精华德语名言警句Word文档下载推荐.docx
《精华德语名言警句Word文档下载推荐.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《精华德语名言警句Word文档下载推荐.docx(9页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
WerkeinenstarkenWillenhat,kannnieeinehoheIntelligenzerreichen.
7.居天下之广者,立天下之正位,行天下之大道,得志与民由之,
不得志独行其道,富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈,此之为大
丈夫。
《孟子•滕文公下》
DieWeltistseinHeim,erfandseinenrichtigenPlatz.ImHandelnlä
sstersichvomgroß
enTaoleiten.WerdenseineIdealeakzeptiert,setztersiemitdenMassendurch,andernfallsgehterseinenWegallein.ReichtumundRuhmkö
nnenihnnichtverfü
hren,ArmutundDemü
tigungkö
nnenihnnichtvonseinemZielabbringen.ErbeugtsichvorkeinerMachtundGewalt.Soisteingroß
erMann.
8.人皆可为尧舜。
《孟子•告子下》
Jedermannistimstande,eingroß
erWeiserwieYao
undShunzuwerden.
9.天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空
乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。
《孟子•
告子下》
WillderHimmeljemandenmiteinemgroß
enAuftragbetrauen,stellterimmerzuerstseinenWillenaufdieProbe,strapaziertseinenKö
rper,lä
sstihnHungerundNotleidenundmachtseineUnternehmungenzunichte.DerHimmelstä
hltdamitseinenCharakter,umseineMä
ngelzubeheben.
10.哀莫大于心死,而人死亦次之。
《庄子•田子方》
Diegrö
ß
teTragikeinesMenschenistderTodseinesGeistes.DerTodseinesKö
rperistnebensä
chlich.
11.人无善志,虽勇必伤。
《淮南子•主术训》
Mitbö
senAbsichtenkanneinernurSchadenanrichten,auchwennertapferist.
12.燕雀安知鸿鹄之志哉~《史记•陈涉世家》
DieSehnsuchtdesSchwansistdemSpatzenfrem
d.
13.此鸟不飞则已,一飞冲天;
不鸣则已,一鸣惊人。
《史记•滑
稽列传》
DerVogel,derjetztruht,wirdsichindieHö
heschwingen,wennerseineFlü
gelausbreitet.Undobwohlerjetztschweigt,wirdermitseinemSingen
dieMenschenaufhorchenlassen.
14.丈夫为志,穷当益坚,老当益壮。
《后汉书•马援传》
EinganzerMannsollinderNotstandhaftundnochimhohenAltertatkrä
ftigsein.
15.男儿要当死于边野,以马革裹尸还葬耳,何能卧床上在儿女手
中邪,《后汉书•马援传》
EinMannstirbtlieberaufdemSchlachtfeldundlä
sstseineGebeineinPferdefelleingewickeltnachHausebringen,alszuHausezubleibenundvonseinenKindernumsorgtimBettzusterben.
16.有志者事竟成也。
《后汉书•耿弇传》
WoeinWilleist,istaucheinWeg.
17.不闻大论,则志不宏;
不听至言,则心不固。
《申鉴•杂言》
Wennmanfü
rweiseWorteundgutenRattaubist,kannmansichkeinhohesZielsetzenundkeineninnerenHaltfinden.
18.老骥伏枥,志在千里;
烈士暮年,壮心未已。
曹操《步出夏门
行》
DasalteRossimStallwillnochtausendMeilenlaufen,einMannmithohenZielengibtauchimhohenAlterseinStrebennichtauf.
19.鞠躬尽瘁,死而后已。
诸葛亮《后出师表》
IchwerdekeineMü
hescheuen,ummeinePflichtbiszumTodezutun.
20.志行万里者,不中道而辍足;
图四海者,非怀细以害大。
《三
国志•吴书•陆逊传》
Werwillensist,zehntausendMeilenzureisen,wirdnichtaufhalbemWegestehenbleiben.Werdaraufabzielt,allesinnerhalbdervierMeerezuregie
ren,wirdnichtü
berKleinigkeitendiewichtigenAngelegenheitenvergessen.
21.登山,不以艰难而止;
积善,不以穷否而怨。
《抱朴子•广譬》
WennmanBergebesteigt,sollmannichtbeiSchwierigkeitenaufgeben.WillmanWohltatenvollbringen,sollmansichnichtü
berdasSchicksalbeklagen.
22.人生不能得行于胸怀,虽寿百岁,犹为夭也。
《宋书•殷琰传》
WenneinMann100Jahrelebt,ohneseineIdealeverwirklichtzuhaben,istereinenfrü
henTodgestorben.
