守护甜心插曲歌词Word文件下载.docx
《守护甜心插曲歌词Word文件下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《守护甜心插曲歌词Word文件下载.docx（39页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
itsunomaniotonaninarukimimobokumokawatteku
今以上知りたくなるあれもこれも好きになる
变得想要知道得比现在更多这个跟这个也变得喜欢
imaijyoushiritakunaruaremokoremosukininaru
ずっと（ずっと）そのままでいて（いてね）ねがうけど
想一直（一直）就这样下去（这样吧）虽是这样愿望的
zutto（zutto）sonomamadeite（itene）negaukedo
仆は仆を探し始める
我却开始寻找著我自己
bokuwa、bokuwo、sagashi、hajimeru
好きなものいくつだってあってもかまわない
喜欢的东西有多少个也不在意
sukinamonoikutsudatteattemokamawanai
素直に感じる心大切にしたいよ
率直地感觉著的心想要珍惜它
sunaonikan－njirukokorotaisetsunishitaiyo
どんな仆も仆だって胸を张れるように
怎样的我都是我要挺起胸膛
don－nnabokumobokudattemunewohareruyouni
いつかきっと见つけるさ揺るぎなき想いを
总有天定会找到的那不会动摇的想念
itsukakittomitsukerusayuruginakiomoiwo
（とぉりゃ～！
）
（喝呀～！
ひとつひとつ花びらは违う形だけど
每一片每一片花瓣都是不同的形状
hitotsuhitotsuhanabirawachigaukatachidakedo
みんな集めてつなければひとつの梦になる
集起所有并连起来的话就会结合成一个梦想
min－nnaatsumetetsunagerebahitotsunoyumeninaru
いつの（いつの）时も変わらない花の美しさよ（美しさよ）
不管（不管）哪时都不会变那花的美丽程度（美丽程度）
itsuno（itsuno）tokimokawaranaihananoutsukushisayo（utsukushisayo）
ふりかえればふるさとはやさしく香ってる
回头看的话那故乡正温和地散发着香气
furikaerebafurusatowayasashikukaotteru
いつも待っているよここでまた会おうね
一直都会在等哦在这里再会吧
itsumoma－aatteiruyokokodemataaoune
（おぉ！
（喔啊！
）
いつかはロマンス（最终浪漫）（真诚璃茉）
放课后おしゃべり夕焼け匂い
放学后那对话那夕阳的香气
houkagooshaberiyuuyakenioi
あの子と寄り道
和那孩子一起走的路
anokotoyorimichi
何気ないふりして
装作没什麼事
nanigenayihurixide
期待（きたい）しているのね
在期待著吧
kidaishideirunone
白いブラウスつぶれてるカバン
白色的洋装
shiroiburausutsubureterukaban
凉しい风君の热い视线
如你的炽热视线
suzushiikazekunnoatsuishisen
ロマンチックな恋にはまるで的炽兴味がないなんて
看似竟对浪漫的恋爱完全没有兴趣
romanchikkunakoinihamarudekyoumiganainante ほんとは目も合わせられなくて
其实只是不敢双目交会对望
hontohamemoawaserarenakute
もしもほんとに私を好きだなんて言うなら
要是真的想对我说『喜欢你』的话
moshimohontoniwatashiwosukidananteiunara
思いきり笑わせてみせて
请让我看你尽情的笑吧
omoikiriwarawasetemisete
はじめて知ったわ不思议な気持ちね
第一次晓得了啊这不思议的心情呢
hajimeteshittawafushiginakimochine
あの子も私も
那孩子也好，我也好
anokomowatashimo
みんな谁だってドラマの主人公（ヒロイン）
不论是谁都是故事的女主角
minnadaredattedoramanoshujinkou（hiroin）
秘密のダイアリー胸にしまってる
秘密的日记藏在心间
himitsunodaiari^munenishimatteru迎えにくるいつかはロマス
来去迎接某一天会有的浪漫
mukaenikuruitsukaharomansu
游园地の観覧车いちばん高いところで
在游乐场里的摩天轮最高的一点上
yuuenchinokanranshaichibantakaitokorode
恐いわ消え入りそうな声で
以小得听不见的声线说出『好害怕』
kowaiwakieirisounakoede
小さくなる街并は散らかるおもちゃ箱みたい
变小的街道群有如散乱的玩具箱般
chiisakunarumachinamihachirakaruomochahakomitai
どうして私を好きなの？
为什麼会喜欢我？
doushitewatashiwosukinano?
