法语答案中级Word格式.docx
《法语答案中级Word格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《法语答案中级Word格式.docx(87页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
2.Nousn’allonsplusauciné
ma,maisavant,nousallionssouventauciné
ma.
3.Ilsnefontplusdesport,maisavant,ilsfaisaientsouventdusport.
4.Vousnemangezplusaurestaurant,maisavant,vousmangiezsouventaurestaurant.
ⅤLepassé
composé
oul’imparfait?
1.Hiresoir?
Non,jenesuispasallé
auciné
maavecmafemme,j’avaistropdetravail.
2.Oui,oui,ilssontresté
sà
lamaisonparcequ’ilpleuvait.
3.Hieraprè
s-midi,MarcoavuSophie.EllesepromenaitavecVincentaujardinduLuxembourg.
4.Quandtuasté
phoné
j’é
taisdansmonbian.
5.Cematin,Sophieestallé
eà
labanque.Elleé
taitfermé
e.
6.L’anné
ederniè
re,noussommesallé
senGrè
ce.C’é
taitaumoisd’avril.Iln’yavaitpasbeaucoupdetouristes.Nousavonspassé
desvacancesformidables.
ⅥRemplacezlesmotssouligné
spar«
qui
»
1.Voilà
untableauquimeplaî
tbeaucoup.
2.Ledirecteuraunedactyloquitapevitelecourrier.
3.Lejeunehommequiparleavecmesparentsestnotreprofesseur.
4.Dansmavilleilyaunciné
maquiestjusteà
cô
té
dechezmoi.
ⅦRefaiteslesphrasescommedansl’exemple
1.L’amieà
quij’aivendumavoiturenem’apaspayé
.
2.Lecollè
gueà
quij’aipromiscelivreestenvoyagemaintenant.
3.Ladameavecquil’enfantparleestFranç
aise.
4.L’ingé
nieuravecquimonpè
retravailleparletrè
sbienanglaisetfranç
ais.
ⅧFinissezlesphrasessuivantes
1.J’aivuquelqu’unmonterdanslavoiture.
2.Lepetitgarç
onregardesonpè
rerepeindrelemur.
3.OnentendMariannechanterlaMarseillaise.
4.Lesé
lè
vesé
coutentleurmaî
treexpliquerletexte.
EXERCICESSURLESTEXTES(P.9-P.11)
ⅠReliezlesdeuxpartiesdechaqueexpression
1.faireunreportage
2.é
couterlaradio
3.transporterlesblessé
s
4.heurterunarbre
5.terrifierlesenfants
6.conduirelavoiture
ⅡComplé
tezlesphrasessuivantes
1.MmeBessontraversaità
piedunpontau-dessusdel’autoroute.
2.Unterribleaccidents’estpassé
surl’autorouteA9.
3.Unevoitureaheurté
violemmentuncamion.
4.Lavoitureaccidenté
eestresté
esurplacedeuxjours.
5.Lapolicearecherché
leté
moindel’accident.
6.MmeDurandestgriè
vementblessé
eetsonenfantn’aeuquedelé
gè
resblessures.
7.L’ambulanceatransporté
aussitô
tlesblessé
l’hô
pital.
8.L’accidentestarrivé
parcequelavoitureroulaittropvite.
ⅢComplé
tezavec«
quelqu’un
ou«
quelque
chose»
1.Quelqu’unvousdemande.
2.J’aiquelquechoseà
tedire.
3.Voulez-vousprendrequelquechose?
4.J’entendsquelqu’unjouerdupiano.
Ⅳ
«
qu’est-cequi
qu’est-ceque
1.Qu’est-cequ’ilya?
2.Qu’est-cequis’estpassé
là
3.Qu’est-cequevousvoulez?
4.Qu’est-cequiluiestarrivé
ⅤAnalysezlesensde«
comme
1.他像他父亲那样工作。
2.您随意。
3.好好地写字。
Ⅶ
4.他就是这个脾气。
5.你好吗?
——马马虎虎,还行。
ⅥChoisissezlabonnelocution
1.
au-dessus
au-dessusde
a.Voilà
laboulangerie,M.Duponthabiteau-dessus.
b.M.Duponthabiteau-dessusdelaboulangerie.
2.
au-dessous
au-dessousde
legrenier,leschambressontau-dessous.
b.Leschambressontau-dessousdugrenier.