23.愿乘长风破万里浪。
《宋书•宗悫传》
IchwilldemstarkenWindzumTrotzsegelnundaufstü
rmischerSeedieWellenbrechen.
24.大丈夫宁可玉碎,不能瓦全。
《北齐书•元景安传》
EinganzerMannwilllieberehrenvollsterbenalsehrlosweiterleben.
25.丹可磨,而不可夺其色;
兰可燔,而不可灭其馨;
玉可碎,而
不可改其白;
金可销,而不可易其刚。
《刘子•大质》
ZinnoberkannzuStaubgeriebenwerden,erbehä
ltseineFarbe;
OrchideenkannmaninsFeuerwerfen,ihrDuftbleibtinderLuft;
Jadekannzerbrochenwerden,siebleibtdochrein;
Metallkanngeschmolzenwerden,eswirdwiederhart.
26.老当益壮,宁移白首之心;
穷且益坚,不坠青云之志。
王勃《滕
王阁序》
DasAltersolleinenstä
rkermachen,unddieIdealeeinesWeiß
haarigensollensichnichtä
ndern.EinUnglü
cksolleinenstandhaftermachenundgroß
ePlä
nenichtdurchkreuzen,
27.大丈夫必有四方之志。
李白《上安州裴长史书》
EinganzerManistbestrebt,immerundü
berallzusiegen.
28.大凡物不得其平而鸣。
……人之于言也亦然,有不得已者而后
言,其歌也有思,其器也有怀,凡出乎口而为声者其皆有弗平者乎,
韩愈《送孟东野序》
ImallgemeinenmachenDinge,dienichtinHarmoniesind,Lä
rm...MitdenÄ
uß
erungenderMenschenistesgenauso.Siesprechensichnichtaus,wennsiesichnichtdazugedrä
ngtfü
hlen.IhreLiederdrü
ckenihreGedankenaus,ihrJammerverrä
tihreEmpfindungen.Ä
ernsiesichnichtimmerdann,wennihneneinUnrechtgeschieht?
29.为天地立心,为生民立道,为去圣继绝学,为万世开太平。
张
载《张子语录》
HimmelundErdemitVernunftgegenü
bertreten,allenMenschendasTaogeben,dieinVergessenheitgeratenenLehrenderaltenWeisenwiederbelebenundfü
rdieNachkommeneinefriedlicheWeltaufbauen.
30.志不可慢,时不可失。
程颢《二程集•论五霸札子》
DerWilledarfniegeschwä
cht,dieZeitnievergeudetwarden
31.古之谓豪杰之士者,必有过人之节。
人情有所不能忍者,匹夫
见辱,拔剑而起,挺身而斗,此不足为勇也。
天下有大勇者,卒然加
之而不惊,无故加之而不怒。
此其所挟持者甚大,而其志甚远也。
苏轼《留侯论》
Diejenigen,dieinalterZeitalsHeldengalten,mü
ssenvonauß
ergewö
hnlichemCharaktergewesensein.Wennsicheingewö
hnlicherMenschtiefbeleidigtfü
hlt,gerä
terinWut,ziehtseinSchwerunderhebtsichzumKampf.SolcheinMannnichtalsü
berraschendeBeleidigungausderFassungzubringen,siegeratennichtinWut,auchwennsievorsä
tzlicheDemü
tigungerleiden.DerGrundliegtdarin,dasssiewichtigeAufgabenzuerfü
llenhabenundvonhohenIdealenbeseeltsind.
32.古之立大事者,不唯有超世之才,亦必有坚忍不拔之志。
苏轼
《晁错论》
WerinalterZeithervorragendeLeistungenvollbrachte,besaß
nichtnurungewö
hnlichesTalent,sondernaucheinenunbeugsamenWillen.
33.生当作人杰,死亦为鬼雄。
李清照《夏日绝句》
ZuLebzeitensollmaneinegroß
ePersö
nlichkeitseinundnachdemTodeinheroischerGeistwerden.
34.士之所以能立天下事者,以其有志而已,然非才则无以济其志,
非术则无以辅其才。
朱熹《朱子语录》
NureinmanmithohenIdealenkanngroß
eSiegeerringen.DieIdealekö
nnenohneTalentjedochnichtverwirklichwerden,unddasTalentkannohne
einerichtigeMethodealleinnichtsausrichten.
35.立志要如饥渴之于饮食。
才有悠悠,便是志不立。
朱熹《朱子
语录》
EinenfestenEntschlusszufassenistsodringendwieTrankundSpeisefü
rDurstigeundHungrige.DochschoneinkleinesZö
gernmachtdenEntschlusszunichte.
36.志小不可以语大事。
陆九渊《语录》
WersichkeinhohesZielsetzt,brauchtvonwichtigenDingengarnichtmehrzureden.
