汽车行业汽车零部件名称英文译名规则及英文对照Word文档下载推荐.docx
《汽车行业汽车零部件名称英文译名规则及英文对照Word文档下载推荐.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《汽车行业汽车零部件名称英文译名规则及英文对照Word文档下载推荐.docx（72页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
ECU
ELECTRONICCONTROLUNIT
RH
RIGHTHAND
FR
FRONT
RHD
RIGHTHANDDRIVE
LH
LEFTHAND
SYNC
SYNCHRONIZER]同步装置,同步闪光装置）
LHD
LEFTHANDDRIVE
UPR
UPPER
W/H
wiringharness
I/P
instrumentpanel
平台中英文名称对照表
零件名称—英文名称
A11轿车—A11-PASSANGERCAR
发动机悬置装置—ENGINEMOUNTINGDEVICE
左后悬置软垫总成—MOUNT
ASSY-LH/RR
发动机左后悬置支架—ENGINEMOUNTBRACKET-LH/RR
右后悬置软垫总成—MOUNTASSY-RH/RR
发动机右后悬置支架—ENGINEMOUNTBRACKET-RH/RR
前悬置软垫总成—MOUNTASSY-FRT
发动机前悬置支架—ENGINEMOUNTBACKET-FRT
飞轮总成—FLYWHEELASSY
飞轮—FLYWHEEL
齿圈-飞轮总成—GEAR-RINGANDFLYWHEELASSY
定位销-离合器—PIN-CLUTCH
垫片—WASHER
转速传感器—SENSOR-ENGINESPEED
六角头螺栓—BOLT-HEXAGON
楔形带轮总成—PULLEYASSY-V-BELT
皮带轮座—BRACKET-PULLEY
楔形带轮—PULLEY-V-BELT
油泵驱动带轮—DRIVINGPULLEY-OILPUMP
供油系装置图—DIAGRAM-FUELSUPPLYSYSTEM
燃油箱固定带总成Ⅰ—FIXEDBELTASSYI-FUELTANK
燃油箱固定带总成Ⅱ—FIXEDBELTASSYII-FUELTANK
燃油箱固定带支架—BRACKET-FUELTANKFIXEDBELT
紧固夹子—CLIP-FASTENING
双管夹子—CLIP-DUALPIPE
单管夹子—CLIP-SIGNLEPIPE
双管夹—CLIP-DUALPIPE
燃油箱带油泵总成—FUELTANK&
PUMPASSY
燃油箱总成—FUEL
TANKASSY
燃油箱体总成—BODYASSY-FUELTANK
燃油箱密封圈—SEAL-FUELTANK
燃油箱压盖—COVER-FUELTANK
组合六角自攻螺钉—SCREW-COMBINEDHEXAGONSELF-TAPPING
加油口帽总成—REFUELINGPORTCAPASSY
钢丝挡圈—BLOCKRING-STEELWIRE
燃油箱锁盖总成—LOCKASSY-CAP-FUELTANK
燃油箱盖总成—CAPASSY-FUELTANK
燃油箱盖锁芯总成—KEY&
CYLINDERASSY-FUELTANKCAPLOCK
进油管Ⅰ总成—PIPEASSYI-FUELFEED
进油管III总成—PIPEASSYIII-FUELFEED
进油管-油轨—FEEDPIPE-FUELRAIL
进油管Ⅱ总成—PIPEASSYII-FUELFEED
快速接头—QUICKCONNECTOR
回油管总成—PIPEASSY-FUELRETURN
燃油蒸气管—PIPE-FUELVAPOR
进油软管总成—HOSEASSY-FUELFEED
燃油蒸汽软管I—HOSEI-FUELVAPOR
保护套—PROTECTINGSLEEVE
燃油蒸气软管—HOSE-FUELVAPOR
软管护套—PROTECTINGSLEEVE-HOSE
回油软管总成—HOSEASSY-FUELRETURN
燃油蒸汽软管II—HOSEASSYII-FUELVAPOR
电动燃油泵总成—FUELPUMPASSY-ELECTRICAL
加速传动装置图—CHART-ACCELERATORLINKAGE
橡胶护套—PROTECTINGSLEEVE-RUBBER
油门拉线总成—CABLEASSY-ACCELERATOR
油门拉线固定夹—CLAMP-ACCELERATORCABLE
弹性夹子—ELASTICCLIP-ACCELERATORCABLE
