去看看”的回应，显然就是一个批准

辞职的回复;如果在劳动者没有任何辞职意向的情况下，单方给劳动者发一个通知，告诉他/

她“世界那么大，你去看看吧”，显然只能是一个建议，而并非一个辞退决定。

结合现行法律规定，用人单位依据《劳动合同法》规定，可以单方辞退劳动者的辞退通

知或决定的情况，大致可以分为以下三类：

1、“最无情的辞退决定”：

用人单位依据《劳动者同法》第三十九条，劳动者自身具有

严重过错，与劳动者解除劳动合同;

2、“最无奈的辞退决定”：

用人单位依据《劳动合同法》第四十条，因劳动者一方或用人

单位自身履行劳动合同的能力或状况发生变化，无法继续履行的，与劳动者解除劳动合同;

3、“最无助的辞退决定”：

用人单位依据《劳动合同》第四十一条，因用人单位濒临破产

重整、生产经营发生严重困难或者企业转产、重大技术革新、经营方式调整需要进行经济性

裁员的，集体性地与劳动者解除劳动合同。

总之，无论是辞职也好还是辞退也好，虽然在职场中或者用人单位用工管理过程中，都

不过是正常的人员流动。

想想“此处不留人，自有留人处”、“铁打的营盘流水的兵”等古话，

也就都可以释然了。

只不过，在追求和谐、崇尚法治的现代社会，职场来去之间，不妨一切

尊崇以和为贵，劳动者提出辞职可以饱含情怀，公司辞退员工也可以富有人情味。

篇二：

日语辞职信范文

日语辞职信范文2篇○○株式会社代表取締役社長●●●●殿総務部勤労課□□□□印退職願私こと、このたび一身上の都合により、□□□□年□月□日をもって退職させていた

だきたく、お願い申しあげます。

以上■?

?

?

?

?

一般的には、退職の事由を具体的に記さず?

一身上の都合?

とするのが通例とされてい

ます。

会社に専用の?

?

?

?

?

?

が用意されている場合は、それを使いますが、ない場合、白無地

の便箋又はb5判の用紙を使って書きます。

范文二：

この度一身上の都合により、平成年月日をもちまして辞职いたしたく、ここにお愿い

申し上げます。

平成年月日○○部××课氏名印株式会社○○代表取缔役社长△△△△殿篇二：

日语辞职信怎么写日语辞职信怎么写

辞职愿

この度一身上の都合により、平成年月日をもちまして辞职いたしたく、ここにお愿

い申し上げます。

平成年月日

○○部××课

氏名印

株式会社○○

代表取缔役社长△△△△殿篇三：

日文辞职报告日文辞职报告

xxx社長（部長）殿：

このたび、一身上の都合により、退職させていただきます。

長い間、お世話になりま

した（或者：

短い期間ですが、お世話になりました）。

xx部xx課xxx印平成ｘｘ年ｘｘ月ｘｘ日篇四：

辞职信范文大全尊敬的领导：

你好!

非常感谢领导给予在××工作的机会以及在这两年里对我的帮助和关怀!

由于某些原因，

今天我在这里提出辞职申请。

在××两年的时间里，公司给予我多次参加大小项目的实施机会，使我在这个工作岗位

上积累了一定的技术技能和工程经验，同时也学到了许多工作以外的处世为人等做人的道理。

所有的这些我很珍惜也很感谢公司，因为这些都为我在将来的工作和生活中带来帮助和方便。

另外，在和××部各位同事的朝夕相处的两年时间里，也使我对这个部门，对过去的、现在

的同事建立了由浅到深的友谊，我从内心希望这份友谊，这份感情能继续并永久保持下去。

×的发展和建设在进一步的规范和完善中，真心祝愿××在今后的发展旅途中步步为赢、

蒸蒸日上!

再次感谢!

辞职函

xxxxx有限公司总经理室：

各位领导，我带着复杂的心情写这封次致信。

由于您对我的能力的信任，使我得以加入

公司，并且在短短的两年间获得了许多的机遇和挑战。

经过这两年在公司从事的xx开发和

xx管理工作，使我在xx开发，xx管理等领域学到了很多知识、积累了一定的经验。

对此我

深怀感激!

