医疗器械专用术语教程文件.docx

医疗器械专用术语教程文件.docx

《医疗器械专用术语教程文件.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《医疗器械专用术语教程文件.docx（17页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

医疗器械专用术语教程文件

医疗器械专用术语

钳bowelclamp

　　持针器needleholder

　　打结knottying

　　电凝止血electrocautery

　　方结squareknot

　　缝线suture

　　缝针sutureneedle

　　敷料dressing

　　海绵钳spongeclamp

　　换药dressingchange

　　活组织检查biopsy

　　交叉配血cross-match

　　解剖剪curvedtissuescissors

　　巾钳towelclamp

　　扩张器dilator

　　麻醉anesthesia

　　牵开器retractor

　　手术刀scalpel

　　手术剪surgicalscissors

　　手术镊forceps

　　洗手法scrubbingmethod

　　探针probe

　　蚊式血管钳mosquitoclamp

　　弯血管钳curedclamp

　　线剪suturescissors

　　无齿镊smoothforceps

　　血管钳clamp

　　直血管钳straightclamp

　　止血带tourniquet

　　有齿镊toothedforceps

　　有齿血管钳toothedclamp

　　海棉钳（弯、直）　SpongePliers（Straight,Curved）

　　组织钳　TissueForceps

　　蚊式止血钳（弯、直）Mosquito-TypeHemostaticForceps（Straight,Curved）

　　持针钳（粗针、细针）Needle-HoldingPliers

　　止血钳（直全齿、弯全齿）HemostaticForceps（StraightwithFullTooth,CurvedwithFullTooth）

　　普通敷料镊（无钩）CommonAuxiliaryMaterialForceps（WithoutHook）

止血钳（直有钩、弯有钩）HemostaticForceps（StraightwithTooth,CurvedwithTooth）

　　组织镊（有钩）TissueForceps（WithHook）

　　手术剪（直剪、直圆）SurgicalScissors（StraightPointed,StraightRound,CurvedPointed,CurvedRound）

　　手术刀柄SurgicalKnifeHandle

　　组织剪（梅氏剪）（直头、弯头）TissueScissors（May’sScissors）（StraightHead,CurvedHead）

　　手术刀片SurgicalRazorBlade

　　拆线剪（短头、长头）Stitch-CuttingScissors（ShortHead,LongHead）

　　缝合针SurgicalSewingNeedle

　　布帕钳/巾钳HandkerchiefForceps

　　深部拉钩（大、小）Bathy-Tractor（Large,Small）

　　脚踏吸引器PedalSucker

　　新生儿羊水吸引器NeonateWaterSuncker

　　电动吸痰器Electric-Drivephlegm-Sucker

　　膜式电动吸引器Film-FormElectric-DriveSucker

　　电动洗胃器Electric-DriveStomach-Rinser

　　多功能气胸诊疗仪Multi-FunctionAerothoraxTreatingInstrument

　　普通床CommonBed

　　儿童床Child’sBed

　　三折床3-FoldBed

　　诊查床ExaminingBed

　　器械托盘架（升降式）ApplianceTrayMount（Lift-&-DropForm）

　　婴儿床baby’sBed

盐水瓶架、手术圆凳BrineBottleStandAndOperatingRoundStools

　　普通产床Commonself-DeliveryBed

　　治疗器混合台TreatingApplianceTable

　　三折产床（检查）3-FoldDeliveryBed（ForExamination）

　　型三折产床（手术）3-FoldDeliveryBed（For

OPeration）

　　医用手术反光灯Medical-UseSurgicalReflectingMuminator

　　双层器械台Di-layerApplianceTable

　　阴道拉钩VaginaDrawingHook

　　普通产钳CommonDeliveryPliers

　　铜环CopperRing

　　提取钩Pick-UpHook

　　分离钳SeparatingPliers

　　子宫颈钳CervixPliers

　　三叶肛门镜Tri-WingAnoscope

　　尿道扩张器Urethreurynter

　　双叶肛门镜（有孔、无孔）Di-WingAnoscope（withorwithoutHoles）

　　尿道丝状探条扩张器Ure-silkProbeligate

　　筒形肛门镜（圆口）大、中、小CylindricalAnoscope（RoundMouth:

