电影史上最浪漫的36句英文台词表白必备Word格式.docx
《电影史上最浪漫的36句英文台词表白必备Word格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《电影史上最浪漫的36句英文台词表白必备Word格式.docx（7页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
一听就是高手
5.“Ifyou’reabird,I’mabird.”?
—TheNotebook《恋恋笔记本》
如果你是一只鸟，我也将是一只鸟
用中文表达，是不是感觉怪怪的
6.“Iwillreturn.Iwillfindyou.Loveyou.Marryyou.Andlivewithoutshame.”
—Atonement《赎罪》
我要回去，找到你，爱你，和你结婚，毫无羞耻地去生活
美国西部片里的英雄常说：
去你X的，我将自由地生活；
每次听到都觉得荡气回肠！
7."
ILoveyou"
"
Iknow"
—StarWars《星球大战》
“我爱你！
”“我知道”
是不是感觉其中一人在守株待兔
8.“Buttheheart’snotlikeaboxthatgetsfilledup.Itexpandsinsizethemoreyoulove.”
—Her《她》
人的心啊，不是一个可以填满的盒子。
你爱的越多，它变得越大
用中国话来说，爱就是“一件欲壑难填的事”
9.“Winningthatticket,Rose,wasthebestthingthateverhappenedtome…itbroughtmetoyou.AndI’mthankfulforthat,Rose.I’mthankful.Youmustdomethishonor.Promisemeyou’llsurvive.Thatyouwon’tgiveup,nomatterwhathappens,nomatterhowhopeless.Promisemenow,Rose,andneverletgoofthatpromise.”
—Titanic《泰坦尼克号》
赢取这张船票，是我一生最美好的事情...它让我遇见你...你必须答应我：
你会活下去，不会放弃，不管发生什么，不管多么绝望...
请不要忘记，这是杰克泡在冰水里对罗斯说的话，可以试试泡在浴缸里表达一下类似意思：
）
10.“No,Ilikeyouverymuch.Justasyouare"
—BridgetJones'
Diary《BJ单身日记》
不，我很喜欢你，喜欢你本来的样子
不用减肥啰，yeah！
11.“Shutupanddeal.”
—TheApartment《非常公寓》
大家意会吧！
12.“Iloveyouverymuch,probablymorethananybodycouldloveanotherperson.”
—Henry,50FirstDates《初恋50次》
我非常爱你，也许超过世上任何一个人爱另外一个人可能达到的程度
这是一种什么样的程度呢
13.“Ihavecrossedoceansoftimetofindyou.”
—Dracula《惊情四百年》
我跨越时间的海洋来寻你
听起来是不是有点耳熟
14.“Idon’tknowifweeachhaveadestiny,orifwe’realljustfloatingaroundaccidental—likeonabreeze,butIthinkmaybeit’sboth.Maybebothishappeningatthesametime.Imissyou,Jenny.Ifthere’sanythingyouneed,Iwon’tbefaraway.”
—ForrestGump《阿甘正传》
我不知道我们各有定命，还是如同一阵风吹过，偶尔浮现相遇-我想也许皆而有之吧。
我想你，Jenny，如果你有所需，我不会离你而去
阿甘的话，没有糟点～
15.“Youwillneverageforme,norfade,nordie.”
—ShakespeareinLove《莎翁情史》
在我眼里你不会变老，不会褪色，不会死去
虽然人家这么说，lady们还是要努力，多学习，多运动！
男士们也一样，肚子挺得老远，这类话就不好意思说了
16.“WhatdoyouwantYouwantthemoonJustsaythewordandI'
llthrowalassoarounditandpullitdown.”
—It'
saWonderfulLife《生活多美好》
你要什么你要月亮没关系，说出来，我甩出绳子把它套住拉下来
干嘛要月亮要点容易的，用点力能达到的那种，比如9克拉的钻石，或者洗一个礼拜的碗...
17.“Peoplecallthoseimperfections,butno,that’sthegoodstuff.”
