《史记滑稽列传》原文及译文阅读练习及答案.docx
《《史记滑稽列传》原文及译文阅读练习及答案.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《史记滑稽列传》原文及译文阅读练习及答案.docx（15页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
《史记滑稽列传》原文及译文阅读练习及答案
《史记·滑稽列传》原文及译文阅读练习及答案
《滑稽列传》课堂练习
一、给加点字注音：
滑稽淳于髡赘婿沉湎不治
于是乃朝诸县令长七十二人赍金禳田者
酒一盂瓯窶满篝穰穰满家黄金千溢
恶能饮一石哉奉觞上寿卒然相睹州闾之会目眙不禁盱眙侪辈前有堕珥
后有遗簪履舄交错罗褥啖以枣脯
胸脯使群臣丧之棺椁文梓楩题凑穿圹
赇枉法优旃
大呼苑囿
二、指出下列句中的通假字并解释：
1、诸侯振惊
2、黄金千溢
3、威王大说
4、合尊促坐
5、微闻芗泽
6、文梓为椁
7、楩枫豫章为题凑
8、赍以姜枣
9、属其子
10、此知可以言时矣
11、陛遁郎
12、髡常在侧
三、解释加点的字：
1、好为淫乐
2、奋兵而出
3、楚大发兵加齐
4、五谷蕃熟
5、穰穰满家
6、赍金百斤
7、不过一斗径醉矣
8、若亲有严客
9、目眙不禁
10、寡人之过一至此乎？
11、赍以姜枣
12、妇言慎无为
13、受赇枉法
14、漆城荡荡
15、齐威王横行
16、竟死不敢为非
17、相引为曹
18、冠缨索绝赍以姜枣陛遁郎辍止抵掌而谈受临槛旧时栏楯
四、找出下列句中的活用字并指出其用法：
1、先生少之乎？
2、韩魏翼卫其后
3、皆知大六王鬼马而贱人也
4、请为大王畜葬之
5、始皇尝议欲大苑囿、
6、使群臣丧之
五、指出下列各句的文言句式
1、居无何，二世杀死
2、淳于髡说之以隐曰
3、以楚国堂堂之大，何求不得？
六、翻译下列各句：
1、言谈微中，亦可以解纷。
2、优孟曰：
"若无远有所之。
"
3、起而为吏，身贪鄙者余财，不顾耻辱。
4、齐威王之时喜隐，好为淫乐长夜之饮，沉湎不治，委政卿大夫。
5、若朋友交游，久不相见，卒然相睹，欢然道故，私情相说，饮可五六斗径醉矣。
七、名句积累：
不飞则已，一飞冲天；，。
篇一：
滑稽列传阅读答案九上
魏文侯时，西门豹为邺令。
豹往到邺，会长老，问之民所疾苦。
长老曰：
苦为河伯娶妇，以故贫。
豹问其故，对曰：
邺三老、廷掾常岁赋敛百姓，收取其钱得数百万，用其二三十万为河伯娶妇，与祝巫共分享其余钱持归。
当其时，巫行视小家女好者，云是当为河伯妇，即娉取。
洗沐之，为治新缯绮縠衣，闲居斋戒；为治斋宫河上，张缇绛帷，女居其中。
为具牛酒饭食，（行）十余日。
共粉饰之，如嫁女床席，令女居其上，浮之河中。
始浮，行数十里乃没。
其人家有好女者，恐大巫祝为河伯取之，以故多持女远逃亡。
以故城中益空无人，又困贫，所以来久远矣。
民人俗语曰：
即不为河伯娶妇，水来漂没，溺其人民云。
西门豹曰：
至为河伯娶妇时，愿三老、巫祝、父老送女河上，幸来告语之，吾亦往送女。
皆曰：
诺。
至其时，西门豹往会之河上。
三老、官属、豪长者、里父老皆会，以人民往观之者三二千人。
其巫，老女子也，已年七十。
从弟子女十人所，皆衣缯单衣，立大巫后。
西门豹曰：
呼河伯妇来，视其好丑。
即将女出帷中，来至前。
豹视之，顾谓三老、巫祝、父老曰：
是女子不好，烦大巫妪为入报河伯，得更求好女，后日送之。
