高三英语翻译复习资料Word格式文档下载.docx
《高三英语翻译复习资料Word格式文档下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《高三英语翻译复习资料Word格式文档下载.docx(29页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
(loss)
TheInternetplayssuchanimportantpart/roleinourdailylifethatwhenwehavenoaccesstoitwefeelataloss./whenitisnotavailablepeopletendtofeelataloss.
套卷03-S3综合练习
(1)2015-9-2
1音乐会的组织者称他们会把音乐会的利润捐给慈善组织。
(donate)
Theconcertorganizerssaytheywilldonatealltheirprofitstothecharity.
2.我们每个人要对为了养育我们而牺牲了自己事业的母亲报恩。
(sacrifice)
Allofusshouldrepayourmotherswhohavesacrificedowncareerstobringusup/raiseus.
3.明智的人总能在关键时刻做出明智的选择。
(sensible)
Asensiblepersonwillalwaysmakeasensiblechoiceatthecrucialmoment.
4.发展当地旅游业时政府应该把发展绿色生态旅游考虑进去。
(take…intoconsideration)
Thegovernmentshouldtakeecotourismintoconsiderationwhentryingtodevelopthelocaltourism.
5.小李不好意思的告诉我假如他刚才和我解释清楚了,我就不会误会他了。
(用虚拟语气)
LittleLitoldmewithembarrassmentthatifhehadexplainedtomeclearly,Iwouldnothavemisunderstoodhim.
套卷05:
S3综合练习2015-9-2
82你有兴趣参加今晚的英语演讲比赛吗?
(mood)
AreyouinthemoodtotakepartintheEnglishSpeechContesttonight?
83新建的医院让这里的居民就医方便多了。
(...it...)
Thenewly-builthospitalhasmadeitmoreconvenientfortheresidentsheretoseethedoctor.
84慈善晚会上募集的款项将用来建一座社区老年活动中心。
(collect)
Thefundscollectedatthecharitypartywillbeusedtobuildaclubfortheseniorcitizensofthiscommunity.
85这位经理有丰富的酒店管理经验,因此他处理可人的投诉总是得心应手。
(fullof)
Themanagerisfullofexperience/isrichinexperienceinhotelmanagement,sothathecanalwaystacklescustomers’complaintsskillfullyandeasily./witheaseandskills.
86万一你在森林中迷路,最保险的做法是留在原地,并设法立刻与专业营救队取得联系。
(incase)
Incaseyoushouldgetlostintheforest,thesafestwayofrescueistostaywhereyouareandtrytogettouchwithaprofessionalrescueteamatonce.
套卷07--奉贤区二模
1我们渴望一个没有污染的星球。
(free)
Welongfor/desireforaplanetfreeofpollution.
2微风吹拂着她的头发,那小女孩注视着彩蝶在花海中飞舞。
(With…)
Withthebreezeblowingherhair,thelittlegirlwatchedthecolorfulbutterfliesdancingintheseaoftheflowers
3这部最近出品的电影旨在唤起人们对贫困山区儿童的关注。
(mean)
Thefilmreleased/producednewlyismeanttoarousepeople’sconcernaboutthechildreninpoormountainousareas.
4他向朋友保证在任何情况下他都不会违背做一个诚实守信的人的承诺。
(undernocircumstances)
Heassuredhisfriendsthatundernocircumstanceswouldhebreakthepromisethatheshould/wouldbefaithful/trustworthyandhonest
5真是高三的学习经历使我们相信无论过程多么艰难,我们的努力终将会得到回报。
(convince,payoff)
ItwasthelearningexperiencesinSeniorThreethatconvincedusthathoweverhardtheprocesswas,oureffortswouldeventuallypayoff.
套卷08-虹口区二模
1据我所知,他们学校的面积是我们的两倍。
(size)
AsfarasIknow,thesizeoftheirschoolistwicethatofours.
2如果你忘记通知他面试时间了该怎么办?
(whatif)
Whatifyouforgettoinformhimofthetimefortheinterview/
3在现代社会中,手机不仅是通讯工具,也是一种娱乐工具。
(Notonly…)
Notonlyaremobilephonesameansofcommunicationinmodernsocietybutalsoameansofentertainment.