衬垫—GASKET
油门踏板限位螺钉总成—LIMITSCREWASSY-ACCELERATORPEDAL
压片—PLATE-PRESSURE
进气系统装置图—DIAGRAM-AIRINTAKESYSTEM
弹性挂钩—HANGER-ELASTIC
空气滤清器总成—AIRFILTERBOXASSY
上壳体总成—TOPASSY-AIRFILTERBOX
下壳体总成—BOTTOMASSY-AIRFILTERBOX
弹性夹子—HOOK-ELASTIC
进气软管—HOSE-AIRINTAKE
导流罩—COLDAIRPICKUP
O型圈—"
O"
RING
燃油滤清器总成—FUELFILTERASSY
燃油滤清器保护盒总成—PROTECTONGBOXASSY-FUELFILTER
衬套—BUSH
燃油分配管总成—FUELRAILASSY
节流阀体总成—THROTTLEBODYASSY
垫片-节流阀体总成—GASKET-THROTTLEBODYASSY
CNG安装零件包—KITASSY-CNGMOUNT
CNG系统总成—CNGSYSTEMASSY
排气系统装置—EXHAUSTSYSTEM
排气管垫—GASKET-EXHAUSTMANIFOLD
管夹—HOLDER-TUBE
挂钩—HOOK
菱形吊块—HANGINGBLOCK-DIAMOND-SHAPED
吊环—HANGER
止动缓冲块—STOPBUFFERBLOCK
排气管托架—BRACKET-AIREXHAUSTPIPE
铜螺母—NUT-COPPER
后管吊钩—HOOK-REARPIPE
前消声器总成—SILENCER-FRT
后消声器总成—SILENCER-REAR
前管总成—DOWNPIPEASSY
管夹总成—CLAMPASSY
氧传感器总成—OXYGENSENSOR-UPSTREAM
三元催化反应器总成—CONVERTERASSY-3-WAYCATALYST
支架总成-三元催化器总成—BRACKETASSY-
CATALYSTCONVERTERASSY
氧传感器2—OXYGENSENSORII-DOWNSTREAM
密封垫—GASKET-SEALING
垫片-三元催化器—GASKET-3-WAYCATALYSTCONVERTER
活性碳罐总成—CANISTERASSY
再生电磁阀总成—REGENERATIVEELECTROMAGNETICVALVEASSY
电磁阀护套—PROTECTINGTUBE-ELECTROMAGNETICVALVE
再生电磁阀支架—BRAKET-REGENERATIVEELECTROMAGNETICVALVE
再生电磁阀进气管—INTAKEPIPE-ELECTROMAGNETICVALVE
电磁阀出气管—OUTLETTUBE,PURGEVALUE
再生电磁阀出气管—OUTLETTUBE-
ELECTROMAGNETICVALVE
碳罐出气管—VAPORTUBE-CANISTER
冷却暖风系统—COOLING&
HEATINGSYSTEM
散热器总成—RADIATORASSY
散热器导风板Ⅰ—VENTGUIDEPLATE
I-RADIATOR
散热器导风板Ⅱ—VENTGUIDEPLATE
II-RADIATOR
橡胶软垫—CUSHION-RUBBER
轴套—BUSH
组合螺栓—COMBINATIONBOLT
右张紧板总成—TENSIONPLATE-RIGHT
进水管总成—WATERPIPEASSY-INLET
出水管总成—WATERPIPEASSY-OUTLET
冷却水管总成—PIPEASSY-COOLANTWATER
水管-节流阀体至冷却水管—HOSE-THROTTLEBODYTOCOOLANTPIPE
暖风机出水软管—OUTLETHOSE-WARM-AIRBLOWERWATER
双管夹子—CLIP-DOUBLEPIPE
热敏温度开关—THERMOSTAT
自攻螺钉—SELF-TAPPINGSCREWBOLT
散热器风扇总成—RADIATORFANASSY
膨胀箱总成—EXPANDINGBOXASSY
膨胀箱体—BODY-EXPANDINGBOX
膨胀箱盖总成—COVER-EXPANDINGBOX
组合双头螺钉—SCREW-COMBINEDDOUBLE-HEAD
保护盖—PROTECTINGCOVER
自动液力变速器总成—AUTOTRANSAXLEASSY
螺栓—BOLT
上垫片—GASKET-UPPER
下垫片—GASKET-LOWER
自动变速箱冷却管路装置—HOSE&
PIPEASSY-COOLINGSYSTEMA.T.
