新视野大学英语第三版3视听说教程短对话脚本材料及翻译Word格式文档下载.docx
《新视野大学英语第三版3视听说教程短对话脚本材料及翻译Word格式文档下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新视野大学英语第三版3视听说教程短对话脚本材料及翻译Word格式文档下载.docx（7页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
W:
Actually,I\'
vegottwo.AndI\'
llletyouhaveoneforthepriceofacoffee.
女：
事实上，我有两个。
我会给你一杯咖啡的价格。
Q:
Whatdowelearnaboutthewomanfromthisconversation
Conversation3
ProfessorSmith,I\'
dliketohaveyouradviceastomycareerdevelopmentinthefuture.
男：
史米斯教授，我想知道你对我未来职业发展的建议.。
It\'
smypleasure.Ithinkyouaregoodatabstractthinking.Iamsureyou\'
llmakeitifyoupursueyourgraduateworkintheoreticalphysics.这是我的荣幸。
我认为你擅长抽象思维。
我相信，如果你继续你的研究生在理论物理学，你会成功的.。
Whatdoesthewomanadvisethemantodo
Conversation4
Ican\'
tbelieveKenmissedsuchanimportantlectureeventhoughIremindedhimthedaybeforeyesterday.
我真不敢相信肯竟然错过了这么重要的演讲，尽管我前天就提醒过他.。
Youshouldknowhimbetterbynow.He\'
sknownfortakingeverythinginoneearandstraightouttheother.
现在你应该了解他了。
他是众所周知的采取一切在一个耳朵和直出其他。
Whatdoesthemanimply
Conversation5
Ihearyou\'
reworkingasamarketsurveyorthissummer.It\'
sgottobeawfullydifficultgoingtosomanyplacesinsuchhotsummerdays.听说今年夏天你在做市场测量师.。
在这么炎热的夏天里去这么多地方真是太难了.。
Well,itischallenging,butIgettomeetlotsofnewpeopleandthepayisdecentenough.
这很有挑战性，但是我结识了很多新人，薪水也很不错.。
Whatdoesthemanthinkofhisjob
第二单元
What\'
supYoulooksoupsetandtired.怎么了？
你看起来很沮丧和疲倦。
Tobefrank,Iamgettingalittletiredofmysister\'
svanishingwithoutanyexplanation,especiallywhenthereisalotofworktodoaroundthehouse.
老实说，我对我妹妹的消失没有任何解释，尤其是在家里有很多事情要做的时候，我有点累了。
HowdoesthemanfeelabouthissisterConversation2
What\'
swrongwithProfessorSmithIcan\'
timaginethathelosthistemperthismorning.WhenIfirstmethim,helookedsogentleandkind.史米斯教授怎么了？
我无法想象他今天早上发脾气了.。
当我第一次见到他时，他显得那么温柔和蔼。
Oh,don\'
tmakeafussaboutit.Ifyouknowhim,thenyou\'
llalsoknowit\'
llpassverysoon.
哦，不要大惊小怪的。
如果你认识他，那么你也会知道这会很快过去。
WhatdoesthemansayaboutProfessorSmithConversation3
YoumeanHoraceisstillangryaboutthatjokeyoumadeabouthisname
你是说贺拉斯还在为你的名字开玩笑吗？
Yes.ButIcouldn\'
thelpit.Itjustoccurredtomeatthatmoment.Ididn\'
tmeantooffendhimatall!
对.但我忍不住了。
它只是发生在我的那一刻。
我根本不想冒犯他！
Whatdoweknowabouttheman
Bytheway,didyouhearthatJackfailedhismid-termexamIt\'
sto
obadbecauseitwilldisqualifyhimfornextyear\'
sscholarship,andhisparentswillbereallydisappointedwithhim.