Large,Middle,Small）

双头直角拉钩Di-HeadRight-AngleTractor

数码中频推车式经络通治疗仪Digital-IF-cart-MeridianTherapy

数码中频推车式治疗仪Digital-IF-cartTherapy

中药离子导入治疗仪Chinesetreatmentyeeiontophoresis

经络通治疗仪Meridian-therapeuticapparatus

完全失神经治疗仪CompletedenervationTherapeuticEquipment

电脑音频药物导入仪PCaudiointodrug-yee

神经损伤治疗仪Miriamnerveinjurytreatment

经皮神经电刺激仪Transcutaneouselectricalnervestimulator

低周波治疗仪Low-frequencytherapeuticequipment

电脑低周波治疗仪Computertreatmentoflow-frequencyinstrument

低频治疗仪Treatmentoflow-frequencyinstrument

脉冲针灸治疗仪PulseAcupunctureTherapy

微电脑仿生治疗仪Micro-bionicTherapeuticEquipment

　　Forceps镊

　　TyingForceps系线镊

　　ToothedForceps有齿镊

　　NucleusRemovalForceps碎核镊

　　CornealSuturingDoubleFixationForceps带齿角膜缝线镊

　　NotchedForceps无损伤镊

CornealSurturingDoubleFixationForceps（notched）无损伤角膜缝线镊

　　CapsulorhexisForceps撕囊镊

　　IOLForceps晶体镊

　　PrechopperForcepsPrechopper镊

　　Nucleus（Bisector/Trisector）/VectisForceps二分刀，三分刀

　　ConjunctivaForceps结膜镊

　　ChalazionForceps睑板镊

　　MiscellaneousForceps杂镊

　　JewelersForcepsJewelers镊

　　NeedleHolders持针器

　　RoundhandleNeedleHolder圆手柄持针器

　　FlathandleNeedleHolder扁手柄持针器

　　Scissors剪

　　ConjunctivaScissors结膜剪

　　CornealScissors角膜剪

　　IrisScissors虹膜剪

　　StitchScissors线剪

　　TenotomyScissors肌腱剪

　　UtilityScissors通用剪

　　CapsulotomyVannasScissors囊膜剪、维纳斯剪

　　Probes、HooksandSpatulae　勾、调位器

　　IrisHooks虹膜勾

　　IOLHooksandManipulators晶体勾

　　Repositors恢复器

　　NucleusManipulators晶体调位器

　　RetinaHooksandSpatulae视网膜勾

　　MuscleHooks斜视勾

　　Spoons、NucleusDividers晶体线环、核分切器

　　ChoppersChoppers

FixationInstruments固定器械

　　LASIKInstruments　LASIK器械

　　Speculums、ElevatorsandSmoothers、FixationsRings开睑器、调位器、固定环

　　LASIKForcepsLASIK镊

　　LASIKCannulasLASIK针头

　　Speculums开睑器

　　Vitreo-RetinalInstruments玻璃体视网膜器械

　　Vitreo-RetinalForceps玻璃体视网膜手术用镊

　　Vitreo-RetinalScissors玻璃体视网膜手术用剪

　　MiscellaneousInstruments其它器械

　　Cannulas　针头

　　CannulaI/A注吸针头

　　CannulaGeneral一般针头

　　Accessories附件

　　OphthalmicKnives一次性灭菌手术刀

　　SterilisingTrays消毒盒

ABSS自动（磁带）空白部分扫描

ABL（automaticbrightlimiting）自动亮度限制

ABLONOFF自动黑电平开／关　

ABLSWON自动黑电平开关接通

ABO自动电子束最佳化

ABOADJ自动电子束最佳化调整

ABOVIDEO自动电子束最佳化视频

ABOVIDEOADJ自动电子束最佳化视频调整

ABOVIDEOIN自动电子束最佳化视频输入

AC（alternatingcurrent）交流电

ACIN交流输入

ACMOTOR交流电机

ACMOTORSWAC交流电机开关

AC自动色（饱和度）控制

ACmainsinput交流电输入

