英语谚语习语名言经典语句翻译收藏重点常用英语系列词汇集锦Word文档格式.docx
《英语谚语习语名言经典语句翻译收藏重点常用英语系列词汇集锦Word文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英语谚语习语名言经典语句翻译收藏重点常用英语系列词汇集锦Word文档格式.docx(48页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
Happinessisaccompaniedbysorrow,anditwouldturnsunnyafterrainaswell.Ifrainremainsafterrainandsorrowremainsaftersorrow,pleasetakethosefarewellseasy,andturntosmilinglylookforyourselfwhoisnevertoappear.
13.死亡教会人一切,如同考试之后公布的结果?
?
虽然恍然大悟,但为时晚矣!
Liketheoutcomeafteranexam,deathmakesusawareofanything,Thatis,it’stoolatetotakeatumble.
14.你出生的时候,你哭着,周围的人笑着;
你逝去的时候,你笑着,而周围的人在哭!
Whenyouwereborn,you’recryingbutlookers-onweresmiling.Whenyouarepassingaway,you’resmilingbutlookers-onarecrying.
15.男人在结婚前觉得适合自己的女人很少,结婚后觉得适合自己的女人很多
Manmightthinkthatfewwomenfithimbeforehismarriage,andcontrarilywhentheygetmarried.
16.于千万人之中,遇见你所遇见的人;
于千万年之中,时间的无涯荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了Amongthousandsofpeople,youmeetthoseyou’vemet.Throughthousandsofyears,withtheboundlessnessoftime,youhappentomeetthem,neitherearliernorabittoolate.
17.每个人都有潜在的能量,只是很容易:
被习惯所掩盖,被时间所迷离,被惰性所消磨.Everyonehashisinherentability(powerorcapacity?
)whichiseasilyconcealedbyhabbits,blurredbytime,anderodedbylaziness(orinertia?
).
18.人生短短几十年,不要给自己留下了什么遗憾,想笑就笑,想哭就哭,该爱的时候就去爱,无谓压抑自己Besurethatyouhaveneverhadanyregretsinyourlifewhichonlylastsforafewdecades.Laughorcryasyoulike,andit‘smeaninglesstooppressyourself.
19.《和平年代》里的话:
当幻想和现实面对时,总是很痛苦的。
要么你被痛苦击倒,要么你把痛苦踩在脚下Whileourdreamisconfrontedwiththereality,youalwaysfeelpainful.Justtrampleonthepain,oryou‘llbebeatdownbyit.
20.真正的爱情是不讲究热闹不讲究排场不讲究繁华更不讲究嚎头的Atrueloveiswhatdoesn‘tstriveforbusyness,forextravagance,forluxury,andmoreoverforhokum.
21.生命中,不断地有人离开或进入。
于是,看见的,看不见了;
记住的,遗忘了。
生命中,不断地有得到和失落。
于是,看不见的,看见了;
遗忘的,记住了。
然而,看不见的,是不是就等于不存在?
记住的,是不是永远不会消失?
Thereissomeonethatiscomingorpassingawayinyourlifearoundtheclock,soyoumaylosesightofthoseseen,andforgetthoseremembered.Thereisgainandlossinyourlife,soyoumaycatchsightofthoseunseen,andrememberthoseforgotten.Nevertheless,doesn‘ttheunseenexistforsure?
Willtherememberedremainforever?
22.我们确实活得艰难,一要承受种种外部的压力,更要面对自己内心的困惑。
在苦苦挣扎中,如果有人向你投以理解的目光,你会感到一种生命的暖意,或许仅有短暂的一瞥,就足以使我感奋不已。
It‘struethatwehavebeenleadingadifficultlife,forweneednotonlytobeundervariousexternalpressures,butalsotobeinthefaceofinternalperplexities.Youwouldbeaffectedbythewarmthoflifeifsomeonegivesyouaunderstandinglookduringyourbitterstruggle.Evenamereglancewouldmakeyoumovedandinpired.
