MLA Format MLA格式.docx

MLA Format MLA格式.docx

《MLA Format MLA格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《MLA Format MLA格式.docx（10页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

MLAFormatMLA格式

MLA格式指南（文学论文适用）

1.文内引用格式（In-TextCitations）

文内引用是指在论文中对其它文献内容进行直引用或对文献中的某些观点、内容进行诠释。

以下部分将简要介绍文内引用时可能遇到的情况及其相应的处理方法。

（1）基本引用格式（BasicIn-TextCitationRules）

根据MLA格式的要求，如引用他人作品，应该用“文内/括号内引用法（parentheticalcitation）”对其出处进行标注。

●引文的出处应紧跟在引文或对引文观点、内容的诠释之后；格式为：

（作者姓名+空格+引文所在页码）。

例：

Humanbeingshavebeendescribedas"symbol-usinganimals"（Burke3）.

●当原文作者不明时，要用缩写的文献名来代替作者姓名这一项。

如文献的篇幅较短，文献名上要加引号；如篇幅较长，则将文献名斜体或加下划线。

●文内引用项要与你的“WorksCited”页中的条目相对应。

如上述对Burke的引用，在WorksCited中应有如下项：

Burke,Kenneth.LanguageasSymbolicAction:

EssaysonLife,Literature,andMethod.Berkeley:

UofCaliforniaP,1966.

●如同时进行多项文内引用，用分号将各引用信息分开。

例：

...ashasbeendiscussedelsewhere（Burke3;Dewey21）.

●作者名可以出现在正文句子里，也可放在引语或对引语的诠释之后的括号中；页码只能出现在括号中，而不能出现在正文句子里。

例如：

WordsworthstatedthatRomanticpoetrywasmarkedbya"spontaneousoverflowofpowerfulfeelings"（263）.

Romanticpoetryischaracterizedbythe"spontaneousoverflowofpowerfulfeelings"（Wordsworth263）.

（2）古典或经典著作引用格式（Author-PageCitationforClassicandLiteraryWorkswithMultipleEditions）

页码信息是必不可少的，而除此之外的其他引用信息则会对那些和你持有不同版本的古典著作（如，马克思和恩格斯的《共产党宣言》）的学者们有所帮助。

这时，在你所用版本的页码后应加一分号，然后附上卷（vol.）、部（bk.）、部分（pt.）、章（ch.）、小节（sec.）、段落（par.）等信息，注意要用其适当的缩写形式。

例：

MarxandEngelsdescribedhumanhistoryasmarkedbyclassstruggles（79;ch.1）.

（3）引用多位同姓作者的格式（CitingAuthorswithSameLastNames）

如两位或多位作者的同姓，在引用信息中还应给出他们名的首字母（而当他们名的首字母也相同时，则给出其全名）。

例：

Althoughsomemedicalethicistsclaimthatcloningwillleadtodesignerchildren（R.Miller12）,othersnotethattheadvantagesformedicalresearchoutweighthisconsideration（A.Miller46）.

（4）引用同位作者多部作品的格式（CitingMultipleWorksbytheSameAuthor）

当引用同一作者的多部作品时，在其姓后加上所引用作品的题名的缩写，以与作者的其他作品区分开来。

例：

Lightenorhasarguedthatcomputersarenotusefultoolsforsmallchildren（"TooSoon"38）,thoughhehasacknowledgedelsewherethatearlyexposuretocomputergamesdoesleadtobettersmallmotorskilldevelopmentinachild'ssecondandthirdyear（"Hand-EyeDevelopment"17）.

（5）转引格式（CitingIndirectSources）

有时可能不得不使用转引/间接引用。

转移是指对对另一引语中的内容进行引用。

此时，用“qtd.in”来标注出你所实际参考的文献资料。

例：

Ravitcharguesthathighschoolsarepressuredtoactas"socialservicecenters,andtheydon'tdothatwell"（qtd.inWeisman259）.

