航运专业术语缩写全集Word下载.docx
《航运专业术语缩写全集Word下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《航运专业术语缩写全集Word下载.docx(10页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
CIP
运费、保险费付至目的地
Carriage
and
Insurance
Paid
To
COMM
商品
Commodity
CPT
运费付至目的地
CTNR
柜子
CY/CY
整柜交货(起点/终点)
D/A
承兑交单
Document
Against
Acceptance
D/O
到港通知
Delivery
Order
D/P
付款交单
Payment
DAF
边境交货
Delivered
At
Frontier
DDC
目的港码头费
Destination
DDP
完税后交货
Duty
DDU
未完税交货
Unpaid
DEQ
目的港码头交货
Ex
Quay
DES
目的港船上交货
Ship
Doc#
文件号码
Number
EPS
设备位置附加费
Equipment
Position
Surcharges
工厂交货
Work/ExFactory
F/F
货运代理
Forwarder
FAF
燃料附加费
Fuel
FAK
各种货品
Kind
FAS
装运港船边交货
Free
Alongside
FCA
货交承运人
Carrier
FCL
整柜
Full
Load
Feeder
Vessel/Lighter
驳船航次
FEU
40‘柜型
Forty-Foot
Equivalent
Unit
40’
FMC
联邦海事委员会
Federal
Maritime
Commission
FOB
船上交货
On
Board
GRI
全面涨价
General
RateIncrease
H/C
代理费
Handling
HBL
子提单
I/S
内销售
Inside
Sales
IA
各别调价
Independent
Action
L/C
信用证
Letter
Credit
Land
Bridge
陆桥
LCL
拼柜
Less
Than
M/T
尺码吨(即货物收费以尺码计费)
Measurement
Ton
MB/L
主提单
Master
Of
Loading
MLB
小陆桥,自一港到另一港口
Minni
Mother
Vessel
主线船
MTD
多式联运单据
Multimodal
Transport
N/F
通知人
Notify
NVOCC
无船承运人
Non
OperatingCommon
O/F
海运费
Ocean
OBL
(or
original
)B/L
OCP
货主自行安排运到内陆点
Overland
Continental
Point
OP
操作
Operation
ORC
本地收货费用(广东省收取)
Origen
Recevie
Charges
P.P
预付
Prepaid
PCS
港口拥挤附加费
Port
Congestion
Surcharge
POD
目地港
POL
装运港
PSS
旺季附加费
Peak
Season
Sucharges
S/(Shpr)
发货人
Shipper
S/C
售货合同
Contract
S/O
装货指示书
Shipping
S/R
卖价
Selling
S/S
Spread
Sheet
SC
服务合同
SSL
船公司
Steam
Line
T.O.C
码头操作费
Terminal
Operations
Option
T.R.C
码头收柜费
Receiving
T/S
转船,转运
Trans-Ship
T/T
航程
Transit
Time
TEU
20‘柜型
Twenty-Foot
20’
THC
码头操作费(香港收取)
TTL
总共
Total
TVC/
TVR
定期定量合同
Volume
Contract/
VOCC
Operating
Common
W/M
即以重量吨或者尺码吨中从高收费
Weight
or
ton
W/T
重量吨(即货物收费以重量计费)
YAS
码头附加费
Surcharges
1)ORC(OrigenRecevieCharges)本地收货费用(广东省收取)
(2)THC(TerminalHandlingCharges)码头操作费(香港收取)
(3)BAF(BunkerAdjustmentFactor)燃油附加费
(4)CAF(CurrencyAdjustmentFactor)货币贬值附加费
(5)YAS(YardSurcharges)码头附加费
(6)EPS(EquipmentPositionSurcharges)设备位置附加费
(7)DDC(DestinationDeliveryCharges)目的港交货费
(8)PSS(PeakSeasonSucharges)旺季附加费
(9)PCS(PortCongestionSurcharge)港口拥挤附加费
(10)DOC(DOcumentcharges)文件费
(11)O/F(OceanFreight)海运费
(12)B/L(BillofLading)海运提单
(13)MB/L(MasterBillofLading)船东单(或OCEANBILLOFLADING)
(14)MTD(MultimodalTransportDocument)多式联运单据
(15)L/C(LetterofCredit)信用证
(16)C/O(CertificateofOrigin)产地证
(17)S/C(SalesConfirmation)销售确认书(SalesContract)销售合同
(18)S/O(ShippingOrder)装货指示书
(19)W/T(WeightTon)重量吨(即货物收费以重量计费)
(20)M/T(MeasurementTon)尺码吨(即货物收费以尺码计费)
(21)W/M(WeightorMeasurementton)即以重量吨或者尺码吨中从高收费
