药剂专业英语.docx

资源描述

药剂专业英语.docx

《药剂专业英语.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《药剂专业英语.docx（37页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

药剂专业英语.docx

药剂专业英语

1、常用表示剂量的术语

averagedose平均剂量minimal（minimum）dose最小有效量

dailydose日剂量（一日量）multipledose多剂量

divideddose分次剂量overdose（overdose）过量

fatal（lethal）dose致死量singledose一次剂量

indicateddose有效蛴量standarddose标准（合适）剂量

initial（beginning,starting）dose首次量suggested（recommended）dose推荐剂量

maintenancedose维持量therapeuticdose治疗剂量

maximumdose最大剂量（极量）usual（normal）dose常用剂量

2、、常用的剂量单位表示法

g=gram克l=liter（litre）升

mg=milligram毫克ml=milliliter毫升

kg=kilogram千克c.c.毫升

mcg=microgram微克I.U.=internationalunit国际单位

ug微克bodyweight体重

persquaremeterofbodysurface每平方米体表面积

3、每次给药次数的表示方法

daily（perday,aday,everyday）每日

every…hours每隔…小时

intervatsof…每隔…

once（twice）daily（aday）每日一

（二）次

everyotherday每隔一日

threetimesaday（daily）每日三次

threetimesaweek每周三次

once（twice）aweek（weekly）每周一

（二）次

Dividedinto…doses分…次

intwoorthreedivideddoses分为二或三次（个剂量）

4、给药对象：

最常见的用词有

adolescents青少年intant 幼儿

adult 成年人male男性

baby（babies）婴儿newbornbaby（babies）新生儿

children（child）儿童patient 患者，病人

debilitatedpatients体弱患者pediatric儿科的

elderlypatient 老年患者pregnantwomen孕妇

female女性senilepatient 老年患者（病人）

5、给药方式的表示法：

多用副词成或介词短语表示，例如：

intra-arterially静脉内给药bymouth（OS）口服

intragluteally臀肌内给药byphleboclysis静脉输液

intramuscularly肌内给药byintramuscular（IM）injection肌肉注射

intraperitoneally腹（膜）腔内给药byintravenous（IV）injection静脉注射

intrapleurally胸（膜）腔内给药bytheintra-articataradministration关节内给药

intrathecally鞘内给药bytheintramuscularadministration（route）肌内给药

intravenously静脉内给药bytheintranasalroute鼻内给药

locally局部给药orally口服给药

parenterally肠道外给药bytheintraperitonealadministration腹（膜）腔内给药

subconjuntivally结膜下给药bytheintravenousinfusion（perfusion）静脉输注

subcutaneously皮下给药sublingually舌下给药

submucously粘膜下给药bytheintrathecaladministration鞘内给药

byaerosol喷雾给药bythesubligualadministration舌下给药

bydripphleboclysis点滴静脉输液perrectum直肠给药

byenema灌肠pervaginum阴道给药

bylumbar腰椎给药prorecto直肠给药

此外还有许多其他的表示法，不一一列举。

6、表示“投药”的常用动词

administer（或beadministered、give、begiven、indicate、beindicated）给药、投药

use（或beused、employ、beemployed）用药

recommend（berecommended、suggest、besuggested）推荐给药

7.药物的常见剂型的英语表示法：

aerosol（spray,inhaler）气雾剂ampoule针剂

capsules胶囊oralsolution口服液

coated（-）tablets包衣片pill丸剂

cream乳膏powder粉剂

dermTTS皮肤贴膏retardcapsules（tablets）缓释胶囊（片）

dregees糖衣丸scored-tablets刻（划）痕片

drops滴剂solution溶液剂

emulsion乳剂栓剂sugar-coatedtablets糖衣片

film-coatedtablets薄膜片。

膜衣片

suppositories栓剂

granule颗粒suspension悬浮剂，混悬剂

injection注射剂，针剂

sustainedreleasetablets恒（缓）释片

liniment搽剂syrup糖浆

liquid液剂tablets片剂

ointment软膏

IwillgraduatefromtheUniversityofKansaswithaMastersdegreeinJuneofthisyear.MymajorisPharmacyandIamveryinterestedinsecuringapositionbeforeIgraduate,ifpossible.