ロマンチックな恋にはまるで兴味がないなんて
看似对浪漫的恋爱完全没有兴趣
romanchikkunakoinihamarudekyoumiganainante
ほんとは目も合わせられなくて
要是真的想对我说『我爱你』的话
omoikiriwarawasetemisete
小星星（辺里唯世）
【ちいさな星～TheLittlePrince～】
夜空にまたたくちいさな星
yozoranimatatakuchiisanahoshi
在夜空闪闪发亮的小小亮星
世界を照らすこともできない
sekaiwoterasukotomodekinai
连世界也无法照亮
大地に揺れるひとひらの花
daichiniyureruhitohiranohana
在大地上摇晃孤单的花
岚をよけることもできない
arashiwoyokerukotomodekinai
连狂风也无法抵御
かっこ悪いよね？
心细いよね？
頼りないよね？
kakkowaruiyone?
kokorobosoiyone?
tayorinaiyone?
很难看吧心很软弱吧靠不住吧
生まれ変わりたいよもっと违う自分に
umarekawaritaiyomottochigaujibunni
想要重生啊成为不一样的自己
だって世界はとても広く仆はちっぼけなチリのようだ
dattesekaihatotemohirokubokuhachibbokenachirinoyouda
因为世界非常广阔我就如小小的微尘
もっと强く强くなりたいかよわい王子じゃない
mottotsuyokutsuyokunaritaikayowaioujijanai
想要变得更强更强我并非是软弱的王子
（王子王子王子王子）この仆を王子と呼んだな
（oujioujioujiouji）konobokuwooujitoyondana
王子王子王子王子叫了我王子吧？
（王子王子）王子と呼ぶな（王子王子）王子と呼ぶな
（oujiouji）oujitoyobuna（oujiouji）oujitoyobuna
王子王子别叫我王子王子王子别叫我王子
世界を制する王样だ
sekaiwoseisuruousamada
我是制驭世界的国王！
哈～哈哈哈哈哈哈哈～哈哈哈哈哈
さぁひざまづくのだ（庶民よ）
saahizamadukunoda（shominyo）
来呀向我下跪吧！
庶民啊
太阳も月も风も（かなわない）
taiyoumogatsumokazemo（kanawanai）
太阳和月亮和风都无法相比
恐いものなど何もない王になる
kowaimononadonanimonaiouninaru
我将成为没有任何事可惧的王
地位を名誉をこの手に
chiiwomeiyowokonoteni
把地位把名誉都抓在手
世界中が祝福するぞ
sekaijuugashukufukusuruzo
全世界正在祝福你
鸣り止まぬ拍手の涡に
naritomanuhakushunouzuni
在响个不停的拍掌声的漩涡中
かげりない栄光を
kagerinaieikouwo
取得点暗不沾的光荣
だけど
dakedo
可是
何もない夜空に目を凝らしてごらん
nanimonaiyozoranimewokorashitegoran
一无所有的夜空以眼凝望看看
星のとなりにほらまたちぃさな星が
hoshinotonarinihoramatachiisanahoshiga
在星星旁边，看有更小的星在
岚にさらされて试练に立ち向かい
arashinisarasareteshirennitachimukai
暴露在狂风中站起来面对试练
眠っている勇気目覚めるそのとき
nemutteiruyuukimezamerusonotoki
当沉睡的勇气苏醒的那时候
本当の王様になれる
hontounoousamaninareru
我便能成为真正的国王
《月夜的牵线木偶》（月咏几斗）
心惑わすノイズ振り切り走り出した
kokoromadowasuNOIZUfurikirihashiridashita
从迷扰心灵的噪音中不回头地跑了出来
透明で罪のない光目指して
toumeidetsuminonaihikarimezashite
向著透明而无罪的光辉
体を流れる想いが何色でも
karadawonagareruomoigananiirodemo
在体内流动的想法是什麼颜色也好
运命のシナリオは决めさせないさ
unmeinoSHINARIOwakimesasenaisa
命运的剧本我不会让人来决定的
背负わされたまやかしの十字架に
seowasaretamayakashinojuujikani
绑有背负著的不祥十字架
しばりつける首轮をひきちぎってもっと自由な世界へ
shibaritsukerukubiwawohikichigittemottojiyuunasekaie
将那项圈拉起并切断它朝向更自由的世界去吧
悲しき爱のメロディよどむ都会（まち）に漂う
kanashikiainoMERODIyodomumachinitadayou
悲切的爱之旋律在停滞的都市里飘送著
いやせぬ伤を抱いて谁も泣いている
iyasenukizuwodaitedaremonaiteiru
抱著不愈的伤谁也在哭
欲望目がくらんだ卑しい强大な影
yokuboumegakurandaiyashiikyoudainakage
用欲望蒙蔽你双眼的是卑污的强大影子