ⅦComparezleverbeavecl’adjectif
1.é
tonner/é
tonné
a.这条消息使我们感到吃惊。
b.我听到这条消息很吃惊。
2.fatigue/fatigué
a.这次长途旅行使我很疲劳。
b.我工作了一整夜,我很疲劳。
3.blesser/blessé
a.歹徒们打伤了银行出纳员。
b.事故中有两人重伤。
ⅧAssociezlesphrasesetjustifiezl’emploidutemps
1.Lavoituren’apaspus’arrê
ter;
larouteé
taitglissante.
2.Ilsn’ontpaspuentrerdanslasalle;
ilsn’avaientpasleursbillets.
3.MmeBessonavulecamionsecouchersurlaroute;
elletraversaitunpont.
4.Elleaacheté
ungrandappartement;
l’autreé
taittroppetit.
5.J’airetrouvé
monsac;
ilé
taitchezmoi.
6.L’artisteacommencé
leromanparlemilieu;
ilvoulaitsavoircommentl’histoireabienpucommencer.
ⅨTraduisezlesphrasesenfranç
ais
1.J’é
coutelesnouvellesà
laradio.
2.Unaccidents’estpassé
surl’autoroute.
3.Onatrouvé
unmortsurleslieuxdel’accident.
4.MmeBessontraversaitunpont,elleatoutvu.
5.Ilpleuvait,larouteé
6.L’accidentestarrivé
parcequelechauffeuraperdulecontrô
ledesadirection.
开卷有益(P.12)
真奇怪
昨天晚上,我和一些朋友在我房间听音。
十一点的时候,电话铃响了。
我去接电话,可是那边没人接听。
这样的电话有四次,真奇怪。
会话(P.12)
——服务员,我想在“无烟区”餐厅就餐。
——好的,先生,请坐这张桌子。
——劳驾把菜单给我。
噢!
我没戴眼镜,上面写着什么?
——你年轻时看书是不戴眼镜的。
……
——套餐是番茄色拉、牛排薯条、奶酪和冰淇淋。
——服务费包括在内吗?
——不包括,太太,葡萄酒和服务费要另外支付。
——去年,葡萄酒是包括在内的。
谁给我们上菜?
——是我,太太。
——那么,快给我们上菜,我们时间很紧。
课文一参考译文(P.5-P.6)
报道:
一起车祸
——这里是南方电台……现在是中午12点。
新闻报道。
我是米歇尔•勒布尔。
——您好。
A9高速公路靠近尼姆路段刚刚发生一起严重车祸,五辆小汽车和一辆卡车发生追尾,车祸造成1人死亡11人受伤。
我们的记者热罗姆•迪尚在现场采访……
——是的,您好,米歇尔。
是这样的,我刚刚到的A9高速公路事故现场,在我面前是艾琳•贝桑,事故的目击者。
当事故发生时,贝桑太太正走在高速公路的天桥上,于是便目睹了一切。
请问太太,确切地说发生了什么事情?
——是这样……跟每天早晨一样,我经过天桥,就在那里.....我看到一辆卡车翻到在路面,随后的汽车想停下来,但车速太快了,我想是这样。
再说,刚下过雨,路面很滑……第一辆汽车撞上了卡车,接着是第二辆、第三辆.....我害怕极了,真的!
——谢谢,太太。
——救护车把伤员运送到了医院。
驾驶卡车的司机仅仅受了一些轻伤,但是驾驶第一辆汽车的人不治身亡。
事故发生是因为卡车司机驾车失控。
课文二参考译文(P.7)
从书的中间部分开始阅读
有人问巴黎的一位艺术家是否喜欢看书。
“是的,很喜欢。
我跟您说一件事,这肯定会使你惊讶不已。
当我开始看一本书时,是从中间部分开始看的。
”
“啊!
为什么这样?
“因为这样的话,我可以琢磨故事将如何结束,尤其是怎么开始的。
ON2
EXERCICESDEGRAMMAIRE(P.17-P.19)
ⅡMettezlesverbesaupassé
ouà
l’imparfait
1.Quandest-cequ’elleadé
mé
nage?
2.J’aiconduitPierreà
l’é
cole.
3.Ilablessé
unpolicier.
4.Marcon’arienentendu.Ilé
coutaitdelamusique.
5.Jemettaissouventcetterobel’andernier,maismaintenantjenelaporteplus.
6.Quandilestentré
enprison,ilnesavantnilirenié
crire.
ⅢConjuguezlesverbesaupassé
:
—Qu’est-esquetuasfaitlasemainederniè
re?