IamaHongKongChineseandmybachelor'sdegreeisfromHongKongUniversity.

IhavelongbeenhopefulofworkingforyouafterIgraduate,becauseIconsideryouthefinesthospitalinthisregion,IassurethatifIhavetheprivilegeofservinginyourpharmacy,Iwillgreatlyincreasemyeducationandmyexperience.

Needlesstosay,IwillhavecompletedastandardcourseinpharmacybeforeIgraduateinJune.Inaddition,IhavechosentoelectallthecoursesavailableatmyschoolinHospitalPharmacy.IdidthisbecauseIhavealwayswantedtobeahospitalpharmacy.Myprofessors,Sr.JohnHarkin,Dr.MildredCarter,andDr.IrinySchultzhavegivemepermissiontousetheirnamesasreference.

IfyouhaveapositionavailableafterIgraduate,Iwouldappreciateit.Ifnot,pleasekeepmynameonyourfile,becauseIconsideryourPharmacythebestinthisregion.

1-NEPN-乙基吡咯酮

1-NMPN-甲基吡咯酮

2G-β-CYD二葡糖基－　－环糊精

2-HP-β-CYD2－羟丙基－　－环糊精

5-NCP5-羧基吡咯酮

5-NMP5-甲基吡咯酮

Acceleratedtesting加速试验

Acrylicacidresin丙烯酸树酯

Activetargetingpreparation主动靶向制剂

Adersivedispersion-typeTTS粘胶分散型TTS

Adhersivestrength粘附力

Adhesion粘附性

Adhesives粘合剂

Aerosil微粉硅胶

Aerosol气雾剂

Aerosolofmicropowdersforinspiration吸入粉雾剂

Aethylisoleas油酸乙酯

Agglomerate聚结物

Aggregation聚集

Airsuspension空气悬浮法

Alarmclock闹钟

Alcohol乙醇

All-trans全反式

Alterntaeadditionmethod两相交替加入法

Amebocytelysate变形细胞溶解物

Amorphousforms无定型

Angleofrepose休止角

Antiadherent抗粘剂

Antioxidants抗氧剂

Antisepesis防腐

Apparentsolubility表现溶解度

Aprotinin抑酞酶

Aquacoat乙基纤维素水分散体

Aromaticwaters芳香水剂

Arrhenius方程阿仑尼乌斯方程

Ascabin苯甲酸　酯

Aseptictechnique无菌操作法

Azone氮酮

Ballmill球磨机

Baseadsorption基质吸附率

Bases基质

Beeswax蜂蜡

Bending弯曲力

BHA叔丁基对羟基茴香醚

BHT二叔丁基对甲酚

Bioavailability生物利用度

Biochemicalapproach生物学方法

Biopharmaceutics生物药剂学

Biotechnology生物技术

Bond学说中等粉碎（粒径）

Boundwater结合水分

Breakage（Bk）脆碎度

Brij　泽、聚氧乙烯脂肪醇醚

Brij聚氧乙烯脂肪醇醚

Buccaltablets颊额片

Bulkdensity松密度

Bulkdensity松密度、堆密度

Bursteffect突释效应

CA醋酸纤维素

CAB醋酸纤维素丁酸酯

Cabomer羟基乙烯共聚物

Caking结饼

CAP醋酸纤维素酞酸酯

CAP邻苯二甲酸醋酸纤维素

Capillarystate毛细管状

Capsules胶囊剂

Carbomer卡波姆、羧基乙烯共聚物

Carbopol卡波普

Carbopol934卡波普

Carboxymethylcellulosesodium羟甲基纤维素钠

CarboxymethylstarchsodiumCMS-Na羧甲基淀粉纳