手も足も出せやしない涙流せぬマリオネット
temoashimodaseyashinainamidanagasenuMARIONETTO
让你束手无策不会流泪的扯线木偶
生まれた星の名のもと引き裂かれてった绊
umaretahoshinonanomotohikisakaretettakizuna
在出生之星的名字之下而被撕裂的羁绊
空っぽのゆりかごがむなしく揺れる
karapponoyurikagogamunashikuyureru
如像空空的摇篮般空虚地摇动著
无邪気だった远き日の幻は
mujakidattatookihinomaboroshiwa
天真无邪的遥远日子的幻影
日だまりのよう短い梦の中で优しく俺をなでるよ
hidamarinoyoumijikaiyumenonakadeyasashikuorewonaderuyo
如像和煦阳光般在短暂的梦中温柔地抚慰著我
おびえた君の瞳汚れ知らぬ宝石
obietakiminohitomikegareshiranuhouseki
让我讶异的你那双眼是对不晓污秽的宝石
切ない热を宿し胸に突き刺さる
setsunainetsuwoyadoshimunenitsukisasaru
藏著了难过的热直刺入我心中
一体何のために奏で続けるのだろう
ittainaninotamenimunedetsuzukerunodarou
到底是为了什麼而继续演奏著呢
约束よりキレイで确かなものを探している
yakusokuyorikireidetashikanamonowosagashiteiru
我在寻找比约定更美更为真实的东西
Tellme,HowdoIplaytheMelodyofLove…
告诉我，我要如何演奏出爱的旋律…
kanashikiainoMERODIyodomumachinitadayou
悲切的爱之旋律在停滞的都市里飘送著
iyasenukizuwodaitedaremonaiteiru 抱著不愈的伤谁也在哭
愚かで无駄な争いにいつか终わりが来るなら
orokademudanaarasoiniitsukaowarigakurunara
愚蠢而无结果的战争若总有天会有终结
裏切りのマリオネットはこの身捧げる命とともに
uragirinoMARIONETTOwakonomisasageruinochitotomoni
背叛的扯线木偶将为此献出身体与性命
「月の光に导かれ…もっと自由な世界へ…」
Tsukinohikarinimichibikare...mottojiyuunasekaie...
被月光引导…朝向更自由的世界去吧…
大きくなぁれ（快长大）（结木弥耶）
やさしい朝の光の中すやすや眠るキミの
试著碰在柔和的晨光之中呼呼大睡的你
yasashiiasanohikarinonakasuyasuyanemurukimino
ちっちゃな手のひらさわったらぎゅっと握り返した
那小小的小手看看你会紧紧的回握
chicchanatenohirasawattaragyuttonigirikaeshita
晴れの日がよく似合うキミだから
正因你跟晴天非常相衬
harenonichigayokuniaukimidakara
もっと近くであの青空を见せてあげたい
所以想让你更近距地看看那片蓝天
mottochikakudeanoaozorawomiseteagetai
大きくなぁれ！
ねがいをこめ见守ってるよ
长大吧！
会融入了愿景来看顾著你哦
ookikunaare!
negaiwokomemimamotteruyo
少し时间かかるけれどあせらないでね
是会花点时间但不要著急
sukoshijikankakarukeredoaseranaidene
元気になぁれ！
両手広げ太阳めざせ
变精神吧！
展开双臂以太阳为目标
genkininaare!
ryoutehirogetaiyoumezase
笑颜がほらかがやくよ
笑容看呀闪闪发亮哟
egaogahorakagayakuyo
何にもできないキミことみんなが助けてけれる
什麼也做不到的你大家都会来帮助你
naninimodekinaikimikotominnagatasuketekereru
あたしも昔はキミのように泣いてるばかりだった
我在以前也是像你般就只会哭个不停
atashimomukashihakiminoyouninaiterubakaridatta
ときどきはうらやましく思うけど
有时候虽会觉得羡慕
tokidokihaurayamashikuomoukedo
ずるじゃなくって一生悬命生きてるんだね
但你不是耍诈而是在尽力地活著吧
zurujanakutteisshoukenmeiikiterundane
颜を上げて胸をはって自信を持って
抬起头挺起胸自身奋起来
kaowoagetemunewohattejishinwomotte
その翼で羽ばたくため练习しよう
为了用那翼来高飞快练习吧
sonotsubasadehanebatakutamerenshuushiyou
たまにがまんしなきゃだけど顽张れるよね
虽是偶尔不得不忍耐也要努力加油呐
tamanigamanshinakyadakedoganbareruyone
力がほらわいてくる力量看呀正在涌出
chikaragahorawaitekuru
快长大吧！
パパも
升级会员 