—GoodWillHunting《心灵捕手》
人们称之为欠缺，但是不，那才是好东西
完全同意，完美，几乎不是美
18、“He’sthesortwhocan’tknowanyoneintimately,leastofallawoman.Hedoesn’tknowwhatawomanis.Hewantsyouforapossession,somethingtolookat,likeapaintingoranivorybox.Somethingtoownandtodisplay.Hedoesn’twantyoutobereal,andtothinkandtolive.Hedoesn’tloveyou.ButIloveyou.Iwantyoutohaveyourownthoughtsandideasandfeelings,evenwhenIholdyouinmyarms.It’sourlastchance.”
—ARoomwithaView《看得见风景的房间》
这个人根本不懂你，他把你当作一件拥有的物品，一样观赏的东西，像一幅画，或一个象牙盒子，占有着，炫耀着。
他对真实的你毫无兴趣，不希望你有自己的想法，去活出自己。
他不爱你。
而我即使拥你入怀，也希望你有自己的思想，主意，情绪。
这是我们最后的机会
逆袭富二代的爱情告白，对好姑娘应该管用
19.“Icameherewithnoexpectations,onlytoprofessnowthatIamatlibertytodoso,thatmyheartisandalwayswillbeyours.”
—SenseAndSensibility《理智与情感》
我来到这里，不抱任何期待，只是告诉你我有自由这么说：
我的内心只属于你，永远属于你
女生敢于如此表白，期望是一定能达到的，情场如战场，拼的也是勇气！
20.“Lovemeansneverhavingtosayyou'
resorry”
—LoveStory《爱情故事》
爱，意味着永远不必说对不起
四十多年的爱情名句，到底是什么意思呢是不是指：
心有灵犀，情意相通，一切尽在不言中...而Sorry这个词，说出口就俗了
21.“Ilovethatyougetcoldwhenit’s71degreesout.Ilovethatittakesyouanhourandahalftoorderasandwich.Ilovethatyougetalittlecrinkleaboveyournosewhenyou’relookingatmelikeI’mnuts.IlovethatafterIspendthedaywithyou,Icanstillsmellyourperfumeonmyclothes.AndIlovethatyouarethelastpersonIwanttotalktobeforeIgotosleepatnight.Andit’snotbecauseI’mlonely,andit’snotbecauseit’sNewYear’sEve.Icameheretonightbecausewhenyourealizeyouwanttospendtherestofyourlifewithsomebody,youwanttherestofyourlifetostartassoonaspossible.”
—WhenHarryMetSally《当哈利遇上莎莉》
。
总而言之，不管你做什么傻事，我都爱你。
不是因为我孤单，不是因为这是新年之夜，我来这里是因为你突然明白你想和谁共度余生，而且希望这样的生活此刻就开始
求婚界的金句～
22、“Iwouldrathershareonelifetimewithyouthanfacealltheagesofthisworldalone.”
—TheLordoftheRing:
TheFellowshipoftheRing《指环王1：
魔戒再现》
我宁愿和你共度有限的生命，而不愿独自面对永生
仙人和凡人的爱情，中国对应的故事可能是七仙女下凡。
只是精灵公主追求的是反抗黑暗势力的勇士，七仙女看中的与世无争的放牛郎，口味不太一样
23.“Theonlywayyoucanbeatmycrazywasbydoingsomethingcrazyyourself.Thankyou.Iloveyou.IknewittheminuteImetyou.I’msorryittooksolongformetocatchup.Ijustgotstuck.”
—TheSilverLiningsPlaybook《乌云背后的幸福线》
我疯，你也得做点疯狂的事情，咱们才能扯平。
谢谢你，我爱你，从见到你第一眼就爱你。
很抱歉经过这么长时间我才明白过来，估计我脑子堵住了
其实，所有的爱情都是一见钟情，只不过大多数人要花很长时间才醒过神来
24.“IknewI’dneverbeabletorememberwhatNinaworethatday.ButIalsoknewI’dneverforgetthewayshelooked.”
—TheFatheroftheBride《新岳父大人》
我记不得妮娜那天穿了什么，但我会永远记得她那天的样子
男生看女生是只记得样子，不记得衣服的，而对女生来说，长什么样子和穿什么衣服大致是一回事，你说减去衣服的样子，是些什么呢我猜是笑容，是气质，是言谈，是美好的身材～
25、“Ioffermyselftoyouagainwithaheartevenmoreyourownthanwhenyoualomostbrokeit,eightyearsandahalfago.”
