《法语1》《法语2》考研马晓宏修订本考研复习指南与真题.docx

《法语1》《法语2》考研马晓宏修订本考研复习指南与真题.docx

《《法语1》《法语2》考研马晓宏修订本考研复习指南与真题.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《法语1》《法语2》考研马晓宏修订本考研复习指南与真题.docx（15页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

《法语1》《法语2》考研马晓宏修订本考研复习指南与真题

《法语1》考研《法语2》考研马晓宏修订本考研复习指南与真题

Leçon1

◆词汇短语

artiste [artist] n. 艺术家；演员

【例句】Fannyestartiste.法妮是艺术家。

bien [bjɛ̃] adv. 出色地，令人满意地

【例句】Toutvabien.一切都会好起来。

bonjour [bɔ̃ʒur] n.m. 你好，您好

【例句】Bonjour!

您好！

et [e] conj. 和；而且；又

【词组】AnneetFanny安娜和法妮

qui [ki] pron. 谁

【例句】Quiest-ce?

这是谁？

salut [saly] n.m. 招呼；敬礼

【例句】Salut!

你好！

styliste [stilist] n. 服装、家具等的设计师

【例句】Elleeststyliste.她是服装设计师。

voici [vwasi] prep. 这就是；下面就是，以下就是

【例句】Voicimamaison.这就是我的房子。

voilà [vwala] prep. 这就是，那就是；瞧，看这里（引起听话人的注意）

【例句】Voilàmaréponse.这就是我的答案。

◆课文精解

1.Çava?

怎么样？

Çava是口语表达方式，既可以当作提问，也可以当作回答。

2.Quiest-ce?