ACCAMPＡＣＣ放大

ACCAMP（REC）ＡＣＣ放大录制

ACC/APCBURSTFLAG自动色度控制／自动相位控制旗脉冲

ACC（automaticchrominancecontrol）自动色度控制

ACCAMP（automaticchrominancecontrolamplifier）自动色度控制

ACCBFPHASE自动控制旗脉冲相位

ACCLEVEL自动色度控制电平

ACCLEVELSW自动色度控制电平开关

ACCBURSTGATEＡＣＣ色同步选通门

ACCDCAMPＡＣＣ直流放大

ACCDET自动消色放大

ACTION作用

ADAPTOR适配器

ADC（automaticdegaussingcircuit）自动消磁电路

ADDCIRUIT相加电路

ADDRESSING寻址

ADJ（ADJUSTMENT）调整

ADV（一桢一桢）步进

AERIAL天线

AFC（automaticfrequencycontrol）自动频率控制

AFCBALANCN自动频率控制平衡调节

AFCCENTERAＦＣ中心

AFCDC自动频率控制（ＡＦＣ）直流

AFCDCBIASAFC直流偏置

AFC（DC）OUT自动频率控制（ＤＣ）输出

AFCDRIVE自动频率控制推动

AFCERROR自动频率控制误差信号

AFCERRORBUFFERＡＦＣ误差缓冲

AFCFHTUNING　ＡＦＣ行频调谐　　　　　

AFCFHTUNINGAMPＡＦＣ行频调谐放大　

AFCGAINＡＦＣ增益

AFCGATE自动频率控制门

AFCIN自动频率控制输入

AFCOUTＡＦＣ输出

AFCPULSEAMP自动频率控制脉冲放大

AFCSET自动频率控制设定

AFCVCOＡＦＣ压控振荡器

AFCVCOFREQＡＦＣ压控振荡器频率

AFPC（automaticfrequencyphasecontrol）自动频率相位控制

AFS（automaticfrequencystabilization）自动频率稳定

AFTERCLOCK时钟后

AFTERCLOCKPULSE时钟脉冲之后

AGC自动增益控制

AGCAMPＡＧＣ

放大

AGCDETECTOR自动增益控制检测

AGCERRORBUFFER自动增益控制误差缓冲器

AGCPROTＡＧＣ保护

AH（AUDIO/CTLHEAD）AH（音频控制磁头）

ALARMTONEBURST告警音频缓冲

ALT行交替

ALTPULSE行交替脉冲

ALTERNATEDSC交替的副载波

ALU运算器

AMP（amplifier）放大器

AMPLIFIERDETECTOR放大器／检波器

AMPLITUEDLIMIER限幅器

ANALOGSWITCH模拟开关

ANODE阳极

ANC自动消噪电路

ANTENNA天线

APC（automaticphasecontrol）自动相位控制

APCBFINVAPC旗脉冲倒相

APC自动相位控制（检波）

ARC（automaticresolutioncontrol）自动清晰度控制

AT（Ampereturns）安（培）匝数

ATT（ATTENUATOR）衰减器

AUTOMATIC地自动

B（blue）蓝色

B（brightness）亮度

BA（bufferamplifier）缓冲放大器

BALANCE平衡

BALUN平衡-不平衡转换器

BRIGHT亮度

BRIGHTNESS亮度调节

BLLEOUTOFF蓝枪截止调节

BLUEOUT蓝色输出

BURST色同步信号

BURSTGATE色同步选通电路

BURSTPHASE色同步信号相位

CURRENTLIMITTER电流限制器

CEN中心

CHROMA色度

CHROMAAMP色度放大器

CHROMABURSTAMP色度、色同步信号放大器

CHROMABOARD色通道板

CHROMAFILTER色度滤波器

CHROMINANCE色度通道

CLAMPER钳位器

CMOS（complementarymetal-oxide-semiconductor）互补

型金属-氧化物半导体

COLOURCONT（colorcontroller）彩色控制器

COLOURDIFFERENCE色差

COLOURSYNC彩色同步调节

COLORKILLER消色器

COLORTONE色调

CONT对比度、控制

CONTRAST对比度

CONTROL控制

CONSOLE-控制柜

CPT（colorpicturetube）彩色显像管

CPTBOARD彩色显像管座板

CRT（cathode-raytube）阴极射线管（显像管）

CRTDRIVEBOARD显像管激励电路板

DC（directcurrent）直流电

DAMPER阻尼器

DGC（degaussingcoil）消磁线圈

DL（delayline）延时线

DRIVE激励、推动

DRIVETRANSF推动变压器

DY（deflectionyoke）偏转线圈

EHT（extra-hightension）极高压

EMERGENCY-急停装置

ERRORAMP（erroramplifier）误差电压放大器

