翻译版权许可知识产权合同范本完整版Word文档下载推荐.docx
《翻译版权许可知识产权合同范本完整版Word文档下载推荐.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《翻译版权许可知识产权合同范本完整版Word文档下载推荐.docx（11页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
当翻译本已绝版或市场上已脱销，出版者在接到版权所有者再印的书面通知后，6个月内仍未再印，版权所有者将有权终止合同，该合同中的所有授权将由版权所有者收回，而不影响出版者向版权所有者支付的或应付的任何款项。
本的销售结算一次两次，并自结算之日3个月内付清按合同应支付的款项。
结算报告包括：
在本会计年度初期若有库存，其具体册数;
本会计年度内印刷的册数;
本会计年度内销售的册数;
本会计年度内赠送的样书的册数;
本会计年度末库存册数。
销售结算与版税要按照本合同第18条支付。
如果本合同规定的任何款项逾期3个月未付，本合同许可的所有权利立刻丧失，所有转让的权利自动收归版权所有者，无需另行通知。
10.未事先征得版权所有者的书面同意，出版者不能处分该翻译本的任何附属权利。
1
1.每年_________日前，出版者对翻译本
未事先通知版权所有者并征得其书面同意，出版者不得自行重印该译本。
3.版权所有者应向出版者保证其有权利和能力签订本合同，根据_________国法律该作品决不会侵害任何现存版权，或违背任何现存协议，该作品中不含有任何内容会引起刑事或民事纠纷造成损失，否则因此而给出版者造成的损失、伤害或开支，版权所有者应给予赔偿。
4.未得到版权所有者书面同意之前，出版者不得将所获得的版权许可转让或惠及他人，也不能以出版者以外的任何名义出版该翻译本。
5.除本合同中明确授予出版者的权利外，该作品的其他所有权利由版权所有者保留。
6.出版者应将翻译本的详细情况向中国国家版权局登记以得到正式批准，在中华人民共和国范围内依相应法规尽一切努力保护翻译本的版权。
出版者还同意对侵犯翻译本版权的任何个人或组织提起诉讼，费用自理。
7.如果出版者宣布破产，或不遵守本合同的任何规定，且在接到版权所有者书面通知后的一个月内仍不纠正，本合同即自动失效，授予出版者的版权许可将收归版权所有者，而不影响出版者向版权所有者支付的或应付的任何款项。
8.本合同规定的应付给版权所有者的款项都应按付款当天汇率以__________________支付，不得以兑换或代办费为由扣除。
付款可以支票或银行汇票支付，寄至_________。
如果出版社依法应扣税，他们应声明并提供相应扣税凭证。
.本合同受中华人民共和国法律约束，双方因本合同而发生的任何争议或分歧，将提交中国国际经济与贸易仲裁委员会，该委员会的裁决是最终决定，双方必须遵守。
但本合同任何条款不限制版权所有者采取必要措施，包括提起诉讼，以防止该翻译本在本合同第1条所限定的市场范围外发行。
20.如果版权所有者全部或部分业务被收购，版权所有者可以不经出版者的同意转让本合同。
本合同包含了双方充分而完全的共识和理解，取代了之前就本合同有关事宜达成的所有的口头的、书面的协议与承诺，除双方书面协商，不得改变。
只有出版者在本合同制定之日_________星期之内签字，本合同才被视为具有法律效力。
出版者：
_________版权所有者：
_________
代表：
_________代表：
_________年____月____日_________年____月____日
签订地点：
_________签订地点：
附送：
老人70大寿祝词
第一篇：
爷爷70大寿祝词
爷爷七十大寿发言稿
