规章制度英语Word文件下载.docx
《规章制度英语Word文件下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《规章制度英语Word文件下载.docx(13页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
劳动合同签署后,公司持两份合同原件,员工将持一份合同原件。
2、劳动合同的类型分类分为固定期限、无固定期限和以完成一定工作任务为期限的劳动合同。
无固定期限劳动合同的签署,按《劳动合同法》第十四条办理。
三、试用期
1、公司依法对新聘员工衽试用期制度。
目的是让公司考察新员工是否符合录用条件,同时让新员工对公司及所应聘岗位的工作进行考察。
员工试用期按《劳动合同法》的规定执行,即劳动合同期限三个月以上不满一年的,试
用期不得超过一个月;
劳动合同期限一年以上不满三年的,试用期不得超过二个月;
三年以上固定期限和无固定期限的劳动合同,试用期不得超过六个月。
以完成一定工作任务为期限的劳动合同或者劳动合同期限不满三个月的,不得约定试用期。
试用期包含在劳动合同期限内。
劳动合同仅约定试用期的,试用期不成立,该期限为劳动合同期限。
劳动报酬
一、工资制度
公司作为外商投资企业,依法自主制定其工资制度和考核制度,并按照其工资制度和考核制度确定并调整员工工资。
二、员工工资的计发形式
1、员工工资的计发形式包括月薪制、计时工资制计件工资制。
每个员工具体实行哪一种形式,在员工的劳动合同中确定或者由双方另行约定。
正常月薪:
员工按公司规定正常出勤并完成当月工作时间,即享有当月的工资。
计时工资制:
员工的月工资按计时工资标准当月工作时间计算。
员工每工作一个小时,即享有按计时工资标准计算出的一个小时的工资。
员工计时工资标准,在员工的劳动合同中规定,或者双方另行约定。
计件工资制:
员工的月工资按当月完成的产品件数和计件单价计算。
计件单价在员工的劳动合同中规定,或者由双方另行约定。
2、无论哪一种工资计发形式,员工的月工资不得少于公司住所所在城市的最低工资标准。
三、员工工资的构成
1、员工的工资
正常包括月工资、奖金、加班工资。
2、正常月工资
实行正常月薪制的员工,其正常月工资包括基本工资、津贴和补贴。
其中,基本工资是作为员工基本保障的工资。
实行计时工资制的员工,其正常月工资由员工当月的小时工资累计、津贴和补贴构成。
实行计件工资制的员工,其正常月工资由员工当月的计件工资累计、津贴和补贴构成。
3、加班工资
员工在法定节假日加班的,公司依法支付加班费。
平时加班1.5倍,节假日2倍,法定节假日3倍。
四、工资的发放
1、员工的正常月工资,由公司于次月的五(5
)日以前,委托银行通过银行卡将员工当月的工资支付给员工。
甲方遇有自身或银行系统故障、资金暂时周转困难等特殊情况时,公司可能推迟适当的时间向员工支付工资,但推迟时间将不超过十五(15)天。
公司将员工工资委托支付给银行,视为已向员工支付工资。
员工的工资为税前工资。
员工依法应当缴纳的个人所得税,由公司从员工工资中代扣代缴。
如员工离开公司,当月工资将在当月(办理完离职手续在公司当月发薪日期以前的)或者次月(办理完离职手续在公司当月发薪日期以后的)支付。
由于员工不履行离职手续而导致工资迟发,由员工负责。
五、工资的调整
1、年度绩效考核
公司于每年上半年对员工上一年度进行表现和绩效考核,并根据考核结果、公司经济效益情况等,按公司考核制度和工资制度,确定是否对员工工资进行相应调整以及调整的幅度。
员工在上一年度的表现和工作绩效,决定员工当年工资是否调整以及调整的幅度。
2、普调
公司可以根据其工资制度,结合公司经济效益有及公司所在当地物价指数的浮动情况,确定是否对员工工资进行普遍或部分调整以及调整幅度。
3、岗位调薪
员工岗位调整,其月薪或计时工资按新岗位相对应的工资标准由公司相应调整。
员工工作的产品、工作强度等发生大的变化,其计时工资或计件工资等由公司相应调整。
六、病假工资
员工依法享受病假工资。
具体规定如下:
1、一般病假
员工在一般病假期间,按下列规定享受病假工资:
