自然拼读法从简到难的学习顺序Word格式文档下载.docx
《自然拼读法从简到难的学习顺序Word格式文档下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《自然拼读法从简到难的学习顺序Word格式文档下载.docx(22页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
cow,now,how,bow;
读音二:
bow,snow),
ue(cruel),ui(fluid)
tion(attention),sion(expression),
endingsounds:
ang,ong,ung,edge,le
7.
特殊读法(3)–辅音的特殊读法
有一些辅音不发音(silentconsonants).
如:
ghost,comb,lamb,write等
"
c"
和"
k"
在一起时, 发一个音:
quick,black等.
q"
总是和"
u"
在一起:
quite,quick,quit,quilt等.
p"
和"
h"
在一起,发"
f"
的音:
phone,photo.
复数s及末尾s的读音(Pluralsandthesoundsofendings)
c和g的两种读音:
如果i(或y)或者e跟在c或者g的后边,c发”s”的音,g发”j”的音:
center,cigar,gem,giant,gym
其他情况下,c,g发其字母音:
can,clap,cup,great,glad.
8.
多音节单词和复合词(Wordswithmultiplesyllablesandcompoundwords)
多音节单词:
believe,multiple,syllable,compound
复合词:
homework,highway
英文单词的背法
每个英语单词都要读准,根据音节把它写出来.英语单词拼法基本上是有规律,比如na-tion-al,t-eatr-ee,读得时候有心的分开每个音节,然后写下来,开始会有困难,但坚持效果很好。
Phonics與發音、拼字教學
彭道明
一.何謂phonics?
的定義
2.學phonics的目的
3.字母與發音之間的對應關係
(1)Consonantlettersandtheirsounds
(2)Vowellettersandtheirsounds
4.拼寫與發音之間的對應關係
(1)完全對應
(2)不完全對應
(3)完全不對應
對應關係的統計數字:
StanfordUni.,WileyBelvins,and
二.
如何教phonics?
1.Phonics包含哪些部分與其教學順序?
2.教phonics有哪幾種重要的原則呢?
(1)Teachingphonicsinductively
(2)Teachingphonicsdeductively
(3)Teachingphonicsbothinductivelyanddeductively
3.如何看待soundchangeandexceptionwords?
4.何時開始教phonics比較好?
5.為什麼要先熟悉聲音再認識符號呢?
6.教phonics有沒有其他輔助的方法呢?
三.如何將phonics運用在發音與拼字教學上?
1.英文拼字與發音線索識別作用
2.
Phonics與發音拼字教學策略
phonics發音規則可以整理成簡單的圖表
4.
運用英語發音的特性來配合phonics的教學
發音錯誤分析與發音矯正
Phonics發音、拼字教學包含哪些部分?
1.
Plentyofsoundinput充分接觸英語的語音
a.
教師多播放CD或錄音帶,讓學生有充分接觸母語人士發音和語調的機會,培養學生的音感與語感,以達事半功倍之效。
b.
模仿母語人士發音和語調是學外語的第一要務。
(Soundalwaysgoesfirstandthentheprint.Thesound-letterlinkingkeepsthewordmemorylonger.)
c.
示範者或教師的發音如果不夠標準,任何一套標音系統都枉然。
Whole-wordrecognition整字辨識、記憶
任何語言的初學者皆採用該學習策略(lookandsay),等他們擁有適量的基本詞彙之後,再利用這些單字(sightwords),進行「字母與發音對應關係」的教學。
利用catbatfat引出「前半音」與「後半音」的概念。
培養音的「切割」與「合成」的能力
(a)ballcall,tableable,thirteenteenager(推衍法)
(b)itsit,bit,dit,fit,hit,kit,lit,mit,nit,pit,tit,vit,wit,zit(集中識字法)
(c)dressdrank
Sound-lettercorrespondence字母與發音的對應關係
oneletter-onesound:
B/b/,F/f/…
twoletter-onesound:
ch,ph,th,sh…
oneletter-twosound:
x/ks/,s/s,z,∫,了/
(註:
英文字母不敷使用,光是一個字母a就可以表示8個不同的讀音。
Mate,mat,Mar,Mary,mall,many,manage,majestic)
4.Sound-spellingpatternrelationships字母群或拼字型態與發音的對應關係
a.-ar:
bar,car,far,dark,park,smart,guard…
d.
–el:
help,belt,held,felt,self,shelf,dwelt…
e.