尊敬的爷爷奶奶、叔叔阿姨、小朋友们：
大家中午好！
今天，在这喜气洋洋的美好日子里，我们相聚在这里，今天这里高朋满座，宾客云集，欢声笑语，因为有了你们的光临，让这里春光添彩，岁月流金。
首先，请允许我代表我们全家向所有来宾致以崇高的问候和热烈的欢迎！
（鞠躬）
也很荣欣我代表我们全家在这里发言，门前老树长新芽，院里枯木又开花，半生存了好多话，藏进了满头白发，记忆中的小脚丫，肉嘟嘟的小嘴巴，一生把爱交给他，只为那一声爸妈！
人生七十古来稀，不知不觉中，爷爷就七十岁了。
七十年风风雨雨，七十载生活沧桑。
岁月的痕迹悄悄地爬上了爷爷的额头，将他的双鬓染成了白霜。
七十年何其长，又何其短。
爷爷经历了六零年的饥荒，六四年的上山下乡，六七年到七七年的文化大革命，大跃进，人民公社，其实爷爷也在创造历史。
爷爷和奶奶共同携手走过了几十年的风风雨雨，柴米油盐半辈子，转眼只剩下满脸的皱纹了，时间都去哪儿了，还没好好感受年轻就老了，生儿养女一辈子，满脑子都是孩子哭了笑了，任劳任怨的把儿孙们养大，您们辛苦了（全家鞠躬）
爷爷虽然已是七十高龄，可他却腰板挺直，神采奕奕！
爷爷在我的眼里，就是高大的珠穆朗玛峰。
爷爷像山一样的疼爱，给我的快乐童年增添了无尽的幸福。
在我十年寒窗苦读的时候给了我最大的支持，每当我上学的时候您给的每一分钱我都牢牢记在心里，这些钱来
的不容易，是您用一辈子的心血换来的。
今天您也看到了，我可以用自己的双手去挣钱了，这一切都来自于您的功劳。
每次上大学走的时候您总是大包小包的帮我提着，一路上唠唠叨叨的话语我总是牢记在心，记得我大三第二学期开学，工作已经分配了，冬天的早晨一路上您说了许多，记得最深的一句话就是“到了学校要吃饱，身体是最重要的，没有钱就跟我打电话，别老跟你爸要钱，你爸日夜开车不容易，你都大了，你得替你爸分担点儿了”确实，我爸爸不容易，拉扯我跟我哥半辈子，操了不少心，看着您红红的眼睛，但是眼泪依旧没有流出来，我知道您在我面前装坚强，我知道您心酸，我知道您有很多的苦说不出口，这些儿孙们都懂，您总是考虑着别人，您呢?
拉扯儿孙儿女，没有一句怨言。
寒冷的冬天，离别的车站，您总是舍不得离去，我在车里看着您佝偻的背影，时不时还咳嗽几声，偶尔用手绢擦擦鼻涕，我的眼泪不由得流了下来，心里酸酸的。
您每次总是看着我走远了才肯回去，真的很舍不得把您一个人留在车站，每当回家时，您和奶奶包好了鸡蛋韭菜馅儿饺子等着我，看着您脸上洋溢的笑容，笑的跟个小孩儿一样，看着您鬓角的白发又多了几根，眼角的皱纹又深了点，夜深人静的时候，总能听见您的鼾声，偶尔翻个身咳嗽几声，我知道，岁月不饶人，您慢慢的老去，但是您给予我们全家的爱从来没有间断过，在这里，我要郑重地说一声，谢谢您！
在此，我代表全家，恭祝爷爷：
生日快乐！
寿比南山，福如东海！
日月昌明，春秋不老！
今天是这位可爱的老人七十大寿，古稀之年，已是儿孙绕膝，人丁兴旺，几代同堂。
来年再做八十酒。
祝愿爷爷您老人家福如松江水，寿比不老松。
祝二老洪福齐天，身体健康。
最后再次感谢各位亲朋好友的到来，祝愿所有的（爷爷奶奶叔叔婶婶舅舅阿姨七大姑八大姨）身体健康，万事如意。
吃好喝好，玩儿的尽心。
第二篇：
70大寿祝词
祝寿寿比南山、福如东海、长寿百岁
福如东海长流水,寿比南山不老松。
松龄长岁月皤桃捧日三千岁
鹤语寄春秋古柏参天四十围
愿献南山寿年齐大衍经纶富
先开北海樽学到知非德器纯
绿琪千岁树杖朝步履春秋永
明月一池莲钓渭丝纶日月长
寿考征宏福闲雅鹿裘人生三乐
文明享大年逍遥鸠杖天保九如
燕桂谢兰年经半甲上寿期颐庄椿不老
桑弧蓬矢志在四方君子福履洪范斯陈
瑶池春不老设悦遇芳辰百岁期颐刚一半
寿域日开祥称觞有菜子九畴福寿已双全
王树盈阶秀玉树阶前荣衣兢舞金萱映日荣金萱堂上花甲初周范陈九五福
