英语电影笔记精华版.docx
《英语电影笔记精华版.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《英语电影笔记精华版.docx（12页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
英语电影笔记精华版
IfIwereyou...=ifIwereinyourshoes如果我是你...
Itkillsmyeyes!
太好看了!
It'snobigdeal!
没什么大不了的!
It’sworthatry!
值得一试!
Justwaitandsee!
等着瞧!
KnowwhatImean?
明白我的意思吧?
Let’schangethesubject!
换个话题吧!
Mymouthiswatering!
我要流口水了!
Nopainnogain!
吃一堑长一智!
Noneofyourbusiness!
没你事!
She’sundertheweather!
她今天很忧郁!
Sofar,sogood!
还过得去!
Speakingofthedevil!
说曹操,曹操到!
Stayawayfromme!
离我远点!
Thatmakesnodifference!
不都一样吗?
Thewallshaveears!
隔墙有耳!
Webettergetgoing!
最好马上就走!
We’reallforit!
我们都赞成!
What’sonyourmind?
你在想什么?
Youaretheboss!
你是老大!
Y
ouaskedforit!
你自讨苦吃!
Youhavemyword!
我保证!
Youwantabet?
你敢打赌吗?
You’repullingmyleg!
你开玩笑吧?
You’rereallykiddingme!
真是笑死我了!
Absencemakestheheartgrowfonder.小别胜新婚。
Shemakeamessofthings.她把事情搞得一塌糊涂。
Getaneyeful.看个够。
Hehasaquickeye.他的眼睛很锐利。
Shootthebreeze.闲谈。
Tellmewhen!
随时奉陪！
Let'splayitbyear.让我们随兴所至。
Whysoblue？
怎么垂头丧气？
Whatbroughtyouhere？
什么风把你吹来了？
Chinup.不气，振作些。
Youneverknow.世事难料。
Highjack!
举起手来（抢劫）！
She'llbealonginafewminutes.他马上会过来。
Heisafasttalker.他是个吹牛大王。
I'llgetevenwithhimoneday.我总有一天跟他扯平
She'sgotquiteawad.她身怀巨款。
Idon'thaveanywheretobe.没地方可去。
I'mdyingtoseeyou.我很想见你。
Nothingtricky.别耍花招。
Comeon,bereasonable.嗨，你怎么不讲道理。
Priceissoaring,ifitgoesonlikethis,weshallnotbeabletokeepthepotboiling.物价直线上升，这样子下去，我们锅里可没什么东西煮饭
Noneofyoukeyhole.不准偷看。
Don'tgetmewrong.别误会我。
Youdon'tseemtobequiteyourselftoday.你今天看起来不大对劲。
Doyouhaveanymoneyonyou？
你身上带钱了吗？
Dinnerisonme.晚饭我请。
Wehavenowayout.我们没办法。
Ihatetobelateandkeepmydatewaiting.我不喜欢迟到而让别人久等。
Notprecisely!
不见得，不一定！
Youdon'tsayso.未必吧，不至于这样吧。
Itdoesn'ttakemuchofyoutime.这不花你好多时间。
Notinthelongrun.从长远来说不是这样的。
Itisofhighquality.它质量上乘。
Hepusheshisluck.他太贪心了。
Ican'tmakebothendsmeet.我上个月接不到下个月，缺钱。
Itcanbeakiller.这是个伤脑筋的问题。
Youaskforit!
活该！
Areyoubyyourself?
你一个人来吗?
Areyoukiddingme?
跟我开玩笑啊?
Backinamoment!
马上回来!
Boyswillbeboys!
本性难移!
Cometothepoint!
有话直说!
DoIhaveto?
我一定要做吗?
Don'tcountonme!
别指望我!
Don'tfallforit!
别上当!
Don'tgetmewrong!
你搞错了!
Don'tgivemethat!
少来这套!
Don'tletmedown!
别让我失望!
Don'toverdoit!
别做过头了!
Dropmealine!