4这位经济学家在调查会总发现,有些人赚的越多,消费的欲望也更强烈。
(themore…)
Theeconomisthasfoundinthesurveythatthemoresomepeopleearn,themoretheywanttobuy.
5既然选手们已投入比赛,即使结果不尽如人意,你也别对其吹毛求疵了。
(devote)
Sincetheparticipants/candidateshavedevotedthemselvestothematch,youhadbetternotfindfaultwiththeresultevenifitisfarfromsatisfactory.
10-月考
1.专家们预测全球气候变暖势必会引起一系列的后果。
(foresee)
Expertsforeseethatglobalwarming/globalclimatechangeiscertainto/willinevitably
cause/leadto/giveriseto/contributeto/resultinaseriesofconsequences.
2.在任何情况下,我们都不应该在网上发表不负责任的评论。
(Under)
Undernocircumstancesshouldwepost/leave/makeirresponsiblecommentsonline/ontheInternet.
3.这个小男孩在幼儿园淘气得很,老师们称他为捣蛋鬼。
(So;
label)
Sonaughtywasthelittleboyatkindergartenthatthe/histeacherslabeledhim(as)atroublemaker.
4.我建议她给自己定下规矩在做作业时不把手机放在触手可及的地方。
(suggestion;
rule)
5.Mysuggestionisthatshe(should)makeitaruletoput/thatsheputsthemobilephonebeyondherreach/nottoput…withinherreachwhen(sheis)doingherEnglishhomework.
5.直到最近我才弄明白,为什么我一按这个键,手机不仅不会联网反而会自动关机。
(It)
ItwasuntilrecentlythatIfiguredout/foundout/discovered/understoodwhy(thereasonwhy)mycell-phoneshutdownautomatically/switcheditselfoffinsteadofloggingonto/beinglinkedtotheInternetwheneverIdialedanumber.
11-徐汇区二模
1众所周知,大量砍树对自然平衡有灾难性的影响。
(As)
Asweallknow/Asisknowntoall,cuttingdownalargenumberoftreeshasdisastrouseffectsonthebalanceofnature.
2她的父母忙于工作,因此她在年幼时就学会了照顾自己。
(age)
Herparentswerebusywithwork,soshelearnedtotakecareof/lookafterherselfatanearlyage.
3这部滑稽的电影的确分散了我的注意力,让我暂时忘记了这些难题。
(which)
ThisfunnymoviediddistractmyattentionsothatIforgotthesetoughproblemsforthetimebeing.
4考官在面试问了他很多问题,为的是了解他是否能胜任科学研究工作。
(inorderto)
Hewasaskedmanyquestionsbytheinterviewerduringtheinterviewinordertoseeif/whetherhewascapableofdoingscientificresearch.
5正因为是他被任命为经理,该公司在过去的十年中迅速发展为广告巨头。
Itwasbecausehewasappointedasmanagerthatthecompanyhasrapidlydevelopedintoagiant/tycoonintheadvertisingbusinessinthepasttenyears.
套卷13-:
长宁区二模
1人们越来越依赖互联网。
(dependent)
Peoplehavebecome/arebecomingmoreandmoredependentontheInternet
2他有远大抱负,要成为一名宇航员。
(ambition)
Hehasagreatambitiontobeanastronaut
3这款手机一上市就吸引了世界各地的年轻人。
(Hardly)
Hardlyhadthiskindofcellphonebeenput/beenlaunchedonthemarketwhenitattracted/drew/appealedtoyoungpeopleallover/acrosstheworld
4你是不是就在这家新开的饭店里看见疑犯实施犯罪?
(it)
Wasitinthenewlyopenedrestaurantthatyouwitnessed/saw(that)thesuspectcommittedthecrime?
5她一直犹豫是否要做手术,直到医生确切地告诉她到目前为止手术没有失败过时,才下决心做手术。
(assure)
Shehesitatedwhethertotaketheoperationornot,soshedidn’tdecidetotakeit/didn’tmakeuphermind(totakeit)untilherdoctorassuredherthatthiskindofoperationhadneverfailed/hadnocaseoftheoperationhadeverfailed.
15-静安区二模卷
1在美国和加拿大,用餐后不付小费是很失礼的事。
(tip)
IntheU.S.AandCanada,nottippingafterdinnerisveryrude/ill-mannered.
