石油俄语单词Word格式文档下载.docx

石油俄语单词Word格式文档下载.docx

《石油俄语单词Word格式文档下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《石油俄语单词Word格式文档下载.docx（9页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

脱水石油обезвоженная　нефть

奥别尔过磷酸钙оберфос

脱盐石油обессолённаянефть

石油基地нефтебаза

石油沥青нефтебитум

油轮нефтевоз

油港нефтегавань

石油汽нефтегаз

石油含量нефтегазоносность

柏油асфальт

石油焦нефтянойкокс

天然气природныйгаз

液化煤气сжиженный（ожиженный）　газ

蜡воск

软沥青;

柏油гудром

柴油дизелин（дизтопливо）

煤焦油каменноугльная（угольная）смола

固体石油твердыйпарафин

煤油;

火油керосин

挥发油эфирноемасло　

重油；

黑油мазут

机油石油化工产品машинноемасло

俄语石油设备等词汇

石油天然气管道нефтегазопровод

集油器нефтеловушка

钻井бурение

油田,油矿нефтепромысел

油井нефтескважина

输油管道нефтепровод

贮油罐сборный　резервуар

石油加工нефтепереработка

炼油厂нефтеочистительный　завод

炼油设备нефтеаппаратура

油库нефтебаза,нефтесклад

石油货载、油货нефтегрузы

石油沥青нефтебитум

石油沥青膏нефтебитумная　паста　

油轮нефтевоз,нефтеналивноесудно

油气资源нефтегазовыересурсы

钻塔буроваявышка

钻井液буроваяжидкость

油气喷井、油气自喷газовойфонтан

油气藏газоваязалежь

油气开采业нефтегазоваяпромышленность

产油气得地区нефтегазоносныйрайон

油气管线нефтегазопровод,　газо－нефтепровод

石油厂нефтезавод

油槽车нефтеналивнаяцистерна　

含油率нефтенасыщенность

钻探机буроваямашина

油砂体нефтеносно-песчаноетело

油页岩нефтеносныйсланец

石油形成区зонанефтеобразования

原油采收率нефтеотдача

石油精炼法нефтеочистка　

输油нефтеперевозка　

炼油нефтеперегонка

石油蒸馏釜нефтеперегонныйкуб

输油站нефтеперекачивающаястанция　

炼油业нефтеперерабатывающаяпромышленность

炼油нефтепереработка

石油码头нефтепричал

油田采油业нефтепромысел

钻井бурение

输油管道нефтепровод

贮油罐сборныйрезервуар

石油加工нефтепереработка　

炼油厂нефтеочистительныйзавод　

石油地质学、油田地质学нефтепромысловая　геология　

岩石得石油渗透性нефтепроницаемостьгорныхпород

含油标志、油苗нефтепроявление

石油勘探人员нефтеразведчик

贮油池нефтерезервуар　

石油矿砂运输船нефтерудовоз

石油采集系统нефтесбор　

贮油罐、贮油槽нефтесборник　

石油销售нефтесбыт

油井нефтескважина　

油井快速钻探法скоростное　бурение　нефтескважины

石油供应нефтеснабжение

石油桶нефтетара

石油燃料нефтетопливо

储油池нефтехранилище

石油输出国нефтеэкспортирующие　страны　

石油天然气管道防锈保护антикоррозионнаязащитанефте-газопроводов　

在管道条件下В　трассовыхусловиях

隔离带изоляционныеленты

辐射变形材料,热收缩材料радиационно-модифицированные（термоусаживающиеся）　материалы

天气条件погоднымусловиям

胶粘剂мастичныйадгезив

防蚀得,防锈得антикоррозионный　

聚烯烃辐射缝合层слой　радиационно－сшитогополиолефина

热熔胶涂层слойтермоплавкогоклея

高黏着性высокая　адгезия

管材материал　трубы

在工厂工作与管线工作条件下взаводскихитрассовыхусловиях

焊缝сварныестык

密集粘合плотноеприлегание

热收缩термоусадка

直弯管круто-загнутые　отвод

环氧树脂涂料эпоксидныйпраймер

大修капитальный　ремонт

试验、试运转опробованынапрактике　

鉴定证明аттестационныйдокумент

密集粘合плотноеприлегание　