要写信给我!
Easycomeeasygo!
来得容易去也快!
Getamoveon!
快点吧!
Givemeabreak!
饶了我吧!
Gladyoulikeit!
很高兴你喜欢!
Greatmindsthinkalike!
英雄所见略同!
Healwaystalksbig!
他老是吹牛!
He'sadoublecrosser!
他是个骗子!
Icrossmyheart!
我发誓是真的!
Ijustmadeit!
我做到了!
Iwatchmymoney!
视财如命!
I'llberightback!
我马上回来!
I'llcheckitout!
我去查查看!
I'llseetoit!
我会留意的!
I'mdownandout!
我穷困潦倒!
I'minahurry!
我赶时间!
I'mnotthatbad!
我没那么差吧?
I'mshortoncash!
我缺钱!
Thousandtimesno!
绝对办不到！
Easydoesit.慢慢来。
Don'tpushme.别逼我。
Haveagoodofit.玩的很高兴。
Whatisthefuss？
吵什么？
Stillup？
还没睡呀？
Itdoesn'tmakeanydifferences.没关系。
Don'tletmedown.别让我失望。
Godworks.上帝的安排。
Don'ttakeillofme.别生我气。
Doesitserveyourpurpose？
对你有用吗？
Don'tflatterme.过奖了。
Bigmouth!
多嘴!
Surething!
当然！
I''mgoingtogo.我这就去。
Nevermind.不要紧。
Can-do.能人。
Close-up.特写镜头。
Dropit!
停止！
Bottleit!
闭嘴！
Don''tplaypossum!
别装蒜！
Breaktherules.反规则。
Thereisnobodybythatnameworkinghere.这里没有这个人。
Howbigofyou!
你真棒！
Poorthing!
真可怜！
Nuts!
呸；
Makeitup!
不记前嫌！
Watchyoumouth.注意言辞。
Anyurgentthing？
有急事吗？
Don'toverdoit.别太过分了。
Canyoudigit？
你搞明白了吗？
Youwantabet？
你想打赌吗？
WhatifIgoforyou？
我替你去怎么样？
Whowants？
谁稀罕？
Followmynose.凭直觉做某事。
Gildthelily.画蛇添足。
I'llbeseeingyou.再见。
Iwonderifyoucangivemealift？
能让我搭一程吗？
Imighthearapindrop.非常寂静。
Whyareyousosure？
怎么这样肯定？
Isthatso？
是这样吗？
Don'tgetloaded.别喝醉了。
Don'tgethighhat.别摆架子。
Rightoverthere.就在那里。
Doggybag.打包袋。
Thatringsabell.听起来耳熟。
Sleepingonbothears.睡的香。
Playhooky.旷工、旷课。
Iamtheonewearingpantsinthehouse.我当家.
It'supintheair.尚未确定。
Iamallears.我洗耳恭听。
Getcoldfeet.害怕做某事。
Goodforyou!
好得很！
Helpmeout.帮帮我。
Let'sbagit.先把它搁一边。
Losehead.丧失理智。
Talktruly.有话直说。
Youbet!
一定，当然！
Thatisaboy!
太好了，好极了！
It'suptoyou.由你决定。
Thelineisengaged.占线。
Myhandsarefullrightnow.我现在很忙。
Don'tmakeupastory.不要捏造事实。
Areyoubyyourself?
你一个人来吗?
Areyoukiddingme?
跟我开玩笑啊?
Backinamoment!
马上回来!
Boyswillbeboys!
本性难移!
Cometothepoint!
有话直说!
DoIhaveto?
我一定要做吗?
Don'tcountonme!
别指望我!
Don'tfallforit!
别上当!
Don'tgetmewrong!
你搞错了!
Don'tgivemethat!
少来这套!
Don'tletmedown!
别让我失望!
Don'toverdoit!
别做过头了!
Dropmealine!
要写信给我!
Easycomeeasygo!
来得容易去也快!
Getamoveon!
快点吧!
