english mailWord格式文档下载.docx
《english mailWord格式文档下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《english mailWord格式文档下载.docx(24页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
Thanksforyouremail,butthissuggestionisnotacceptableforus
BRgds
Harun
DearHarun,
Howaboutdeducting5250€inyourtwonewPO.1461&
1462'
stotalpayment,butdeductingthebalanceinyourfutureorders,mayseparateintothreetimes,pls.?
Sothatyoucansolveourtemporaryfinancialcrisis.Thanksforyourhelpinadvance!
Thanks&
TinaLee
Tinayourfirstsuggestionmeansthatwe'
llgetfromyou5250€in
advanceandthebalanceof15750€willdeductedfromPO1461?
If
so,we'
llacceptit
RGds
Haveagoodday!
Wereallyunderstoodyoursituation,butastheendoftheyeariscoming,muchofourfundsarekeptinourcustomers'
hands,andwehavespentmuchonpurchasingthematerialnowadays.Wejustneedyourhelponsharingustopaythetotalpenaltyininstallments.Couldyoudousafavorthatyoucanacceptthatwepayquarterpenaltyfirst,thendeductthebalancewiththeequivalentgoodstoyou.Orcouldyouacceptthatwesendthepenaltytoyouequablyinseveraltimesinyourfollowingneworders,pls.?
Thiswillhelpustideoverthedifficultperiodandtheimportantkeywordforyouis"
fuelinsnowyweather"
ifyoucansupportusasusual.Manythanksforyourhelpinadvance!
Lookingforwardtohearingfromyousoon.Thanks!
SuzhouCleanBloomElectricCo.,Ltd.
DearTina,
I'
msorrybutthisisnotpossiblefromourside,asmustfinishthe
reworkcasewithinthisyearinordertocloasethefinancebalance
sheet
FranklyspeakingandwhenyouremembermyprioremailssinceAugust,Ihaveaskedyoumanytimes,butgetnocommentsback.
SothereforeIwouldhelpyouwhenIcan,butthistimeIhaveno
otherchoice
Afterourleader'
sfurtherdiscussionthesedays,regardingthepenaltyofM7070(Euro21000.00),couldyoudousafavorthatcanwedelivertheequivalentvacuumcleanersseparatelybyseveraltimesinyourfutureorders,pls.?
Franklyspeaking,ourcapitalisveryverytightthesedayscheckedbyourfinancialdept.,sincemuchpaymentsofthemassproductionofWMarenotreceivedatpresent.Thus,couldyougiveyourgreatsupportusforthisdifficultperiods.Ifso,wewillthankyouverymuch.Pls.giveusyourkindcomments.Thanks!
Yourearlyreplywillbeveryappreciated.Thanks!
DaisythesuggestionhastobecheckedatfirstwithRAIbeforeanythingwillbeprepared.
Rgds
Asourphoneconversation,pleaseadviseusthenewsaboutthePenaltyinPORAI1461onceyouhavemadedecisionwithEric.
BestRegards
Understood.Ericwillreturnofficebytomorrow,pls.haveafurtherdiscussionwithhimlater.
noted,ButIdon'
tagree,becausewearetalkingabouttherework
feesincemore2monthwithoutanyresult,sothereforethisorder
withthementionedreducedsumiscorrect
Manythanksforyourneworders,whichareprocuredunderyourgreatendeavor.
Butforthepayment,wecan'
tconsideritaspertheL/Cpaymentterms&
ourcompanyinterioroperating.
It'
sbetterthatyouplacetheneworderswiththecorrectsumandyoucandiscusswithusaboutthePenaltyseparately.
107,SouthYingChunRoad,WuzhongDistrict,Suzhou215128,China
WellnotedandunderstandElla.
DearElla,
DearOPD-Team,
PleasefindenclosedPO1461&
PO1462
HiHarun,
MrEricwithBossisstillonthebusinesstripandcomebacknextWed.considerthethreeweekleadtimeforWessellorder,isthereanypossibletoplacetheorderforthemtostarttheproduction?
thanksforyourconcernaswell.
B.Regards,
Ella
Tina,thanksforyourreply,butmyotherquestionisstillopen,namely:
"
ButbeforeIplacetheorderstoyou,Iwouldliketowhenwe
finallygettherequested6000teltubes(freeofcharge)fortheM7070andwithwhichofthenewordersIshoulddeducttheamountof€21,000"
DearHarun,
Manythanksforyourneworders.
