我来剥大学英语的皮Word文档格式.docx
《我来剥大学英语的皮Word文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《我来剥大学英语的皮Word文档格式.docx(28页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
6329
威望:
1395点
注册:
2004-11-12
楼主短消息查看资料加为好友作者家园作者微博送玫瑰送金币只看该作者
[原创]我来剥大学英语的皮
七品文刀发表在不拍不快|杂文华声论坛
发表时间:
2004-12-3115:
14
对一件不怎么关心的事,我是不屑于发表评论的,之所以今天有话要说,是因为刚才看了一位朋友有关大学英语的评论,正中我痒处,而那位朋友的评论只伤及皮毛,没触及要害,我忍不住再补一刀,也来一拍为快。
请各位看官注意我的题目,我要剥的是大学英语的皮,而不是英语的皮。
英语其实是很有用的东西,至少在我们的国力还没能完全赶超美国的时候,我们不能把英语抛弃。
当然,英语的有用得有个前提,那就是要学得非常好,像翻译什么的,至少要能流利地表达自己想要表达的东西,不能只是拿了个四六级,只会做几个语法题或阅读理解,只会在模拟场景中讨论今天星期几明天天气如何什么的,而一遇到老外就全身激动只有舌头不会动,甚至用枪逼着都挤不出一个单词来。
不幸的是,我们的大学生大多数都是这样的,只用少数几个能学以致用会读会写会说的,于是这些人便成了翻译。
所谓翻译,就是把别人的话简单地用另外一种语言重复一遍,是不会有自己的见解的,再牛逼的翻译,说穿了也顶多是一工具,只要有钱,人才市场上随手可以捡来一大片。
而从大学里出来的,真正能用英语发表自己独立见解的,真正能通过英语用自己的言论、思想去影响别人的,真是少之又少,比妓院的处女还珍贵。
这就是中国大学英语教学的现状,当然,少数专门的外语大学例外。
英语有用,但还没有用到非要每学生都要去学的地步,而且一学就是十多年。
英语在我们的教学过程中,占的比例是非常大的,特别是在大学里。
其实我觉得进大学后,英语这门课程是完全没有必要开的,作为选修课供喜欢英语的人学习还可以,就像我们的语文到了高中也完全没必要开一样,以后的修行全靠自己。
我高中语文几乎从来没听一节课,高考照样拿高分,并且文章也写得牛逼。
可学校偏偏不这样,对英语的学习是强制性的,除非你有钱重修,并且不在乎学分。
可大学英语几乎是没有作用的,我进大学后,至今为止,英语几乎还停留在高中水平,而仅有的一点进步,也不是学校的功劳,那是我自己找机会学的。
学校的功劳是什么?
就是教你背单词,教你做语法题,教你如何把一篇在中文看来只有小学三年级水平的文章如何用英文表达出来,较你如何用蹩脚的英语表达要买五毛钱一个的面包,可卖面包的中国老太并不懂英语,懂英语的外国老太又听不懂中国学生说的那些英语。
其实好的英语基本上都不是在大学里练出来的。
如果你有机会到桂林阳朔的西街去看看,那里的很多中国老头老太就比许多大学生的英语要牛逼得多,而他们都是些普通的农民,有的甚至没进过学堂。
我的一个跟我很好的英语老师(专业八级,还是学校英文报主编来的)对我说,大学英语学不到什么东西,搞四六级那帮人说不定将来会成为历史罪人,李阳也是个疯子加骗子!
英语不是现在大学里这么学的,我们的教育在骗人,然后我们再去骗社会。
学校教了我们十几年英语了,有几个人能通畅表达的?
当然,个别能学以致用的例外。
要不是学校,我自己去学,恐怕连俄语都说得叽里呱啦了。
我们把十多年宝贵的时间就这么无偿----错了,还要交学费的----献给了一门外国的语言,而且并不是我们自己愿意的,你说是不是学校强奸了我们还要收我们的钱?
真是浪费青春!
我那位说这话的老师,女的,如今已经离开我们大学了,跑苏丹去了,边去赚钱边去学真正的英语去了!
英语难学吗?
当然一点不难学。
那我们的英语为什么这么差呢,是不是我们太笨?
不是的。
问题不是出在我们身上,是我们的教育出了问题。
英语有多难,总不至于比我们的方块字还难吧?
我们汉语都能学好,何况英语乎?