值得注意的是，负责的研究者会尽量使用原始资料，而尽少地使用转引。

（6）圣经引用格式（CitingtheBible）

在第一次引用《圣经》时，应明确给出你所使用的版本（书名要斜体或者加下划线）；又因各版本的译本各异，故应同时给出“部book”（不要斜体或加下划线）、“章chapter”和“小节verse”等信息。

例：

Ezekielsaw"whatseemedtobefourlivingcreatures,"eachwithfacesofaman,alion,anox,andaneagle（NewJerusalemBible,Ezek.1.5-10）.

此后再引用时，均可只给出“部book”、“章chapter”和“小节verse”等信息，因为你已对所用版本做过说明。

_________________________________________________________________________________________

2.引文格式处理（FormattingQuotations）

（1）短引文格式（ShortQuotations）

当引文较短（散文体打印后少于四行，诗歌少于三个诗行）时，在引文上加双引号。

在文内标出作者和引语页码（如引用诗，则标出诗行号），并在“WorksCited”页中给出完整的参考信息。

例：

Accordingtosome,dreamsexpress"profoundaspectsofpersonality"（Foulkes184）,thoughothersdisagree.

（2）长引文格式（LongQuotations）

当引文长于四行，将其单独列出，并省去双引号。

引文另起一行，并将整个引文部分从左起缩进一英寸；双倍行距。

如果引文为多个段落，只在首行上缩进半英寸。

括号内/文内引用信息放在引语的最后的标点之后。

当引文为诗时，应保留其原来的断句格式（论文通篇双倍行距）。

例如：

NellyDeantreatsHeathcliffpoorlyanddehumanizeshimthroughouthernarration:

Theyentirelyrefusedtohaveitinbedwiththem,orevenintheirroom,andIhadnomoresense,so,Iputitonthelandingofthestairs,hopingitwouldbegoneonthemorrow.Bychance,orelseattractedbyhearinghisvoice,itcrepttoMr.Earnshaw'sdoor,andtherehefounditonquittinghischamber.Inquiriesweremadeastohowitgotthere;Iwasobligedtoconfess,andinrecompenseformycowardiceandinhumanitywassentoutofthehouse.（Bronte78）

（3）对引文作调整的格式（AddingorOmittingWordsInQuotations）

如在引文上添加文字，将所添加文字用方括号括起来，以区别于原文。

例如：

JanHaroldBrunvand,inanessayonurbanlegends,states:

"someindividuals[whoretellurbanlegends]makeapointoflearningeveryrumorortale"（78）.

省略引文中的文字时，应在省略部分换上省略号；省略号为三个英文句号，且其前后需各留一空格。

例：

Inanessayonurbanlegends,JanHaroldBrunvandnotesthat"someindividualsmakeapointoflearningeveryrecentrumorortale...andinashorttimealivelyexchangeofdetailsoccurs"（78）.

___________________________________________________________________________________

3.脚注与尾注（FootnotesandEndnotes）

（1）使用注释的情况（WhentoUseFootnotesandEndnotes）

MLA不提倡过度使用说明性或繁冗的注释。

然而，MLA却允许你使用脚注或尾注来对有价值的作品评论的信息进行介绍，例如：

1SeeBlackmur,especiallychaptersthreeandfour,foraninsightfulanalysisofthistrend.

2Ontheproblemsrelatedtorepressedmemoryrecovery,seeWollenspp.120-35;foracontrastingview,seePyle.

脚注或尾注中偶尔也可包含一些说明性或其他简要、有帮助的附加信息，而这些信息如放在文内则会使正文显得过于繁冗：

3Ina1998interview,shereiteratedthispointevenmorestrongly:

"Iamanartist,notapolitician!

"（Weller124）.

（2）注释标号（NumberingEndnotesandFootnotes）

MLA格式的正文中的脚注/尾注用连续的、上标式的阿拉伯数字表示；其位置在需注释短语或句子的标点之后：

Somehavearguedthatsuchaninvestigationwouldbefruitless.6

S