法语中代词的讲解最全Word文档格式.docx

法语中代词的讲解最全Word文档格式.docx

《法语中代词的讲解最全Word文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《法语中代词的讲解最全Word文档格式.docx（6页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

me,te,nous,vous,lui,leur

d）ré

flé

chi 

se

B.Pronomstoniques 

Moi,toi,lui,elle,soi

2）副代词Pronomsadverbiaux:

y,en

3）指示代词Pronomsdé

monstratifs 

a）Formessimples 

celui,celle,

ceux,celles,

Ce（neutre） 

C’estbien.

Jeluidiraicequejepensedecesarticles.

Attendsjusqu’à

cequejerevienne.

Cequetuesclasse.你真帅。

Surceildisparut.他一讲完就不见了。

Cedisant,ilmepritparlamain.他边说边抓住我的手。

b）Formescomposé

es 

celui-ci,celui-là

Ceci,cela,ç

a（neutre） 

的用法

Ceciestvrai,celaestfaux.（对应的事物）

Donnez-moicecietnoncela.

构成单部句或绝对分词从句

例如：

Lachemiseouvertemontrantsarudepoitrine,leforgeonserenversait,prenaituné

lan,abattaitlemarteau.Etcela,sansunarrê

t.（Zola）

铁匠敞开衬衣，露出他粗糙的胸膛，头向后仰，挺了挺身子，砸下锤子。

就这样，一刻也不停顿。

Cecidit,ilsemità

rireauxé

clats.他一说完便哈哈大笑。

Cettefableacecid’inté

terrant 

ellecritiquelesoisifssanslesfroisser.游手好闲

4）主有代词Pronomspossessifs 

Lemien,lamienne,lesmiens,lesmiennes

Letien,latienne,lestiens,lestiennes

Lesien,lasienne,lessiens,lessiennes

Lenô

tre,lanô

tre,lesnô

tres

Levô

tre,lavô

tre,lesvô

Leleur,laleur,lesleurs

5）关系代词Pronomsrelatifs 

Quiquequoidontoù

Lequellaquelle

Lesquelslesquelles

Ré

pé

dition

6）疑问代词Pronomsinterrogatifs 

Simples 

quiquequoi

Cequiceque

Composé

lequellaquellelesquelslesquelles

Particuliè

res 

quiest-cequi

quiest-ceque

qu’est-cequi

qu’est-ceque

7）感叹代词：

Lequel,qui,quoi

Ex:

---Oui,c’estunromanpolicier,maislequel 

!

（了不起）

---J’airencontré

unamià

moi.Etqui... 

（这位朋友啊！

......）

---Quoi 

Vousosezprotester 

8）泛指代词Pronomsindé

finis 

分两类

I.对象词并不确定的泛指代词：

Un,certains,quelqu’un,quelquechose,on,quiconque,tel,mê

me,autre,autrui

II.数量不确定的泛指代词：

Quelque-uns,tout,toutlemonde,chacun,plusieurs,nul,aucun,pasun,personne,rien

部分泛指代词有词形变化：

Un-une,certains-certaines,chacun-chacune

Quelqu’un-quelqu’une

Quelques-uns---quelques-unes

有些泛指代词和相应的泛指形容词形式相同：

Tel,mê

me,autre,tout,nul,aucun

二、代词的替代对象

1、无替代对象的代词

1）、在讲话中，第一、二人称的人称代词及主有代词是完全独立的，并没有与之相应的替代词：

---Tusaisl’arithmé

tiquemieuxquemoi,tutiendrasmescomptes.

---Soyezdesnô

tres.

Jenecessedepenserauxmiens.

2）、在一定条件下，vous和nous也不需要相应的被替代词：

---Vousm’avezrenduservice,jem’ensouviendrai.

---Nousé

tionsheureuxcommeonpeutê

treà

notreé

poque.

3）、il/ils在特殊情况下相当于cesgens-là

，没有相应的被替代词：

---Jevoisquevousnesavezpascommentilssontdanscepays.

---Ilneige.

---Ilestminuit.

4）、许多泛指代词没有被替代的词，有的指人，有的指物：

---Onamangé

etonabucommedesgoinfres.

---Ilestrevenudelaclassesansavoirrienpris.

2、代词和被替代词的关系

---应有相同的身份，被替代词通常出现在代词之前，代词在性、数上和被替代词相一致。

1）、名词被替代时，必须有明确的含义：

---UndeshuissardssautesurlechevaldeFabriceetveuts’enemparer...

2）、名词被替代时，该名词前有定语：

---Vousdemandiezlesjournauxd’aujourd’hui,jevouslesapporte.

---C’estsursonpasquelepasdeCatherineetlemiendoiventseré

gler.

3）、en和y的被替代词不一定有定语：

---Jefusprisdepitié

cetâ

geenaparfois.

---Sonvagabondagecommercialconsisteà

apporterà

domiciletoutcedontonabesoinpouryvivresansdé

ranger.

三、代词的配合和顺序

1、无被替代词的代词，其性、数应按句子需要和自己的身份来确定。

---Ilvivait,nulosaitleregarder.

2、有被替代词的代词，在性、数、人称方面应与被替代词相一致：

---Notrelibé

ralismeestpeut-ê

treavancé

maisildemeureunlibé

ralismedevancé

.（摆门面的）

3、词组、短语、形容词、句子，一般用中性代词le或不变代词en,y,rien代替，无性数配合：

---Maiscen’estpasoriginal,jelesais.

---Lesexamensd’anglais,onenreparlerademain.

---Ditesmonbonsouvenirà

vosgrands-parents.

---Jen’ymanqueraipas.

---Onnousapromismontsetmerveilles,etpuisenfin,rienestarrivé

.

4、在许多场合，不同的配合产生不同的词义：

1）、有些名词虽是阴性，但表示男人，有的相反，应该按照词义选用代词的不同形式：

---Lenouveauprofesseurestarrivé

ecematin,elleesttrè

sgentille.

---Celaideronassurequ’ellereviendra.

2）、泛指代词on作第三人称、阳性、单数来处理，有时意义相当于nous,vous 

---Onn’apasà

rendrecomptedesonpassé

.Notrepassé

nousappartient.

---Quandellelevaitsurvoussesyeuxfrangé

sdecilstrè

slongs,onvoyaitleregardleplusnaï

f.

3）、有时代词只在性上作配合，数上可以按照行文需要来配合，或不配合：

---Ils’accrochaitauxbranchesetpourunefoislachoississaitunpeubasse.

---Elleaperduunoeil,c’estdommage,ellelesavaitbeaux.

5、代词和被替代词的顺序

1）、一般情况下，被替代词在前，代词在后：

---Quandl’é

tudianteutterminé

ils’enalla.

但是，也可以说：

---Elleesttrè

sbelle,tavoiture.

注意以下情况：

a\被替代词和代词在同一分句中，词义重叠，词序可变换：

---Qu’est-cequ’ilsveulenttouscesgens-là

?

---Touscesgens-là

qu’est-cequ’ilsveulent 

b/被替代词和替代词在同一分句中，但词义不重叠，代词可以前置：

---Leurmariagel’avaientsé

paré

desesdeuxsoeurs.

c/代词和被替代词分别在主句和从句中，代词可以放前：

---Parcequ’ellesé

taiententouré

esdechiffons,lesramesenfrappantl’eau,nefaisaientpresquepasdebruit.

d/如代词和被替代词分别在两个并列句中，被替代词一定要放前：

---Archimè

desortitdubain,etilcria 

Eurê

ka.