文言文四大修辞知识点解析与文言常用实词义项集锦合集.docx

文言文四大修辞知识点解析与文言常用实词义项集锦合集.docx

《文言文四大修辞知识点解析与文言常用实词义项集锦合集.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《文言文四大修辞知识点解析与文言常用实词义项集锦合集.docx（38页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

文言文四大修辞知识点解析与文言常用实词义项集锦合集

文言文四大修辞知识点解析与文言常用实词义项集锦合集

文言文四大修辞知识点解析

和现代汉语一样，文言文中也多运用各种修辞以增强表达效果。

其中有些修辞格的运用较为频繁。

了解这些特殊的修辞方式，自然有助于阅读的提高。

这里着重说明的是现代汉语中不常见，或对文言文阅读理解影响较大的几种修辞格。

（1）借代

文言文中，借代修辞格运用的相当普遍，如果按字面翻译，往往会造成误解。

如：

“臣本布衣，躬耕于南阳。

”（诸葛亮《出师表》）这里的“布衣”在古代不给理解，因为古时平民多穿麻布衣服，用这一特征来代事物本身，是一种借代。

如果不了解这一点，按字面译为“穿布衣服的人”，后面的“不以臣卑鄙。

”（不因我地位低、见识浅）就会使人产生疑问：

“穿布衣服”，怎么就“地位低”呢?

在翻译时对这类地方应采取意译的，加以复原（译为“平民百姓”），否则往往会使人莫名其妙。

（2）互文

作为一种修辞方法，互文在文言文中也较为常见。

这类句子，在内容上前后互相补充，常常可以收到言简意中的效果。

如：

“不以物喜，不以己悲。

”（范仲淹《岳阳楼记》）原意本是“不因有外物环境和自己遭遇的好坏而高兴或悲伤”，这里的“喜”，不仅指“物”，同时也指“己”，悲不仅指“己”，也指“物”。

（3）委婉

在表述中，为了某种需要，对某件事情不直截了当地说出来，而是换一种说法，这就是委婉。

文言文中委婉修辞格常用于外交场合。

如赤壁之战中初中英语，曹操给东吴下战书，“今治水军八十万从，方与将军会猎于吴”，这就是一种委婉说法。

明明大兵压境，杀气腾腾，却故意说得十分轻松自在。

对这类句子的翻译，则一定注意保持原文的修辞色彩。

（4）讳饰

讳饰实际上也是一种委婉，往往是由于人的忌讳而改变了说法。

如对于“死”，帝王死叫“山陵崩”、“宫车晏驾”、“千秋之后”，老百姓死则称为“填沟”，了解这些说法的真正含义，才能准确地翻译文言文。

文言常用实词义项集锦

书

①书信：

使人遗赵王书（廉）是时曹操遗权书（赤）

②书写书法：

凭几学书（项）

③字：

六体者古文、奇字、篆书、隶书……（《汉书艺文志》）

④书籍：

积书满架（项）无从致书以观（送）

请

①请求：

（秦王）固请（廉）

②谦辞：

臣请完壁归赵（廉）

对

①回答：

对曰“臣尝有罪……（廉）奏对称旨（谭）

②对着：

对酒当歌（《短歌行》）

幸

①幸而：

大王亦幸赦臣（廉）故幸来告良（鸿）

②宠爱：

缦立远视，而望幸焉（阿）如姬最幸（信）

③宠信：

君幸于赵王（廉）

许

①答应、允许：

宁许以负秦曲（廉）

②大约：

潭中鱼可百许头（《小石潭记》）高可二黍许（《核舟记》）

负

①倚仗、凭借：

秦贪负其强《廉》负势竟上（与）

②承担：

宁许以负秦曲（廉）予此行所负之责任（黄）

③背弃：

决负约不偿城（廉）

④辜负：

臣诚恐见欺于王而负赵（廉）吾上恐负朝廷（左）

⑤背肉祖负荆（廉）王负剑（荆）

⑥败胜负之数（六）

立

①即刻、马上：

赵立奉壁来（廉）沛公至军立诛杀曹无伤（鸿）

②站立：

故久立与其客语（信）提刀而立（庖）

③直立：

大石侧立千尺（石）立土动即百尺（梦）

交

①交情：

为刎颈之交（廉）

②交往：

臣以为布衣之交（廉）交游士林（赤）

③相交、交互：

叶叶相交通（孔）疏条交映（与）设安设，设置：

设九宾于廷（廉）

引

①引导：

左右引相如至（廉）

②牵引、拽：

或欲引相如去（廉）见人方引婴儿欲投之江中（察）

③后退：

相如引车避匿（廉）引次江北（赤）

恐

①恐怕：

秦王恐其破璧（廉）恐不任我意（孔）

②害怕：

舟人大恐（石）

毕

①完尽：

录毕，走送之（送）毕礼而归之（廉）

②都，全：

靡不毕现（屈）

卒

①步兵：

旦日飨士卒（鸿）率罢敝之卒（过）

②死：

鲁肃闻刘表卒（赤）

③终于：

卒相与欢（廉）卒以吾郡之发愤一击（五）

④通“猝”：

成仓卒莫知所救（促）卒然边境有急（论）

士

①做官的人：

士大夫终不肯以小舟夜泊绝壁之下（石）

②读书人：

士志于道而耻恶衣恶食者（训）予本非文人画士（病）

③有才能的人：

尊贤而重士（过）以致天下之士（过）胜不敢复相士（毛）

④士兵：

旦日飨士卒（鸿）

将

①将领：

廉颇为赵将（廉）晋鄙?