这是谁？

这句话是疑问句，qui在这里是疑问代词，无性数变化，通常指人，意思是“谁”，“什么人”。

3.C’estMichel.这是米歇尔。

C’est…，意思是“这是……”，常用于介绍或说明一个人或一样东西。

4.Elleeststyliste.她是服装设计师。

介绍职业可以使用句式：

名词或主语人称代词＋être＋职业名词，且职业名词不加冠词。

Leçon1

◆词汇短语

alpinisme [alpinism] n.m. 登山运动

【搭配】fairedel’alpinisme登山

Alsace [alzas] n.f. 阿尔萨斯（法国地区名，位于东北部）

au-delàde [odladə] loc.prép. 在……的那边；超越，跨越

【搭配】allerau-delàdeqqch超过某物

allerau-delàdeslimiteshumaines超越人类极限

au-dessusde [odsydə] loc.prép. 在……之上

【例句】Unoiseauestau-dessusdenous.一只鸟在我们头顶上。

aventure [avɑ̃tyr] n.f. 冒险；意外；侥幸

【例句】①Ilyaunsiècle,c’étaituneaventuredetraverserl’Afrique.一百年来，穿越非洲是一种冒险。

②Ilm’estarrivéunedrôled’aventure.我碰上了一件意外之事。

【搭配】àl’aventure盲目地；轻率地

paraventure意外地；偶然地

Bretagne [brətaɲ] n.f. 布列塔尼（法国大区名，位于西部）

câble [kɑbl] n.m. 缆绳，钢丝绳；电缆

【搭配】câbleélectrique电缆

canal [kanal] n.m. （pl.~aux）运河；水道

【搭配】lecanaldeSuez苏伊士运河

lecanaldePanama巴拿马运河

canoë-kayak [kanɔekajak] n.m. 皮划艇

【搭配】faireducanoë-kayak划皮划艇

conquérir [kɔ̃kerir] v.t. 征服，攻克；夺得，获得

【例句】Sagentillessem’aconquis.他的友善征服了我。

【搭配】conquérirunpays武力征服一个国家

conquérirdesavantagesdeqqn赢得某人青睐

coupe [kup] n.f. 奖杯

【搭配】laCoupeduMonde世界杯

coûteux,se [kutø,øz] adj. 昂贵的；需做出很大努力的；后果严重的

【例句】C’estvraimentunprojetcoûteux.这实在是一项昂贵的计划。

dangereusement [dɑ̃ʒrøzmɑ̃] adv. 危险地

【例句】Elleestdangereusementblessée.她受了重伤。

découvrir [dekuvrir] v.t. 揭开盖子；暴露；发现；倾吐

（se）v.pr. 脱帽，脱掉一些衣服；（天气）变晴朗；暴露

【例句】Lecielsedécouvre.天气晴朗了。

【搭配】découvrirunestatue给一个塑像揭幕

découvrirsesdents露出牙齿

découvrirsoncœuràqn向某人倾吐心里话

doigt [dwa] n.m. 手指；足趾

【例句】Netebrûlepaslesdoigtspourmoucherlachandelled’autrui.不要引火烧身。

【搭配】leverledoigt举手

dominer [dɔmine] v.t. 统治；控制；俯视，俯临

【例句】Lesfemmesdominentdanscetteassemblée.在这次大会中妇女占大多数。

【搭配】dominersacolère克制怒火

église [egliz] n.f. 教堂

【例句】Apartleséglises,iln’yapasgrand-choseàvoir.除了教堂，市里就没什么看头。

【搭配】alleràl’église做礼拜

élastique [elastik] adj. 有弹性的；伸缩的

【搭配】unepâteélastique有弹性的面团

enfance [ɑ̃fɑ̃s] n.f. 童年，儿童期

【例句】L’enfanceestimportantepourunhomme.童年时期对一个人来说很重要。

【搭配】petiteenfance婴儿期

enfant [ɑ̃fɑ̃] n.儿童，小孩；子女

【例句】Ilélèvesesenfantstoutseul.他独自抚养孩子。

【搭配】enfantunique独生子女

entraîné,e [ɑ̃trεne] adj. 训练有素的

【搭配】dessportifsentraînés训练有素的运动员

finale [final] n.f. 决赛

【搭配】lademi-finale半决赛

foot [fut] n.m<口>足球[football的缩写]

【搭配】joueraufoot踢足球

golf [gɔlf] n.m. 高尔夫球

【搭配】terraindegolf高尔夫球场

grimper [grɛ̃pe] v.i. 向上爬行，攀援而上；[引]攀登，爬上

v.t. 攀登，攀爬

【例句】Lelierregrimpelelongdesmurs.常春藤沿着墙壁攀援而上。

【搭配】grimpersurunarbre爬树

grimperàl’échelle爬梯子

haut,e [o,ot] adj. 高处的；高达……的；高等的；上层的

n.m. 高，高度

adv. 高，高高地；高声地，大声地

【例句】Lamaisonétaitjuchéeenhautd’unecolline.房子坐落在一座小山顶。

【搭配】àvoixhaute高声地

unsportifdehautniveau一位高水平的运动员

humain,e [ymɛ̃,εn] adj. 人的，人类的；人文的；人道的，仁慈的

n.m. 人；人类

【例句】Leshumainssontcruels.人类是残忍的。

【搭配】sciencehumaine人文科学

impossible [ɛ̃pɔsibl] adj. 不可能的，办不到的；十分困难的，很难

【例句】Ilsembleimpossibledesepasserdelui.似乎不能没有他。

【搭配】tenterl’impossible尽一切可能

intrépide [ɛ̃trepid] adj. 勇敢的，无畏的

【搭配】touristeintrépide勇敢的游客

jeter [ʒəte] v.t. 投，抛，掷，扔；抛弃

（se）v.pr. 投入；投身于

【例句】LefleuvesejettedansleYangtsé.这条河流入长江。

【搭配】jeteruncoupd’œilsur向……瞟一眼，对……打量一下

limite [limit] n.f. 边界；界限[指空间]；期限，界线[指时间]；限度

【例句】LesPyrénéemarquentlalimiteentrelaFranceetl’Espagne.比利牛斯山是法国和西班牙的边界线。

【搭配】àlalimite最大限度下

Loire [lwa:

r] n.f. 卢瓦尔河（法国最长的河流）

mode [mɔd] n.f. 风尚；时装式样；时装业

n.m. 形式，方法

【例句】Cettemoderègneencemoments.这种式样目前正流行。

【搭配】àlamode流行，风行一时

modedevie生活方式

nature [natyr] n.f. 大自然；自然状态；本性，天性

【例句】C’estuneloidelanature.这是大自然的规律。

【搭配】protégerlanature保护大自然

pardon [pardɔ̃] n.m. 原谅，饶恕，宽恕；法国布列塔尼地区的朝圣节

【例句】Jen’aipasobtenusonpardon.我没有得到他的宽恕。

【搭配】demanderpardonàqn请求某人原谅

pied [pje] n.m（人的）脚；（器具、家具的）脚；立脚处；步态；鞋底

【例句】①Ilnecourtpasaujourd’huiàcaused’unefoulureaupied.他今天因为脚扭伤不跑了。

②Ilfauts’essuyerlespiedssurlepaillassonavantd’entrer.进门前应该在门毡上擦擦鞋底。

【搭配】mettrelepiedsur踏上

prendrepied站稳脚跟

prendrepied不知所措

àpied步行，徒步

piolet [pjɔlε] n.m. （登山用的）冰镐

【例句】Ilgrimpeavecunpiolet.他使用冰镐攀登。

pique-niquer [piknike] v.i. 野餐，郊游

【例句】Tun’aimespaspique-niquer?