七、工资保密
公司实行严格的工资、奖金保密制度。
员工除有权向公司人力资源部或人事部询问和了解有关自己工资、福利的情况外,不得向他人透露自己和他人的工资、福利情况,不得询问、
讨论或传播自己和他人的工资、福利情况。
工作时间和休息休假
一、工作时间
1、公司实行每天8小时、每周40小时、每周5天的工作制。
公司工作日的正常工作时间为上午08:
00至下午17:
00,其中包括午餐与工休时间。
根据公司经营需要、工作性质及岗位的不同,公司可调整员工的工作时间和休息时间,包括对每周工作及休息时间的调整以及每日工作起始时间的调整。
公司正常工作日的工作时间为实际工作开始到结束的时间。
请员工尽可能提前10分钟上岗,以做好准备工作。
员工下班后应整理、清扫工作场地及周围区域,做好5s工作,以便第二天工作。
应注意火源及关好门窗,关闭电脑、饮水机、空调及打印机电源。
2、经主管劳动行政机关批准,公司可以对全部或部分员工实行综合计算工时制、不定时工作制或非全日制用工。
具体按《劳动合同法》以及公司有关综合计算工时制、不定时工作制和非全日制用工的规章制度办理。
三、休息休假及考勤办法
依法享受法律、法规规定的休息、假日和带薪年休假。
(一)周末休息
公司原则上安排星期六和星期日为周末休息时间。
根据公司经营需要、工作性质及岗位的不同,公司可调整员工的每周工作及周末休息时间。
经劳动行政部门批准后实行综合计算工时工作制和不定时工作制的员工,按相应的工作制度安排工作和休息时间。
工人工作班次由主管预先排定,个人如遇特殊情况需调整工作和休息时间,须提前一天向工区主管及生产部经理提出申请,经确认后,方能修改。
(二)法定假日
公司依法执行国家法定假日制度。
具体放假计划,由公司人力资源部事先公布。
(三)带薪年休假
1、员工享有国家有关法律、法规规定的年休假(简称"
法定年休假"
)以及公司给予员工的、超出法定年休假天数的年休假(简称"
约定年休假"
)。
法定年休假的天数严格按国家有关法律、法规的规定确定。
约定年休假的天数由公司和员工另行约定。
(四)病假
1、员工因病需要在工作时间看病时,应按公司规定办理请假手续。
员工因病请假时,须持医院开具的病假单,报本部门经理批准,到公司人力资源部备案。
突发疾病的员工,须在当日上午10:
00以前通知所在部门经理和公司人力资源部。
员工病愈后上班当天,应补交病假单,补办请假手续。
员工因病需要到外地检查治疗,需符合下列条件方可按病假处理:
(1)已到公司指定医院或本市市级医院检查或就诊,公司指定医院或本市市级医院同意其到外地检查治疗,
(2)经人事部批准,(3)到外地市级以上医院就诊。
在医疗期连续病休超过一个月的员工,病愈要求复工时,需持医疗部门的复工证明,并经人事部批准方可复工。
2、员工患病或非因工负伤需要停止工作休息或进行治疗的,根据其在公司的服务年限,享受国家规定的医疗期。
具体标准如下:
员工在公司工作的第一年,医疗期为三个月,以后工作每满一年,医疗期增加一个月,但不超过二十四个月。
员工使用的医疗天数累计计算。
员工在医疗期间的工资待遇,按以上国家和当地有关规定执行。
3、正常情况下,员工应到公司指定的医疗机构就诊和开具病假单。
没有指定医疗机构的,应到市级以上医院就诊和开具病假单,但公司保留派人复核的权利。
篇二:
外教管理制度中英文版
responsibilitiesanddutiesofforeignteachers
teachingandotherdutiesatschool
1.followthelocalschoolrules&
amp;
regulations(extracopyprovided)
2.followthetimetableoftheschool;
donotbelateforclassordismissearly.
3.prepareasyllabusandteachingplanforeachcoursewithteachingcontents,focalpointsandlearningchallenges.youwillfollowthemaccordingly.