–ell:
bell,cell,fell,sell,tell,smell,swell…
5.Toneandsyllabification語調或輕重音與分音節的教學
penopen,somehandsome,饅頭,雨傘
b.feedback,shopkeeper,babysitter,grandparents,livingroom,pencilcase/box,.
c.dictionary,elementary,tablevegetablecomfortable
d.Wednesday,decoratecelebrateconcentrate
rules字母拼讀規則
a.cake,Steve,like(*give,live),close(*some,come),cute
b.cat,flag,strap,camp,grasp,stamps…
c.add,egg,kill,class,cliff,soccer,summer,happen,little…
d.back,neck,pick,clock,struck
e.-ar,-er,-ir,-or,-ur(worker,murmur)
f.ca,ce,ci,co,cuocean,musician,special,official,spacious,delicious…
變體:
passion,extension,patient,ambition,ambitious,sexual,fashion…
7..symbols,Webstermarkings,andpersonalmarks標音符號
a.phonics無法判讀的字以紅色粉筆書寫,並在該字旁注出.音標
b.Webstermarkings:
photo,photograph,photographer,indict
Chicago,heat,head,food,foot,music,Ruth,push
c.personalmarks:
low,cow,double,doubt,calendar,asparagus,marvelous
d.favorite,fragrance,fabulous,negro,regiment
8.Soundandmeaningassociation聲音與意義的聯想
a.this,that,these,those
b.snake,snack
c.medicine(諧音記憶法)
form(letternumber)andmeaningassociation字形與意義的聯想
a.ten,-teen,-ty
b.this,that,it,isthese,those,they,are
todealwithexceptionwords如何看待例外的字常見的錯音
a.to,do,give,live,some,come,
b.break,great,steak
c.soup,youth,coupon,routine,boutique
d./α//Λ/
e.runrung
拼寫與發音之間的對應關係
1.母音-------以字母a為例:
(1)完全對應rate,rain,ray,cat,cattle
(2)不完全對應arm,all,air,bare,away,chocolate,cabbage
(3)完全不對應father,water,wash,watch音-------以字母s為例:
(1)
s/s/ease
(2)
s/z/easy
(3)
s/∫/sure
(4)
s/了/television
何謂R-controlled?
atararecareair
barbarehair
carbarefair
darkdarepair
gardenfarechair
marketsnarestair
chargesquare
dearbeerhere
heardeermere
clearpeer
fearcheerthere
nearqueerwherewere
rear
year
tear/n/
*tear/v/
*wear
拼寫與發音之間對應關係的統計數字:
美國史丹福大學曾經以電腦分析字母與音位的對應關係,
結果發現17,008個常用字當中
(a)84%的字母與其讀音是完全對應的
(b)13%的字母與其讀音是不完全對應的
(c)3%的字母與其讀音的對應關係完全無法預測
Mr.WileyBelvins在他的著作PhonicsFromAtoZ(ScholasticPublishers)
裏提到:
(a)
50%ofEnglishwordscanbespelledwithphonicsrulesthatrelateonelettertoonesound
(b)
37%ofwordscanbespelledwithphonicsrulesthatrelategroupsofletterstoonesound
(c)13%wordsmustbelearnedbymemorization
英國官方機構SpellingImprovementAssociation公佈的exceptionwords約400個左右
何謂音韻覺識(sound/phonologicalawareness)?
將聽到的句子或字音分割成較小的組合成份(components)的能力。
1.聽到Howareyou?
這個句子,知道它是由三個字組合而成的。
2.聽到today這個單字,知道它是由兩個音節to-和-day組合而成的。
3.聽到best這個單字,知道它是由聲頭/b/和韻尾/-εst/組合而成的。
4.聽到cat這個單字,知道它是由/k/,/æ
/和/t/三個「音素」組合而成的。
音韻覺識是泛指上述所有能力的一個統稱。
音韻覺識的重要性
音韻覺識建構學習者「字母拼讀」的能力,而字母拼讀的能力影響其閱讀能力甚巨。
(Share,1995;
Stahl,2001;
NationalReadingPanel)
音韻覺識並不會隨著兒童成長而自然發展,必須透過訓練才能學得。
中文的方塊字基本上代表「語意」而非「語音」,每個字的讀音學習者幾乎是靠記頌的方式死背下來,因此中國學生學英文背單字時,往往無法自行領悟出字母與拼音之間的對應關係,亦即將字母視為與發音毫無關係的符號,於是只好沿用學習方塊字的方式,把每個英文單字死記硬背,甚至連音標也背下來了,徒然增加記憶負擔(memoryload)。
其實,學生在剛剛學會26個字母,馬上就得學一套40個左右的.音標符號,不但徒然增加記憶的負擔,說不定還嚴重打擊學習的興趣與成效。
字母拼讀法(Phonics)的優點,是讓初學者瞭解:
---每一個字母都具有某種語音上的意義,
---某些字母的排列組合就代表某種讀音或發音線索。
英語發音、字彙教學為何要遵守「先音後符」的原則?