顺便问一下，你听说杰克期中考试不及格了吗？
这是因为它会剥夺他下一年的奖学金，他的父母会真的对他很失望。
Hedeservedit.He\'
sneverreallystudiedsincelastsemester.他应得的。
他从上学期就没有真正学习过。
HowdoesthemanfeelaboutJack\'
sfailingtheexam问：
男人对杰克考试不及格的感觉如何？
Ihavebeenthinkingabouttheinterviewallweek.I\'
msodesperateforthisjob,Ican\'
taffordanymistakes.
我整个星期都在考虑面试的事。
我非常渴望这份工作，我不能承担任何错误。
Takeiteasy.You\'
vemadeenoughpreparations.Whatyoureallyneedisalittlebitofconfidence.I\'
msureyou\'
llgetthejob.
很容易。
你已经做了足够的准备。
你真正需要的是一点点自信。
我相信你会得到这份工作的。
Whatdowelearnaboutthewoman
3单元
sconsiderateofthexxmunitytoofferusoldpeoplesomanychances.Asyoucanseefrommycurriculumschedule,Ihaveonemusictheoryclassandonepianolessonintheafternoon.
考虑到社区给我们这么多人机会，真是考虑周到.。
从我的课程安排可以看出，我有一堂音乐理论课，下午上了一堂钢琴课.。
IstillhavenoideawhichclassIshouldchoose.IthinkImaytakemusictheoryclasswithyou.
我还是不知道我该选哪个班。
我想我可以和你一起上音乐理论课。
Whatarethespeakersdoing
Let\'
stalkaboutthepreparationsforthexxingChristmasparty.让我们谈谈即将到来的圣诞晚会的准备工作.。
Ithinkwereallyneedagoodplanandtoarrangeeverythingwellinadvancethistime.DoyourememberwhatamessitwaslastyearM:
我认为我们真的需要一个好的计划，并且提前做好一切安排。
你还记得去年有多乱吗？
WhatdoweknowabouttheChristmaspartylastyear问：
我们对去年的圣诞晚会了解多少？
John,couldyoulookafterthechildrenformewhileIgotothedoctorTheonlyappointmentIcouldgetisat11:
00.
约翰，我去看医生的时候，你能帮我照看一下孩子吗？
唯一我能得到的是约11:
00。
Allright.ButIhavetoleaveat1I\'
mgoingtoapartyintheafternoon.
好吗。
但是我必须在下午1点离开，下午我要去参加一个聚会.。
Whatisthemansupposedtodonowaccordingtotheconversation问：
根据对话，这个男人应该做什么？
ssaidthatyouhaveanewhandsomeneighborfromAustralia.Howareyougettingalongwithhim,Mary
据说你有一个来自澳大利亚的英俊邻居。
你和他相处的怎么样，玛丽？
Oh,quitewell.Heisapersonwhoalwaysspeakshismind,andIguesshegetsalongwellwiththeentireneighborhood.哦，很好。
他是个经常说话的人，我想他和周围的人相处得很好。
Whatdoesthewomanthinkofhernewneighbor问：
这个女人认为她的新邻居怎么样？
I\'
veheardthatMr.Smithismovingtoanewapartmenthouseattheendofthismonth.
我听说史米斯先生将在本月底搬到一所新公寓楼.。
That\'
swonderful.He\'
sbeenlookingforwardtomovingtoanewhouseforalongtime.Let\'
sgivehimahandthisweekend.
那太好了。
他一直盼望着很长一段时间搬到一所新房子.。
这个周末让我们给他一只手。
Whatisthemangoingtodothisweekend问：
这个周末男人要做什么？
4单元
Tedsaidhe\'
dmadeuphismindtoquitschoolandsetuphisownxxputerxxpany.
特德说他下定决心要退学，成立自己的电脑公司.。
He\'
stoldmanypeopleabouthisplanbutIwonderwherehecouldgetsomuchmoney.Besides,henevershowedanyrealcuriosityinourxxputerclass.Heisaxxpletelaymanasfarasthexxputerisconcerned.