冷却进油管总成—HOSE&
PIPEASSY-OILCOOLINGFEED
空心螺栓—BOLT-HOLLOW
密封垫片—WASHER-SEALING
冷却回油管总成—HOSE&
PIPEASSY-OILCOOLINGRETURN
自动变速操纵机构装置—CONTROLSYSTEM-SHIFTLEVERA.T.
自动变速操纵机构—GEARSHIFTLEVERASSY-A.T.
销轴—PIN
固定螺栓—BOLT-RETAINING
滑套内弹簧—SPRING-INRBOSHING
钢球—BALL
变速机构座焊接总成—BRACKETWELDINGASSY
左支架—BRACKET-LH
焊接螺栓—BOLT-WELDING
右限位板—STOPPER-RH
固定杆—ROD-FIXING
前加强板—PLATE-GUSSETFRT
后加强板—PLATE-GUSSETRER
下加强板—PLATE-GUSSETLOW
底板焊接分总成—PLATESUBASSY-UNDER
变速操纵杆总成—LEVERASSY-GEARSHIFT
限位杆—ROD-STOPPER
限位杆内弹簧—SPRING-STOPPERROD
接头座—BRACKET-CONNECTING
衬套-连接垫片—BUSH
变速操纵杆焊接总成—RODASSY-SHIFTLEVERWELDING
变速操纵杆—GEARSHIFTLEVERROD
挡板—BAFFLER
滑套—BUSH-SLIDING
支轴—SHAFT
支架—BRACKET
软轴支架—BRACKET-CABLE
软轴卡箍—CLIP-GEARSHIFTLEVERCABLE
弹性卡箍—CLIP-SPRING
软轴拉线总成—CABLEASSY-ATMLEVER
换档支架总成—BRACKET-CABLE
换档手柄总成—KNOBASSY-GEARSHIFTLEVER
手柄本体—BODY-KNOB
套管—BUSH
按钮—BUTTON
弹簧—SPRING
限位销—PIN-STOPPER
软轴固定卡箍—CLIP-CABLE
档位指示灯总成—INDICATORLAMPASSY-SHIFTLEVER
自动变速档位开关总成—SWITCHASSY-SHIFTLEVERA.T
离合器盖总成—COVERASSY-CLUTCH
从动盘总成—DISCASSY-CLUTCH
分离盘—PLATE-RELEASE
卡环—RING-SNAP
离合器操纵机构—CLUTCHCONTROLSYSTEM
离合器拉线总成—CABLEASSY-CLUTCH
支架I—CABLEI
支架II—CABLEBRACKETII
支架III—CABLEBRACKETIII
护套总成—BUSH-PROTECTOR
护罩—COVER-PROTECTOR
拉线总成—CABLEASSY
拉线保护层—PROTECTOR-CABLE
拉线—CABLE
橡胶缓冲块—RUBBER-BUMPER
支架-离合器拉线—CABLE-SUPPORTER
CLUTCH
离合器拉线密封套—BUSH-SEALINGCLUTCHCABLE
弓形夹—CLIP-BOW
卡箍—CLIP
拉线锁扣—CLIP-CLUTCHCABLE
护套接头—CONNECTOR-PROTECTOR
内套管—BUSH-INNER
防尘罩—COVER-DUSTDUST-DEFECTOR
端头—END
锁扣—CLIP
壳—CASE
锥形滑块—SLIDINGKEY-TAPED
保持架—SUPPORTER-RETAINING
弹簧卡扣—CLIP-SPRING
导管—GUIDER
橡胶缓冲块—RUBBER-DAMPING
壳体接头—CONNECTOR-HOUSING
卡块—STOPPER
罩盖—COVER
气环—RING-SEALING
橡胶缓冲垫—RUBBERDAMPING-WASHER
装配防护罩—COVER-DEFECTOR
箍带—BAND
钢球—BALL-STEEL
调整杆—ROD-ADJUSTING
调整轴套—BUSH-ADJUSTING
支承架总成—SUPPORTASSY
支承架—SUPPORTER
支承盘—PLATE-SUPPORTER
变速器总成—TRANSAXLEASSY
变速器换档操纵装置—SHIFTLEVERCONTROLSYSTEM-M.T.
