航空物流英语Word文档下载推荐.docx
《航空物流英语Word文档下载推荐.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《航空物流英语Word文档下载推荐.docx（20页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
CCFEE运费到付货物手续费
WEIGHTCHARGES航空运费
OTHERCHARGES其它费用
ACTUALGROSSWEIGHT实际毛重
VOLUMEWEIGHT体积重量
CHARGEABLEWEIGHT计费重量
MINIMUMCHARGE最低运费
MORESPECIFICDESCRIPTION确指品名运价
LESSSPECIFICDESCRIPTION泛指品名运价
LAR活动物规则
DEATHCERTIFICATE死亡证明书
CERTIFICATEOFBURIAL入殓证明书
UNACCOMPANIEDBAGGAGE无人押运行李
PERSONALEFFECTS随身物品
DGR危险物品
M最低运费
N45kg以下普通货物运价Q45kg以上普通货物运价
C指定商品运价R附减运费
S附加运费
U集装化设备基本运费或运价
E集装化设备附加运价X集装化设备附加说明
Y集装化设备折扣
AIRCOURIER航空快递
COURIERONBOARD专人派送
ALSONOTIFY另请通知
POD交付凭证
货物运输最常用的英语词汇
作者：
stephen文章来源：
方向标英语网点击数：
更新时间：
2009-1-16【我来说两句】
收藏此篇精彩内容到：
货物goods||freight||cargo
运输transportation||transit||conveyance
运送totransport||tocarry||toconvey
运输业transportationbusiness||forwardingbusiness||carryingtrade
运输代理人aforwardingagent
承运人afreightagent||acarrier
船务代理人ashippingagent
陆上运输transportationbyland
海上运输transportationbysea
货物运输goodstraffic||freighttraffic||carriageoffreights||carriageofgoods
货轮cargoboat||freighter||cargosteamer||cargocarrier
火车goods-train||freight-train
卡车goods-van||goodswagon||freightcar||truck
货运办公室goods-office||freight-department
运费率freight||freightrates||goodsrate
运费carriagecharges||shippingexpenses||expresscharges
车费cartage||portage
运费预付carriageprepaid||carriagepaid
运费到付carriageforward||freightcollect
运费免除||免费carriagefree
协定运费conferencefreight||freightrate
运费清单freightaccount
托运单way-bill||invoice
运送契约contractforcarriage
装运shipment||loading
装上货轮toship||toload||totakeonaship
装运费shippingcharges||shippingcommission
装运单||载货单shippinginvoice
装运单据shippingdocuments
大副收据mate'
sreceipt
装船单shippingorder
提货单deliveryorder
装船通知shippingadvice
包裹收据parcelreceipt
准装货单shippingpermit
租船契约charterparty
租船人charterer
程租船||航次租赁voyagecharter
期租船timecharter
允许装卸时间laydays||layingdays
工作日workingdays
连续天数runningdays||consecutivedays
滞期费demurrage
滞期日数demurragedays
速遣费despatchmoney
空舱费deadfreight
退关shortshipment||goodsshortshipped||goodsshutout||shut-outs
赔偿保证书（信托收据）letterofindemnity||trustreceipt
装载loading
卸货unloading||discharging||landing
装运重量shippingweight||in-take-weight
卸货重量landingweight
压舱ballasting
压舱货inballast
舱单manifest
船泊登记证书ship'
scertificateofregistry
航海日记ship'
slog
船员名册muster-roll
（船员，乘客）健康证明billofhealth
光票cleanbill
不清洁提单foulbill
有疑问提单suspectedbill
airwaybilloflading空运提单
airfreight空运
alongsidedelivery船边交货
billoflading海运提单，提单
bulk散装；
正货
cargoinbulk散装货
carrier运送人，运输业者
carryingvessel运货船只
cartage搬运费
changeofsailing变更船期
charter-party租船契约
charterplane（ship）租机（船）
charterer租船（机）人
claimindemnity索赔
clearanceofgoods报关
clearanceB/L运费后付提单
combinedtransportbilloflading联合货运提单