有种你叫老外学学咱们的汉语看看,就算把文言文排除在外,他们也是会说汉语比英语难的。
我的一个外教来中国也有一两年了,除了“你好”等常用单词外,其他也是什么都不会。
她曾让我教她汉语,结果一段时间下来,还真学会了不少,有百来个,只不过是从一数到一百。
另外,我们英语学不好,也许只是我们不想学而已,不需要什么理由。
记得我还是在读高二的时候参加高考,语文、数学什么的都是一百多分,结果偏偏英语考了个七十五分,要不早就上大学了,实在没办法。
如果英语学不好就是笨,那我岂不是笨到无可救药了?
当然不是的了。
英语不能拿六级,我可以拿汉语八级嘛。
呵呵,玩笑而已。
不过真的没那么严重。
我英语学不好怎么了?
英语学不好不配当中国人了?
何况英语学不好真的不是我的错,是教育的问题!
哪天我想学了,并且还要不是在学校,我就一定可以学好!
至于大学英语的问题究竟出在哪里,原因很多,一件坏事往往是社会诸多原因共同努力的结果。
其中有两个问题是最为严重的。
一是老师教学的问题。
我不怀疑教师的英语水准,因为能够教大学英语的老师都应该是英语学习者当中的精英。
我怀疑的是我们的教材和老师的教学方法。
就我读过的几本英语教材,篇篇文字艰涩无比,文章没有一点意义,读起来毫无趣味,不知是哪个国家哪位三流作家的三流作品,说不定还是国内某个家伙写的,目的是想让我们多记几个单词而已,如果仅仅是记单词,还不如去背词典,因此我真怀疑编教材那些人的水平。
其实我觉得,如果老师能引导我们去读一些外国名著,学一点有思想有趣味的东西,也许效果要好得多。
我的理解是,这跟学习语文是一样的,读课本上的文章基本上是没什么用的,还不如多啃几本武侠。
既然教材出了问题,那么我们的老师也就跟着出问题了,因为老师是根据教材来教学的,并且还要跟着教学考试的指挥棒转。
老师是不能发挥太多的,否则就与奖金的多少有关系了。
于是单词、语法什么的就成了我们学习的重点,而其他有关思想内涵什么的都没学会。
这就好比我们学了十几年的汉语,不过是背了一本破字典而已,到头来连个句子都写得狗屁不通,更别说文章啊,思想啊,交流啊什么的了。
大学英语最大的问题还在于那个四六级,这也是前面一个问题的根源,因为无论是教材还是老师的教学方法,都是围绕它转的,它最大,最牛逼了。
这就跟我们的教育至今为止仍是围绕高考的指挥棒转一样,与高考的问题如出一辙,始终没有摆脱旧八股的巢臼。
我觉得无论什么学习,包括英语,都是自己的事,没有必要考核不考核什么的。
一旦套上考核的枷锁,就好比当年俄罗斯要我们还鸡蛋时,硬是要做一个漏斗,来衡量鸡蛋是否合格。
然而正好能漏过去的就是好鸡蛋么?
其他的就质量不过关么?
也不是的。
没能过去的都还大着呢,而过了的也许还有很多其实是坏鸡蛋。
一个人的才能,不是仅仅做几份试卷就能体现出来的。
我们目前的教育考试制度,包括四六级,根本不能衡量一个人的真实水平,只能限制学生个性的发展,其他什么也不能说明。
拿四级来说,我从来没有怎么准备,考了两次都是差一点点就过了,这难道就说明我的英语比那些考六十分的差了?
呵呵,说不定这一次我就过了。
何况有多少又是买答案找抢手过的?
我很清楚的就有一女生寝室搞了一份答案结果六人集体全过,学校还给她们寝室发了奖金。
这是她们自己说的,我也相信,因为她们的水平我是了解的。
并且千万别以为这只是个别现象,每年这种事情都是会发生的,跟高考的舞弊一样,杀之不绝。
因此,俺以后开公司的话,宁可花高价要几个翻译,也不招那些英语只拿个四六级其实只有半桶水其他什么都差强人意的大学生。
另外,大家千万别以为我的英语就很差很差,我的意思是指跟汉语相比,我的英语还学得不算好。
俺高考也有90分,现在也还可以。
俺现在的英语老师是个加拿大外教,跟俺就挺热乎的,要是再年轻点,漂亮点就好了,俺的英语一定会突飞猛进!