你不喜欢郊游吗？

pittoresque [pitɔrεsk] adj. 风景如画的

n.m. 秀丽，别致，优美

【例句】C’estunevillepittoresque.这是一个风景优美的城市。

plage [plaʒ] n.f. 海滩；平面；一段时间

【例句】Aimes-tulaplage?

你喜不喜欢那里的海滩？

【搭配】alleràlaplage去海滨

pont [pɔ̃] n.m. 桥；甲板

【例句】Surlepontestladouane,souslepontlemarché.桥上是口岸，桥下是集市。

【搭配】couperlepont<转>与某人断绝关系

port [pɔr] n.m. 港，港口；港埠

【例句】Onyestentraindeconstruireunnouvelport.这里正在建设新的港口。

préférence [preferɑ̃s] n.f. 偏爱；优先，优惠

【例句】Jechoisisdepréférencedessalades,deslégumesetdesfruits.我比较喜欢吃色拉、蔬菜、水果。

【搭配】de/parpréférenceà与其……不如

depréférence最好

proposition [prɔpozisjɔ̃] n.f. 提议，主张；推荐

【例句】Jem’insurgecontrecetteproposition.我反对这个提议。

【搭配】surlapropositionde根据……的提议

Pyrénées [pirene] n.f. pl. 比利牛斯山脉

【例句】LesPyrénéeslimitentlaFranceausud-ouest.比利牛斯山是法国西南面的界线。

rater [rate] v.i. （枪）哑火；失败

v.t. 未命中；错过；没有成功

【例句】①Ilatoutfaitrater.他把一切都搞砸了。

②J’airatéletrain.我错过火车了。

réaliser [realize] v.t. 实现；导演（电影，电视等）；明白

【例句】①Tuasréaliséàtemps.你及时明白了。

②Ilréalisesonpremiertéléfilm.他完成了自己的第一部电视片。

③Nousdevonsréaliserlaréunificationdelapatrie.我们一定要实现祖国统一。

【搭配】réaliserlesvœuxdeqn让某人如愿以偿

reprendre [r（ə）prɑ̃dr] v.t. 再吃；取回；恢复；接着说（做）

v.i. （植物）重长；重新开始；恢复

（se）v.pr. 恢复镇定；改口

【例句】①Nousdevrionsreprendreletournagelundiprochain.我们将在下周一重新开始拍摄。

②Demainmatin,jevaisreprendremesvaliseschezvous.明早，我到您家去取回我的箱子。

【搭配】reprendresessens恢复知觉，清醒过来

reperdredesforces恢复体力

retenu,e [rətny] adj. 拽住的，拖住的；谨慎的；预定的；克制的

【搭配】unechambreretenue预定的一间房

rêve [rɛv] n.m. 梦；梦想

【例句】Ilavusamèreenrêve.他梦到了母亲。

【搭配】enrêve在梦中

derêve梦一般的，梦幻的

rêver [rɛve] v.t. 做梦

【例句】Ilmesemblequejerêve.这简直像是在做梦。

【搭配】rêverde梦见……

rêverà想象，设想

rugby [rygbi] n.m. 橄榄球

【例句】LerugbyestunsportpopulaireenFrance.橄榄球在法国是一项非常流行的运动。

【搭配】joueraurugby玩橄榄球

sandwich [sɑ̃dwitʃ] n.m. 三明治

【例句】Ilaengouffrésonsandwich.他吞下了他的三明治。

【搭配】prendreensandwich把……夹在中间；同时从两侧攻击

unsandwichaujambon火腿三明治

unsandwichaufromage奶酪三明治

sauvage [sovaʒ] adj. 野的，野生的；荒凉的；野蛮的

n.m. 野蛮人，末开化的人

【例句】Cetanimalsauvages’estapprivoisé.这个野生动物被驯服了。

séance [seãs] n.f. 会议，开会；一场

【例句】Nousallonsaucinémaàlaséancede19heures.我们要去看19点那场电影。

【搭配】séancetenante立即

uneséancederéunion一场会议

suspendre/leverlaséance休会/散会

songer [sɔ̃ʒe] v.t. 考虑到；打算；想，思考

【例句】Songezquevousn’aurezpasterminévotretravailàtempssivousnefaitespasuneffort.要知道如果不加把劲，你就不能及时完成你的工作。

