旅游英语教学参考Task 3 Script of Task 3 Checkin.docx

旅游英语教学参考Task 3 Script of Task 3 Checkin.docx

《旅游英语教学参考Task 3 Script of Task 3 Checkin.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《旅游英语教学参考Task 3 Script of Task 3 Checkin.docx（6页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

旅游英语教学参考Task3ScriptofTask3Checkin

Task3Check-in

Mainvideo：

人物:

JanetJin–thelocalguide,isassistingthegroupleadertocheckin

DanielBlack–thegroupleader,ischeckingin

Receptionist–thereceptionistatthehotelservesthetourgroup

Doormen-greetthetourgroup

场景：

JanetJin’scoachhasjustarrivedatthehotel.Theyaregoingtocheckin.

镜头一：

JanetJin和旅游团抵达酒店停车场，两位调度迅速过来服务。

Janet向游客交代酒店抵达。

JanetJin:

Look,hereweareatthehotel.Pleasewaitaminute.DanielandIwillrecheckourluggagefirst.

镜头二：

Janet向Daniel点头示意，Daniel拿好自己的东西，和Janet先后下车，他们一起清点行李件数。

JanetJin:

Isit12piecesaltogether?

Yes?

DanielBlack:

Exactly.

镜头三：

Janet站在靠近车头的车门一边，对游客们说。

JanetJin:

Now,pleasegetoff.Don’tforgetyourcarry-onluggageorvaluables.

镜头四：

Janet站在靠近车头的车门一侧，协助大家下车，大家下车后拿好自己行李，然后，跟随Janet走向酒店大门

镜头五：

门童向旅游团打招呼

Doorman:

Goodafternoon.

JanetJin:

Goodafternoon.

镜头六：

Janet带领旅游团来到酒店大厅，Janet手指大厅的沙发安排游客们落座，游客纷纷落座。

解说：

Janetandhergroupcomestothelobbyofthehotel,Janetisarrangingthetouriststositinthesofas.

JanetJin:

Ladiesandgentlemen.Therearesomesofas.Wouldyouliketohavearestthereforamoment?

DanielandIwillcheckin.

镜头七：

Janet请Daniel收集大家的护照，以备登记入住。

JanetJin:

（saystoDanielBlack）:

Weneedeveryone’spassport.Doyoumindcollectingthepassports?

DanielBlack:

Mypleasure.

镜头八：

Daniel向游客们收集护照。

游客们纷纷将护照交给Daniel。

DanielBlack:

Excuseme.Weneedyourpassportswhenwecheckin.Wouldyouliketolendthemtomeforaminute?

镜头九：

Janet和Daniel来到前台.一名前台接待接待了他们。

Receptionist:

Goodafternoon,welcometoChinaResourcesFriendshipHotel.MayIhelpyou?

JanetJin:

Yes.IcomefromBeijingBlueSkyInternationalTravelAgency.Wehavebookedtwosuitesandtensingleroomsfor15people.

Receptionist:

Justamomentplease,Ms.,letmecheckthearrivallist

镜头十：

接待员查对到客单后，开始为旅游团办理入住手续。

Receptionist:

Thankyouforwaiting.Yes,yourreservationistwosuitesandtensingleroomsfor

fivenights.Isthereanychangeinthenumberofyourgroup?

JanetJin:

No.

Receptionist:

Good.Couldyoupleasefillouttheregistrationform?

JanetJin:

Sure.

镜头十一：

JanetJin将入住登记表交给Daniel填写

Receptionist:

Doyouhaveagroupvisa?

DanielBlack:

Yes,hereyouare.Andtheseareourpassports.

镜头十二：

Daniel把团体签证和全体游客的护照一齐递给接待员。

Receptionist:

Thankyou.

镜头十三：

接待员仔细查验团体签证和护照，复印后交还给Daniel

Receptionist:

Hereyouare.Andthesearetheroomcardsandbreakfastvouchers.Thebellmen

willshowyoutoyourrooms.

JanetJin:

Thankyou.

