服装QC评语Word文件下载.docx
《服装QC评语Word文件下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《服装QC评语Word文件下载.docx(16页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
sewninwaste车缝时混有杂物
shadinggarmenttogarment
衫与衫之间色差
shadingwithin1pcsgarment
衣服裁片色差
shipmentunderconsignment
寄卖
shortshipment短装
skippedstitches跳线
slantingpocket歪袋
slub毛粒
smilingpochet袋“笑口”
sticker贴纸
stitchesnotinseamshadow缝线没被盖住
stripes/checksnotmatching不对条/格
sub-contractor外发厂substitutefabric代用布supportsitchesvisible辅助线外露fabricswatch布办tension张力thickyarn粗纱
toppestplacketpucker筒顶起皱totaldifferentcolor颜色完全不同trappedcolorthread藏色线twist扭twistleg扭髀uncutthreadends线头understitchesvisible底线露出underplyturnout反光underplyvisibleoutside反光underpress熨烫不够undesireableodor臭味,不可接受的气味
unevencollar歪领
unevencolor深浅色unevenlengthofplacket长短筒unevenlengthofsleeve长短袖unevenlips大小唇unevenstitchingdensity针步密度不均匀
unmatchedcrotchcross下裆十字骨错位
unmeetbackvent背叉豁wetrub湿擦wrongcombo颜色组合错误wrongpattern图案错误
wrongsizeindicated错码yarndrawnout抽纱zippernotmovable拉链不能拉
theout-come/appearanceofthefrillsofsealingsampleisnotacceptable,itlooksveryflat/dead,mustbemorebalanced/naturallookasstandardsampledd28.8.02.
前中荷叶边太死太平,不够生动,请以2002年8月28
日的办做标准。
sortoutthemajormaterialdefects.
挑出严重布疵。
takecarefortrimming+cleaning.
留意剪线和清洁。
stringholesfromplasticstring(forwashing)atpocketflapvisible,mustberemoved.
袋盖上有洗水时打的枪针洞,请消除。
fronthorizontalseamnotleveled.
前幅横骨不对称。
handfeelslightlysofterthanapprovedsample.
手感比批办稍软。
armholepipping(inside)2mmmorethansealingsample.
夹圈滚条宽度比原办大了2mm
pls.addonemorebuttonforbiggersizes.
请在大码的衣服上加多一颗钮扣。
makesureinnerfacingislongenoughinordertoavoidpullingatplacketbottom.
确保襟贴足够长以避免前襟起吊。
payattn.theworkmanshipofironing,don'
tpresstheseamtoomuchandavoidtheseamallowanceseethroughbyheavypressing.
注意烫工,骨位不要烫太重,避免缝骨止口起痕。
centerfrontcollarnotoverlapbutalsonotspray.
领子前中不要重叠但也不要张开。
bustdartseamallowancemustbeironedupward.
胸折止口要烫向上面。
unevenwidthoftop-stitchesatclosureedge.
前襟边面线宽度不均匀。
pls.addonemorebuttonforallsizesasthedistancefromhemistoobig.
请在所有尺码的衣服上加多一颗钮扣,因为离衫脚的距离太大。
pls.fixpocketwithmovablestitchesassealingsample.
请跟原办在口袋上车上(可拆去的)假缝线。
thecollarbandmustnotvisibleatbackwhenwear.
衣服穿着时下级领不能外露。
pls.makesurethecollararebalancedonboth
sides.
请确保领子两边对称。
found3colorsshadewithin10pcs!
!
十件衣服中有三种色差!
3differentcolorlotsincolorbeigecompareto
theapprovedswatch:
3/10pcsdarker,4/10pcslighter,3/10asswatch.
beige色和色办相比有3种不同色差,其中3件偏深,4件偏浅,3件同色办。
payattentiononthecolor,whichwithinonegarmentmustbeinsamecolorshade.
注意颜色,一件衣服里不能有色差。
duetothepricereason,weacceptthisorderwith
cuttingbothwayseitherindirectionoragainsthair
—butyouhavetomakesurethefabricdirectionmustbealwayssamewithonegarment.