不锈钢нержавеющаясталь（нержавейка）

焊缝钢管сварнаястальнаятруба

无缝钢管безшовнаястальнаятруба

钢管стальная　труба　

黑铁皮черная　жесть

污油泵　насосдляотходовнефти　

油罐резервуар

污油罐　отстойныйрезервуар

加热炉нагревательнаяпечь　

换热器теплообменик　

流量计измеритель　потока　

收发球筒приёмникскребкаилипусковая　системаскребка　

过滤器фильтр　

管线混合器трубопроводныйсместитель

清管三通тройниксрешёткой

清气过滤器фильтр－газопоглотитель　

绝缘接头изолирующаямуфта

金属软管металическийрукав　

封头трубная　головка

阻火器　пламегоситель　

搅拌器битер

电动球阀шаровойклапан　управляемыйэлектрически

电动闸阀запорныйклапан　управляемый　электрически

高压泄压阀предохранительныйклапанподдавлением（высоким）

调节阀клапанрегулятордавления　

手动球阀ручныйшаровыйклапан

手动闸阀ручной　запорный　клапан

截止阀ручнойзапорный　клапан

单向阀обратный　клапан　

俄语石油开采与勘探等词汇

石油工业нефтяная　промышленность

石油开采业нефтедобывающаяпромышленность

石油产地нефтяное　месторождение

石油产区нефтеносныйрайон

开采добывать

提取извлечение　

钻台буровая　площадка

钻具буровойснаряд

套管обсадная　труба

取心钻进колонковоебурение

井喷фонтанированиебуровойскважины

井漏утечка　изскважины

防喷器предохранитель　фонтанирования

油田нефтепромысел

勘探разведка\изыскание　

含油层нефтеносныйпласт

海上平台платформанаморе

油藏нефтяная　залежь　

可采储量промышленныезапасы　нефти

油井нефтянаяскважина

气田газовое　месторождение　

气喷выброс　газа　

地质资料геологическиематериалы

地球物理勘探геофизическая　разведка　

地震勘探法сейсмическийметод

测斜仪клинометр

磁力仪магнитометр

重力仪гравиметр　

气体比重计аэрометр

钻井буроваяскважина

生产井/出油井эксплуатационнаяскважина

探井разведочнаяскважина

泥浆池грязевойчан

泥浆глинистыйраствор　

油层压力давлениенефтепласта

汽油比пропорциягаза－нефти

页岩采油率нефтеносностьсланца　

储罐резервуардляхранения　

内浮顶罐резервуар　спонтоном

注水нагнетание　воды　

集输气хранениеитранспортировкагаза

原油脱水обезвоживаниесыройнефти

污水处理очисткасточнойводы

管道敷设прокладкатрубопровода

干线管道магистральныйтрубопровод

油管干线ответвлениенефтепровода

增压站/中间站вспомогательная（промежуточная）　станция　

装油栈桥нефтеналивнаяэстакада

线路部分линейнаячасть

管线走向направлениетрассытрубопровода

防腐изоляция

组焊потолочнаясварка

穿越铁路переходчерезжелезнуюдорогу

土方工程земляные　работы

回填засыпка

线路截断阀линейнаязадвижка

管道试压испытаниетрубопровода　

阴极保护катоднаязащита

工艺站场технологическаястанция

防空与排污сбросгаза　идренаж

孔板流量计диафрагмовыйрасходомер　

气液联动执行机构пневмогидравлическийпривод

通讯系统Системасвязи

供配电Электроснабжениеиэлектрораспределение

螺旋焊缝钢管Винтошовные　трубы

电弧焊Дуговая　электросварка　

液位仪Уровнемер

流量计Расходомер

无损检测Бездефектныйконтроль

射线检测Контрольрадиографическим　методом

接收发球筒装置Камера　пускаиприёмаочистногоскребка　

漏油检测系统Системаобнаруженияутечка

内对口器Внутреннийцентратор

热收缩套Термоусадочный　манжет