4.beaffirmativewiththestudents,howeverfriendlymannerandregularlycollectfeedbacksfromthemaboutteaching.
5.assignstudentsoralorwrittenhomework,andkeeparecordoftheirattendance,participation,homework,attitudeandquiz.(fillthestudentreportingcardonweeklybasis)
7.reportresultsofexamstotheacademiccoordinatorontime.
8.allowotherteacherstoattendyourclassesandcooperatewiththeteachingevaluation.
9.keepinconstanttouchwiththeacademiccoordinator.participateactivelyinteachingandresearchingactivitiestoimproveteaching.
10.beflexiblewithschedulechangesaroundchinesetraditionalnationalholidays.
11.noreschedulingcourseswithoutthepermissionfromtheschool.
12.notakingpart-timejobswithoutthepermissionfromtheschool.
13.regularmeetingandreportifrequiredtotheseniorlevel
14.reportonlytotheappointedmanagerforanyissuesonteachingandstudentsbeforeanyactionscanbetakenbyteachers
personalbehaviors
1.schoolgatesaretheonlyaccesstoenterthecampus,nojumpingwallsorgates.
3.visitorstotheapartmentoncampusshouldleavebefore10:
00pm.(noregularvisitsespeciallyduringtheschoolingdays)non-residentsarenotallowedtostayovernightintheschoolapartment.
4.keeptheapartmentcleanandtidy.takegoodcareofthefurniture,electricalappliancesandotheritemsinit.
5.nodrinkingandsmokingallowedoncampus
6.immediatelyreportanyproblemsordifficultiesinworkandpersonallifetotheappointedmanageronlyforaneffectivesolution.
7.maintainharmonywithchineseteachersandstudents.
9.keepyoursalaryconfidentialfromotherteachingstaffmembers.
penaltyprocedurefornotfollowingtheregulationsandduties
-panelhearingontheissues,firsttime
-oralwarning,secondtime(deductionofwholemonthsalary)
-writtenwarning,thethirdtime(dismissfromtheposition,cancellingtheworkingvisaandreturningtheadminfeesonworkingvisaappliedearly)
itotallyagreewiththeaboveitems.
signature:
date:
外籍教师管理条例
教学相关职责
1.严格遵守学校的管理管理规章制度。
2.遵守学校的作息制度,不准迟到和早退。
3.按要求撰写课程大纲和教案,明确教学进度、教学内容、教学重点和难点,并按大纲要求授课。
4.善于肯定和鼓励学生,积极地收集学生对教师教学的反馈。
5.给学生布置适当的作业,按时填写学生记录卡记录他们的出勤、课堂参与、作业完成情况、学习态度和考试成绩,并对学生下一步的提高提出建议。
6.按学校规定及时编写、批改和讲评测验和考试的试卷。
7.按时向教学主管汇报和提交学生的考试成绩。
8.同意其他教师进入课堂听课,积极配合学校的教学评估。
9.保持及时和教务主管的沟通和交流;
积极参加教研活动,提高教学成效。
10.履行因中国国家节假日而调整的授课安排。
11.未经校方允许,不准私自调课。
12.未经校方允许,不准校外兼职。
13.为提升教学水平,积极参加定期的会议并提交会议报告。
14.发生突发事件要第一时间通知外教管理员。
个人行为
1.出入校园务必通过学校大门,不准翻墙或通过其它非正常渠道进入。
2.在工作日,如果不是工作原因,外籍教师务必在晚上11点前回到公寓。
如果无法按时归校,务必提前告知外交管理员并说明原因。
3.教师的访客须在晚上10点钱离开,禁止留宿外来人员。
4.保持公寓干净、整洁。
爱护公寓内的家具、电器及其他物品。
5.禁止在校园抽烟和饮酒。
6.生活中遇到困难,及时告知外教管理员以后的妥善处理。
7.与中国老师和学生要和谐相处。
8.禁止散播任何反对中国政府和人民的信息。
9.教师的薪酬实行保密制度,不准泄露给他人。
如果不能遵守上述条例,处理措施如下:
-如果是初犯,校方组织座谈小组听取汇报,达成谅解。
-第二次触犯条例,口头警告并扣发当月薪酬。
-第三次触犯条例,书面警告并解聘、收回工作签证,被解聘的教师要退还校方因办理工作签证产生并支付的所有费用。
篇三:
招聘管理制度(中英文对照版)
1.1.1通过系统化的招聘管理保证公司招聘工作的质量,为公司选拔出合格、优秀的人才。
processingrecruitmentthroughsystematicmanagement,selectingqualifiedemployees
1.2规范人员需求的申请、招聘渠道的评估、面试程序及录用程序,以保证招聘工作满足公司需要并
有效控制成本。
2.本文件适用于**制造(中国)有限公司各涉及招聘工作的部门及人员。
thispolicyisapplicableforalldepartments&
employeesrelatedwithrecruitmentjobofhunterdouglasmanufacturing(china)co.,ltd.