—Avecmafemme,nousavonsprisunesemainedevacances.J’aivouluallerchezmesparents,dansleSuddelaFrance.Maisnousn’avonspaspuparcequemafemmeé
taitmalade.
—Vousê
tesresté
Paris?
—Oui.Etdesamissontvenusà
maison.Noussommesallé
saumuseé
d’Orsayetà
Beaubourg.C’é
taitbien
iln’yavaitpasbeaucoupdetouristesetilfaisaitbeau.
ⅣChoisissezlaformeverbalecorrecte
1.J’ailucelivre,jel’aiporté
hierà
labibliothè
que.
2.Quandnousé
tionsjeunes,nouspartionsà
lapê
che.
3.Ilfaisaitnuit.Toutà
coup,onaentenduuncriterrible.
4.Tun’aspasdechance,Cé
cileestpartieilyadeuxminutes.
5.Vousê
tesenretard,l’avionvientdepartir(oul’avionestpartir).
ⅤRefaiteslesphrasesenutilisant«
que
1.J’aitrouvé
lesphotosquetucherchais.
2.Dominique,tupeuxmerendreleCDquejet’aidemandé
3.Ilvientd’acheterlachaî
nehi-fiqu’ilvoulaitdepuislongtemps.
4.Mesparentsm’ontoffertunté
phoneportableqiejen’utilisepas.
ⅥRefaitslesphrasesenutilise«
1.LeMondeestunquotidienquej’aimelire.
2.Lesfruitssontdebonsalimentsquiapportentdesvitamines.
3.LeTGVestuntrainrapidequifaitParis-Lyonendeuxheures.
4.Lelivrequrjeviensdeliren’estpasinté
ressant.
ⅦComplé
tezlesphrasesavec«
1.Labiè
requejeboinsn’estpasbonne.
2.Lefaxquié
taitsurlebureauadisparu.
3.Lemusé
equevousvoulezvisiterestfermé
lemardi.
4.Lajeunefillequiversnousestmonprofesseurdepiano.
5.Leparfumqu’ilm’aoffert,c’estChanelN°
5.
6.LeJulesVerneestunrestaurantquisetrouveaudeuxiè
meé
tagedelatourEiffeletquej’aiconnupourmontrentiè
meanniversaire.
ⅧRé
pondezaveclepronomneutre«
le
1.Oui,jelesais.
2.Oui,ellepeutledemander.
3.Non,monfrè
reneleveutpas.
4.Non,nousnelesavonspas.
EXERCICESSURLESTEXTES(P.22-P.24)
ⅠRefaiteslesphrasesavec«
c’est..qui
1.C’estmoiquiaitrouvé
Martinetrè
sbelle.
2.C’estellequialeslongscheveuxblondsetlesgrandsyeuxbleus.
3.C’estSainte-Maximequiasesbellesplagesdesable.
4.C’estmesparentsquiontloué
unejoliemaisonpourlesvacances.
ⅡAnalysezl’emploidel’adverbe«
si
1.我的法国朋友讲话讲得那么快。
2.玛蒂娜是那么漂亮!
3.不这么容易。
4.他走得如此快以致于很难跟上他。
ⅢLesmotssouligné
s
pré
positionouadverbe?
1.depuis
position2.depuis
adverbe3.aprè
position
4.aprè
adverbe5.avant
adverbe6.avant
positionà
ⅣTraduisezenchinoislesphrasessuivantes
1.现在是凌晨3点。
2.他她总是准时到的。
3.高速火车时速260公里。
4.到动身的时间了。
5.您可以在晚餐时间给我打电话。
ⅤTrouvezl’antonymedesmotssouligné
1.Ellealescheveuxlongs.
2.C’estunegrandevilleavecsesbellesplages.
3.Jevaissouventà
laplage.
4.Nousavonsloué
unemaisonprè
sdeSainte-Maxime.
5.M.Leloupatrouvé
laclé
desavoiture.
6.Pourquoil’enfanta-t-ilri?
7.Unesemaineaprè
s,j’aifaitavecMartineunepromenadesurlaplage.
8.Ilé
taitdé
jà
tard.Ilfaisaitunbeauclairdelune.
ⅥFinissezlesphrases
1.Ilsontl’habitudedelouerunemaisonpourlesvacances.
2.Nousavonsl’occasiondedî
neraveclesparentsdeMartine.
3.J’aileplaisirdefaireunepromenadeavecMartinesurlaplage.
4.Ellealetempsdenousracontersavieà
Parisetsesé
tudes.