日文网上游戏常用语教学内容文档格式.docx
《日文网上游戏常用语教学内容文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《日文网上游戏常用语教学内容文档格式.docx(7页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
二番NIBANN(にばん)
三番SANNBANN(さんばん)
四番SIBANN(しばん)
当三名前卫都找齐时,您是队长要询问队友连携意见时可用第一组WS技>
第二组>
第三组これでいいですか?
(这样可以吗?
)KOREDEIIDESUKA
或者连携顺番,第一组WS技>
第三组OKですか?
(连携顺番OK?
)RENNKEIJUNNBANNDESUKA
如果队友提出意见,例如没有武器或SKILL等级不足,请麻烦询问队友状?
そうですか、ならばどんなのWS使えるの?
(这样啊~那你会什?
WS技呢?
)SOUDESUKA,NARABADONNNANOWSZUKAIERUNO
一切都决定好了,正在爽快练功时,突然想换连携,麻烦请事先通知队友すみませい、ちょっと连携替われいいですか?
(抱歉,换一下连携可以吗?
)SUMIMASEI,CHOXTUTORENNSAKIKAWAREIIDESUKA这通常都会获得肯定的回答,但请各位队长不要没事就狂换连携,要不然还是会获得负面的评价,接下?
就是重新编排连携顺序(有关连携方面的知识麻烦请多?
考资料)决定连携顺番时,可使用一番谁谁~~二番谁谁的方法?
告诉队友,基本上可以不用太在意文法,就算是直接用箭头,日本人还是会尽力去了解,只要是在能沟通的原则下,对方是不会去在意太多,但是请记得加称谓(日本人很重视这点)一般只要在名字后面加个さん(SANN)或ちゃん(CHANN)都可以,只是ちゃん大都是用在年纪比自己小或晚辈上身上(平辈也是有~但是决不会对长辈用),因此小公主强烈建议用さん就好了,不过对小公主到可以直接用Serudeちゃん没关系,因为小公主比较喜欢人家这样叫我~~XD如果在さん后面在加个ま,那就变成非常敬称,さんま(SANNMA)(中文有人翻译为大人,例如某某大人之类),平常虽可不必这样称呼,但如果是开玩笑或有求于人时,这种称谓有时会有相当的正面回应。
接着,小公主就将PT里常用的辞汇说明一下吧~
すみませいでした(抱歉)SUMIMASEIDESITA
こめなさい(对不起)KOMENASAI
ありがとうごさいます(谢谢您)ARIGAUTOGOSAIMASU
いえいえ(不客气)ieie
よろしくおねかいします(请多多指教)YOROSIKUONEKAISIMASU
おめでとう(恭喜)OMEDETOU
だいじょうぷですか(没事吧)DAIJOUPUDESUKA
よかったですね(太好了)YOKAXTUTADESUNE
そうですか(这样啊~~这可表示肯定也可表示疑问,取决于句法或标点符号)SOUDESUKA
わかりました(我知道了)WAKARIMASITA
りょうかい(了解)RYOUKAI
らじゃ(这也是了解~~不少日本人爱用这个词)RAJA
ほんどですか(真的吗)HONNDODESUKA
ただいま(我回?
了)TADAIMA
おかえりなさい(欢迎回?
)OKAERINASAI
それじゃ(那接下?
)SOREJA
たのしいかた(很快乐)TANOSIIKATA
うまい(好吃~~经验值高,日本人称?
人时有也会用うまい不过还是要看情?
~)UMAI
おもしろい(有趣)OMOSIROI
やられた(被?
掉了)YARARETA
つよい(强)TUYOI
よわい(弱)YOWAI
すごい(厉害)SUGOI
おつかれさまでした(辛苦了)OTUKARESAMADESITA
おやすみなさい(晚安)OYASUMINASAI
さよなら(再见)SAYONARA
また(这词可以代表很多意义,看用在什?
地方,各位还是先记得再见的意思就好了)MATA
ちょっと(稍微、等一下)CHOXTUTO
りせき(离席、离开电视或电脑前)RISEKI
おち(下线的时候用,本意有落下掉落之意)OCHI
エラ?
(错误,系统错误或电脑当机的时候用)ERA
某某怪物发现,位置哪里接近中,大家小心!
を发见、位置接近中、みんな气をつげて!
WO(HATUKENN),(ICHI)(SETUKINNJUU),MINNNA(KI)WOTUGETE!
发现位置接近中气我要使用女神的祝福,请大家解除战斗赶快逃!
私に女神の祝福使え、みんな战斗解除します、逃げてください!