由于薪金的原因，我不得不向公司提出申请，并希望能与今年x月xx日正式离职。

对于由此为公司造成的不便，我深感抱歉。

但同时也希望公司能体恤我的个人实际，对

我的申请予以考虑并批准为盼。

此致

敬礼

申请人：

20xx年xx月xx日

亲爱的××领导：

我可能会在×月份某个你觉得方便的时候离开公司。

自从××××年入职以来，我一直都很享受这份工作。

转眼快×年过去了，我要重新确

定我未来的方向。

诚然，论工作环境、团队、压力，甚至个人喜好，我都很满意。

但，因为

某些个人的理由，我最终选择了开始新的工作。

希望你能早日找到合适的人手接替我的工作。

当然，若你容许的话，我愿意，并且渴望在工余时间，为我们这个团队继续出力，最后，

我也不知道可以说什么，只能忠心对你说对不起与谢谢你，并祝愿您和大家能开创出更美好

的未来。

××敬上辞职信

尊敬的公司领导：

您好!

首先感谢您在白忙之中抽出时间阅读我的辞职信。

我是怀着十分复杂的心情写这封辞职信的，自我进入公司之后，由于您对我的关心、指

导和信任，使我获得了很多机遇和挑战。

经过这段时时间时间在公司的工作，我在工作中学

到了很多知识，积累了一定的经验，对此我深表感激。

由于我自身经验不足，近期的工作让我觉得力不从心。

为此，我进行了长时间的思考，

觉得公司目前的工作安排和我之前学习的职业并不完全一致，为了为了不因为我个人原因而

影响公司的利益，我决定辞退这份工作，对此我深深表示抱歉。

非常感谢公司在这段时间对我的教导和照顾。

将来无论什么时候，我都会为自己曾经是

公司的一员感到荣幸。

最后，祝公司领导和所有同事身体健康、工作顺利!

此致

敬礼

申请人：

xxx

201x年x月x日

辞职信

尊敬的领导：

进入公司工作快三年的时间里，得到了公司各位领导和同事的多方帮助，在此我表示忠

心的感谢。

然而我却要辞职了，离开各位了。

此时我的心里是有几万分的不舍。

在过去的时

间里，我在公司里工作的很开心，感觉公司的气氛就和一个大家庭一样，大家相处的融洽和

睦，同时在公司里也学会了如何与同事相处，如何与客户建立良好关系等方面的东西。

并在

公司的过去三年里，利用公司给予良好学习时间，学习了一些新的东西来充实了自己，并增

加自己的一些知识和实践经验。

我对于公司两年多的照顾表示真心的感谢!

由于我个人原因，我在过去的一段时间里的表现不能让自己感觉满意，感觉有些愧对公

司对我的照顾，自己也感觉自己在过去一年没有给公司做过点贡献，也由于自己感觉自己的

能力还差的很多，在公司的各方面需求上自己能力不够。

对于由此为公司造成的不便，我深

感抱歉。

所以，经过自己慎重考虑，自己现向公司提交辞职信，望公司给予批准。

此致——

敬礼”

职员：

201x年x月x日

辞职书主要说明自己在企业的工作岗位，辞职的原因，还有就是辞职的日期，希望企业

尽快审批并办理交接工作等内容就可以了。

这里给个例子：

尊敬的公司领导：

您好!

本人于xx年xx月xx日与公司建立了劳动关系，在xx岗位工作，我也很重视在公司这

些年的工作经历，而且很荣幸自己能成为公司这个充满活力的团体的一员。

在这些年的工作

中，我学到了不少知识，虽然在公司里基础的业务知识及专业知识已经基本掌握，但俗话说

“学无止境”，有很多方面我还是需要不断地学习。

由于某某原因（把自己理由写出来），所以我不得不辞职。

现依据劳动合同法第三十七条

的规定提出解除劳动关系，我将于30天（试用期3天）后离开单位，故请单位尽快找合适人选

做好我的接替工作，我也会在30天内做好移交工作。

再次感谢公司领导在这些年的时间里对我的帮助和教导，对于我的离职给公司带来的不

便我表示抱歉。

同时我也希望公司领导能够体恤和理解我的个人实际情况，对我的申请予以

批准。

此致

敬礼!

申请人：

xxx尊敬的x经理（或公司人事部）：

您好!

