乘坐公共交通工具英文对话.doc
《乘坐公共交通工具英文对话.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《乘坐公共交通工具英文对话.doc（6页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
情景对话
Lesson4
PubilcTransportation
第4课乘坐公共交通工具
1.询问如何乘坐公交工具
A:
Excuseme.CouldyoutellmehowtogettotheNationalHistoryMuseum?
B:
Certainly,ma’am.It’sneartheScienceMuseum.Areyoufamiliarwiththestreetsaroundhere?
A:
No.IamatourleaderfromChina.TodayI’llgotovisitthemuseumwithsometourists.
B:
Isee.Howwouldyouliketogo?
Walking?
A:
Ihavenoideaaboutitatall.Isitfarfromthehotel?
B:
Notreally.Youjustgostraightalongthisstreet,andafter6blocks,youwillseeitonyourleft.
A:
Howlongwillthattake?
B:
About30minutesonfoot.
A:
Howabouttakingthesubway?
B:
Sure.It’sonlytwostops.Doyouknowwhichtraintotake?
A:
TheAtrain,isitright?
Ijustlookedatthecitymap.
B:
That’sright.Yougetoffatthesecondstop,CronwellRoad,andyouwillseetheNationalHistoryMuseumisoppositethestop.
A:
WhatifItakeabus?
B:
It’srushhournow.Thetrafficisterrible.Ifyoutakeabus,youmaygetstuckinthetrafficjam.
A:
Isee.Doyouknowwherethenearestsubwaystationis?
B:
Thereisoneatthecorner.I’lltakeyouthere.
A:
Thatisverykindofyou.Thanksalot.
B:
Don’tmentionit.
2.TakingSubways（乘坐地铁）
A:
Excuseme,sir.IsthistherightsubwaytogotoChinatown?
B:
Yes.YougetoffatCanalStreet.
A:
ShallItaketheexpressorlocaltrain?
B:
Taketheexpress.Itsavesyoualotoftime.Thelocaltrainstopsateverystation.
A:
Howmuchisthefare?
B:
30cents.Youcangetaticketfromtheticketmachine.
A:
WhatshouldIdowiththeticket?
B:
Youslipitintotheslotattheturnstileandthenpushtheturnstiletogetin.
A:
Isee.Thanksalot.
3.TakingBuessandTaxis（乘巴士和计程车）
Scene1
A:
Excuseme,ma’am.DoesthisbusgettotheCitySquare?
B:
Oh,no.YoushouldtakebusNo.38.
A:
Thankyou.Wherecanwetakeit?
B:
Nearthemailoffice.
**********
A:
CanwegettotheCitySquareonthisbus？
C:
Yes,getin,sir.Fares,please.
A:
Howmuchisit?
C:
Fiftycentseachperson.
A:
Hereyouare.Couldyoutelluswhereweshouldgetoff?
C:
That’sthethirdstop.（About15minuteslater）Thisisyourstop.
A:
Thankyou.Bytheway,whichbusshouldwechangetogettothezoo?
B:
YoucanchangetobusNo.2atthisstopforit.
A:
Isee.Thankyouverymuch.
Scene2
A:
Hey,taxi.
B:
Yes,ma’am.Whereto?
A:
CanyoutakemetotheParkHotel?
B:
Sure,ma’am.MayIhelpyouwithyourluggage?
A:
No,thanks.I’dratherkeepthiscasewithme.Howlongdoesittaketogettothehotel?
B:
About25minutesifthetrafficisnottooheavy.
**********
B:
Hereweare.
A:
HowmuchdoIoweyou?
B:
Eightdollarsandfiftycents.
A:
Here’sninedollars.Keepthechange.
B:
Thankyou.
4.WhenaTrafficAccidentOccurs（发生交通事故）
A:
Hello.Isthatthepolicstation?
B:
Yes.WhatcanIdoforyou?
A:
We’reinatrafficaccident.
B:
Wheredidtheaccidenthappen?
A:
Theaccidentisattheintersectionof50thavenueandParkRoad.
B:
Pleasekeepthesceneoftheaccidentintact.We’llcomerightnow.
A:
Allright,sir.
***********
B:
Whocalledforthepolice?
Whathappenedhere?
A:
It’smewhocalledyou.Wehadatrafficaccident.Acarhitourbusfrombehindanddroveaway.
B:
Wereyoustoppedataredlight?
A:
Yes.I’mprettysurethatthedriverdidnotbreakanylaw.
B:
Isee.Didyouseethecar’splate?
A:
Iamsorry.Iwasintoomuchshock.
B:
Alright.Howaboutthecolororthemodel?
A:
IthinkitwasawhiteVolvo.
B:
Great.MayIseeyourdriver’slicense?
A:
Sorry,sir.I’mnotthedriver.I’matourleaderfromChina.
B:
Whereisthedriver?
A:
Thedriverisseriouslyinjured.Hebrokehisarm.We’vecalledanambulancetosendhimtothehospitalalready.
B:
Doyouhaveyourpassportwithyou?
A:
Yes,sir.It’srightinmybag.
B:
Wouldyoucomewithustothepolicestation?
A:
WhydoIneedto?
B:
Well,weneedyourhelpforthereport.
A:
Sure.I’llgonow.
Notes注释解疑
1.getoffatCanalStreet:
在康奈街下车
2.Youslipitintotheslotattheturnstileandthenpushtheturnstiletogetin.
把车票插入旋转栅门上的插槽里，然后推开栅门进入。
Turnstile:
旋转栅门。
3.CitySquare:
市中心广场
4.Keepthechange.零钱不用找了（留着做小费）
5.attheintersectionof50thavenueandParkRoad:
在第五十林荫大道和帕克路的交叉口。
6.keepthesceneoftheaccidentintact:
保护事故现场
7.Acarhitourbusfromthebehindanddroveaway.
一辆车从后面撞上我们的车后跑掉了。
8.breakanylaw:
违反任何交通规则。
9.thecar’splate:
那辆车的牌照
10.awhiteVolvo:
一辆白色的沃尔沃。
升级会员 