作者声明:
本帖为本人原创,未经本人和华声在线许可,不得转载
----------------------------------------------
好好学习、天天向上
手机上华声·
极品笑话大全!
·
漂亮美眉最多的地方·
最性感的美女教师·
热血男人最爱看的图·
美女导演性感写真
afreshyu
44粒
html代码组
洞庭青莲主儿
1266
420点
2004-11-27
第2楼短消息查看资料加为好友作者家园作者微博送玫瑰送金币只看该作者
文刀版主真是高人!
!
我看得痛快淋漓!
[glow,red,2]河水轻轻的流淌......
........
......
.....[/glow]
回复于2004-12-3115:
23
第3楼短消息查看资料加为好友作者家园作者微博送玫瑰送金币只看该作者
不知你说的"
高人"
是指身高还是年纪?
呵呵
高手我是决不敢当的:
)
高处不胜寒
很冷的,大冬天的呢
欢迎常来:
都是爽快的朋友,
[em23]
回复于2004-12-3116:
18
雨寒天
181粒
圣仙
鬼鬼的姐姐
4081
715点
2004-6-9
第4楼短消息查看资料加为好友作者家园作者微博送玫瑰送金币只看该作者
很长时间没有看文刀的杂文了。
看后感觉真棒。
我对英语也是外行。
只是漂亮的老师,别让你起歪心。
天涯路断无归燕,琴月伴砧觉梦残。
紫帐听蜡薄酒后,春寒绿柳雨寒天。
第5楼短消息查看资料加为好友作者家园作者微博送玫瑰送金币只看该作者
以下是引用雨寒天在2004-12-3116:
23:
00的发言:
很长时间没有看文刀的杂文了。
我对英语也是外行。
谢谢姐姐夸奖,
因为当了斑竹,所以主要精力还是放在回复与审贴了
加上要考试、整理长篇什么的,时间很紧,所以其他文章也都很少写了,
偶尔敲一篇,也匆忙的很,质量不敢保证,
如果姐姐喜欢,
俺以后就多写两篇就是了,
只要姐姐不走就好:
有人会想你的:
嘻嘻
至于漂亮的老师,
俺是喜欢的,但不会起歪心,漂亮的女孩俺都喜欢,那么多,都起歪心的话,哪忙的过来啊,
嘻嘻,
玩笑,
恩,做人要开心:
)[em23]
53
第6楼短消息查看资料加为好友作者家园作者微博送玫瑰送金币只看该作者
以下是引用七品文刀在2004-12-3116:
18:
我心目中的高人只是指比我要有能力的人,所以此处高人并不指身高或其他的什么,能者居我上,居我上者皆是高人,并不是有意要把你往高处推啊,平地亦可起风波,平地高人可能更胜人一筹!
如果让你受冷了可是我的罪过,哈哈。
。
给你太阳,你就不会冷了。
呵呵,,
[em24][em24][em24][em24][em24][em24][em24]
[此贴子已经被作者于2004-12-3118:
30:
41编辑过]
回复于2004-12-3118:
27
第7楼短消息查看资料加为好友作者家园作者微博送玫瑰送金币只看该作者
因为我们学英语,把它当一门学问来学习,不是当做语言来学习。
回复于2004-12-3120:
28
寻找无情
大虾辈
321
390点
2003-9-23
第8楼短消息查看资料加为好友作者家园作者微博送玫瑰送金币只看该作者
除了对外贸易之类,实在不知有什么用?