【搭配】songeràfaire打算

songeràqn想起某人

sportif,ve [spɔrtif,-iv] adj. 有关体育的；运动的

n.m. 运动员

【例句】Ildevientunsportifprofessionnelenfootball.他成了一名专业足球运动员。

tennis [tenis] n.m. 网球

【搭配】jouerdutennis打网球

torrent [tɔrɑ̃] n.m. 湍流，急流

【例句】Letorrentacrevéladigue.激流冲毁了堤坝。

【搭配】torrentdeboue泥石流

traverser [travɛrse] v.t. （横）穿过；渗透；置身于

【例句】Lapluieatraversésonmanteau.雨水把他的大衣淋个透湿。

【搭配】traverserlarue穿马路

traverserunecrise经历危机

vallée [vale] n.f. 谷，山谷，河谷；流域

【例句】Decettefenêtre,onvoitunepetitevallée.从这个窗口望去，我们看到一个小河谷。

【搭配】lavalléedelaSeine塞纳河流域

vivre [vivr] v.i. 生活，活着；居住在；处世

v.t. 经历；体验

【例句】①Nousvivonsàunegrandeépoque.我们生活在一个伟大的时代。

②Ilfauttravaillerpourvivre.应该为了生存而工作。

【搭配】vivreheureux过幸福的生活

vivredesmomentsdifficiles经历一些艰难的时刻

voler [vɔle] v.t. 偷窃；抢劫

v.i. 飞行，飞翔

【例句】Letempsvole.光阴似箭。

【搭配】volerausecoursdeqqn跑去救某人

volerqqch偷某物

sefairevolerqqch被偷了某物

volley-ball [vɔlεbol] n.m. 排球；排球运动

【例句】Nousjoueronsauvolley-ballàconditionqu’ilnepleuvepas.只要不下雨，我们就去玩排球。

【搭配】jouerauvolley-ball打排球

youpi [jupi] interj.哇！

噢！

耶！

哈哈！

（表示快乐、激动、得意）

【例句】J’aireçubeaucoupdecadeaux,youpi!

我收到了许多礼物，耶！

◆课文精解

1. M. etMmeDuprédiscutentavecleurstroisenfants.杜布雷夫妇和他们的三个孩子们闲聊。

注意动词discuter的搭配：

discuterdeqch.avecqn.。

如：

Ondiscutecettequestionavecleprofesseur.我们和老师讨论这个问题。

2.Dis.喂，哎

在法语口语中，dire的命令式dis（donc）和dites（donc）可以表示呼唤别人，或者用来加强语气，表示不满或者请求等等。

如：

Dites,vousnepouvezpasm’aider?

哎，你们就不能帮帮我吗？

3.Sportifenchambre,quoi!

说来说去就是个光说不练的运动员！

（1）enchambre：

在家

①在室内，在家里。

如：

voyageenchambre居家旅行

traducteurenchambre在家收活的翻译

travailenchambre在家的工作

②空谈的（有讽刺的意味）。

如：

unconspirateurenchambre空头阴谋家

unsoldatenchambre纸上谈兵的士兵

unascensionnisteenchambre足不出户的登山运动员

unestratégieenchambre不切实际的策略

（2）quoi：

（疑问代词）说来说去，总而言之

quoi在这句话的作用是结束列举，quoi在通俗的语言中可以用于结束解释的话或者结束列举的事物。

如：

Nouspartonsdans3heures,15hquoi!

我们3小时后出发，也就是下午3点！

（解释）

Ilamangéungâteau,unepomme,uneorange,unconcombre,toutquoi!

他吃了一个蛋糕、一个苹果、一个橙子、一根黄瓜，总而言之，把什么都吃了。

（列举）

4.T’escontentecettefois-ci,Lina?

这回你可高兴了，丽娜？

在法语口语中，就像je要和后面以元音或者哑音h起始的动词省音一样，法国人更习惯于把tu和后面以元音或者哑音h起始的动词省音。

如：

T’asfaim?

你饿了吗？

T’escontent?

你高兴吗？

T’habitesoù?

你住在哪？

5.Maispapa,yaencoremoi!

可是还有我啊，爸爸！

在法语口语中，ya=ilya。

如：

Yaquelqueproblème?

还有什么问题吗？

Monsieur,yaunequestionquejeveuxvousdemander.老师，我有个问题想问您。

6.j’espèrequ’onneresterapluscheznous.我希望咱们别老闷在家里了。

espérer后面可以用连词que连接从句，que在句子中的成分是作主句动词的宾语。

除此之外，dire/penser/comprendre/savoir/croire/estimer/admettre等动词也有这样的用法。

如：

Ilsdisentqu’ilsneveulentpaspartirmaintenant.他说他们不想现在就走。

Ilsaitquesonamival’aider.他知道他的朋友会帮他的。

Ilcroitqu’ellen’estpascontente.他觉得她不高兴了。

Jepensequec’esttroptard.我认为现在太晚了。

7.nousauronsletempsdefaireunepet