因为价钱问题,我们接受这个订单的可以顺毛裁和逆毛
裁,但一定要确保一件衣服内的所有裁片是同一毛向。
(灯
心绒衣服)
pls.cutalljacketsagainsthair.
所有夹克要逆毛裁。
pls.closethepocketwithseveralmovablestitches
(mustbenotclosedall,pls.leave1cmateachsideunstitching).
请用在口袋上缝一段可拆除的假线(一定不能全部缝合,
两边要各留1cm不缝合)
stitchingandseams线步和骨位
1)rawedge散口
2)rawedges爆口
3)untrimmedthreadends线头未剪
4)skippedstitches跳线
5)exposedstitching露线
6)brokenstitches断线
7)run-offstitches间线落坑
8)crookedstitches线步弯曲
9)poorjoinstitching驳线欠佳
10)unsightlyover-lappingstitches驳线不良
11)stitchestooloose线步太松
12)stitchestootight线步太紧
13)distortedstitches车线不直
14)brokenseams缝线爆幵
15)exposestitch落坑线外露
16)inconsistentstitching线步不一致
17)unevenwidthondoublestitching双线阔窄不均
18)unevenstitchingdensity/tension线步密度/松紧度不平均
19)1/4topstitchnoteven1/4面线有宽窄
20)exposesafetystitch保险线外露
21)inseamisuneven内缝线不井齐
22)merrowstitchdensityistoobig拨边线步太疏
23)overlapstitchisnotwell反缝的接线不好
24)top&
understitchtensionnotmatch底面线力不相符
25)unevenmerrowseam内拨边线弯曲不直
26)missingreinforcementstitches
27)rowofstitchingmissing-topstitch漏车一行线
28)stitchcountlessthanstandard线步较标准少
29)alltopstitchisuneven所有的面线都不均匀
30)blindstitchisbroken筒针有断线现象
31)blindstitchiswavy筒线弯曲不直
32)shoulderseamnotsmooth小肩缝弯曲不直
33)unevenfoldedwidthatbottomsweep1/2〃hemming.折车
1/2〃脚围阔窄
34)blindstitchingvisible挑脚线露面
35)incompleteseamstitching线步不至U尾
36)unevenforhemclosurestitching,unevenstitchathem下脚卩
车线不直
37)exposedwaistbandrunningstitches裙头/裤头见坑线
38)notstraightatfrontfly裤钮牌车线不顺直
39)notstraightatbackyoke后担干车线不直,纽曲
40)skippingstitches,loopingstitches跳线,车线太松起耳仔
41)seamallowance,sellingthreadtootight子口补间线,线太
紧起豆角
42)pleatedseam骨位打褶
43)puckeredseam骨位起皱
44)openseam爆骨
45)burstseam爆骨
46)underseamvisible底骨露面
47)wavinessonseams骨位起波浪
48)twistedseams/seamrolling扭骨
49)twistingatsideseam,wavyatsideseam侧骨纽,不顺直.