23.我不去想是否能够成功,既然选择了远方,便只顾风雨兼程;
我不去想,身后会不会袭来寒风冷雨,既然目标是地平线,留给世界的只能是背影.Iwouldn‘tcaresuccessorfailure,forIwillonlystruggleaheadaslongasIhavebeendestinedtothedistance.Iwouldn‘tcarethedifficultiesaround,forwhatIcanleaveontheearthisonlytheirviewofmybacksinceIhavebeenmarchingtowardthehorizontal.
24.后悔是一种耗费精神的情绪.后悔是比损失更大的损失,比错误更大的错误.所以不要后悔Pentineceissomethingthatenervatesourspirit,causingagreaterlossthanlossitselfandmakingabiggermistakethanmistakeitself,soneverregret.
中国传统文化
1.元宵节:
LanternFestival
2.刺绣:
embroidery
3.重阳节:
Double-NinthFestival
4.清明节:
Tombsweepingday
5.剪纸:
PaperCutting
6.书法:
Calligraphy
7.对联:
(SpringFestival)Couplets
8.象形文字:
Pictograms/PictographicCharacters
9.人才流动:
BrainDrain/BrainFlow
10.四合院:
Siheyuan/Quadrangle
11.战国:
WarringStates
12.风水:
Fengshui/GeomanticOmen
13.铁饭碗:
IronBowl
14.函授部:
TheCorrespondenceDepartment
15.集体舞:
GroupDance
16.黄土高原:
LoessPlateau
17.红白喜事:
WeddingsandFunerals
18.中秋节:
Mid-AutumnDay
19.结婚证:
MarriageCertificate
20.儒家文化:
ConfucianCulture
21.附属学校:
Affiliatedschool
22.古装片:
CostumeDrama
23.武打片:
ChineseSwordplayMovie
24.元宵:
Tangyuan/SweetRiceDumpling(Soup)
25.一国两制:
OneCountry,TwoSystems
26.火锅:
HotPot
27.四人帮:
GangofFour
28.《诗经》:
TheBookofSongs
29.素质教育:
Essential-qualities-orientedEducation
30.《史记》:
HistoricalRecords/RecordsoftheGrandHistorian
31.大跃进:
GreatLeapForward(Movement)
32.《西游记》:
TheJourneytotheWest
33.除夕:
ChineseNewYear’sEve/EveoftheSpringFestival
34.针灸:
Acupuncture
35.唐三彩:
Tri-colorPotteryoftheTangDynasty/
TheTangTri-coloredpottery
36.中国特色的社会主义:
Chinese-characteredSocialist/SocialistwithChinesecharacteristics
37.偏旁:
radical
38.孟子:
Mencius
39.亭/阁:
Pavilion/Attic
40.大中型国有企业:
LargeandMedium-sizedState-ownedEnterprises
41.火药:
gunpowder
42.农历:
LunarCalendar
43.
印/玺:
Seal/Stamp
44.
物质精神文明建设:
TheConstructionofMaterialCivilizationandSpiritualCivilization
45.京剧:
Beijing
Opera/PekingOpera
46.秦腔:
CryingofQinPeople/QinOpera
47.太极拳:
TaiChi
48.独生子女证:
TheCertificateofOne-child
49.天坛:
Altar
of
HeaveninBeijing
50.小吃摊:
SnackBar/SnackStand
51.红双喜:
DoubleHappiness
52.政治辅导员:
PoliticalCounselor/SchoolCounselor
53.春卷:
SpringRoll(s)
54.莲藕:
LotusRoot
55.追星族:
StarStruck
56.故宫博物院:
ThePalaceMuseum
57.相声:
Cross-talk/ComicDialogue
58.下岗:
Layoff/Laidoff
59.北京烤鸭:
RoastDuck
60.高等自学考试:
Self-taughtExaminationofHigherEducation
61.烟花爆竹:
fireworksandfirecracker