2据报道,政府已经下定决心要解决环境污染问题。
(determine)
Itisreportedthatthegovernmenthasdetermined/isdeterminedtosolve/settletheproblem(s)ofenvironment(al)pollution
3令他惊讶的是,他的春考成绩比他期望的要好很多。
(expect)
Tohissurprise,theresultofhisSpringCollegeEntranceExaminationismuchbetterthan(was)expected.
4汉语是世界上最难的语言之一,学习这种语言的人很快就会发现自己遇到了挑战。
(challenge)
Chinese/TheChineselanguageisoneofthemostdifficult/thehardestlanguagesintheworld,and/sopeoplelearningitwillfindthemselveschallengedsoon.
5直到真要出国了,这个年轻人才意识到自立的重要性。
(Not)
Notuntiltheyoungperson/man/youngsteractuallywentabroaddidherealizetheimportanceofindependence/livingonhisown.
16-ssp十月刊模拟题一:
1.令我们高兴的是中国女子排球队时隔12年再获世界杯冠军。
(joy)
Toourjoy,theChineseWomenVolleyballTeamwonthechampionoftheWorldCupforthesecondtimeafter12years.
2.我从未在飞机上观看如此壮观的阅兵式。
(Never)
NeverhaveIwatchedsuchaspectacular(military)paradeonplane.
3.那个新发现的星球上是否存在生命还是一个迷。
(remain)
Whetherthereexistslifeinthenewly-discoveredplanetstillremainsamystery./Itstillremainsamysterywhetherthereexistslifeinthenewly-discoveredplanet.
4.今天我做了别人不愿做的事情,明天我就能做到别人做不到的事情。
(accomplish)
TodayIwilldowhatotherswon’tdosotomorrowIcanaccomplishwhatotherscan’t.
5.差异不是偶尔一回,而是日复一日形成的。
Itisnotwhatyoudoonceinawhile/occasionallybutitiswhatyoudodayinanddayout/everydaythatmakesthedifference.
18ssp十月刊模拟试卷二
1.
众所周知,图书馆在教育和娱乐方面都起了很重要的作用。
(role)
Asweallknow/Itisknowntoallthatlibrariesplayavital(important)roleineducationandentertainment.
2.
他去年写的小说卖的很好,这使得他一夜成名。
(which)
Thenovelhewrotelastyearsoldwell,whichmadehimfamousovernight.
3.
只有当一个人失去了他所拥有的一切时,才会意识到它的价值。
(Only…)
Onlywhenonehaslosteverythinghe/shehaswillhe/sherealizeitsvalue.
4.
无论我们在何处,都要牢记;
生命中最重要的并不是功成名就而是家人的幸福和陪伴。
(matter)
Whereverweare,bearinmindthatwhatmattersmostinourlifeisnotfameorwealthbutthewellbeingandcompanyofourfamilies.
5.
中国加入世贸已有15年时间,在此期间,无论是普通人的生活还是国家的支柱产业都发生了翻天覆地的变化。
(since)
Itis/hasbeenfifteenyearssinceChinaenteredWTO,duringwhichtimedramaticchangeshavetakenplaceinbothordinarypeople’slifeandthecountry’spillarindustry.
19-黄浦区二模
1这个协议将为两国的合作铺平道路。
(pave)
Thisagreementwillpavethewayforthecooperationbetweenthetwocountries.
2据说那位年轻教授当众反对了校长的提议。
(object)
Itwassaidthattheyoungprofessorobjectedtotheheadmaster’sproposalinpublic.
3一旦那个工程师下定决心,就没有谁能说服他改变最初的决定。
(once)
Nobodycanpersuadetheengineertochangehisoriginaldecisiononcehehasmadeuphismind
4昨天我把那台不能用的空调退还给了出售它的商店并得到了退款。
(where)
YesterdayIreturnedtheuselessair-conditionertotheshopwhereitwassold/Iboughtitandreceiveda/therefund.
5大卫得知要参加即将在北京举行的决赛后是如此激动以致于彻夜未眠。
(So…that…)
SoexcitedwasDavidthathewaswideawakethewholemightwhenhelearnedthathewouldparticipateinthe