Givemeabreak!
饶了我吧!
Gladyoulikeit!
很高兴你喜欢!
Greatmindsthinkalike!
英雄所见略同!
Healwaystalksbig!
他老是吹牛!
He'sadoublecrosser!
他是个骗子!
Icrossmyheart!
我发誓是真的!
Ijustmadeit!
我做到了!
Iwatchmymoney!
视财如命!
I'llberightback!
我马上回来!
I'llcheckitout!
我去查查看!
I'llseetoit!
我会留意的!
I'mdownandout!
我穷困潦倒!
I'minahurry!
我赶时间!
I'mnotthatbad!
我没那么差吧?
I'mshortoncash!
我缺钱!
I'vegottheblues!
我很郁闷!
It'sGreektome!
我完全不懂!
IfIwereyou...=ifIwereinyourshoes如果我是你...
Itkillsmyeyes!
太好看了!
It'snobigdeal!
没什么大不了的!
It’sworthatry!
值得一试!
Justwaitandsee!
等着瞧!
KnowwhatImean?
明白我的意思吧?
Let’schangethesubject!
换个话题吧!
Mymouthiswatering!
我要流口水了!
Nopainnogain!
吃一堑长一智!
Noneofyourbusiness!
没你事!
She’sundertheweather!
她今天很忧郁!
Sofar,sogood!
还过得去!
Speakingofthedevil!
说曹操,曹操到!
Stayawayfromme!
离我远点!
Thatmakesnodifference!
不都一样吗?
Thewallshaveears!
隔墙有耳!
Webettergetgoing!
最好马上就走!
We’reallforit!
我们都赞成!
What’sonyourmind?
你在想什么?
Youaretheboss!
你是老大!
Youaskedforit!
你自讨苦吃!
Youhavemyword!
我保证!
Youwantabet?
你敢打赌吗?
You’repullingmyleg!
你开玩笑吧?
You’rereallykiddingme!
真是笑死我了!
1。
如果只是遇见，不能停留，不如不遇见。
Ifwecanonlyencountereachotherratherthanstaywitheachother,thenIwishwehadneverencountered.
2。
宁愿笑着流泪，也不哭着说后悔。
心碎了，还需再补吗？
Iwouldlikeweepingwiththesmileratherthanrepentingwiththecry,whenmyheartisbroken,isitneededtofix?
3。
没有谁对不起谁，只有谁不懂得珍惜谁。
Nooneindebtedforothers,whilemanypeopledon'tknowhowtocherishothers.
4。
命里有时钟需有命里无时莫强求
Youwillhaveitifitbelongstoyou,whereasyoudon'tkvetchforitifitdoesn'tappearinyourlife.
5。
当香烟爱上火柴时，就注定受到伤害
Whenacigarettefallsinlovewithamatch,itisdestinedtobehurt.
6。
爱情…在指缝间承诺指缝…。
在爱情下交缠。
Love,promisedbetweenthefingers
Fingerrift,twistedinthelove
7。
没有人值得你流泪，值得让你这么做的人不会让你哭泣。
Nomanorwomanisworthyourtears,andtheonewhois,won’tmakeyoucry.
8。
记住该记住的，忘记该忘记的。
改变能改变的，接受不能改变的。
Rememberwhatshouldberemembered,andforgetwhatshouldbeforgotten.Alterwhatischangeable,andacceptwhatisunchangeable.
Loveislikeabutterfly.Itgoeswhereitpleasesanditpleaseswhereitgoes.
爱情就像一只蝴蝶，它喜欢飞到哪里，就把欢乐带到哪里。
IfIhadasingleflowerforeverytimeIthinkaboutyou,Icouldwalkforeverinmygarden.
假如每次想起你我都会得到一朵鲜花，那么我将永远在花丛中徜徉。
WithinyouIlosemyself,withoutyouIfindmyselfwantingtobelostagain.
有了你，我迷失了自我。
失去你，我多么希望自己再度迷失。
A
升级会员 