宿将（信）

②带领：

使将将其军归魏（信）

抚

①安抚：

则宜抚安（赤）

②巡抚：

献诸抚军（促）以大中丞抚吴者（五）

走

①快跑：

兔走触株（五）可烧而走也（赤）持剑盾步走（鸿）

②趋向：

骊山北构而西折直走咸阳（阿）

事

①事情：

世异则事异（五）足以立事（赤）不择事而问焉（问）

②从事，奉事：

以地事秦（六）

礼

①礼仪：

毕礼而归之（廉）

②礼貌，尊敬：

秦则无礼（）礼天下之奇才（六）计计策、谋划：

愚谓大计不如迎之（赤）计未定（廉）莫知计所出（指）

难

①困难：

难去今之县令者（五）吾见其难为（庖）非常之谋难于猝发（五）

②灾难（nàn）：

今操芟夷大难（赤）

③反驳：

所谓交相问难（问）

愿

①乐意：

臣愿奉璧往使（廉）

②希望：

愿结友（廉）愿将军量力而处之（赤）

案

①几案：

因拔刀斫前奏案（赤）取案上器击伤夫人（记）

②察看：

召有司案图（通“按”）（廉）方

①周围：

今齐地方千里（邹）

②并排：

今操方连船舰（赤）

③正直：

方正之不容也（屈）

④方位、方向：

乃令史官记地动所从方起（张）

修

①长、高：

邹忌修八尺有余（邹）庞然修伟（促）巨身修尾（促）

②学习，效法：

不期修古（五）

③修建：

室坏不修（项）乃重修岳阳楼（《岳阳楼记》）

④整治：

修守战之具（过）朝早晨：

朝服衣冠（邹）春江花朝秋月夜（琵）

朝

①朝廷：

动以朝廷为辞（赤）

②上朝：

相如每朝时（廉）

③朝见：

皆朝于齐（邹）弱国入朝（过）

私

①私下：

私握臣手（廉）从道旁私语（柳）

②偏爱：

吾妻之美我者，私我也（邹）

③与“公”相对：

公私之积犹可哀痛（论）

蔽

①遮盖：

横柯上蔽（与）苫蔽成丘（狠）

②蒙蔽：

王

之蔽甚矣（邹）

面

①脸：

老妇必唾其面（《触龙说赵太后》）

②当面：

能面刺寡人之过者（邹）

庭

①院子：

垣墙周庭（项）

②通“廷”：

拜送书于庭（廉）

语

①言语，谈论：

越人语天姥（梦游）从道旁私语（柳）

②告诉：

而语女曰（记）不可不语（鸿）

名

①名字，名称：

有五谷之实而不有其名（芙）盖当时未有雁荡山之名（梦）

②取名，得名：

以其乃华山之阳名之也（游）而此独以钟名（石）皆后人以贯休诗名之也（梦）

曰

①说：

乃谓秦王曰（廉）遽契其舟曰（察）

②叫作，称作：

曰师曰弟子云者（师）曰颜佩韦、杨念如……（五人）

文

①文字：

其文漫灭（游）文曰初平山人（《核舟记》）

②文章：

其文约（屈）

进

①前进：

余船以次俱进（赤）其进愈难（游）

②进献：

群臣进谏（邹）相如前进缶（廉）

③出来做官：

进亦忧、退亦忧（《岳阳楼记》）奇奇异，罕见：

其见愈奇（游）大将军邓骘奇其才（张）奇单数：

舟首尾长约八分有奇（《核舟记》）

好

①美好：

好鸟相鸣（与）

②喜好（hào）：

寡人窃闻赵王好音（廉）比好游者尚不能十一（游）

出

①与“入”相对：

己而相如出（廉）有怠而欲出者（游）

②产生、发生：

莫知计所出（指）

③出现、显露：

水落而石出（《醉翁亭记》）极尽：

不得极夫游之乐也

观

①看，观赏：

无一时一刻不适耳目之观（芙）观夫巴陵胜状（《岳阳楼记》）因得观所谓石钟者（石）

②观察：

臣观大王无意偿赵王城邑（廉）古人之观于天地（游）

③宫廷建筑：

大王见臣列观（廉）

④景象：

非常之观（游）岳阳楼之大观（《岳阳楼记》）

求

①寻求、需求：

求人可使报秦者（廉）以斧斤考击而求之（石）

②请求：

求而不得者也（送）

险

①地势不平坦：

险以远，则至者少（游）

②险要，险阻：

此为长江之险已与我共之也（赤）

云

①说：

昔人云将以有也（指）云有第五郎（孔）

②语气词：

谓狱中语乃亲得之于史公云（左）为诗云尔（孔）

③如此，这样：

曰师曰弟子云者（师）

④云（云）：

天下云集响应（过）云霏霏其承宇（涉）

鼓

①击鼓：