(22)CY(ContainerYard)集装箱(货柜)堆场
(23)FCL(FullContainerLoad)整箱货
(24)LCL(LessthanContainerLoad)拼箱货(散货)
(25)CFS(ContainerFreightStation)集装箱货运站
(26)TEU(Twenty-feetEquivalentUnits)20英尺换算单位(用来计算货柜量的多少)
(27)A/W(AllWater)全水路(主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式)
(28)MLB(MiniLandBridge)小陆桥(主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式)
(29)NVOCC(Non-VesselOperatingCommonCarrier)无船承运人
abnormalrisk特殊风险
absenteeismrate缺勤率
absoluteconveyance无条件让度
absoluteendorsement无条件背书
acceptancecharge承兑费
acceptancecommission承兑手续费
acceptancebank承兑银行
acceptancecredit承兑信用
acceptanceinblank空白承兑
acceptancesupraprotest参与承兑
A/CAccount帐目,帐户
A/WActualweight实际重量
AARAccociationofAmericanRailroads美国铁路协会
ACEPApprovedcontinuousexaminationprogramme集装箱安全连续检验计划
AGAlanticandgulfbaseports美国东岸及墨西哥湾基本港
AMAbovementioned上述的
ASAAmericanStandardAssociation美国标准协会
CAFCurrencyadjustmentfactor币值附加费
CBMCubicmetre立方米
CCCCustomsConventiononContainers集装箱海关公约
CFSContainerfreigntstation集装箱货运站
CIFCost,insuranceandfreight
成本加运费,加保险费
CIRContainerInspectionReport集装箱验箱报告
CLPContainerLoadPlan装箱单
CSCInternationalConventionforSafecontainer国际集装箱安全公约
CTIContainerTransportInternational国际集装箱运输公司
CTOCombinedtransportoperator多式联运经营人
CUFTCubicfeet立方英尺
CYContaineryard集装箱堆场
D/DDoortodoor门到门
D/Idirectinterchange转租
D/Pdocumentsagainstpayment付款交单
D/Rdockreceipt场站收据
DCDrycargocontainer干货集装箱箱
DDCdestinationdeliverycharge目的港交货费
DESdestinationdeliverycharge目的港
DGdangerousgoods危险品
DPPdamageprotectinplan集装箱损伤保险
DVdryvancontainer干货箱
DWTdeadweighttonnage载重吨
E.C.D.equipmentcontroldepartment箱管科
ECeastcoast东岸
ECCequipmentcontrolcentre箱管中心
EDIelectronicdatainterchange电子数据交换
EIRequipmentinterchangereceipt集装箱设备交接单
EMSequipmentmanagementsystem集装箱管理系统
ETAestimatedtimeofarrival预计抵达时间
ETBestimatedtimeofberthing预计靠泊时间
ETDestimatedtimeofdeparture预计离港时间
F/Tfreightton运费吨
FAKfreightallkinds均一费率
FCLfullcontainerloadcargo整箱货
FEUforty-footequivalentunit40英尺集装箱
FLfull
重的
FMfrom从FMCfederalmaritimecommission美国联邦海事委员会
FOBfreeonboard离岸价
FRPfiberglass-reinforcedplywoodcontainer玻璃钢集装箱
FTfoot英尺
G.A.generalaverage共同海损
G/Cgeneralcargo杂货
GEgeneralelectricity美国通用电器公司
GPgeneralpurposecontainer通用集装箱
GRPglass-reinforcedplywoodcontainer玻璃钢集装箱
GRTgrossreigisteredtonnage登记总吨
H/Hhousetohouse门到门
H/Hhalfheihtcontainer半高集装箱
HKEAhongkongexaminationsauthority香港考试局
ICSintegratedcontainerservice集装箱服务公司
IICLinstituteofinternationalcontainerlessors国际集装箱出租人协会
IMCOinter-governmentalmaritimeconsulativeorganization政府间海事协商组织
IMDGinterationalmaritimedangerousgoods国际海上危险货物运输组织