CarboxymethylcellulosesodiumCMC-Na羧甲基纤维素纳

CAT醋酸纤维素苯三酸酯

CD圆二色谱法

Celluloseacetate（CA）醋酸纤维素

Celluloseacetatephthalate（CAP）醋酸纤维素酞酸醋

Centralcompositedesign（CCD）星点设计

Ceraasepticalproossebonewax骨蜡

Ceramide神经酰胺

Cetomacrogol聚乙二醇与十六醇缩合

Chemicalapproach化学方法

Chewabletablets咀嚼片

Chitin壳多糖

Chitosan壳聚糖

Chronopathology时辰病理学

Chronopharmacology时辰药理学

Clausius-Clapeyron方程克劳修斯－克拉珀龙方程

Clinicalpharmaceutics临床药剂学

Cloudpoint对聚氧乙烯型非离子表面活性剂

CMC-Na羧甲基纤维素纳

CMC-Na羟甲基纤维素

CMEC羧甲乙纤维素

CMS羧甲基淀粉

CMS-Na羧甲基淀粉钠

CoadminiatrationofskinMetaInh皮肤代谢抑制剂的合用

Coadministraitionofchem.PEnh化学吸收促进剂的合用

Coagulation聚沉

Coatedtablets包衣片

Coatingmaterial表材

Cocoabutter可可豆脂

Cohesion凝聚性、粘着性

Cohesivestrength内聚力

Coldcompressionmethod汽压法

Cold-homogenization冷却一匀化法

Colon-targetedcapsules结肠靶向胶囊剂

Compactibility成形性

Complexcoacervation复凝聚法

Compliance顺应性

Compressedtablets普通片

Compressibility压缩度

Compressibility压缩性

Compression压缩力

Compressivework压缩功

Coneandplateviscometer圆椎平板粘度计

Consistencycurve稠度曲线

Controllability可控性

Controlledreleasetablets控释片

Controlled-releasepreparation控释制剂

Convectivemixing对流混合

Convectivetransport传递透过

Coordinationnumber配位数

Copoly（latic/glycolic）acid聚乳酸乙醇酸共聚物

Corematerial表心物

Cosolvency潜溶

Cosolvent潜溶剂

Coultercountermethod库尔特计数法

Countbasis个数基准

CP聚羧乙烯

CPVP交联聚乙烯比咯烷酮

CRacemization外消旋作用

Creams乳青剂

Creep蠕变性

CremolphoreEL聚氧乙烯蓖麻油甘油醚

Criticalrelativehumidity（CRH）临界相对湿度

Criticalvelocity临界速度

CritricalmicellconcentrationCMC临界胶束浓度

CroscarmellosesodiumCCNa交联羧甲基纤维素纳

Croscarmellosesodium（CCNa）交联甲基纤维素钠

Crospovidone交联聚维酮

Cross-likedpolyvinylpyrrolidonePVPP交联聚维酮

Crushing粉碎

Crystalform晶型

Crystalhabit晶态、晶癖、结晶习性

CTS普通栓剂

Cumulativesizedistribution累积分布

Cutting剪切力

Cyclodextrin（CYD）环糊精

Cylindermodel圆栓体模型

Cytotoxicity细胞素

DDS药物传递系统

Decoction汤剂

Degreeofcircularity圆形度

Degreeofsphericility球形度

Delipidization角质层去脂质化

Dextrin糊精

Dialysiscellmethod渗析池法

Dicetylphosphate磷酸二鲸蜡脂

Dielectricconstant介电常数

DifferentialscanningcalorimetryDSC差示扫描显热法

DifferentialthermalanalysisDTA差示热分析法

Diffusivemixing扩散混合

Dilatantflow胀性流动