百姓闻王钟鼓之声（孟）齐人三鼓（《曹刿论战》）

②振动：

微风鼓浪（石）

③鼓（乐器）：

瞽奏鼓（《书胤征》）

④弹奏：

赵王鼓瑟（廉）今王鼓乐于此（孟）

⑤古代夜间计时：

戊申晦，五鼓（《登泰山记》）

是

①正确（与“非”相对）：

是己而非人，俗之同病（问）

②这（虚词）：

是以见放（屈）当是时（鸿）所在皆是也

遗

①丢失：

得遗金一饼（《乐羊子妻》）

②遗漏、忽略：

小学而大遗（师）

③留下：

始访其遗踪（石）

④遗（wèi）送、给：

先以书遗操（赤）留待作遗施（孔）

得

①得到，秦城恐不可得（廉）可以得富贵也（谭）

②收获：

往往有得（游）

谓

①对……说：

因笑谓迈日（石）谓秦王曰（廉）

②叫做，称为：

可谓死君乎（）有十月熟者谓之晚稻（梦）

③认为：

众谓余一行为可以纾祸（指）

至

①到达、到：

左右引相如至（廉）亦不能至也（游）

察

①细看：

徐而察之（石）

②考察：

子是之不察（《卖柑者言》）

乐

①高兴、快乐：

王与百姓同乐（孟）以中有足乐者（送）乐（yuè）：

今王鼓乐于此（孟）

异

①和“同”相对：

成述其异（促）迨诸夫异爨（项）芙蕖与草本诸花似觉稍异（芙）

②奇怪：

成述其异（促）

生

①生长：

蓬生麻中（劝学）竹之始生（《文与可画谷偃竹记》）

②与“死”相对，生存：

生亦我所欲也（孟）

③与“熟”相对：

则与一生彘肩（鸿）

④读书人：

东阳马生君则（送）庑下一生伏案卧（左）

可

①适合：

此皆言其可目者也（芙）

②约计：

高可二黍许（《核舟记》）

备

①完备：

前人之述备矣（岳）请备述之（芙）

②防备、准备：

又备经年裹物之用（芙）豫备走舸（赤）

秋

①秋天：

秋天墨墨向昏黑（茅）枫叶荻花秋瑟瑟（琵）

②年，时代：

此诚危急存亡之秋也（《出师表》）穰岁之秋（五）

能

①才能：

细疏其能（促）

②擅长：

非能水也（劝）兼同时进行或具有：

操军兼以饥疫（赤）兼百花之长而各去其短（芙）

去

①离开：

臣所以去亲戚而事君者（廉）沛公已去（鸿）

②距离：

去北军二里余（赤）相去四十里（赤）

③去掉：

兼百花之长而各去其短（芙）去死肌（《捕蛇者说》）

师

①军队：

九国之师（过）劳师以袭远（）

②老师：

古之学者必有师（师）有司业博士为之师（送）

③学习：

不耻相师（师）

传

①传记：

亦不能为五百人立传（黄）

②注释经义的文字：

六艺经传皆通习之（师）

③驿舍：

舍相如广成传舍（廉）

传

①传送、传递：

传之美人（廉）

②传授：

师者，所以传道受业解惑也（师）

③流传：

后世之谬其传而莫能名者（游）

道

①道路：

有碑仆道（游）从径道亡（廉）

②道理，规律：

道之所存，师之所存（师）臣之所好者，道也（庖）

③学说、思想：

士志于道而耻恶衣恶食者（训）

④说：

余故道为学之难以告之（送）

⑤方法：

策之不以其道（《马说》）

受

①接受：

项王则受璧（鸿）

②遭受：

一夫不耕，或受之饥（论）

③授予，给予：

师者所以传道受业解惑也（师）因能而受官（《韩非子外储左上》）

惑

①迷惑：

内惑于郑袖（屈）不亦惑乎（察）

②疑惑：

惑之不解（师）

贱

①物价低：

食贱则农贫（《商君书外内》）

②卑贱，地位低：

其辱人贱行（五）贫贱有此女（孔）

③谦词：

贱妾留空房（孔）

圣

①最崇高的：

圣人之所以为圣（师）有天下七十一圣（察）

②封建时代美化皇帝的说法：

先遣内侍持历朝圣训授君（谭）

愚

①愚昧、愚蠢：

愚益愚（师）

②谦词（自称）：

愚谓大计不如迎之（赤）

足

①脚：

非利足也（劝）

②足够，充足：

大王士卒足以当项王乎（鸿）其中有足乐者（送）

③值得，够得上：

竖子不足与谋（鸿）不足为外人道也（《桃花源记》）

攻

①进攻：

转而攻秦（过）

②学习：

研究：

术业有专攻（师）

经

①经典：

六艺经传皆通习之（师）执经叩问（