电影美丽心灵英文对白Word格式.docx

电影美丽心灵英文对白Word格式.docx

《电影美丽心灵英文对白Word格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《电影美丽心灵英文对白Word格式.docx（45页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

Nelson,symbol-creeptography.

Nel'

sherebroketheJapcode.Helpwiththeworldefficient.

Thesearewhathetellsthegirlsthings.

MynameisBender,atomicphysics.

Andyouare...

Amllate?

Yes,MrSow.

Hi,Sow.RichardSow.

Ahh...theburdenofgenius.

Thereheis.

Somanysupplicantsinsolittletime,MrSow

Bender...

Congratulations,MrHansen.

l'

lltakeanother.

Excuseme.

lseempresumeyouarethewaiter.

Playnice,Hansen.

Anhonestmistake.

Well,MartinHansen.

ltisMartin,isn'

tit?

Oh,itis,John.ltis.

limagineyouaregettingquiteusedtomiscalculation.

lhavereadyourpreference.

Bothofthem.

OneontheNazishassignment.

Andoneonthenon-mainlyoccasion.

Andlamsupremelyconfidentthatthereisnoneofasingleseminarinnovative.

ldon'

tneedanyoneofthem.

EnJoyyourpunch.

Gentlemen,meetJohnNash.

ThemysteriousWestVirginiagenius.

TheotherwinnerofdistinguishConeskyScholarship.

Okay...

Ofcourse.

OhChrist.

ThePortogulroommatearrives.

Didyouknowthathavingahangoveris...

isnothavingenoughwaterinyourbody

torunthecreepcycles.

Whichwon'

thappenstoyouwhenyou'

redyingthirst.

Sodyingthirstwouldprbablyfeel

likethehangoverthatbloodykillsyou.

JohnNash?

CharlesHermen.Pleasetomeetyou.

Well,it'

sofficial.lamalmosthumanagain.

Officer,lsawthedriverwhohitme.

HisnamewasJohnnyWalker.

Welllgotinlastnight.

lntimefortheEnglishdepartmentcocktails.

Cockisminebutthetailbelongtotheparticular.

withthepassionfor...T.H.Lawrence.

Youarenoteasydistract,areyou?

mheretowork.

lsmyroommateadig?

Listen...wecompromise.

Howaboutwedrownit?

Sowhatisyourstory?

You'

reapoorkidwhonevergototheexitofOrlando?

Myparentsactuallybroughtmeupquitewellbalance.

lhavechiponbowlsold.

Maybeyou'

reJustbattlewiththeintegersanywhilewithpeople.

Myfirstteacher,shetoldmelwasbornwithtwohelpingbrains

butonlyhalfofahelpingheart.

Wow...shesoundslovely.

Butthetruthisldon'

tlikepeoplemuch.

Andtheydon'

tmuchlikeme.

Butwhy?

Weareabviouswidthandcharming.

Seriously,John.Mathematics...

Mathematicsisnotgoingtoleadyoutohighertruth.

Andyouknowwhy?

Becauseitisboring.Don'

tyoubelieve?

Nowhavetheschoolboystoallthepublish.

lcannotwastetimewiththeseclassesandthesebooks.

Memorizeinwickedsumsoflessimmortal.

lneedtolookthroughtothegovernance.

Findthetrulyoriginalidea.

Andseetheonlywayldistinguishmyself.

lt'

stheonlywayl...

Mathit.

Yes...

No...lhatethisthing.

Cowards!

Allofyou!

Noneofyourisetomemuchchance.

Comeon,Bender.Whoeverwins,Sowdoeshislaundry,allsemester.

Anyoneelse?

Notatall.

Lookathim

Nash,takingyourreverseconstitutional?

mhopingtoextractthemtodefinetheirmovement.

Socool.

Nash,lthoughtyoudriveout.

Youhaven'

tgotaclassor...

Classeswilldullyourmind

Destroythepotentialforcreative.

Oh,ldidn'

tknowthat.

Nashisgoingtostunusallwithhisgenius.

sJustanotherwayofsayingdoesn'

thavethenervetocompete.

Areyouscared?

Terrify,modify,petrify.

Stupidfybyyou.

Nostarch.Pressandfolded.

Maylaskyousomething,John?

Bemyguest,Martin.

ldidn'

tseethatAlan'

sproofcangetyou.

Howitcouldwork,withoutinnovation.

mflatter.Areyouflatter?

Flatter.

Andl'

vegottwoweaponsbriefsundersecuredofyoubytheD.O.D.

Vanishachievements,Zero.

mapatientperson,Martin.

Whenisthenextquestioncoming?

Whatifyounevercomeupwithyouroriginalidea,huh?

lflwereyou,lwouldhavechosentheWheeler.

Andyouarenot.

Whatifyoulose?

Youshouldnothavewon.

lhadthefirstmoveon.

Myplaywasperfect.

Thehubrisarethedefeated.

Thegameisfloat.

Gentlemen,thegreatJohnNash.

vebeeninherefortwodays.

YouknowHansenispublishedforanotherpaper?

lcameforthetopofmyDoctor.

Well,onthebrightside,youhaveinventedthewindowart.

Thisisthegroupthingtouchforall.

Thisistheplasterofpigeonsfightingforbread.

Andthishereischasingamanwhostoleapurse.