conferencerates公会费率
consignee收货人
consigner发货人
container集装箱，货柜
customsclearancefee报关费
custom（s）house海关
customhousebroker报关行
dateofcompletionofdischarge卸讫日期
delayedshipment装船延期
deliveredweight卸货时的重量
deliveryex-warehouse仓库交货
deliveryorder提货单
deliverypoint交货地点
destinationport目的地港口
deviationfromvoyageroute改变航线
differentshipment装船差异
dischargeofgoods卸货
dockreceipt收货单
documentsagainstpayment付款交单，付款后交付货物
dualratesystem双重运费制度
entrepot中转港
ex-bondedwarehouse关仓交货
exportlicense（permit）出口许可证
exportingvessel出口船只
ex-ship（wharf）船上（码头）交货
freeport自由港
freightspace舱位
fullcontainerload集装箱整装或整交
grosslandedweighthatch卸货毛重
hatch船舱
importlicence（permit）进口许可证
indemnityandguaranteedeliverywithoutB/L担保提货书
instalmentshipment分批装船
interiortransportation国内运输
internationalrailwaythroughtransport国际铁路联运
landtransportation陆运
laydays装卸时间
letterofindemnity赔偿保证书
measurementcargo轻量货物
measurementtons体积吨
minimumfreight最低额运货
negotiablebilloflading可转让提单
oceanbilloflading海运提单
oceanfreight海运水脚，海运运费
optionalcargo任意港卸货货件
optionalshipment任选港卸货的装船
orderbilloflading不记名提单，装货人抬头提单
partorwholeofspace部分或全部舱位
partialshipment分批装船
portofcall停靠港
shiftingcharge码头搬运卸货费
shippingadvice装运通知
shippingclaim装运索赔
shippingconference航运公会
shippingdocument（invoice）货运单据（发票）
shippingnotice装运通知单
shippingport输出口港
shippingspace载位
shortdelivery短交
shortshipment装载不足
spotdelivery现场交货
storage码头仓栈费
throughbilloflading联运提单，直达提单
tramp不定期货轮
transit转口
transshipment转船装运
航空货运代理常用英语
ATA/ATD（ActualTimeofArrival/ActualTimeofDeparture）：
实际到港/离港时间的缩写。
航空货运单（AWB）（AirWaybill）：
由托运人或以托运人名义签发的单据，是托运人和承运人之间货物运输的证明。
无人陪伴行李（Baggage,Unaccompanied）：
非随身携带而经托运的行李，以托运方式交运的行李。
保税仓库（BondedWarehouse）：
在这种货仓内，或物可以在没有期限的情况下存放而无需缴纳进口关税。
散件货物（BulkCargo）：
未经装上货板和装入货箱的散件货物。
CAO（CargoforFreighterOnly）：
“仅限货机承运”的缩写，表示只能用货机运载。
到付运费（ChargesCollect）：
在航空货运单上列明向收货人收取的费用。
预付运费（ChargesPrepaid）：
在航空货运单上列明托运人已付的费用。
计费重量（ChargeableWeight）：
用来计算航空运费的重量。
计费重量可以是体积重量，或是当货物装于载具中时，用装载总重量减去载具的重量。
到岸价格CIF（Cost,InsuranceandFreightage）：
指“成本、保险和运费”，即C＆F外加卖方为货物购买损失和损毁的保险。
卖方必须与保险商签订合同并支付保费。
收货人（Consignee）：
其名字列明于航空货运单上，接收由承运人所运送的货物之人。
交运货物（Consignment）：
由承运人在某一时间及地点接收托运人一件或多件的货物，并以单一的航空货运单承运至某一目的地的。
发货人（Consignor）：
等同于托运人。
集运货物（ConsolidatedConsignment）：
由两个或两个以上托运人托运的货物拼成的一批货物，每位托运人都与集运代理人签订了空运合同。
集运代理人（Consolidator）：
将货物集合成集运货物的人或机构。
COSAC（CommunitySystemsforAirCargo）：
“高识”计算机系统的缩写。
是香港空运货站有限公司的信息及中央物流管理计算机系统。
海关（Customs）：
负责征收进出口关税、查禁走私和麻醉品交易及滥用的政府机构（在香港称香港海关）。
海关代码（CustomsCode）：
由香港海关（C&
ED）为一批货物加注的代码，以表明清关结果或要求货站经营者/收货人采取何种清关行动。
清关（CustomsClearance）：
在原产地、过境和在目的地时为货物运输或提取货所必须完成的海关手续。
危险货物（DangerousGoods）：
危险货物是指在空运时可能对健康、安全或财产造成重大威胁的物品或物质。
运输申报价值（DeclaredValueforCarriage）：
由托运人向承运人申报的货物价值，目的是要决定运费或设定承运人对损失、损害或延误所承担责任的限制。