桃熟三千年贤淑七旬人经几度七二风光现出麻姑仙草
导引三摩地应独有三千岁月结成王母皤桃
璇阁数华年恰合蟾圆一度瑶池看桃实预期鹤耸千春
相夫教子壶范久钦际此欣逢设悦日
积福延龄期颐预卜而今初倍及笄年
萱寿八千八旬伊始
范福九五九畴乃全
设悦溯当年喜花甲一周又半
称觞逢此日祝萱龄百岁有奇
为长辈庆祝生日叫过寿，六十九岁过七十大寿，俗称整寿。
祝寿的人主要是子女、女婿和晚辈至亲，近邻厚友也多临识贺。
整寿礼有寿幛、寿衣、寿人、寿桃等；
一般过寿只有寿人、寿桃。
生辰商洛人对生辰甚为重视。
婴儿有看三天、过十天、过满月、过百天、过周岁。
中年人讲究过三十
六、四十九，俗称“门槛子”。
到这一天，家人用红布做成红裤带系在腰间，或用红布做成内衣穿上，意在消灾灭难；
老年人讲究过六十大寿、七十大寿，表示祝贺。
还有过七十
三、八十四大寿的。
主要因为孔子活了七十
三、孟子活了八十
四，认为这两个年龄是老年人的门槛子，大庆大贺，以免灾避难。
过生辰日，穷苦人，无甚讲究，有钱人，大操大办，设大宴，前去祝贺的叫“吃生日”，送厚礼。
给娃“过岁”，外婆家给送疆绳、银镯、银锁、银项圈。
一般民间做寿七十岁为「大寿」八十为「上寿」九十岁为「老寿」、百岁为「期颐」都盛大祝贺。
亲朋好友送来贺礼，并演戏一面喝酒一面看戏，戏的内容以富贵长寿为主。
寿宴中，一定要有「猪脚面线」这一道菜。
寿星还要盛装，坐在正厅接受子孙拜寿。
但有些人因相信相命师「铁口直断」，某些年岁不敢作寿，以免被黑白无常带走。
做寿老人（50岁以上）诞辰日的庆祝活动，逢十称大寿，如“五
十大寿”、“六十大寿”、“七十大寿”等。
但这种大寿并非真正逢
十，而是指4
9、5
9、69等逢九的岁数。
因为九在十个数字中数值最大，人们为讨个吉利，故形成了这种庆“九不庆十”的风俗。
作大寿前要向至亲好友发请柬，发放日期一般在作寿的前三日，否则为失礼。
民谚日：
“三日为请，二日为叫，当天为提来。
”亲友接到请柬，便准备寿礼届时前往，俗称“拜寿”。
主人还要大摆寿宴，宾客痛饮，有的还请来堂会，增加喜庆气氛。
拜寿也称“祝寿”。
老人作寿时，亲朋好友前来祝贺。
礼物多为
寿桃、寿面、布匹及带寿字的糕点。
布匹俗称“寿帐”，均挂在院中天棚四周以向客人展示。
寿帐上写些吉祥语和被送者、送者姓名。
送给男子常用“仁者有寿”、“贵寿无极”，送女子则用“蓬岛春蔼”、“寿域开祥”等。
第三篇：
敬爱的爷爷奶奶，尊敬的各位长辈，亲爱的各位来宾：
今天是爷爷七十大寿生日宴会，感谢大家在百忙之中抽出时间前来赴宴、祝福。
借此机会，我代表全家人对大家的光临表示诚挚的欢迎和衷心的感谢。
爷爷生在解放前，长在红旗下，见证了时代的变迁，时光的荏苒。
爷爷的七十年，从生活艰辛的童年，到动荡奋斗的青年，再到睿智成熟的中年，平凡而又可贵。
可贵的是，经历了风风雨雨，虽然悲过，苦过，爷爷却总是保持着乐观的态度，总能忘却艰辛，继续前行！
爷爷和奶奶共同携手走过了几十年的风风雨雨，任劳任怨的把几个孩子养大，现在父辈们都已经有一定的成就了，到了报答爷爷奶奶的时候了，爷爷也不用再在田地里干活了。
他额头是俊朗的脸上留下岁月的印痕，抚摸时，他已然老去。
那鬓角已经透着亮光，那是白发出现的痕迹。
如果形容母爱是细腻的，那爷爷的爱绝对是内敛的。
爷爷对孙辈的爱是无私的，无畏的，真诚的，是不求回报的。
在
我们成长过程中，爷爷给予了我们最真诚的爱，我们的爷爷像天下所有的爷爷一样，不知如何表达对我们的疼爱，但我能从他的眼神中读到他的爱，那是需要用心体会方能得知的深情。
因为我们流淌着的血，是从爷爷而出。
因为有了爷爷奶奶才有了我们，才使我们有机会在这个五彩缤纷的世界里，享受生活的快乐和幸福，并去实现我们的梦想。