神經語言學的研究顯示,由於漢字屬圖像文字(logograph),
因此中國人偏向以右腦半球來處理文字,因而在背英文單字時
傾向以「圖像」處理方式來記憶,忽略英語屬於拼音文字系統,
比較重視「語音」的特質,形成中國學生學習英語單字的最大盲
點。
因此,導正學生學習習慣,以及教他們如何運用語音幫助學
習,顯然是英語字彙教學的重要課題之一。
音韻覺識與閱讀能力的關係
音韻覺識(sound/phonemic/phonologicalawareness)是
指在一連串語音中覺察、切割與合成音節或音素的能力,這種
能力需透過特殊語言經驗學習而來,是一種非自發的後設能力。
音韻覺識與閱讀能力之發展有高度的相關。
Bentin作了許多文獻
的回顧,發現以拼音文字為母語的孩童其音韻覺識能力愈強,
閱讀能力愈高。
他認為原因在於拼音文字是由一個個的字所組成,
而每個字母有其在語音上的對應,因此對於語音結構之敏感度高者,
對於書寫文字的辨識能力也高。
(陳瓊玉著語音表意文鶴出版2001年)
Phonics教學活動示例
活動名稱:
初級拼音練習
適用年級:
五年級,剛教完字母認讀
活動目標:
能正確讀出字母,並利用字母的前半音或後半音(如字母B的前半音為/b/;
字母F的後半音為/f/)完成拼音練習,逐步建立字音聯結概念。
活動步驟:
1.將包含有相同母音的字母歸成一組,共分成五組,第五組屬例外的情況
(1)
EEGroup:
E,B,C,D,G,P,T,V,Z
(2)
EGroup:
F,L,M,N,S,X
(3)
AYGroup:
A,H,J,K
(4)
YOOGroup:
U,Q,W
(5)
MixedGroup(irregular):
O,R
2.前四組的字母都有共同的母音,學生可以玩PhonicsMath的遊戲(仲田利津子著,楊琇瑩譯(1997)。
如何教孩子學好英語,台灣
英文雜誌社有限公司,,經過”減法”的處理之後,就不難看出同一類組字母間聲音的差異,而找出其前半音或後半音,做為日後拼讀基本詞彙之用。
BeeDeePeeTeeVeeZee
-ee-ee-ee-ee-ee-ee
____________________________________
B/b/D/d/P/p/T/t/V/v/Z/z/
eFeLeSeX
-e-e-e-e
_____________________________
F/f/L/l/S/s/X/ks/
Math的優點:
只要學生能正確讀出字母,就能唸出大多數子音字母所代表的聲音。
即使偶爾忘記,也可以透過前半音、後半音的概念或PhonicsMath想起某一子音字母所代表的音,而拼出含有該字母的單字。
例如忘記/b/或/f/的發音時,只要記得字母B和F的讀音分別是/bi/和/Ef/,就可以利用前述的方法,推想出/b/和/f/的發音,然後經過拼音的步驟讀出含有該兩個字母的單字。
發音、拼字教學為什麼要以phonics為主而以.音標為輔?
音韻覺識(soundawareness)是指在一連串語音中覺察、切割與合成音節或音素的能力,通常這種能力需透過特殊語言經驗學習而來,是一種非自發的後設能力。
ShlomoBentin(1992.Orthography,Phonology,andMeaning)作了許多文獻的回顧,發現以拼音文字為母語的孩童其音韻覺識能力愈強,閱讀能力愈高。
他認為原因在於拼音文字是由一個個的字所組成,而每個字母有其在語音上的對應,因此對於語音結構之敏感度高者,對於書寫文字的辨識能力也高。
此外,Read和另外三人也曾針對從中文為母語者進行實驗,結果發現有過漢語拼音訓練的成人,比僅能辨識漢字而不懂漢語拼音的人,具備較佳的語言切割與合成的能力;
也就是說,拼音文字較能幫助培養音韻覺識的能力。
Phonics發音教學包含了哪幾個重要範疇?
強烈主張音標教學或phonics教學的老師,往往會將自己認同的教學原則當成重要、甚至唯一的重要基礎,在老師一教完英文字母,立刻就要求初學者學會那一套系統。
所以,許多國中老師會先花幾節課將所有的41個.音標符號,連同26個字母(如果包含印刷體大小寫則多達52個字母)一一教過,確定學生都記住之後,才進入後續課程。
同樣的,也有很多兒童美語班的老師,喜歡在課程開始之前就先來個phonics集訓班,用所謂的口訣法,a,a,a,/æ
/,/æ
/或b,b,b,/b/,/b/,/b/,伊伊呀呀的,希望讓學生將基本的phonics規則學會,再進入其他學習單元。
以上的做法,在學生還沒有體會到英語可以用來表情達意、與人溝通的功能之前,就企圖將一套抽象的符號系統(不論是音標符號或是phonics規則)加諸學生,恐怕並不符合語言學習的正常程序,也不能真的建立良好的發音或認字基礎。
同時,教師們也忽略了國中、小學生認知層次的階段性發展;
他們的學習模式是按部就班的,一步接一步循序漸進的,而非一網打盡式的學習。
試想,教完52個字母再加上41個音標符號的學習或記誦,教師們到底是在幫助學生學習呢?
還是挫折其學習興趣呢?
甚至在混淆他們的認知呢?
(因為有些字母與音標符號寫法相同或類似,讀音卻不同。
)
許多phonics的教學專家一致認為,phonics的教學並非只有教規則一途而已。
他們整理出來的phonics規則多達200條左右,只建議教師們教其中幾個適用率最高的規則(themostproductiverules)即可,最多不超過10個規則,而且分散在一、二年之內介紹完畢,每次只介紹一個,並且每個規則最好輔以幾個已經學過的例字來佐證,教生