回复于2005-1-117:
32
干破红尘
33粒
504
360点
2003-12-20
第9楼短消息查看资料加为好友作者家园作者微博送玫瑰送金币只看该作者
英语教育是有问题,但并不是像楼主所描述的那个样子,
说什么高中就可以不要学语文,偶就不同意,
至少楼主的语文水平其实并没有他自己所说的那么“牛逼”
‘因此,俺以后开公司的话,宁可花高价要几个翻译,也不招那些英语只拿个四六级其实只有半桶水其他什么都差强人意的大学生。
’
注:
差强人意:
是说基本上可以让人满意
楼主用在再里就不行了
念天地之幽幽,独干破这红尘
54
じ☆ve青儿ゞ
55粒
骑侠
荷韵青儿宝贝
1135
625点
2004-12-9
第10楼短消息查看资料加为好友作者家园作者微博送玫瑰送金币只看该作者
我看了那么多,最后眼根就定在你最后一句话上了
忽忽~~~~~~~~~~~~~
汗~~~~~~~~~~~
青儿的闺房
上帝给我一个肩膀,我用它承担所有哀伤……
回复于2005-1-118:
47
第11楼短消息查看资料加为好友作者家园作者微博送玫瑰送金币只看该作者
以下是引用干破红尘在2005-1-117:
54:
英语教育是有问题,但并不是像楼主所描述的那个样子,
说什么高中就可以不要学语文,偶就不同意,
至少楼主的语文水平其实并没有他自己所说的那么“牛逼”
‘因此,俺以后开公司的话,宁可花高价要几个翻译,也不招那些英语只拿个四六级其实只有半桶水其他什么都差强人意的大学生。
注:
差强人意:
楼主用在再里就不行了
首先真心谢谢这位朋友的批评指点,
刚把小说的第十章弄好了,偷偷回来打了个眼,
看了兄台的点评,真的是有些耳根发热,
兄台点评得极是,
至于英语跟语文的种种,仁者见仁智者见智,不好说谁对谁错,
我发表的也只是自己的观点看法。
至于我的语文水平,只能是说比好的差一点,比差的好一点,文章也是还过得去,
文刀还幼稚的很,在努力,也在慢慢进步,
写这篇文章的时候,写得很爽快,也就那么说开了,
其实这里有高手很多,我是知道的,只是写文章的时候,就不会顾虑那么多了。
至于差强人意,我当时的理解是“不是很好”的意思,我呆会回去一定好好查查词典。
在下才疏学浅,难免有偏颇或出错的地方,请兄台谅解了,
很欣赏你的点评,我觉得杂文这里特别需要你这样直爽的人。
我一直这么认为,对文字的点评再怎么激烈都不算过分,
欢迎兄台常来观文、发文或评论
兄台的指点在下一定谨记在心,
文刀再次感谢了!
作者声明:
本帖为本人原创,未经本人和华声在线许可,不得转载
回复于2005-1-123:
段兴焱
98粒
1057
630点
2004-8-22
第12楼短消息查看资料加为好友作者家园作者微博送玫瑰送金币只看该作者
不好意思,文刀的杂文以前没怎么认真看过,今天认真看了这一篇,大有如雷贯耳之势,很好!
有杂文味!
论点也很准确到位,但要是精练点就更好啦!
回复于2005-1-211:
第13楼短消息查看资料加为好友作者家园作者微博送玫瑰送金币只看该作者
以下是引用段兴焱在2005-1-211:
14:
不好意思,文刀的杂文以前没怎么认真看过,今天认真看了这一篇,大有如雷贯耳之势,很好!
段版点评得极是!
其实这篇文章,我自己觉得,最大的弱点就是不够精炼,行文很罗嗦,且层次也不怎么清晰,
想驳的太多,结果没突出重点。
当时因为写得爽快,也就这么一顺溜下来了,没有注意整理。
下次文刀尽量小心些。
谢了
回复于2005-1-214:
55
第14楼短消息查看资料加为好友作者家园作者微博送玫瑰送金币只看该作者
这里确实如文刀所言有很多高手啊,以后发帖我也要注意点了,能得到高手的指点还真不容易呢!
回复于2005-1-219:
06
第15楼短消息查看资料加为好友作者家园作者微博送玫瑰送金币只看该作者
不过我还是愿意做一个爽快的人。
10
加菲猫猫
28粒
小虾客
122
340点
2004-12-18
第16楼短消息查看资料加为好友作者家园作者微博送玫瑰送金币只看该作者
哈哈..一睹为快呢!
!
对中国的英语教育早就很不满了!
白白浪费我的宝贵时间.
而且有一点想不通:
为什么中国人如此盲目呢?
?
全国总动员噢!
今年才顿悟的我,发现--自己真正感兴趣的是法语.我喜欢它缓慢的语调,优雅的发音以及法国的时尚文化.
为什么以前好像以为只有英语一门外语呢?
我们似乎该有更多的选择.
兴趣才是最好的老师嘛!
Soutenezvosefforts!
回复于2005-1-314:
37
openman
89粒
盟主顾问
经营人生
2728
805点
2004-4-17
第17楼短消息查看资料加为好友作者家园作者微博送玫瑰