所以今天我们要在此感谢我们的爷爷：
感谢他给予了我们生命，感谢他给予了我们人间最浓的亲情和最深的挂念。
所以爷爷是值得我们永远去爱的人。
今日喜庆七十大寿，来年再做八十酒。
最后再次感谢各位亲朋好友的到来，祝愿大家身体健康，万事如意。
第四篇：
老人大寿祝词
寿比南山、福如东海、长寿百岁
王树盈阶秀玉树阶前荣衣兢舞金萱映日荣金萱堂上花甲初周范陈九五福桃熟三千年贤淑七旬人经
几度七二风光现出麻姑仙草
南山信步好逍遥，杖国而今又杖朝
诗苑丰收夸老将，政坛竞秀领风骚
阳春白雪抒怀抱，明月清泉尚节操
汝向期颐跨劲足，我来祝福奉蟠桃
天增岁月人增寿，福满乾坤富满门
四百岂惟知甲子；
八千应复数春秋。
三祝筵开歌寿考；
九如诗颂乐嘉宾。
朱颜醉映丹枫色；
华发疏同老鹤形。
既效关卿不伏老；
更同孟德有雄心。
寿考维祺征大德；
文明有道享高年。
龙门泉石番山月；
蓬岛烟霞阆苑春。
天上星辰应作伴；
人间松柏不知年。
宵汉鹏程腾九万；
锦堂鹤算颂三千。
北海开樽西园载酒；
南山献寿东阁宴宾。
鸠杖引年椒花献瑞；
鹤筹添算椿树留荫。
迹离国事品和琛玉；
名齐渭水胸贮经纶。
颂献嘉平诗歌福禄；
人称寿考乐叙偏常。
酒冽花香幸有丰功酬壮志；
时和人瑞喜从盛世祝遐龄。
介寿值良辰春满蓬壶廷晷景；
引年征盛典筹添海屋祝长龄。
福禄欢喜；
长生无极。
颐性养寿；
屡获喜祥。
筵前倾菊酿；
堂上祝春龄。
玄鹤千年寿；
苍松万古春。
泰岱松千尺；
丹山凤九苞。
椿树千寻碧；
蟠桃几度红。
菊水人皆寿；
桃源境是仙。
大德得无量寿；
此公有当世名。
指南山而作颂；
倾北海以为樽。
紫气东来膺五福；
星辉南极耀三台。
身似西方无量佛；
寿比南岳老人星。
仙家日月壶公酒；
名士风流太传诗。
瑶台牒注长生字；
蓬岛春开富贵花。
紫毫彩笔题仙籍；
玉液琼酥作寿杯。
南州冠冕此其选；
上古千秋可与俦。
芝兰气味松筠操；
龙马精神海鹤姿。
寿酒盈樽春风满座；
嵩山比峻南极增辉。
功和龙阁名垂青史；
心怀虚谷安度晚年。
诗谱南山耆英望重；
樽倾北海寿考康强。
得古人风有为有守；
惟仁者寿如冈如陵。
一曲讴歌笑指南山作倾；
几回醉舞喜倾北海为樽。
斯世尚浮夸祈年多拾冈陵句；
吾翁欣双铄介寿宜陈封祝词。
红颜未虚度冰河铁马伏虎降龙除旧岁；
白发带笑看烟柳画桥铺金叠翠换新天。
第五篇：
婆婆70大寿的生日祝词
婆婆70大寿的生日祝词
首先我向在座的长辈拜个早年哈！
今天是个喜庆的日子，也是一个值得纪念的日子。
在幸福、欢乐的气氛中，我们迎来了我屋头的太上皇鲜宏玉（也就是我婆婆）的70岁生日大典。
此时此刻承蒙各位长辈从百忙中抽空，光临我婆婆的的生日便宴，并为她老人家带来了许多真诚的祝福，给这个生日宴会增添了无限喜庆的气氛。
值此，我谨代表我全家对各位高亲贵友的到来表示最热烈的欢迎和衷心的感谢。
我婆婆是在1937年2月8号出生的，到今天，她老人家已经走过了整整半个世纪。
此刻，你的子孙欢聚一堂，共享天伦之乐。
想想婆婆和我在一起都有23年了，非常的不容易。
我至今还记得有一次，我名义上说带婆婆出去溜达溜达，逛哈外面的花花世界。
其实是我想找婆婆出去和我血拼！
结果把他身上带的钱都用完了，我是开心了，却害得我可爱的婆婆买白菜的钱都没的了。
回去还着我妈妈说了，还叫婆婆以后不准给我钱了。
但是你还是一如既往的悄悄给我钱。
有时还用零用钱来诱惑我回家吃饭。
你真的是个黑好黑可爱的婆婆，也是我屋头值得尊敬的太上皇！
你老人家就放100个心嘛，以后我还会经常陪你出去逛街的。
保证随传随到！
嘿嘿`````
在这里，我建议大家一起举起酒杯，祝愿我的婆婆生日快乐，为我们全家平安、幸福，也为大家的平安、幸福。
来，干杯！
！
——最后我祝太上皇婆婆身体健康，万岁万岁万万岁！
升级会员 