即使吏卒共抱大巫妪投之河中。
有顷，曰：
巫妪何久也？
弟子趣之！
复以弟子一人投河中。
有顷，曰：
弟子何久也？
复使一人趣之！
复投一弟子河中。
凡投三弟子。
西门豹曰：
巫妪弟子是女子也，不能白事，烦三老为入白之。
复投三老河中。
西门豹簪笔磬折，向河立待良久。
长老、吏傍观者皆惊恐。
西门豹顾曰：
巫妪、三老不来还，奈之何？
欲复使廷掾与豪长者一人入趣之。
皆叩头，叩头且破，额血流地，色如死灰。
西门豹曰：
诺，且留待之须臾。
须臾，豹曰：
廷掾起矣。
状河伯留客之久，若皆罢去归矣。
邺吏民大惊恐，从是以后，不敢复言为河伯娶妇。
西门豹即发民凿十二渠，引河水灌民田，田皆溉。
当其时，民治渠少烦苦，不欲也。
豹曰：
民可以乐成，不可与虑始。
今父老子弟虽患苦我，然百岁后期令父老子孙思我言。
至今皆得水利，民人以给足富。
十二渠经绝驰道，到汉之立，而长吏以为十二渠桥绝驰道，相比近，不可。
欲合渠水，且至驰道合三渠为一桥。
邺民人父老不肯听长吏，以为西门君所为也，贤君之法式不可更也。
长吏终听置之。
故西门豹为邺令，名闻天下，泽流后世，无绝已时，几可谓非贤大夫哉！
（节选自《史记滑稽列传》）1.下列句子中划线字的解释，不正确的一组是（）（3分）a.为具牛酒饭食具：
备办b.以故城中益空无人更，更加c.幸来告语之幸：
幸亏d.皆衣缯单衣衣：
名词用作动词，穿着2.下列各组句子中划线词意义和用法相同的一项是（）（3分）a.①会长老，问之民所疾苦②比诸侯之列b.①以故多持女远逃亡②常以身翼蔽沛公。
c.①且留待之须臾②若属皆且为所虏。
d.①不敢复言为河伯娶妇。
②常为晋君赐矣3.以下对文意的理解、分析恰当的一项是（）（3分）篇二：
滑稽列传阅读答案九上
内容摘要：
史记滑稽列传优孟者，故楚之乐人也。
长八尺，多辩，常以谈笑讽谏。
楚庄王之时，有所爱马，衣以文绣，置之华屋之下，席以露床，啖以枣脯。
马病肥死，使群臣丧之，欲以棺椁大夫..
史记滑稽列传优孟者，故楚之乐人也。
长八尺，多辩，常以谈笑讽谏。
楚庄王之时，有所爱马，衣以文绣，置之华屋之下，席以露床，啖以枣脯。
马病肥死，使群臣丧之，欲以棺椁大夫礼葬之。
左右争之，以为不可。
王下令曰：
“有敢以马谏者，罪至死。
”优孟闻之，入殿门，仰天大哭。
王惊而问其故。
优孟曰：
“马者王之所爱也，以楚国堂堂之大，何求不得，而以大夫礼葬之，薄，请以人君礼葬之。
”王曰：
“何如?
”对曰：
“臣请以雕玉为棺，文梓为椁，楩枫豫章为题凑①，发甲卒为穿圹，老弱负土，齐赵陪位于前，韩魏翼卫其后，庙食太牢，奉以万户之邑。
诸侯闻之，皆知大王贱人而贵马也。
”王曰：
“寡人之过一至此乎!
为之奈何?
”优孟曰：
“请为大王六畜葬之。
以垅灶为椁，铜历为棺，赍以姜枣，荐以木兰，祭以粮稻，衣以火光，葬之于人腹肠。
”于是王乃使以马属太官，无令天下久闻也。
楚相孙叔敖⑥知其贤人也，善待之。
病且死，属其子曰：
“我死，汝必贫困。
若往见优孟，言我孙叔敖之子也。
”居数年，其子穷困负薪，逢优孟，与言曰：
“我，孙叔敖子也。
父且死时，属我贫困往见优孟。
”
优孟曰：
“若无远有所之。
”即为孙叔敖衣冠抵掌谈语岁余像孙叔敖楚王及左右不能别也庄王置酒优孟前为寿庄王大惊以为孙叔敖复生也欲以为相。
优孟曰：
“请归与妇计之，三日而为相。
”庄王许之。
三日后，优孟复来。
王曰：
“妇言谓何?