—Persuasion《劝导》
我再次把自己的心交给你，这颗心比8年前你让它几乎破碎的那刻还要满盈
坚持，也适用于爱情，不愧是人间金律
26、“Listentome,mister.You'
remyknightinshingarmor.Don'
tforgetit.”
—TheGoldenPond《金色池塘》
听着，你。
你是我披着闪亮盔甲的骑士。
不要忘记。
欧洲中古时期的骑士，披着铠甲，骑着骏马，举着长矛...男人骑士般保护女人，是女人对男人的终极幻想，也是男人得到的最高赞誉！
27.“Iloveyou.Notliketheytoldyouloveis,andIdidn’tknowthiseither,butlovedon’tmakethingsnice,itruinseverything.Itbreaksyourheart.Itmakesthingsamess.Wearen’theretomakethingsperfect.Thesnowflakesareperfect.Thestarsareperfect.Notus.Notus!
Weareheretoruinourselvesandtobreakourheartsandlovethewrongpeopleanddie.Thestorybooksarebullshit.”
—Moonstruck《月色撩人》
我爱你，这和他们说的那种爱不一样。
爱并不简单美好，事实上，爱会破坏一切。
它让你的心破碎，让事情一团糟。
而我们在一起并非追逐完美。
雪花是完美的，星星是完美的，但我们不是。
我们来这里，让生活毁灭，心破碎，爱上错误的人，最终死去。
那些爱情故事都是胡说
明知山有虎，偏往虎山行，可能爱就是这样?
28、“Ofalltheginjoints,inallthetowns,inalltheworld,shehadtowalkintomine.”
—Casablanca《卡萨布兰卡》
城里那么多酒吧，世界上那么多酒吧，她偏偏走进我这一家
命中注定的，也是导演安排的
29、“Youhadmeathello.”
—JerryMaguire《甜心先生》
我对你一见钟情
一见钟情的英文正式说法叫loveatthefirstsight.个人以为虽然意思相同，youhadmeathello来得更回味无穷
30.“ButtheyouwhoyouaretonightisthesameyouIwasinlovewithyesterday,theyouI’llbeinlovewithtomorrow.”
—IfIStay《如果我留下》
今晚的你和昨天我爱上的你，和明天我将爱上的你，是一样的
绕不绕
31、"
Withoutyou,today'
semotions,wouldbethescurfofyesterday'
s."
—Amelie《天使爱美丽》
没有你，今日的思绪情感，点点滴滴，就成了昨日的头皮屑
好吧，法国人的表达方式
32、“Whathappensifyoufallinlove”“Well,youdon’tbelievethat,doyou”“It’slove.It’snotSantaClaus.”
－500DaysofSummer《和莎莫的500天》
“当你爱上一个人会怎样”“你难道真相信这个”“当然，这是爱情，又不是圣诞老人”
圣诞老人要信，爱情更要信
33.“Can’tyouseeEverystepIhavetaken,sinceIwasthatlittlegirlonthebridge,wastobringmeclosertoyou.”
—MemoirsofaGeisha《艺妓回忆录》
你难道看不出来从我还是一个小姑娘起，我走的每一步都是为了靠你更近
该片女主角章子怡要嫁给汪峰了，请联想～
34、“Youhavebewithchedme,bodyandsoul,andIlove,Ilove,Iloveyou.Ineverwishtobepartedfromyoufromthisdayon.”
—PrideandPrejudice《傲慢与偏见》
你对我下了魔咒，身体和灵魂。
我爱你，从今开始我永不想与你分离
这样的甜言蜜语，虽然老调，却一直管用
35.“I’vefalleninlove.I’manordinarywoman.Ididn’tthinksuchviolentthingscouldhappentoordinarypeople.”
—BriefEncounter《相见恨晚》
我陷入爱河，我只是一个普通女子，我不知道平常人可以爱得如此强烈
小说里，爱常常是死去活来的，只是不常发生在普通人的身上；
而李安说，其实每个人心里，都有一座断背山...?
36.“IwishIknewhowtoquityou.”
—BrokebackMountain《断背山》
戒烟如你
这句话比较简练，适合做成微信签名，让你的朋友们浮想联翩...
好了，快去把它用起来
升级会员 