闽南语Word格式文档下载.docx
《闽南语Word格式文档下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《闽南语Word格式文档下载.docx（4页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
Dan（拼音，二声）；
5.
你是小陈吗？
li（拼音，一声）喜（意思为：
Dan（拼音，二声）吗；
6.
我是。
/我不是。
是）/哇（音近而不一样）mmmm（国际音标中m的发音）西；
7.
不好意思，
拍（中文）said
（英语，去掉最后的d声，意思为不好意思，通常打成歹势）
8.
我要走了=
哇（音近而不一样）的（表示不得不的意思）GIAN（拼音，二声，表示“行”，即走的意思）啊；
9.
哇（音近而不一样）mei
（拼音，一声，音近而不一样）
来（中文）
key
（英文，三声）
啊。
10.
给大伯问声好
ga
（拼音，三声）
哈
bei（拼音，三声）
猛
褐；
11.
吃过饭了吗？
=甲霸mei（mei是指“没有”，不过音近而不一样）.
12.
再见
载
gian
（拼音，三声）.
13.
有空到我家泡茶。
五
（即“有”）迎（意思为“闲”）来
问（我的）刀（家）泡dei（拼音，二声）
14.
一路走好
满
GIAN（拼音，二声，表示“行”，即走的意思。
闽南语中客人走的时候，主人经常会这句话，意思为：
慢行）
15.
有空经常过来玩啊
（即“有”）迎（意思为“闲”）Ga（拼音，一声）葛
来
七
te（拼音，二声）。
（注：
te是'
玩'
的意思）
二、课堂用语
我要去上课。
（英文，三声）ta
（拼音，一声，音近而不同音）
吃A（请连读）。
（TA
“吃A”意思为“读册”，即读书）
我能进来吗？
哇（音近而不一样）
A（英文字母）塞（四声）力来
*（有点像“没”的音，不过差别比较大）；
请坐
掐
（音近但不一样）Zei
（拼音，一声，音近而不一样）;
放学了
棒黑（三声）啊
时间到了
喜干搞啊。
16.
听懂了吗?
帖A（连读，音近而不一样）无
么
（音近而不一样，且音较难）
17.
帖A（连读，音近而不一样）A
（英文字母）hiao（拼音，四声）么
（音近而不一样，且音较难）.
18.
不好意思
（英语，去掉最后的d声，意思为不好意思，通常打成歹势）;
19.
我听不懂
哇（音近而不一样）帖A（连读，音近而不一样）么
20.
你可以再说一遍吗？
li（一声）
A
（英文字母）赛
个工几扁
*
（和m音近，但差别较大）;
21.
明天不要再迟到了
mia载
M（英文音标发音）汤个低的.
22.
有问题吗？
五（即“有”的意思）木恩（请快速连读“木恩）队A（请快速连读“队A”，其中A为英文字母发音/ei/）么
23.
有人要发言吗？
五（即“有”）狼（即“人”）妹A（请快速连读“妹A”，A为英文字母发言）发言么
（音近而不一样，且音较难）。
24.
有人要讲话吗？
五（即“有”）狼（即“人”）妹A（请快速连读“妹A”，A为英文字母发言）工胃么
25.
明天得交作业.
M（英文音标发音）的（即“必须”或“得”）高（即交）作ya（业的闽南语读音拼音中拼不出来只能靠体会）
26.
今天就说到这里
giang（拼音）
li
（一声，音近而不同）的工告甲（三声）.
27.
下课。
乐可；
三、辨别物品
28.
这是什么？
=积
A（英文字母发音）喜虾蜜?
29.
它是支笔。
*****（它）喜（是）积
（一）涨（支）笔（笔的闽南语发音和普通话相近，但不一样）
30.
这是你的包吗？
=积A（英文字母发音）素li（一声）A
（英文字母发音）包吗？
31.
这是谁的笔？
A（英文字母发音）喜翔（谁）A（英文字母发音）笔（笔的闽南语发音和普通话相近，但不一样）。
32.
它是我的。
*****喜哇A（英文字母发音）
33.
那是一辆taxi吗？
he（英文中他的发音）假（个）喜地习（TAXI）吗？
34.
那是一辆公共汽车。
=he（英文中他的发音）假（个）喜公搞qia（一声）.
35.
这个用厦门话怎么说？
积
A（英文字母发音）勇A（英文字母发音）盟way（英语单词发音）安捉共。
36.