他告诉很多人关于他的计划，但我不知道他能得到这么多钱。
此外，他从来没有表现出任何
真正的好奇心在我们的计算机类。
就计算机而言，他是个完全外行的人.关注的是。
Whatdoesthewomanmean问：
女人是什么意思？
Itisreportedthatresearchershavedevelopedtinyengineswhichareabletobreakdownthepollutantsinwastewatertocreatecleanwater.Ithinkthat\'
llbegreatnewstopeopleinareaslackingwater.
据报道，研究人员研制出能分解废水中的污染物以制造洁净水的微型发动机.。
我想这对那些缺乏地域的人来说是个好消息水。
Well,Iamthinkingthatwhetherpeopleinthoseareascanaffordtheengines.
我在想，那些地区的人是否能买得起发动机。
Whatisthemanworriedabout问：
那个男人在担心什么？
Drivingallthewaytoworkandbackeverydayreallymakesmeexhausted.Ifonlythecarscoulddriveautomatically.
每天开车去上班和回来真的让我筋疲力尽。
要是汽车能自动驾驶就好了。
Well,haven\'
tyouheardthatsomeengineersareworkingonintelligentcarsIsupposethatyouwillsoonbeabletopurchaseoneaslongasyoucanaffordit.
嗯，你没听说有些工程师正在开发智能车吗？
我想只要你买得起，你很快就能买的.。
Whatcanweinferfromtheconversation问：
从对话中我们能推断出什么？
ADutchairlinerolledoutanewprogramrecently.Itenablestravelerstochoosetheirseatpartnersbasedontheonlineprofilesofthosesharingtheflight.PassengerscanmakeamatchbyofferingtheirFacebookdata,dependingonwhetherthey\'
relookingforapotentialpersonalorbusinessrelationship.
最近，一家荷兰航空公司推出了一个新项目.。
它使旅客可以选择他们的座位合作伙伴的基础上共享航班的在线概况。
乘客可以通过要进行比赛他们的脸谱网数据，取决于他们是否正在寻找一个潜在的个人或业务关系。
Aha,that\'
sreallyafantasticidea.I\'
dliketohaveatryasearlyaspossible.
啊哈，真是个好主意。
我想尽早尝试一下.。
Whataretheytalkingabout问：
他们在说什么？
Iamthinkingofstartingmyownbusiness.ButIhaven\'
tgotanyideaofwhattodo.Itseemsthatmanyyoungpeoplearepouringintotheonlinebusiness.
我想开始自己的事业。
但我还不知道该怎么办。
看来许多年轻人正在涌入网上业务.。
IfIwereyou,I\'
dliketooffertheonlinevideoeditingservice.Manypeopleshootvideosbutdon\'
tknowhowtoedit.Maybethisistheonlinebusinessopportunityforyou!
如果我是你，我想提供在线视频xx服务.。
许多人拍摄视频，但不知道如何也许这是你的网上商机！
Whatdoesthewomansuggestthemando问：
女人建议男人做什么？
5单元
Ijustwanttoburstintomyboss\'
officeandtellhimthatIquit.Hepromisedtogivemeapromotion,buthewentagainsthisword.我只是想冲进老板的办公室，告诉他我辞职了.。
他答应给我升职，但他食言了.。
Well,ifIwereyou,I\'
dbitemytongueandwaituntilIgetabetterjob.
好吧，如果我是你，我会咬舌头等我找到一份更好的工作.。
Whatistheman\'
sadviceforthewoman问：
男人对女人的建议是什么？
NowsupposeIwastostayathomeanddoallthehouseworkandlookafterthechildrenwhilemywifewentouttowork.Whatwouldyouthinkaboutthat
现在假设我是呆在家里做所有的家务和照顾孩子，而我的妻子出去工作。
你会怎么想？
Well,youknow...I\'
dratherdoittheotherwayround.嗯，你知道我宁愿这样做的另一轮轮。
Whatdoesthewomanimply问：
Iamreallysorryforthis,butIhopethatyoucanunderstandmyreasonfordecidingtoleave,Mrs.Smith.
我真的很抱歉，但是我希望你能理解我决定离开的原因，史米斯太太.。
升级会员 