3.无none
4.4.1人事行政部负责统筹全司各部年度人力资源招聘计划并在通过审核后执行。
hrandadministrationdepartmentisinchargeofannualhrprogram.theprogramwillbecarriedoutaftergainingapproval.
4.2各部门经理及时提交招聘需求及岗位说明,并配合面试过程。
managersofeachdepartmentshouldproposerecruitmentrequisitionandjobdescriptionintime.
4.3总经理及董事长审核招聘计划并拥有人员录用最终决定权。
finialdecisionshouldbemadebygeneralmanagerandpresident.
5.5.1招聘原则recruitmentprinciple
5.1.1公司招聘录用员工按照"
公开、平等、竞争、择优"
的原则。
对公司内符合招聘职位要求
及表现卓越的合适员工,将优先给予选拔、晋升。
其次再考虑面向社会公开招聘。
所有应聘者机会均等。
qualifiedemployees.priorityforselectionandpromotionwillbegiventothequalifiedemployeeswithoutstandingperformance.chancesareequalforalltheapplicants.
5.1.2不因应聘者的性别、民族、宗教信仰和推荐人不同而给予不同的考虑。
differentgenders,nations,beliefsandreferenceswillexertnoinfluenceonrecruitment.
5.1.3亲属回避原则:
凡已在本司就职人员的亲属一律不录用;
如亲属关系于后期建立,则公司
有权要求其中一方调离原职。
5.2招聘政策recruitmentpolicy
招聘工作应根据每年人力资源管理计划进行。
如属计划外招聘应提出招聘理由,经公司总经理及董事长审批后方可进行。
recruitmentshouldbecarriedoutaccordingtoannualhrprogram.unscheduledrecruitment
shouldbeapprovedbygeneralmanagerandpresident.
5.3流程procedure
5.3.1各部门根据年度工作发展状况,核查本部门各职位,于每年年底根据公司下一年度的整体业
务计划,拟定人力资源需求计划,报公司人事行政部。
recruitmentrequisitionshouldbeproposedbyeachdepartmentbytheendofyear,andreportedtohrandadministrationdepartment.
5.3.2人事行政部根据公司年度发展计划、编制情况及各部门的人力资源需求计划,制定公司的
年度招聘计划报总经理及董事长审批。
annualhrprogramshouldbeformulatedbythehrandadministrationdepartmentandapprovedbygeneralmanagerandpresident.
5.3.3各部门根据实际业务需求,提出正式的员工需求申请。
填写招聘申请表及"
岗位说书"
,
报人事行政部审核。
eachdepartmentproposesformalrecruitmentrequisition;
fillsinrecruitmentapplicationformandjobdescription;
getstheapprovalfromhrandadministrationdepartment.5.3.4人事行政部根据招聘计划执行招聘,并及时同有关招聘部门就人员招聘进展状况进行沟通
和协调。
5.4招聘周期recruitmentperiod
指从人事行政部收到招聘申请表起,到拟来人员确认到岗的周期。
每一职位的招聘周期一般不超过8周。
有特别要求的职位,将视实际情况经用人部门与人事行政部协商后适当延长或缩短招聘周期。
recruitmentperiodreferstoaperiodfromthedaywhenhrandadmindepartmentreceives
manpowerrequisitionformtothedaywhenemployeesstartworking.recruitmentperiodforeachpositionisgenerallywithin8wee