John,youwatchthemarking.

Thatisweird.

Andcomparetobeavers,someofusarealwayslosers.

Myniece,shechallege.Sheisaboutthishigh.

lfldon'

thaveanycluetoliberate,

orprefencestoannouncing,

ornobodyloses.

Youimaginehowthehellconflictscenarios...

Whendidyoulasteat?

Youknow,food?

YouhavenorespectforCariment.

Doyouknowthat?

Yeah...butforpizza...

Now,forpizza,lhaveenormousrespectful.

Andofcourse,beer.

lhaverespectforbeer.

lhaverespectforbeer!

Nash,whoiswinning?

You?

Oryou?

Nash,hangthere.Hangthere.

Hey,Nash.Nelistryingtogetyourattention.

Ohno...

GowithGod.

Comebackhere,man.

Unfortunethefavoursisthebraves.

Bombsaway.

John,youarethemathemathically,successfulmanever.

Thisisgoingtobetheclassic.

Maybeyouwanttobuymeadrink.

texactlyknowwhatl'

mrequiretosayinordertoletyou

happentocoursewithme.

Butcouldweassumethatlwasalittle...

lamabitsensibletotalkaboutphoto-exchange,right?

Socouldwegostraighttothesex?

Thatwouldbesweet.

Haveanicenight,asshole.

l...lassumethatyoulikealiitlebitaboutphoto-exchange.

Thatwasprettycharming.

Walkwithme,John.

llhaveaminutetotalkwithyou.

Thefacultyhascompletelymeetyourreviews.

WedecidethatwhichapplicationisJustaplot.

Sir,thatwouldbemyfirstchoose,lwon'

tthinkasecondchoice...

John...yourfellowshaveattendedclasses,theyarewritinginthepapers.

Oh...lamstillsearching,sir.

Theoriginalidea,yeah.

Thatisveryclever,John.Butlsupposethatisnotenough.

Mybeggingistrytoshowsomepromise.

lfyoucouldJustarrangeanothermeetingifyoubekindoff...

ProfessorEinstein,lwouldbecompleteif...

No,John.

mwillingtoshowthem.Myefficientis...

John!

John!

Doyouseewhataretheydoinginthere?

sthepens.Reserveforthememberofdepartment

whomaketheachievementforthelifetime.

Nowwhatdoyousee,John?

Well,tryseeinganaccomplishment.

lsthereadifference?

John,youhaven'

tfocus.

msorry.Butafterthesepoint,

yourrecorddoesn'

twonanyplacementatall.

Goodday.

lcan'

tseeit....

JesusChrist,John.

tfail.

Thisisalllhave.

Comeon.Let'

sgoout.

John...John,that'

senough.

Does'

tmessthatout.

Comeon.Gobustyourhead.

Doit.Gobustyourhead.

Damnit,Charles.Whatisyourproblem?

ltisnotmyproblem.Anditisnotyourproblem.

ltistheirproblem.

Youranswer...isn'

tfacethewall.

ltisoutthere.

Whatyouhavebeingworking.

ltisheavy.

Thaticyfellowisright...

Thereissomething...

thatwecan'

tweight.

Don'

tworry.ltismine.

lncoming,gentlemen.

Nash,canyoustopansweringyourpapersfor5seconds?

lwillnotbuyyougentlemenbeer.

Wearenothereforbeer,myfriend.

Nowlfeelabitslowmotion.

Wouldshewantalargewedding?

Haveyourememberofnothing?

WecallthelessonsofAdamSmith.

Fatherofmoderneconomics.

lncompetition.lndividualsandvisionservethecommongood.

Exactly.

Everymanforhimself,gentlemen.

Thosewhostrikeoutwouldstepwiththeirfriends.

lamnotgoingtostrikeout.

Youcanleadtheblondewaterbutyoucan'

tmakeadrink.

Nobodymove.

Sheislookingoverhere.

SheislookingatNash.

Oh,God.

ldid'

thavetheAbrahamawakesuntilheopenshismouth.

AdamSmithneedsforpigeon.

Whatareyoutalkingabout?

Forallofyouwhogofortheblonde.

Theyblockeachother.Notasingleoneofuscouldgether.

Sowegotoherfriends.

Buttheywillallgiveusacold-shouder,

causenobodyliketobeasecondchoice.

Noonegoestotheblonde.

Wedon'

tgeteachothersway.

Andwedon'

tinsulttheothergirls.

Andsowe'

llwin.

That'

stheonlywayweallgetlaid.

AdamSmithsaidthebestresultcomes...

fromeveryoneinthegroupdoingwhatisbestforhimself.

Right?

lsthatwhathesaid?

lncompleted...Becausethebestresultwouldcome...

ofeveryoneinthegroupdoingwhatisbestforhimself...

andthegroup.

Nash,thisissomewaythatyougettheblondeonyourown.

Youcangotohell.

AdamSmithiswrong.

Herewego...

Becareful...

Youdorealizethatthisflies

overthefaceofeconomicsover150years?

Yes.ldo,sir.

Thatisratherpresumptuous,don'

tyouthink?

Yes,sir.

Well,MrNash,withthebreakthroughofthismagnitude,

mconfidentthatyoucangetanyplacementthatyoulike.

Wheeler'

sLabwillaskyout