(WATASI)NI(MEKAMI)NO(SHUKUHUKU)TUKAE,MINNNA(SENNTOUKAIJOU)SI
私女神祝福战斗解除MASU,(NI)GETEKUDASAI!
逃抱歉,我要使用プロテア请大家集中~すみませい、わたしにプロテア使えます、みんな集中して~SUMIMASEI,WATASINIPUROTEATUKAEMASU,MINNNA(SHUUCHUU)SITE~
集中抱歉,プロテア的效果没了~(要求对方使用プロ的时候用)すみませい、プロテアきれました~SUMIMASEI,PUROTEAKIREMASITA~
抱歉,可以使用プロテア吗?
(请对方使用プロ)すみませい、プロテア使えいいてすか?
SUMIMASEI,PUROTEATUKAEIITESUKA?
以上的プロテア也可换成其他魔法,例如シェル等抱歉,MP没了,请稍等一下~すみませい、MP切れます、ちょっと待ちてください~SUMIMASEI,MPKIREMASU,CHOXTUTO(MACHI)TEKUDASAI~
等待抱歉,可以请你蹲下吗?
すみませい、ヒ?
リングお愿いします~SUMIMASEI,(HI-RINNGU)ONEGAISIMASU~
蹲下休息拜?
带我去猎场~(常有人组了队要求后卫自己走过去,这时可以请求人家?
带你)狩り场つれてお愿いします~(KARIBA)TURETEONAGAISIMASU~
猎场谢谢带路~(人家将你带到目的地记得声感谢)案内くれてありがとう~(ANNNAI)KURETEARIGATOU案内=带路
1.すみませい、前卫达しもうど敌せっきんしてくださいSUMIMASEI(ZENNEI)(TAXTUSI)MOUDO(TEKI)SEXTUKINNSITEKUDASAI前卫达し敌对不起,前卫们请再接近敌人一点(这样说比较有礼貌~XD)
2.连携发动の时间、私に任せてください(RENNKEI)(HATUDOU)NO(ZIKANN)(WATASI)NIMAKASETEKUDASAI连携发动时间私=我
您好,可以一起组队吗?
こんにちは,一绪にPTするいいですか?
KoNnNiChiHaIShoNiSuRuIIDeSuKa
我想要升等级私LvあげしたいですWatashiAGeShiTaIDeSu
多多指教よろしくYoRoShiKu
你知道什么地方升级比较好吗?
Lv.あげのいい场所わかりますか?
AGeNoIIBaShoWaKaRiMaSuKa
可以带我去某某地方吗?
私xxにつれていいですか?
WaTaShiNiTsuReTeIIDeSuKa
拜托你了(麻烦你了)---找人带路时或其他要麻烦人家的时候おねがいしますONeGaIShiMaSu
谢谢---这个是基本ありがとうARiGaToU
恭喜---队友升级时或学到新魔法时都可以用おめでとうOMeDeToU
我差不多要下线了--离开时至少跟队友说一声不要不声不响就走了
私そろそろ落ちますWaTaShiSoRoSoRoOChiMaSu
大家辛苦啦おつかれさまOTsuKaReSaMa
对不起,抱歉ごめんGoMeNn
すいませんでしたSuIMaSeNnDeShiTa
欢迎归队(队友断线后回来或死掉后回来的话可以表示一下)おかえりOKaERi
我回来啦~ただいまTaDaIMa
我日语不好请见谅私の日本语ちょっとダメです,ゆるしてくださいWaTaShiNoNiHoNnGoChoXtuToDaMeDuSuYuRuShiTeKuDaSaI
>
用在组队时的~>
1.「你一个人吗?
要不要和我们一起组队呢?
」お一人ですか?
一绪にPTをくみませんか?
ohitoridesuka?
issyoniPTwokumimasennka?
>
2.「你们缺不缺XXX呢?
我可以加入你们吗?
」xxxをいりませんか?
よろしければ入れてもらえませんか?
xxxwoirimasennka?
yorosikerebairetemoraemasennka?
3.「对不起,我已经和别人组好队了,谢谢你的邀请」すいません。
もうPTを组んでますよ。
诱ってくれてありがとうsuimasenn.mouPTwokunndemasuyo。
sasottekuretearigatou
用在因精神不济状态,调查到没卖东西的人时~>
「对不起,调查错人了,不好意思^^;
」ほかの人と间违ってしもって,すいません。
hokanohitotomachigattesimotte,suimasenn。
用在因误按按钮,作战中招惹到第二只怪物时~>
「对不起,按错按钮,不小心打到它了,真的很抱歉>
_<
」もうしわけないんですが,ボタンを押し间违ってをターゲットmousiwakenainndesuga,botannwoosimachigattewota-gettositesimotta
想要上一下厕所ちょっとといれいっていいですか?
cyoxtutotoireixtuteiidesuka?