37.必有天下之大志,而后能立天下之大事。
陈亮《汉论•高帝朝》
Nurwennmangroß
nefü
rdieganzeWelthat,
kannmaneinenweltweitenErfolgerzielen.
38.为文不能关教事,虽工无益也;
笃行而不合于大义,虽高无益
也;
立志不存在于忧世,虽仁无益也。
叶适《赠薛子长》
Aucheinsorgfä
ltigverfassterAufsatzistvonkeinemNutzen,wennernichtlehrreichist;
aucheinegroß
angelegteAktionistü
berflü
ssig,wennsienichtderGerechtigkeitentspricht;
aucheinguterWillebringtnichts,wennernichtdazubeiträ
t,dieNotausderWeltzuschaffen.
39.立志须是光明正大。
人多有好资质,纯粹静淡,甚近道,却甘
心为卑鄙之归,不肯志于道,只是不能立志。
《北溪字义•志》
ManmusssicheinhohesZielsetzen.VielesindvonNaturausruhigundreinundkö
nnenihreBegierdenbezä
hmen.DamitsindsiedemTaosehrnah.Siegebensichjedochdamitzufrieden,eineinfachesDurchschnittslebenzufü
hren,undstrebennichtwirklichnachdemTao.DereinzigeGrundliegtdarin,dasssiekeinhohesZielvorAugenhaben.
40.立志要高不要卑。
……立志要定不要杂,要坚不要缓。
《北溪
字义•志》
SetzedireinhohesZiel...Setzedireinfestes,kein
unbestimmtesZiel.Setzedireinunerschü
tterliches,keinwackligesZiel!
41.大丈夫立志已决,若山岳之不可移也,安能随时而俯仰,触物
而低昂载,耶律楚材《西游录》
WennsicheinganzerManneinZielgesetzthat,sollessounerschü
tterlichseinwieeinBerg.Wiekö
nnteessichvonZeitzuZeitverä
ndernundsichnachdenUmstä
ndenrichten?
42.人须立志,志立则功就。
天下古今之人,未有无志而建功。
《明
太宗实录》
HatmaneinenfestenWillen,erreichtmanseinZiel.Esgibtniemanden,nirgendwoaufderWelt,derohneeinenfestenWillenErfolgeerzielenkö
nnte.
43.志不立,天下无可成之事。
虽百工技艺,未有不本于志者。
王
阳明《训俗遗规》
OhnefestenWillenkannmannichtsinderWeltzumErfolgfü
hren.SelbstKunstbasiertaufdemWillen.
44.已立志为君子,自当从事于学。
凡学之不勤,必其志之尚未笃
也。
王阳明《教条示龙场诸生》
Werdanachstreben,einedlerMenschzuwerden,mussnotwendigerweiselernen.Wennernichtfleiß
iglernt,liegtderGrunddarin,dassseinWillenichtstarkgenugist.
45.为学当先立志,修身当先知耻。
傅山《霜红龛集》
EntschlossenheitistdieVoraussetzungfü
rdasStudium,undSchamgefü
hlistdieVoraussetzungfü
rdieSelbstvervollkommnung.
46.学者志不立,一经患难,愈见消沮,所以先要立志。
《宋元学
案》
HateinStudentkeinenfestenWillen,isterfrustriert,wenneraufSchwierigkeitenstö
t.DasWichtigstefü
rihnistdaher,entschlossenzusein.
47.大凡为学,先须立志,志大而大,志小而小。
有有志而不遂者,
未有无志而成者也。
张履祥《初学备忘》
Willmanstudieren,mussmanzuersteinenfestenWillenhaben.MitstarkerWillenskraftwerdengroß
eErfolgeimStudiumerzielt,mitschwacherWillenskraftnurkleine.EsgibtzwarLeute,dieentschlossensindundtrotzdemimStudiumversagen,dochohneWillenskraftisteinErfolgnichtmö
glich.
48.天下无难事,只怕有心人。
王骥德《题红记》
Nichtsistunmö
glichfü
rjemanden,dereinenstarkenWillenhat.
49.好问则裕,自用则小。
《尚书•仲虺之诰》
Durchstä
ndigeBeratungmitandereneignetmansichvieleKenntnissean.ZustarkerEigensinnmachteinenengstirnig.
50.玉不琢,不成器;
人不学,不知义。
《札记•学记》
OhneSchneidenwirdausJadekeinSchmuck.OhneBildungverstehtmannicht,wasRechtschaffenheitist.
51.学然后知不足,教然后知困。
Manweiß
nicht,wiebegrenztdasWissenist,bevormanzulernenbeginnt.Manweiß
nicht,wievieleProblemeesgibt,wennmanzuunterrichtenb