Diluents稀释剂、填充剂

Dimethicone（silicones）二甲基硅油、硅油、硅酮

Dimethylsulfoxide（DMSO）二甲基亚砜

Dimethylacetamide（DMA）二甲基乙酰胺

Disinfection消毒

Disintegrants崩解剂

Diskassemblemethod圆盘法

Dispersemedium分散介质

Dispersephase分散相

Dispersesystem分散体系

Dispersedphase分散相、内相、非连续相

Dispersibletablets分散片

Displacementvalue（DV）置换价

Distilledwater蒸馏水

DL-phenylalanineethylacetoacetateDL苯基苯胺乙醚乙酸乙酯

DLVO理论引力势能与斥力势能

DME二甲醚

DMSO二甲基亚矾

DM-β-CYD二甲基－　－环糊精

Donorcell供给宝

DOPE二油酰磷脂酰乙醇胺

Dosageform药物剂型

DPPC二棕榈酰磷脂酰胆碱

Dropdentifrices滴牙剂

Drugcarrier药物载体

Drug-loadingrate载药量

Drybulbtemperature干球温度

DSPC二硬脂酰磷脂酰胆碱

DSPE二硬脂酰磷脂酰乙醇胺

Dumpingeffect突释效应

EA乙基纤维素

Eardrops滴耳剂

EC乙基纤维素

EC毛细管电泳

EC乙基纤维素

EffectdiameterDsk,有效径

Effectiveness有效性

Effervescentdisintegrants泡腾崩解剂

Effervescenttablets泡腾片

Elasticdeformation弹性变形

Elasticrecovery（ER）弹性复原率

Elasticwork弹性功

Elasticity弹性

Electrophoresis电泳

Electroporesis电致孔法

Electuary煎膏剂

EMA甲丙烯酸乙酯

Emolphor聚氧乙烯蓖麻油化合物

Emulsiferinwatermethod水中乳化剂法、湿胶法

Emulsifierinoilmethod油中乳化剂法、干胶法

Emulsion普通乳

Emulsions乳剂

Enamine烯胺

Endocytosis内呑

Endotoxin内毒素

Entericcapsules肠溶胶囊剂

Entericcoatedtablets肠溶衣片

Entrapmentrate包封率

Epidermis表皮

Epimerization差向异构作用

EPR效应促渗滞留作用

Equilibriumsolubility平衡溶解度

Equilibriumwater平衡水分

EquivalentspecificsurfaceDSV　　　　　　　　　　　　　　　

EquivalentvolumediameterDv，体积等价径，球相当径

Ethanol乙醇

Ethical（prescription）drug处方药

Ethycellulose（EC）乙基纤维素

EthylcelluloseEC乙基纤维素

Ethylenevilnylacetatecopolymer乙烯-醋酸乙烯共聚物

Ethylenevinylacetatecopolymer乙烯－醋酸乙烯共聚物

EuL,EuS聚甲基丙烯酸

EuRL,EuRS聚甲基丙烯酸酯

EuRL100,EuRS100甲基丙烯酸酯共聚物（不溶）

EuRL100,EuSL100聚丙烯酸树脂系列

EuS100,EuL100甲基丙烯酸共聚物（肠溶）

Eudragit（E,RL,RS）甲基丙烯酸酯共聚物

EudragitL100甲基丙烯酸共聚物

EudragitRS100,RL100,NE30D甲基丙烯酸酸共聚物-

EudragitS100甲基丙烯酸共聚物

EVA乙烯－醋酸乙烯共聚物

EVA乙烯-醋酸乙烯共聚物

Evaporation蒸发

Excipients（adjuvants）辅料

Externalphase分散介质、外相、连续相

Extracts浸膏剂

Eyedrop滴眼剂

Eyeointments眼膏剂

Factorialdesign析因设计

Fattyoils脂肪油

Feretdiameter定方向接线径

Ficks第一扩散公式药材提取

Fillers填充剂

Filmcoatedtablets薄膜衣片

Filmdispersionmethod薄分散法

Films膜剂

First-passeffect首过效应

Fliudextracts流浸膏剂

Flocculation絮凝

展开阅读全文