”孟曰：
“妇言慎无为，楚相不足为也。
如孙叔敖之为楚相，尽忠为廉以治楚，楚王得以霸。
今死，其子无立锥之地，贫困负薪以自饮食。
必如孙叔敖，不如自杀。
”因歌曰：
“山居耕田苦，难以得食。
起而为吏，身贪鄙者余财，不顾耻辱。
身死家室富，又恐受赇枉法，为奸触大罪，身死而家灭。
贪吏安可为也!
念为廉吏，奉法守职，竟死不敢为非。
廉吏安可为也!
楚相孙叔敖持廉至死，方今妻子穷困负薪而食，不足为也!
”于是庄王谢优孟，乃召孙叔敖子，封之寝丘四百户，以奉其祀。
后十世不绝。
此知可以言时矣。
《史记·滑稽列传》【注释】①题凑：
古代贵族死后，椁室用厚木累积而成，木的头端都向内，称题凑。
5.对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是（3分）a.使群臣丧之丧：
为?
?
服丧b.属我贫困往见优孟属：
叮嘱c.赍以姜枣赍：
购买d.于是庄王谢优孟谢：
感谢6.下列各组句子中，加点词的意义和用法都相同的一组是（3分）a.①优孟者，故楚之乐人也②有敢以马谏者b.①马者王之所爱也②寡人之过一至此乎c.①请为大王六畜葬之②如孙叔敖之为楚相d.①贫困负薪以自饮食②封之寝丘四百户，以奉其祀7.下列文句中，断句正确的一项是（3分）a.即为孙叔敖衣/冠抵掌/谈语/岁余/像孙叔敖/楚王及左右不能别也/庄王置酒/优孟前为寿/庄王大惊/以为孙叔敖复生也/欲以为相b.即为孙叔敖衣冠/抵掌谈语岁余/像孙叔敖/楚王及左右不能别也/庄王置酒/优孟前为寿/庄王大惊/以为孙叔敖/复生也/欲以为相c.即为孙叔敖衣冠/抵掌谈语/岁余/像孙叔敖/楚王及左右不能别也/庄王置酒/优孟前为寿/庄王大惊/以为孙叔敖复生也/欲以为相d.即为孙叔敖衣冠/抵掌谈语/岁余像孙叔敖/楚王及左右不能别也/庄王置酒优孟前/为寿/庄王大惊/以为孙叔敖复生也/欲以为相8.下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是（3分）a.优孟，是楚国的乐工。
身高八尺，能言善辩，常用委婉幽默的方式对君王进行讽谏，这种讽谏效果颇佳。
b.孙叔敖是楚国的宰相，在生时，竭诚尽忠，廉洁奉公，以此来治理楚国，楚国因此而得以称霸。
他死后，他儿子穷得要卖柴度生。
c.优孟请求用六畜之道来安葬楚王的爱马，采用火化的方式，用铜锅作棺椁，埋进土中，再用粮食稻谷来祭祀它。
d.优孟曾得到楚相孙叔敖的赏识厚待，当他知道了孙叔敖的儿子贫困得要卖柴为生时，他知恩图报，帮孙叔敖及其儿子讨回了公道。
9.根据具体要求分别完成下列各题。
（10分）
（1）将下列句子翻译为现代汉语。
（7分）①有所爱马，衣以文绣，置之华屋之下。
（3分）②身死家室富，又恐受赇枉法，为奸触大罪，身死而家灭。
贪吏安可为也!
（4分）答案二、5.c赍：
作调料。
6.d（d.连词，表目的，译为“来”。
a.助词，引出判断/助词，译为“的人”。
b.助词，取消主谓独立性/助词，译为“的”。
c.介词，译为“替”/动词，担任。
）7.c。
8.c（作为六畜来安葬。
用土灶做椁室，用铜锅做内棺，用姜枣来调味，用木兰来解膻，用粮食稻谷来祭祀，用火光来做它的衣服，将它安葬在人的肚肠之中。
）9.①庄王有匹心爱的马，（庄王让人）给它穿上锦绣，安置在华美的房屋中。
（“所”“衣”及句子意思为得分点，共3分）②（一想要）身后家室富，又怕受贿枉法，干坏事犯大罪，身遭杀戮家人被族灭。
贪官怎可做!