Receptionist:

MayIreconfirmyourcheck-outtime?

JanetJin:

Wewillleaveonthe30th.Andweneedamorningcallat6:

00.

Receptionist:

Noproblem.Anythingelse?

JanetJin:

No.Thankyou

Receptionist:

Mypleasure.Enjoyyourstay.

1.Word-guessinggame

Leftcolumn（左栏：

图片和释义栏）：

A：

Receptionist表现（接待员）的图片

B：

Bellman表现（门童）的图片

C：

Lobby表现（大厅）的图片

D：

singleroom表现（单间）的图片

E：

arrivallist表现（到客单）的图片

F：

Passport表现（护照）的图片

G：

Suite表现（套间）的图片

H：

groupvisa表现（团体签证）的图片和下面标注的注解：

GroupVisaisaparticular（特别的）typeofvisa（签证）thatissued（发给）toatouristgroupwhichcomprises（包括）atleastfivememberswhomusttraveltogetherbothinChinaandoutofChina.

Rightcolumn（右栏：

发音栏）：

1.groupvisa的发音

2.passport的发音

3.receptionist的发音

4.suite的发音

5.arrivallist的发音

6.singleroom的发音

7.lobby的发音

8.bellman的发音

3.文化部分的视频：

Video1:

人物：

Harry–ayoungman

镜头：

Harry领着行李箱从地铁出来，正在乘坐扶手电梯升至地面。

他站在电梯中间（错误，应站在右侧），后面有的人有事想过去却过不去。

Question:

IsHarry’sbehaviorright?

Video2:

Helen–ayounglady

镜头：

公交车上，Helen在旁若无人地大声打电话（错误，在公共场所不应大声喧哗、电话）。

Question:

IsHelen’sbehaviorright?

Video3：

人物：

Abraham–amaninhisforties，Helen–ayounglady

镜头：

Abraham走进电梯，门将要关上的刹那，Helen向电梯跑来，Abraham及时为她按住开门按钮（正确）。

Question:

IsAbraham’sbehaviorright?

Video4：

人物：

Tom–ayoungman,Mary–amiddle-agedlady

镜头：

Tom向一扇玻璃门走去，后面跟着Mary，Tom开门走过去后全然不顾后面的Mary,他手一松开，玻璃门差一点碰到Mary脸上。

Question:

IsTom’sbehaviorright?

（错误，应关照身后之人）

6.Spottingthemistakes

人物:

JanetJin–thelocalguide,isassistingthegroupleadertocheckin

DanielBlack–thegroupleader,ischeckingin

Receptionist–thereceptionistatthehotelservesthetourgroup

Doormen-greetthetourgroup

场景：

JanetJin’scoachhasjustarrivedatthehotel.Theyaregoingtocheckin.

镜头一：

JanetJin和旅游团抵达酒店停车场，两位调度迅速过来服务。

Janet向游客交代酒店抵达。

JanetJin:

Look,hereweareatthehotel.Pleasewaitaminute.DanielandIwillrecheckourluggagefirst.

镜头二：

Janet向Daniel点头示意，Daniel拿好自己的东西，和Janet先后下车，他们一起清点行李件数。

JanetJin:

Isit12piecesaltogether?

Yes?

DanielBlack:

Exactly.

镜头三：

Janet站在靠近车头的车门一边，对游客们说。

。

。

JanetJin:

Now,pleasegetoff.（错误，应同时提醒游客：

Don’tforgetyourcarry-onluggageorvaluables.）

镜头四：

Janet站在靠近车头的车门一侧，协助大家下车，大家下车后拿好自己行李，然后，跟随Janet走向酒店大门

镜头五：

门童向旅游团打招呼

Doorman:

Goodafternoon.

JanetJin:

Goodafternoon.

镜头六：

Janet带领旅游团来到酒店大厅，Janet手指大厅的沙发安排游客们落座，游客纷纷落座。

解说：

Janetandhergroupcomestothelobbyofthehotel,Janetisarrang