50)seamclosuresuneven骨位结尾不平均
51)missingbar-tack漏打枣加固
52)seamnotproperlysecured骨位不牢固
53)fullnessonseams骨位太谷,不平伏
54)seamnotfullyopenedbeforestitching.骨位未完全拨开间
线
55)crackedseam骨位拉时有响声(引致断线)
56)toolooseatprincessseam前公主骨拉松起泡
57)puckeringatbackprincessseam后公主骨溶位太多,起皱
/起豆角
58)tootightortoolooseatsideseam.侧骨车线太紧或太松
59)toolooseatcf/cbseam前中/后中骨太松
60)toolooseatshoulderseam,unbalanceoffront&
backpanel
atshoulderseam肩骨拉松(要落定位)
61)tooflatatshoulderseam,tooslantofshoulderseam肩骨太平/太斜
shadingdefects色差问题
1)colorshading色差
2)colorshadingwithinonegarment.同一件衣服内有色差。
3)colorshadingbetweentrimsandbody.配件与衫身之间有
色差。
4)shadediffersfromapprovedstandard.颜色与批核色版不
同。
5)shadingcausedbypoorcolorinterliningmatching.纸朴颜色
不配合,引致色差。
accessories辅料问题
1)missingbutton/label/badge漏钮/漏唛头/漏章
2)buttonpositionnotwellmatchbuttonhole.钮与钮门位置欠
配合
3)buttoninsideout钮的底面倒置
4)buttonmarkingnotremoved.点钮笔痕没有清除
5)damagedbutton/buttonhole钮烂/烂钮门
6)rustedstud按扣工字钮生锈
7)paintpeeloffonstud工字钮颜色脱落
8)buttonandbuttonholenotaligned对准的均衡的cause
bulge.钮及钮门位置不配合,引致谷起
9)buttonholetoosmalltoallowbuttontopassthrough.钮门太细,钮不能顺利通过
10)uncutbuttonhole/partiallycutbuttonhole钮门未幵/钮门未开尽
11)raggededgesatbuttonhole钮门纱线不清
12)brokenbuttonholestitches钮门断线
13)buttonthreadeasilypulledout.钉钮线容易拉脱
14)snap/riveteasilypulledoff.吸钮、撞钮容易拉脱
15)buttonholeisnotmatchbuttonsize钮洞尺寸与钮扣大小不相配
16)buttonmisplaced钮扣位置不对
17)buttonholemisplaced钮洞位置不对
18)buttonisnotsewingsecurity钮扣未钉牢
19)buttonissewntootight钮扣钉得太紧
20)buttonholeisfray钮洞有毛口
21)keybuttonholedensityistooloose凤眼钮洞的车缝线步
太疏
22)keybuttonholeismisplaced凤眼钮洞位置不对
23)snapmisplaced扌钦钮位置不对
24)snaptapeismisplaced扌钦钮扁带位置不对
25)snaptapesettingnotwell扌钦钮扁带装得不好
26)thereisbubbleonbuttonholearea钮洞周围有气泡
27)hoodandbarismisplaced裙扣位置不对
28)holeatziptop/end拉链顶/尾有洞
29)zippersettingistwisting拉链装得扭曲
30)shoulderpadnotattachtogarmentsecurity肩棉未钉牢
31)shoulderpadnotcoverwell肩棉未包好
32)velcroismisplaced么朮贴位置不对
33)waistbandbeltisnotsetstraight腰耳装得不直beltloop
34)waistbandbeltlengthandwidthareuneven腰耳的长、宽不一致
35)incompleteadhesiveoninterlining.黏朴未完全黏好
36)strikethroughofadhesiveoninterlining.黏朴胶露面
37)strikebackofadhesiveoninterlining.黏朴脱落
38)blisteringoccurredoninterlining.黏朴起泡
39)insecureshoulderpadattached.肩棉钉缝不稳
40)labelplacementincorrect.唛头位置不正确
41)carelabelcontentnotasspecified.成份唛内容不符合要求
42)mainlabelandsize/contentlabelaresettooclosed主唛与
尺码成份唛装得太靠近
43)mainlabelsettingismisplace钉主唛不井齐
44)wrongcarelabelsewnongarment.成份唛车错位置
45)labelnotproperlysecured.唛头车缝不稳
46)labelsewnbeyondlabeledge.唛头车缝太入
47)labelsewingseamuneven/puckered.唛头车缝不平均或
48)wrongaccessoriesused.用错辅料
buttonoutofline.钮位不成直线
collar领
unbalancecollar领不平衡
asymmetriccollar
领位不对称
unevencollarwidth
左右领阔不致
unevenneckline左右领圈不致
unevencollarpoint
领尖不对称
unevenlapelshapes
左右前领咀形状不一样
toomucheasingatc.f.neckline
前领口溶位太多(有太
多溶位于前中领窝)
collartootightatcb
后领中太紧
collarbandistwisting
领座扭曲不平顺
fullnessatfrontcollarandlapel
领及前领咀不平顺
necklineisno