62.敦煌莫高窟:
Mogao
Caves
63.电视小品:
TVSketch/TVSkit
64.香港澳门同胞:
CompatriotsfromHongKongandMacao
65.文化大革命:
CulturalRevolution
66.长江中下游地区:
TheMid-lowReachesofYangtzeRiver
67.门当户对:
PerfectMatch/ExactMatch
68.《水浒》:
WaterMargin/OutlawsoftheMarsh
69.中外合资企业:
JointVentures
70.文房四宝(笔墨纸砚):
"
TheFourTreasureoftheStudy"
"
Brush,Inkstick,Paper,andInkstone
中国小吃英文表达中式早點
烧饼 Clayovenrolls
油条 Friedbreadstick
韭菜盒 Friedleekdumplings
水饺 Boileddumplings
蒸饺 Steameddumplings
馒头 Steamedbuns
割包 Steamedsandwich
饭团 Riceandvegetableroll
蛋饼 Eggcakes
皮蛋 100-yearegg
咸鸭蛋 Saltedduckegg
豆浆 Soybeanmilk
饭类
稀饭 Riceporridge
白饭 Plainwhiterice
油饭 Glutinousoilrice
糯米饭 Glutinousrice
卤肉饭 Braisedporkrice
蛋炒饭 Friedricewithegg
地瓜粥 Sweetpotatocongee
面类
馄饨面 Wonton&
noodles
刀削面 Slicednoodles
麻辣面 Spicyhotnoodles
麻酱面 Sesamepastenoodles
鴨肉面 Duckwithnoodles
鱔魚面 Eelnoodles
乌龙面 Seafoodnoodles
榨菜肉丝面 Pork,pickledmustardgreennoodles
牡蛎细面 Oysterthinnoodles
板条 Flatnoodles
米粉 Ricenoodles
炒米粉 Friedricenoodles
冬粉 Greenbeannoodle
汤类
鱼丸汤 Fishballsoup
貢丸汤 Meatballsoup
蛋花汤 Egg&
vegetablesoup
蛤蜊汤 Clamssoup
牡蛎汤 Oystersoup
紫菜汤 Seaweedsoup
酸辣汤 Sweet&
soursoup
馄饨汤 Wontonsoup
猪肠汤 Porkintestinesoup
肉羹汤 Porkthicksoup
鱿鱼汤 Squidsoup
花枝羹 Squidthicksoup
甜 点
爱玉 Vegetariangelatin
糖葫芦 Tomatoesonsticks
长寿桃 LongevityPeaches
芝麻球 Glutinousricesesameballs
麻花 Hempflowers
双胞胎 Horsehooves
冰 类
绵绵冰 Meinmeinice
麦角冰 Oatmealice
地瓜冰 Sweetpotatoice
紅豆牛奶冰 Redbeanwithmilkice
八宝冰 Eighttreasuresice
豆花 Tofupudding
果 汁
甘蔗汁 Sugarcanejuice
酸梅汁 Plumjuice
杨桃汁 Starfruitjuice
青草茶 Herbjuice
点心
牡蛎煎 Oysteromelet
臭豆腐 Stinkytofu(Smellytofu)
油豆腐 Oilybeancurd
麻辣豆腐 Spicyhotbeancurd
虾片 Prawncracker
虾球 Shrimpballs
春卷 Springrolls
蛋卷 Chickenrolls
碗糕 Saltyricepudding
筒仔米糕 Ricetubepudding
红豆糕 Redbeancake
绿豆糕 Beanpastecake
糯米糕 Glutinousricecakes
萝卜糕 Friedwhiteradishpatty
芋头糕 Tarocake
肉圆 TaiwaneseMeatballs
水晶饺 Pyramiddumplings
肉丸 Rice-meatdumplings
豆干 Driedtofu
其他
当归鸭 Angelicaduck
槟榔 Betelnut
火锅 Hotpot
∙有关于表情的英语单词!
happy快乐的sad悲伤的angry生气的scared害怕的frightened恐惧的confused迷惑不解的embarrassed尴尬的shy害羞的nervous紧张的calm冷静的excited兴奋的thrilled极度兴奋地sleepy困乏的stunned愕然的shocked震惊的surprised惊奇的amazed惊喜的blushing脸红的shivery颤抖的resentful怨恨的distant冷漠的wistful渴望的vacant茫然的wan惨淡的funereal阴森的guilty心虚的droll古怪的faraway心神恍惚的unmeaning毫无表情的speaking富于表情的hangdog羞愧的wooden木然的serious严肃的sympathetic同情的wary慎重的covetous贪婪的comical滑稽可笑的