（“奸”、被动、“安”及句子意思为得分点，共4分）发布时间：
xx-4-1923:
12:
58
上一篇：
下一篇：
篇三：
滑稽列传阅读答案九上
篇四：
滑稽列传阅读答案九上
阅读下面的文言文，完成5-9小题。
（22分）优孟者，故楚之乐人也。
长八尺，多辩，常以谈笑讽谏。
楚庄王之时，有所爱马，衣以文绣，置之华屋之下，席以露床，啖以枣脯。
马病肥死，使群臣丧之，欲以棺椁大夫礼葬之。
左右争之，以为不可。
王下令曰：
“有敢以马谏者，罪至死。
”优孟闻之，入殿门，仰天大哭。
王惊而问其故。
优孟曰：
“马者王之所爱也，以楚国堂堂之大，何求不得，而以大夫礼葬之，薄，请以人君礼葬之。
”王曰：
“何如？
”对曰：
“臣请以雕玉为棺，文梓为椁，楩枫豫章为题凑①，发甲卒为穿圹，老弱负土，齐赵陪位于
前，韩魏翼卫其后，庙食太牢，奉以万户之邑。
诸侯闻之，皆知大王贱人而贵马也。
”王曰：
“寡人之过一至此乎！
为之奈何？
”优孟曰：
“请为大王六畜葬之。
以垅灶为椁，铜历为棺，赍以姜枣，荐以木兰，祭以粮稻，衣以火光，葬之于人腹肠。
”于是王乃使以马属太官，无令天下久闻也。
楚相孙叔敖⑥知其贤人也，善待之。
病且死，属其子曰：
“我死，汝必贫困。
若往见优孟，言我孙叔敖之子也。
”居数年，其子穷困负薪，逢优孟，与言曰：
“我，孙叔敖子也。
父且死时，属我贫困往见优孟。
”优孟曰：
“若无远有所之。
”即为孙叔敖衣冠抵掌谈语岁余像孙叔敖楚王及左右不能别也庄王置酒优孟前为寿庄王大惊以为孙叔敖复生也欲以为相。
优孟曰：
“请归与妇计之，三日而为相。
”庄王许之。
三日后，优孟复来。
王曰：
“妇言谓何？
”孟曰：
“妇言慎无为，楚相不足为也。
如孙叔敖之为楚相，尽忠为廉以治楚，楚王得以霸。
今死，其子无立锥之地，贫困负薪以自饮食。
必如孙叔敖，不如自杀。
”因歌曰：
“山居耕田苦，难以得食。
起而为吏，身贪鄙者余财，不顾耻辱。
身死家室富，又恐受赇枉法，为奸触大罪，身死而家灭。
贪吏安可为也！
念为廉吏，奉法守职，竟死不敢为非。
廉吏安可为也！
楚相孙叔敖持廉至死，方今妻子穷困负薪而食，不足为也！
”于是庄王谢优孟，乃召孙叔敖子，封之寝丘四百户，以奉其祀。
后十世不绝。
此知可以言时矣。
《史记·滑稽列传》【注释】①题凑：
古代贵族死后，椁室用厚木累积而成，木的头端都向内，称题凑。
5．对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是（3分）a．使群臣丧之丧：
为?
?