我很遗憾自己在这个时候向公司正式提出辞职。

我来公司也快一年了，也很荣幸自己成

为xx公司的一员。

在公司工作一年中，我学到了很多知识与技能，公司的经营状况也处于

良好的态势。

非常感激公司给予了我在这样的良好环境中，工作和学习的机会。

但是我因为

个人原因需要辞职，因我新购房屋在城南，到公司的距离超过15公里，每天往返公司的时间

超过3个小时，这对我的工作已造成不良影响，（离职原因也可以写成：

因本人身体的缘故，

需回家调养，希望不要因为我的个人原因，影响了工作的进展。

）因此，我不得不忍痛离开热

爱的岗位。

我希望在xx年x月xx日之前完成工作交接，请领导安排工作交接人选。

在未离

开岗位之前，我一定会站好最后一班岗，我所在岗位的工作请领导尽管分配，我一定会尽自

己的职，做好应该做的事。

望领导批准我的申请，并请协助办理相关离职手续。

祝您身体健康，事业顺心。

并祝公

司以后事业蓬勃发展。

辞职人：

xxx

20xx年x月x日

尊敬的x经理：

您好!

篇五：

（日文版文书模板）辞职书（辞表、辞职申请）株式会社鈴木建設

代表取締役社長鈴木一之助殿退職願

一身上の都合により、平成××年××月××日をもち、退職いたしたく、ここにお願

い申し上げます。

篇三：

日语辞职信

日语辞职信范文2篇○○株式会社総務部勤労課□□□□印退職願私こと、このたび一身上の都合により、□□□□年□月□日をもって退職させていた

だきたく、お願い申しあげます。

以上■?

?

?

?

?

一般的には、退職の事由を具体的に記さず?

一身上の都合?

とするのが通例とされてい

ます。

会社に専用の?

?

?

?

?

?

が用意されている場合は、それを使いますが、ない場合、白無地

の便箋又はb5判の用紙を使って書きます。

范文二：

この度一身上の都合により、平成年月日をもちまして辞职いたしたく、ここにお愿い

申し上げます。

平成年月日○○部××课氏名印株式会社○○代表取缔役社长△△△△殿篇二：

日语辞职信怎么写日语辞职信怎么写

辞职愿

この度一身上の都合により、平成年月日をもちまして辞职いたしたく、ここにお愿

い申し上げます。

平成年月日

○○部××课

氏名印

株式会社○○

代表取缔役社长△△△△殿篇三：

日文辞职报告日文辞职报告

xxx社長（部長）殿：

このたび、一身上の都合により、退職させていただきます。

長い間、お世話になりま

した（或者：

短い期間ですが、お世話になりました）。

xx部xx課xxx印平成ｘｘ年ｘｘ月ｘｘ日篇四：

（日文版文书模板）辞职书（辞表、辞职申请）株式会社鈴木建設

代表取締役社長鈴木一之助殿退職願

一身上の都合により、平成××年××月××日をもち、退職いたしたく、ここにお願

い申し上げます。

平成××年××月××日営業部営業三課

浜崎伝助印篇五：

辞职信2辞职信

xxx：

您好！

首先感谢您读我的辞职信。

我是怀着十分复杂的心情写这封辞职信的。

自我进入公司工作以来，由于您和同事们对

我的关心、指导和信任，使我获得了很多机遇和挑战。

这是我人生中的第一份正式工作，经

过这几个月的工作，我学到了很多知识，积累了一定的经验，对此我深表感激。

由于结合自身的实际情况，本人意愿回家乡发展的原因，不得不向您提出辞职申请，并

希望能于xxxx年x月x日正式离职。

我很清楚这时候向公司提出辞职申请，对公司对自己都是一个考验，公司正值用人之际。

也正是考虑到公司今后在工作安排的合理性，本着对公司负责的态度，我郑重向您提出辞职。

非常感谢公司这几个月对我的关心和教导，这段经历于我而言非常珍贵。

将来无论什么

时候，我都会为自己曾经是贵公司的一名员工而感到荣幸。

我确信这段工作经历将是我整个

职业生涯发展中相当重要的一部分。

祝您和所有同事身体健康、工作顺利！

再次对我的离职给公司带来的不便表示抱歉，同时我也希望您能够体恤我个人的实际情

况，对我的申请予以考虑并批准。