JustreceivedthegoodnewsfromourPMCDept.,theearliestdeliverytimeforM7070-3(1284pcs)willbeearlyofDec.&
theearliestdeliverytimeforM7080(4928pcs)willbebymid.ofDec.,sincenowadayswehavesetupmoreproductionlinetomanufactureourgoods.
AndforM7070problems,pls.discusswithMr.Eric,whois
attendingtheH.K.ElectronicFairnow.HKFairBoothNo.:
GHH01
Anyquestion,pls.letusknowfreely.
TinaLe
Dear
CBE-Team,
Wewouldlikeorderfollowing:
1284pcs.oftheM7070-3
withetd-date
asap
4928pcs.oftheM7080withetd-dateasap
ButbeforeIplacetheorderstoyou,Iwouldliketowhenwe
finallygettherequested6000teltubes(freeofcharge)forthe
M7070andwithwhichofthenewordersIshoulddeducttheamount
of€21,000
Pleasesubmit/confirmustheetd-date
ThanksandRegards
Deardavid,
Regardingbelowissuespleaseseemycommentsasbluetexts
Point1:
Thedustbagcollarisvaryinginthicknesssomesamplesare2.2mmthickandsome1.9mm.TheyshouldALLbe1.9mmasthesefitbetterintheproduct.
Wemayneedtotrylargerholesinthecardboardtohelpavoidaproblemwiththetubenotfittinginthebagcollar.Canyoupleasehavesomesamplesmadewiththecardholediameterincreasedby5mm?
Tony:
wehadarrangedsomesamplesaccordingtoyourrequestments.
Point2:
thereisinterferenceatthecornerofthebagdoorsealwhichiscausedbymisalignementofthebagdoorasitcloses.Thisseemstobepossibleduetothesidewaysmovementoftehbagdooronthehinges.Itisveryloose.Tonypleaseseeifthiscanbetightenedorimprovedany.Ifnotthenwemayneedtomodifythemainbodytoaddsomeribsorguidestocentralisethebagdoorasitapproachestheseal.wecantalkaboutthisonThursdaybutplease
Tonytoalsobeginthinkingaboutasolutionheretoo.
Iwillcontactyoulaterwithmoredetails.
wehadtightenedandimprovedthebagdooronthehinges.Thisissuehadbeenfoundintheproductionof
hometrial.Lasttimeyouhadsawthe
improvedsamples.theyhadn'
tthisproblem.
point3.itistodowiththehandlefit.
ItwouldappearthattheHosehandlesthatyousenttousaremeasuringoutoftoleranceundersazeat34mmdiameterattheend.Theshouldbe34.3+/-0.15.Please
Tonyorthequalityengineertomeasureasampleof50pcsandgiveareprtbackdetailingthetubediameterattheendandalso44mmfromtheend.
Thereshouldbe4sizesaltogether:
1-diameteratendofhoseacrossfrom9-3oclock
2-diameteratendofhosedownfrom12-6oclock
3-diameterat44mmfromendofhoseacrossfrom9-3oclock
4-diameterat44mmfromendofhosedownfrom12-6oclock(sorrythatshouldsayhosehandle)
wehadarrangedourqualityengineertomeasurethesedatas.butwecanonlyfinished
10pcshosehandles(40datas).
Pleasecanyoualsoarrangethesameexerciseforthemetaltelescopictubes.Thesizeattheentranceoftheholeshouldbe34.80+/-0.1mm
Imeanasyoulookattheendoftehholeimagineitisaclockface.measureacrosshorizontally9-3anddownvertically12-6
thiswillaccountforthedistortioninthetubealsoandwillhighlighthowvariablethisis.
wediscussedwithyouandtonylastweektahtwewouldthickentehwallsectiontotryandpreventthisfromhappening.
5pcshosehandles(10datas).otherswillfinishedbeforenexttuesdayforwehaven'
tenoughsamplesatthistime.
bestregards
Tony
ifyoucutthisdownfrom4mmto1or2mmhighbutslopeitfromthe6mmhighatthebasethenthisshouldbefine.
Thestrengthmustbehighfurtherdownbutitisnotsoimportantattheendhere.
David
DavidKelly
ProjectManager,
MorphyRichardsChina
DearDavid,
Thanksverymuch!
Thefile
isok!
whethertheupdatedcollareffectthedustbagcapacity?
pleaserefertoattachedpicture.
Instepformat.
PleaseletmeknowifthisisOK
CouldyousendmetheCADfileby"
.STP"
or"
.igs"
mean?
ican'
topenyouroriginalfile.MaybeyourProevers