服丧b．属我贫困往见优孟属：
叮嘱c．赍以姜枣赍：
购买d．于是庄王谢优孟谢：
感谢6．下列各组句子中，加点词的意义和用法都相同的一组是（3分）a．①优孟者，故楚之乐人也②有敢以马谏者b．①马者王之所爱也②寡人之过一至此乎c．①请为大王六畜葬之②如孙叔敖之为楚相d．①贫困负薪以自饮食②封之寝丘四百户，以奉其祀7．下列文句中，断句正确的一项是（3分）a．即为孙叔敖衣/冠抵掌/谈语/岁余/像孙叔敖/楚王及左右不能别也/庄王置酒/优孟前为寿/庄王大惊/以为孙叔敖复生也/欲以为相b．即为孙叔敖衣冠/抵掌谈语岁余/像孙叔敖/楚王及左右不能别也/庄王置酒/优孟前为寿/庄王大惊/以为孙叔敖/复生也/欲以为相c．即为孙叔敖衣冠/抵掌谈语/岁余/像孙叔敖/楚王及左右不能别也/庄王置酒/优孟前为寿/庄王大惊/以为孙叔敖复生也/欲以为相d．即为孙叔敖衣冠/抵掌谈语/岁余像孙叔敖/楚王及左右不能别也/庄王置酒优孟前/为寿/庄王大惊/以为孙叔敖复生也/欲以为相8．下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是（3分）a．优孟，是楚国的乐工。
身高八尺，能言善辩，常用委婉幽默的方式对君王进行讽谏，这种讽谏效果颇佳。
b．孙叔敖是楚国的宰相，在生时，竭诚尽忠，廉洁奉公，以此来治理楚国，楚国因此而得以称霸。
他死后，他儿子穷得要卖柴度生。
c．优孟请求用六畜之道来安葬楚王的爱马，采用火化的方式，用铜锅作棺椁，埋进土中，再用粮食稻谷来祭祀它。
d．优孟曾得到楚相孙叔敖的赏识厚待，当他知道了孙叔敖的儿子贫困得要卖柴为生时，他知恩图报，帮孙叔敖及其儿子讨回了公道。
9．根据具体要求分别完成下列各题。
（10分）
（1）将下列句子翻译为现代汉语。
（7分）①有所爱马，衣以文绣，置之华屋之下。
（3分）②身死家室富，又恐受赇枉法，为奸触大罪，身死而家灭。
贪吏安可为也！
（4分）5．ｃ赍：
作调料。
6．d（d.连词，表目的，译为“来”。
a．助词，引出判断/助词，译为“的人”。
b．助词，取消主谓独立性/助词，译为“的”。
c．介词，译为“替”/动词，担任。
）8．c（作为六畜来安葬。
用土灶做椁室，用铜锅做内棺，用姜枣来调味，用木兰来解膻，用粮食稻谷来祭祀，用火光来做它的衣服，将它安葬在人的肚肠之中。
）9.①庄王有匹心爱的马，（庄王让人）给它穿上锦绣，安置在华美的房屋中。
（“所”“衣”及句子意思为得分点，共3分）②（一想要）身后家室富，又怕受贿枉法，干坏事犯大罪，身遭杀戮家人被族灭。
贪官怎可做！
（“奸”、被动、“安”及句子意思为得分点，共4分）参考译文：
优孟，是楚国的乐工。
身高八尺，能言善辩，常以谈笑的方式对君王进行讽谏。
楚庄王时，庄王有匹心爱的马，给它穿上锦绣，安置在华美的房屋中，睡在没有帷帐的床上，用枣脯喂养它。
这匹马因为长得太肥而病死了，楚庄王命令大臣们为马服丧，想要用安葬大夫的棺椁和礼仪来安葬马。
左右大臣谏诤这件事，认为不能这样做。
楚庄王下令说：
“如果有敢对葬马的事进谏的，一律处死。
”优孟听说了，进了宫殿的大门，便仰天大哭。
庄王吃惊地问他原因。
优孟说：
“马是大王的心爱之物，楚国地大物博，有什么东西是得不到的呢？
而只用大夫的礼节来安葬它，太寒薄了，请以安葬君王的礼节来安葬它吧。
”庄王问：
“怎么安葬呢？
”优孟回答说：
“我请求用雕琢过的美玉做棺，用雕了花纹的梓木做椁室，用上好的楩、枫、樟木做题凑，差遣甲士为死马挖掘墓穴，老弱人丁背土筑坟，齐赵等国的使者侍坐在前，韩魏等国的使者护卫在后，为死马建庙宇，让它享受牛、羊、猪三牲祭祀，并封以万户之邑给它守墓。