E-WCORRECTION（east-westcorrection）东西向校正

FBT（flybacktransformer）逆程变压器

FILTER滤波器

FLIPFLOP双稳态触发器

FIYEACKBLANKING回扫消隐

FOCUS焦点

FOCUSVR（focusvariablerheostat）聚焦电位器

f.（fuse）（fuse）保险丝

GANTRY-机架

G（green）绿色的

GND（ground）接地

GREENCUTOFF绿枪截止调节

GREENOUT绿色输出

GREY灰度

G-YMATRIX（G-Y）矩阵

H.BLK（horizontalblanking）行消隐

H.DY（horizontaldeflectionyoke）行偏转线圈

HFC（highfrequencychoke）高频扼流圈

H.HOLD（horizontalhold）行同步调节

H（L）.DRIVE（horizontaldriver）行推动放大器

HLIN（horizontallinearity）行线性

H（L）OUTBOARD行输出板

H.M（module）厚膜电路

HORAFC（horizontalautomaticfrequencycontrol）行自动频率控制

HORDRIVETRANS行激励

变压器

HORIZONTAL行（水平）扫描部分

HORIZO/P（horizontaloutput）行脉冲输出

H.OSC（horizontaloscillator）行振荡器

H.PHASE（horizontalphase）行（同步）相位调节

H.SIZE水平幅度调节器

HV（highvoltage）高压医疗器械之窗

IC（integratedcircuit）集成电路

INPUT输入

KC（kilohertz）千周

KHz（kilohertz）千赫

KILLERAMP（killeramplifier）消色放大器

LEVER电平

LINE-FILTER-滤波器

LOW低的

LPF（low-passfilter）低通滤波器

MAINBOARD主电路板

MC（megacyclespersecond）兆赫

MF（ceramicfilter）陶瓷滤波器

MFD；mfd（microfarad）微法

ms（millisecond）毫秒

mV（millvolt）毫伏

ON/OFF开/关

operatingpoint工作点

OSC（oscillator）振荡器

OUT输出端

OVERLOAD-FUSE过载保险丝

OVERLOAD-PROTECTION过载保护

OVER-VOLTGEPROTECTION过压保护

POSITIVETHERMISTOR正温度系数热敏电阻

POWERBOARD电源板

POWERCORD电源线

POWERDRIVE功率激励

POWERRECT（powerrectifier）电源整流器

POWERREG（powerregulation）功率调整

POWERREGRM（powerregulationreluctance）功率调整

管散热片

POWERSUPPLY电源

POWERTRANS（powertransformer）电源变压器

PROTECTOR-保护装置

PEDESTALCLAMP消隐脉冲钳位

PEDESTALCLAMPER消隐脉冲钳位电路

PF（Picofarad）微微法

PHASECONT（phasecontroller）相位控制器

R.GBL（redbackground）红色背景（暗平衡）调节

RECT（rectifier）整流器

R.DRIVE（reddrive）红色驱动（白平衡）调节

REDCUTOFF红色截止调节

REDOUT红色输出

REFERENCEVOLTAGE基准电压

REGULATOR稳压器

SHIELD-防护

SIDE-PINAMP左校正放大器

STACK-硅堆

SUBBRIGHT副亮度调节

SYNC（synchonization）同步（信号）

SAW（surfaceacousticwave）声表面滤波器

SCREEN帘栅极（加速器）电压调节

SYNC（synchronousseparator）同步信号分离器

TF（temperaturefuse）温度保险丝

THERMO-SENSOR温度探头

TOCPTBOARD接到显像管印刷板

VOUTSWITCH垂直泵浦开关

V.BLK（verticalblanking）场消隐

V.DY（verticaldeflectionyoke）场消隐线圈

VERTCENT（verticalcenter）场中心调节

VERTDRIVEAMP场推动放大器

VERTOSC（verticaloscillator）场振荡器

VERTSIZE（verticalsize）垂直幅度调节

VERTTRIGG（verticaltrigger）场触发

VHOLD场同步调节

VIDEO视频放大

VIDEO&CHROMABOARD视频与色度印制板

VOLTAGEDIVIDER分压器

X（crystal）石英晶体谐振器

YAMP亮度放大器

yoke偏转线圈