海关申报价值（DeclaredValueforCustoms）：
适用于，为核定关税金额而向海关申报的货物价值。
垫付款（Disbursements）：
由承运人向代理人或其它承运人支付，然后由最终承运人向收货人收取的费用。
这些费用通常是为支付代理人或其它承运人因运输货物而付出的运费和杂费而收取的。
EDIFACT（ElectronicDataInterchangeforAdministration,CommerceandTransportation）：
是“管理、商业和运输电子资料交换”的缩写。
DIFACT是用于电子资料交换的讯息句法的国际标准。
禁运（Embargo）：
指承运人在一定期限内拒绝在任何航线或其中的部分航线上或接受转机的来往于任何地区或地点承运人任何商品、任何类型或等级的货物。
ETA/ETD（EstimatedTimeofArrival/EstimatedTimeofDeparture）：
预计到港/离港时间的缩写。
出口许可证（ExportLicense）：
准许持证人（托运人）向特定目的地出口指定商品的政府许可文件。
FIATA（FederationInternationaledesAssociationsdeTransitairesetAssimilé
es）：
FIATA被许可人——被许可在香港发出FIATA文件[作为托运人和运输代理人收货证明（FCR）的FIATA提单（FBL）][FIATABillofLading（FBL）"
asCarrier"
&
ForwardersCertificateofReceipt（FCR）]的成员。
受货运代理责任保险的保障（最低责任限额：
US$250,000）。
离岸价格FOB（FreeonBoard）：
在「船上交货」的条件下，货物由卖方在买卖合同指定的装船港装船。
货物损失或受损害的风险在货物经过船舷（即离开码头被置于船上后）时便转移给买方，装卸费由卖方支付。
机场离岸价（FOBAirport）：
这术语与一般FOB术语类似。
卖方在离境机场将货物交与航空承运人后，损失风险便由卖方转移到买方。
货运代理（Forwarder）提供服务（如收货、转货或交货）以保证和协助货物运输的代理人或公司。
总重（GrossWeight）：
装运货物的全部重量，包括货箱和包装材料的重量。
HAFFA（HongKongAirFreightForwardingAssociation）：
香港货运业协会有限公司（HAFFA）的缩写，始创于1966年，是一个推动、保障和发展香港货物运输业的非赢利性组织。
货运代理空运提单（即：
货运分运单）（HAWB）（HouseAirWaybill）：
该文件包括拼装货物中的单件货物，由混装货物集合人签发，并包括给拆货代理人的指示。
IATA（InternationalAirTransportAssociation）：
国际航空运输协会的缩写。
IATA是航空运输业的组织，为航空公司、旅客、货主、旅游服务代理商和政府提供服务。
协会旨在促进航空运输安全和标准化（行李检查、机票、重量清单），并协助核定国际空运收费。
IATA的总部设于瑞士日内瓦。
进口许可证（ImportLicence）：
准许持证人（收货人）进口指定商品的政府许可文件。
标记（Marks）：
货物包装上标明用以辨认货物或标明货主相关信息的记号。
航空公司货运单（MasterAirWaybill）：
这是包括一批集装货物的航空货运单，上面列明货物集合人为发货人。
中性航空运单（NeutralAirWaybill）：
一份没有指定承运人的标准航空货运单。
鲜活货物（PerishableCargo）：
在特定期限内或在不利的温度、湿度或其它环境条件下，易腐的货物。
预装货物（PrepackedCargo）：
在提交货站经营者之前已由托运人包装在载具中的货物。
收货核对清单（ReceptionChecklistList）：
货运站经营者接收托运人货物时签发的文件。
受管制托运商制度（RegulatedAgentRegime）：
是政府对所有空运代理进行安全检查的制度。
提货单（ShipmentReleaseForm）：
承运人向收货人签发的文件，用于从货运站经营者处提取货物。
托运人（Shipper）：
货物运输合同中指定的向收货人发货的人或公司。
活动物／危险品托运人证明书（Shipper'
sCertificateforliveanimals/
dangerousgoods）：
托运人所作的声明-声明其货物已根据IATA最新版本的规则和所有承运人规则和政府法例的规定，将货物妥善包装、准确描述，使其适合于空运。
托运人托运声明书（简称：
托运书）（Shipper'
sLetterofInstruction）：
包括托运人或托运人的代理人关于准备文件和付运货物的指示的文件。
STA/STD（ScheduleTimeofArrival/ScheduleTimeofDeparture）：
预计到港／离港时间的缩写。
TACT（TheAirCargoTariff）：
由国际航空出版社（IAP）与国际航空运输协会（IATA）合作出版的“空运货物运价表”的缩写。
运费表（Tariff）：
承运人运输货物的收费价格、收费和/或有关条件。
运费表因国家、货物重量和/或承运人的不同而有所差异。
载具（UnitLoadDevice）：
用于运输货物的任何类型的集装箱或集装板。
贵重货物（ValuableCargo）：
货物申报价值毛重平均每千克等于或超过1,000美元的货物，例如黄金和钻石等。
声明价值附加费（ValuationCharge）：
以托运时申报的货物价值为基础的货物运输收费。
易受损坏或易遭盗窃的货物（VulnerableCargo）：
没有申明价值但明显需要小心处理的货物，或特别容易遭受盗窃的货物。
货物搬运注意事项英语词汇
小心搬运Handlewithcare||Withcare
此端向上hissideup||Thisendup
请勿用钩Usenohoks||Donotusedoghooks||Nohooks
不可滚转Dontturnover
不可掉落Dontdrop||Nottobedropped
保持干燥Keepdry
升级会员 