这样，诸侯国听说后，就都知道大王以人为贱而以马为贵了。
”庄王说：
“难道我的过错竟然到了这种地步吗？
这该怎么办才行？
”优孟说：
“请大王将它作为六畜来安葬。
用土灶做椁室，用铜锅做内棺，用姜枣来调味，用木兰来解膻，用粮食稻谷来祭祀，用火光来做它的衣服，将它安葬在人的肚肠之中。
”于是庄王便将马交给太官，不让天下人长久地议论这件事。
楚相孙叔敖知道他是贤德的人，便好好地对待他。
孙叔敖病重将死时，嘱咐他的儿子说：
“我死之后，你会贫困。
那时你可以前去见优孟，说‘我是孙叔敖的儿子’。
”几年后，孙叔敖的儿子果然穷困到要背柴卖来谋生，一次碰到优孟，对他说：
“我是孙叔敖的儿子。
父亲临死时嘱咐我贫困时就前去见你。
”优孟说：
“你不要远行到别的地方去。
”于是他穿戴起孙叔敖的衣冠，模仿孙叔敖的举止言谈。
一年多后，学得酷似孙叔敖，连楚王的左右大臣也无法分辨。
一次楚庄王设宴，优孟上前敬酒，庄王见了大为吃惊，以为孙叔敖复活了，要任命他为楚相。
优孟说：
“请让我回去和妻子商议一下，三天后我再回来担任相职。
”庄王答应了。
三天后，优孟又来了。
庄王问：
“你妻子怎么说？
”优孟说：
“妻子说千万不要这样做，楚相不值得当。
像孙叔敖担任楚相，竭诚尽忠，廉洁奉公，以此来治理楚国，楚王得以称霸。
如今死了，他儿子却没有安身之地，穷得卖柴谋生。
要是像孙叔敖那样，还不如自杀。
”于是唱道：
“居山耕田太辛苦，难以得食物。
出仕去当官，贪婪卑鄙的才能有余财，全然不顾耻辱。
一想要身后家室富，又怕受贿枉法，干坏事犯大罪，身遭杀戮家随灭。
贪官怎可做！
要想做个清廉吏，奉法守职，至死不敢胡作非为，廉吏又怎么做！
楚相孙叔敖一生清廉，到头来妻儿穷困卖柴糊口，楚相怎么值得当！
”于是庄王向优孟致谢，随即召来孙叔敖的儿子，将寝丘的四百户分封给他，用来祭祀孙叔敖。
以后十世一直不曾断绝祭祀。
这种智慧可以说是正合时宜了。
篇一：
滑稽列传淳于阅读答案
淳于髡者，齐之赘婿也。
长不满七尺，滑稽多辩，数使诸侯，未尝屈辱。
威王八年，楚大发兵加齐。
齐王使淳于髡之赵请救兵，赍金百斤，车马十驷。
淳于髡仰天大笑，冠缨索绝。
王曰：
先生少之乎？
髡曰：
何敢。
王曰：
笑岂有说乎？
髡曰：
今者臣从东方来，见道旁有禳田者，操一豚蹄，酒一盂，而祝曰：
瓯窭满篝，污邪满车；五谷蕃熟，穰穰满家。
臣见其所持者狭，而所欲者奢，故笑之。
于是齐威王乃益赍黄金千镒白璧十双，车马百驷。
髡辞而行，至赵，赵王与之精兵十万，革车千乘。
楚闻之，夜引兵而去。
齐王使淳于髡献鹄于楚。
出邑门，道飞其鹄，徒揭空笼，造诈成辞，往见楚王曰：
齐王使臣来献鹄，过于水上，不忍鹄之渴，出而饮之，去我飞亡。
吾欲刺腹绞颈而死，恐人之议吾王以鸟兽之故令士自伤杀也。
鹄，毛物，多相类者，吾欲买而代之，是不信而欺吾王也。
欲赴它国奔亡，痛吾两主使不通。
故来服过，叩头受罪大王。
楚王曰：
善，齐王有信士若此哉！
厚赐之，财倍鹄在也。
优旃者，秦倡，侏儒也。
善为笑言，然合于大道。
秦始皇时，置酒而天雨，陛楯者皆沾寒。
优旃见而哀之，谓之曰：
汝欲休乎？
陛楯者皆曰：
幸甚。
优旃曰：
我即呼汝，汝疾应曰诺。
居有顷，殿上上寿呼万岁。
优旃临槛大呼曰：
陛楯郎！
郎曰：
诺。
优旃曰：
汝虽长，何益，幸雨立。
我虽短也，幸休居。
于是始皇使陛楯者得半相代。
始皇尝议欲大苑囿，东至函谷关，西至雍、陈仓。
优旃曰：
善。
多纵禽兽于其中，寇从东方来，令麋鹿触之足矣。
始皇以故辍止。
二世立，又欲漆其城。
优旃曰：
善。
主上虽无言，臣固将请之。
