法语家庭和亲属的表达.docx

法语家庭和亲属的表达.docx

《法语家庭和亲属的表达.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《法语家庭和亲属的表达.docx（2页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

家庭和亲属的表达parlerdelafamille

-BonjourLuci.

-SalutMarc,commetvatu?

-Bien.Ilfaittrèschaudaujourd'hui.

-Ahouialors.Ilvapleuvoircetaprèsmidi.

-Quelseraletempsdemain?

-Jenesaispas.Pourquoi?

-Demain,c'estmonanniversairedemonpère,j'espèreilferrabeau.父亲：

lepère

Combiendemembreyat-ildansvotrefamille?

您家里有几口人？

Ilya5membresdansmafamille:

mongrandpère,monpère,mamère,masoeuretmoi.

（monpèremamère合在一起称，意思是我的父母）

Etes-vousmarié?

（marié:

已婚，表状态）

Marc,esttumarié?

Non,jenesuispasmarié.Jesuiscélibataire.（célibataire:

单身）

-Depuisquandsont-ilsmariés?

他们结婚已经多久了？

（marié:

形容词，要与前面的ils性、数配合，因此加上s）depuisquand多久了

-Ilssontmariésdepuisdéjà15ans.他们结婚已经15年了

-Combiendemembreyat-ildansvotrefamille?

-Ilya5membresdansmafamille:

mongrandpère,monpère,mamère,masoeuretmoi.

-Etes-vousmarié?

-Non,jenesuispasmarié.Jesuiscélibataire.

-Depuisquandsont-ilsmariés?

-Ilssontmariésdepuisdéjà15ans.

Ont-ilsdesenfants?

他们有孩子吗？

他们有：

ilsont（倒过来：

ont-ils疑问形式，enfant孩子）

Ilsenontdeux:

ungarçonetunefille.他们有两个孩子：

一个男孩儿、一个女孩儿

en:

代词，代替de后面的名词enfants,以免重复

男孩：

garçon,也可说fils；女孩：

fille

年龄的表达

L'ainéa8ansetlacadettea4ans.an:

既有年的意思，也有岁的意思（表年龄：

avoir+几岁）

J'ai22ans

Tuas22ans.

Sagrandemèreestmortel'annéedernière他的祖母去年去世了

mort，形容词：

去世。

因主语是阴性，所以加上e

Songrandpèreestmortl'annéedernière.祖父母：

grandparents

祖父：

grandpère

祖母：

grandemère

父母：

père

母亲：

mère

兄弟：

fère

哥哥：

ainé

弟弟：

cadet

姐妹：

soeur

姐姐：

ainée

妹妹：

cadette

孩子：

enfants

儿子：

fils

女儿：

fille

叔叔、舅舅：

oncle（阳性名词），口语、家庭用语为：

tonton

婶子、舅妈：

tante。

口语为tata（发音：

哒哒），有时候法国人也会把阿姨叫成tatie。

unoncle叔叔/舅舅

unetante姑妈/姨妈

lefrèreainé哥哥

lefrèrecadet弟弟

lesoeurainée姐姐

lesoeurcadette妹妹

l'ainé长兄

l'ainée姐姐

lebenjamin最小的孩子（男）

lebenjamine最小的女孩子

lesbeaux-parents岳父母、公婆

lebeau-père岳父、公公

labelle-mère岳母、婆婆

lebeau-frère配偶的兄弟

labelle-soeur配偶的姐妹

lecousin表兄弟、堂兄弟

lacousine表姐妹、堂姐妹

lespetits-enfants孙子孙女们、外孙外孙女们

lefils儿子

lafille女儿

lepetit-fils孙子、外孙

lapetite-fille孙女、外孙女