离席一下ちょっと席はずしていいですかcyoxtutosekihazusiteiidesuka?
我想要打xxx怪....xxx狙いたいですけどxxxneraitaidusukedo....
这怪真好吃(经验值多的时候)これうまいすね!
koreumaisune!
好厉害!
すごいsugoi!
或suge~!
连携要如何连呢连携どうします?
rennkeidousimasu?
糟糕了!
!
まざいよ!
mazuiyo!
快逃!
逃げnige!
我中毒了!
(希望白魔解毒时)毒づすdokudusu!
我是外国人..打日文有点慢,请多多包含私は外国人です日本语打つこと遅いからよろしくお愿いしますwatasigaikokujinndesu...nihonngoutukotoosoikarayorosikuonegaisimasu
当有人问你一绪にPTいいですか?
光那四个字就看的懂了吧!
ccc...
你要组队就回他:
はい!
haiいいよ!
iiyo不要就回:
ごめんね!
tab键,里面有一个『理由』的选项,看你是要选哪一个都行!
gomennne基本上你选倒数1、2、3、4都可以~我是常用『用事XXXXXXX』表示我有事!
然后再补上一个またよろね!
matayorone要的接下?
就是有两种情?
1.他会?
邀请你加入!
2.他会叫你到哪里去!
这两个久了就看的懂,只要你看到地名就大概是叫你去那里了!
这个地名的部分,巴哈有一篇中英日地区名称~不知道的可以去抓!
加入队伍后,别忘记要讲~よろしくYoRoShiKu然后再加上一句私は外国人です、だから日本语ちょっとだめです,よるしてくださいWaTaSiHaGaiKoKuNiNDaKaRaNiHoNnGoChoXtuToDaMeDeSuYuRuShiTeKuDaSaI简单点讲也行(最好设成快速键,无法解释就用)私は日本语ちょっとだめです,WaTaShiNoNiHoNnGoChoXtuToDaMeDuSuYuRuShiTeKuDeSaI再?
就等六个人到齐快乐去练功了!
这段期间还有一些日文要讲,等一下再说!
再?
是如果你有事情的时候,例如WC、接电话、等等你就讲这一句?
?
离席!
(离席我忘了?
有中文打中文吧!
cc)CyoXtuToトイレ=厕所,洗手间CyoXtuToToiRe再?
是队伍结束后,要离开队伍了或者是你有事要离开队伍了すみません、XX时ぐらい落ちです[时=じ]、[落ち=おち]SuMiMaSeNnXXZiGuRaiOChiDeSu对不起,我大概XX时要下线了,记住日本跟台湾有一个小时的时差すみません、急用あろのもうおしです[急用=きゅうよう]SuMiMaSeNnKyuuYouaRoNoMouOChiDeSu离开队伍的时候都要讲まだ~よろしく然后就会打个失礼します~situreisimasu这样你就可以离开了!
大概是这样吧!
各位新人加油喔!
呵呵~~因跟日本人玩英文的MMORPG,他们常用的略称跟外国人也有些许不同!
FFXI也是MMORPG,所以把一些常用的打出来!
若有不足或有错的麻烦大家补充罗!
(>
没片可以玩,只好整理些东西打发时间!
)
w:
表示"
笑-warai"
的意思!
这个日本人很常用!
lol:
laughoutloud爆笑
rofl:
RollingOntheFloorLaughing笑到在地上滚
omg:
Oh,MyGod!
wtf:
WhatTheFuck!
(不用比较好!
呵呵~~)
pop:
出现!
怪物spawn,或人上线了!
NP:
NoProblem
PL:
帮忙拉等级
Sry:
sorry
k:
OK~
PT:
party队伍
AFK:
AwayFromKeyboard暂时离开一下!
brb:
BeRightBack
aggro:
Aggresive引到怪物了
KOS:
KillonSight会主动攻击人的状态
LD:
LinkDead断线
BTW:
BeTheWay
Camp:
于某一定点打怪物
Cong~:
Congratulation恭喜罗!
日语:
DD:
DirectDamage直接损伤的魔法
gj:
goodjob~干的好ㄚ!
gtg:
Gottogo~
inc:
incoming来罗~~~狼来罗!
(汗)
LFG:
LookingForGroup寻求加入队伍