IMOinternationalmaritimeorganization国际海事组织
IPIinteriorpointsintermodal内陆点联运
ISOinternationalorganizationforstandardization国际标准化组织
L/Cletterofcredit信用证
L/Gletterofguarantee担保书
L/Lloadinglist装货清单
L/Tlongtermlease长期租赁
LASHlightersaboardship载驳货船
LCLlessthancontainerloadcargo
拼箱货
LDlocaldevanning当地拆箱
LO/LOlifton/liftoff吊上吊下
LRlocalrepair当地修箱
LVlocalvanning当地装箱
M/Fmanifest舱单
M/Lmasterlease灵活租赁
M/Rmate'
sreceipt大副收据
MARADmaritimeadministration美国商务部海运管理署
MEESmiddleeastemergencysurcharge中东紧急附加费
MGWmaximumgrossweight最大重量
MLBminilandbridge小型陆桥
MRTnetregisteredtonnage登记净吨
MTempty空的
MTmetricton公吨
MVmotorvessel内燃机船
PODportofdischarge卸货港
PODportofdelivery交货证明
POLportofloading装货港PTIpre-tripinspection冷藏箱顶检
QCqualitycontrol质量检查
R.T.revenueton计费吨
RFreefercontainer冷藏箱
RO/ROrollon/rolloff滚上/滚下
ROTrotterdam鹿特丹
S/Cservicecontract服务合同
S/Oshippingorder装货单
SDRspecialdrawingright
特别提款权
SGspecificgravity比重
SOCshipper'
sownedcontainer货主箱
STCsaidtocontain
内容具称
T/Ctransitcargo国境货
T/Ttelegraphictransfer电汇
T/Ttimeoftranshipment转运时间
海运业务常用缩语
1
Scope
Forwarding
Services
freight
forwarder
货运代理/货物代理人
foreign
exchange
外汇/外国汇票
bills
lading
提单
commission
agent
委托代理人
letter
credit
信用证
customs
clearance
清关
special
cargoes
特殊货物
project
工程货物
heavy
crane
重吊
terminal
海关站
trade
contract
贸易合同
general
cargo
杂货
transit
operations
运输过程
2
Incoterms
2000-Six
Major
Trade
Terms
inland
waterway
transport
内河运输
clear
the
goods
for
export
办理货物出口清关手续
insurance
policy
保险单
premium
保险费
charges
费用
port
港口
point
点
premise
所在地
collection
vehicle
提货的车辆
be
in
conformity
with
与---相符
formalities
手续
packing
costs
包装费用
transfer
risks
风险转移
accordance
根据
no
obligation
无义务
mode
运输方式
control
外汇管制
3
Terms
Shipment
International
Sale
Goods
ports
call
挂靠港/停靠港
expiry
date
有效期
presentation
documents
交单
partial
shipments
分批装运
shipping
装运单据/运输单据
liner
班轮运输
by
chartering
租船运输
sailing
schedule
船期表
tariff
班轮运价表
weight
重量吨
measurement
尺码吨
direct
additional
直航附加费
transshipment
转船附加费
港口附加费
congestion
surcharge
港口拥挤附加费
alteration
destination
变更卸货港附加费
deviation
绕航附加费
optional
选卸附加费
bunker
燃油附加费
excess
liability
超额责任附加费
dispatch
money
速遣费
space
舱位
broker
保险经纪人
运输中
Particular
Average
单独海损
average
共同海损
loss
部分损失
stranded
vessel
搁浅船
Average(FPA)
平安险(单独海损不赔)
With
Average/With
Average(WA/WPA)
水渍险
Risks(AR)
一切险
War
Strikes,
Riots
Civil
Commotions
战争、罢工、暴动和民变(风险)
bulk
散货
deductible
franchise
绝对免赔额
杂货/普通货物
inherent
vice
内在缺陷/固有缺陷
fund
保险基金
company
保险公司
保险合同<
BR>
clauses
保险条款
period
保险期限
保险代理人
actual
total
实际全损
constructive
推定全损
force
majeure
不可抗力
full
足额保险
contribution
共同海损分摊
marine
海上保险
notice
claim
索赔通知
perils