这本书是什么颜色的？
bun（拼音发音）吃A（请连读吃A，表示“册”，即'
书'
的意思）喜虾蜜（什么）喜儿（请快速连读“喜儿”，但音不是有差异）.
37.
你的房子有多大？
吝刀五哇dua（拼音发音）.
38.
有多长？
五哇deng（拼音读音，二声）.
39.
这猫什么名字？
积甲niao（一声，表示“猫”）西妹（什么）mia（拼音拼法，二声）
40.
那间公司怎么走？
he（英文中他的发音）ging（拼音拼法,一声）工西安nua（拼音拼法，四声）giang（行，音有差异）
四、关于所有物四、关于所有物
41.
42.
这是空调。
A（英文字母发音）喜空diao（二声）.
43.
这是你的吗？
A（英文字母发音）喜li（一声）A（英文字母发音）吗？
44.
是我的。
喜哇A（英文字母发音）
45.
我的包在哪儿？
哇A（英文字母发音）包d底的微。
46.
你知道我把包搁哪儿了吗？
力摘Ya（拼音，四声，声近而不同音）哇A（英文字母发音）包底的微吗？
47.
在那边。
=底（在）
/HI：
a:
/（请连读）bin（拼音，二声）
48.
在桌上。
底de（拼音，四声）定.
49.
这是你的笔吗？
我在桌下捡的。
A（英文字母发音）喜力A（英文字母发音）笔吗？
50.
不是。
我的是蓝的。
/m/喜，哇
A（英文字母发音）喜/l
en/
/siei/
51.
哪个是你的包？
力A（英文字母发音）喜的积
A（英文字母发音）
=的积
A（英文字母发音）包喜欢力A（英文字母发音）.
52.
大些的那个。
He（英文单词读音）A（英文字母发音）ka（拼音，一声）大（音近，但有差异）A（英文字母发音）A（英文字母发音）
53.
这些全是你的吗？
Jia（拼音，二声）long（拼音，一声）喜力A（英文字母发音）吗？
54.
一部分是我的。
五（有）积挂喜哇A（英文字母发音）.
五、辨别身份
55.
你是谁？
力喜翔
56.
57.
那边那个人是谁？
He（英文单词读音）bin（拼音，二声）He（英文单词读音）A（英文字母发音）狼喜翔。
58.
她是我姐。
*****喜问（音近但有差异）阿寄（阿姐）。
59.
那个女孩是学生吗？
He（英文单词读音）A（英文字母发音）扎某（音近而有差异）喜哈（三声）星吗？
60.
她不是。
He（英文单词读音）/m/西。
61.
你是做什么的？
力喜（是）zuoei（捉A连读）虾蜜A（英文字母发音）.
62.
我是个学生
哇喜哈（三声）星.
63.
他是干什么的？
*****喜（是）zuoei（捉A连读）虾蜜A（英文字母发音）.
64.
他是经理。
*****喜GING（拼音，一声）力。
65.
他一定是个司机.=
*****意顶喜积A（英文字母发音）书Gi（
拼音，一声）.
66.
我真不知道。
=哇jia（一声）喜/m/摘（知）样啊（“样啊”连读，表示“影”，摘样啊表示“知晓”，即知道）。
67.
我一点都不知道。
=哇积弯zuan（二声）/m/摘（知）样啊（“样啊”连读，表示“影”，摘样啊表示“知晓”，即知道）。
六、
关于介绍
68.
你叫什么名字？
力/gi:
er/虾蜜mia（拼音）
69.
能告诉我你的名字吗？
A（英文字母发音）赛（A赛代表“可以”的意思）/ga:
/哇*****A（英文字母发音）mia（拼音）吗？
70.
Dan（拼音，二声）
71.
叫我小陈。
/gi:
er/喜儿（请快速地连读，意思为：
72.
你姓什么？
力（你）“西意”（连读）西蜜。
73.
我姓陈
哇“西意”（连读）DAN（二声）
74.
怎么说？
安
“抓啊”
公
75.
穿白衣服的那位小姐是谁？
He（英文单词读音）A（英文字母发音）请北SA（一声）A（英文字母发音）喜儿（请快速地连读，意思为：
但小有很多种读音，这个是用于人名）驾喜（是）翔（谁）。
76.
你可以介绍一下吗？
力A（英文字母发音）赛（A赛代表“可以”的意思）盖小积A（英文字母发音）。
77.
我介绍一下我的朋友。
哇盖小（介绍）问党e（拼音，一声）.
78.
这个是我的同学。
积A（英文字母发音）喜问（我的）党e（拼音，一声）.
升级会员 