漆城虽于百姓愁费，然佳哉！
漆城荡荡，寇来不能上。
即欲就之，易为漆耳，顾难为荫室。
于是二世笑之，以其故止。
太史公曰：
淳于髡仰天大笑，齐威王横行。
优旃临槛疾呼，陛楯得以半更。
岂不亦伟哉！
（选自《滑稽列传》，有删改）【小题1】下列字解释错误的一项是：
（）a．赍金百斤，车马十驷赍：
赠送b．徒揭空笼，造诈成辞揭：
举着
c．我即呼汝，汝疾应曰诺即：
如果d．置酒而天雨，陛楯者皆沾寒陛：
台阶
【小题2】下列各项直接表现淳于髡和优旃滑稽多辩的一组是：
（）①淳于髡仰天大笑，冠缨索绝。
②徒揭空笼，造诈成辞③欲赴它国奔亡，痛吾两主使不通。
④汝虽长，何益，幸雨立。
我虽短也，幸休居。
⑤我即呼汝，汝疾应曰诺。
⑥即欲就之，易为漆耳，顾难为荫室。
a．③④⑥b．①③⑤c．②④⑤d．①②⑥
【小题3】根据选文，下列内容的分析和概括不正确的一项是：
（）
a．《滑稽列传》，是《史记》中专为滑稽人物所作的传。
滑稽，指语言流利，善于用反语，辩解敏捷，没有阻难。
我们学过的《西门豹治邺》就选自此传。
b．本文记叙淳于髡用隐语向齐王进谏，让齐威王增加给予赵的礼物，求得援兵击退楚国，充分表现出他的机智和才华。
c．淳于髡和优旃虽然出身微贱，但却机智聪敏，能言多辩，善于缘理设喻，察情取譬，借事托讽，司马迁满怀感慨地歌颂了他们：
岂不亦伟哉！
d．淳于髡、优旃二人虽然都以善谏为长，但是二人语言风格并不相同：
淳于髡之言，人主听之可能皱眉而从；优旃之言，人主闻之可能是大笑不止而心嘉许之也。
【小题4】把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
（10分）
（1）汝虽长，何益，幸雨立。
我虽短也，幸休居。
（5分）
（2）淳于髡仰天大笑，齐威王横行。
优旃临槛疾呼，陛楯得以半更。
（5分）
【参考答案】雨露网（）
【小题1】a【小题2】a【小题3】b【小题4】
（1）你们虽然长得高大，有什么好处？
只有幸站在露天淋雨。
我虽然长得矮小，却有幸在这里休息。
（2）淳于髡仰天大笑，齐威王因而驰骋天下。
优旃靠近栏干大喊一声，阶下卫士（因而）能够减半值勤，轮流倒休。
答案解析：
分析：
【小题1】a.赍：
携带【小题2】a滑稽在这里也是指能言善辩，言辞流利。
①②⑤不是辩。
【小题3】b.求得援兵击退楚国不正确，原文是楚闻之，夜引兵而去。
【小
题4】
（1）在翻译这个句子的时候，虽、何、幸、短各1分，句子通顺没有语病1分。
（2）这个句子中横行、临槛、疾、更各1分，句意没有语病通顺1分。
考点：
本题考查学生文言文阅读能力。
点评：
本题中文言实词和虚词的考查，都比较简单。
需要注意的是第2个小题，首先要理解滑稽多辩的含义，然后能明确各个分句里说的到底是什么。
这种题型一般都会设置一些障眼法，有的是淳于髡和优旃的行为，却不能体现滑稽多辩。
所以做这类题一定要细心。
翻译文言语句是文言文阅读的必考题。
文言翻译的标准是三个字：
信、达、雅。
对于学生而言，能达到前两个标准信（准确无误）和达（通顺流畅）就很不错了。
因为高考要求文言翻译要直译，讲究字字落实，特别是对关键词语的理解、特殊句式的判断要求较高。
【另一套题在下一页】雨露教育网（）篇二：
滑稽列传淳于阅读
滑稽列传之淳于髡传_文化/宗教_人文社科_专业资料暂无评价|0人阅读|0次下载|
滑稽列传之淳于髡传_文化/宗教_人文社科_专业资料。
功业的巅峰巨鹿之战事业的起点吴中起兵
英雄的终点乌江自刎事鸿业门的宴盛衰转折点
虞兮虞兮奈若何
功业的巅峰巨鹿之战事业的起点吴中起兵
英雄的
升级会员 