换档操纵机构装置—SHIFTLEVERCONTROLSYSTEM-M.T.
换档操纵盒总成—SHIFTHOUSINGASSY
密封条—RUBBER-SEAL
隔套—SPACER
变速机构座总成—BRACKETASSY-SHIFTLEVER
倒挡导轨—RAIL-BACK-UP
空心铆钉—RIVET-HOLLOW
轴用挡圈—BUSH-SHAFT
变速机构座—SHIFTLEVERBRACKET
隔板—SPACER
变速操纵机构分总成—SHIFTHOUSINGSUBASSY
球头座总成—SEATASSY-BALLEND
球头座—SEAT-BALLEND
橡胶支承—RUBBER-SUPPORTER
变速杆预装总成—LEVERASSY-GEARSHIFT
支撑板—PLATE-SUPPORTING
压簧—SPRING
球—BALL
隔套-变速拉杆—SPACER-BUSH-PULLINGROD
偏心支承总成—SUPPORTERASSY
偏心支承—SUPPORTER
内六角螺栓—BOLT
塑料环—RING-PLASTIC
变速杆总成—GEARSHIFTLEVERASSY
变速杆分总成—SHIFTLEVERSUB.ASSY
变速杆—SHIFTLEVER
变速拉杆总成—PULLINGROD-GEARSHIFT
套管-变速拉杆—BUSH-PULLINGROD
连接板-变速拉杆—PLATE-PULLINGRODCONNECTING
支承座总成—SEATASSY
球头座-变速拉杆—SEAT-BALLEND-PULLINGROD
选挡臂总成—LEVERASSY-SELECT
选挡臂—LEVER-SELECT
O型圈—ORING
轴套—PIN
球头销—ACCESSORY-SELECTLEVER
选档臂附件—ARMASSY-SHIFT
摇臂总成—ARM-SHIFT
摇臂分总成—SUBASSY-SHIFTARM
摇臂—ARM-SHIFT
换档摇臂总成—ARMASSY-SHIFT
换档摇臂—ARM-SHIFT
选档摇臂总成—ARMASSY-SELECT
选档摇臂分总成—SUBASSY-SELECTARM
选档摇臂—ARM-SELECT
选档摇臂附件—ACCESSORY-SELECTARM
选档拉杆Ⅰ总成—PULLINGRODASSY-SELECTI
选档拉杆Ⅰ—PULLINGROD
-SELECTI
选档拉杆Ⅱ总成—PULLINGRODASSY-SELECTII
选档拉杆Ⅱ总成—
换挡轴及支架总成—SHIFTSHAFT&
BRACKETASSY
换挡轴支架总成—BRACKETASSY-SHIFTSHAFT
支承衬套—BUSH-SUPPORT
支承衬套碗套—BUSH
换挡轴支架分总成—SUBASSY-BRACKET-SHIFTSHAFT
换挡轴支架—BRACKET-SHIFTSHAFT
支座—SEAT
换档轴总成—SHIFTSHAFTASSY
换档轴分总成—SUB.ASSY-SHIFTSHAFT
换档轴—SHAFT-SHIFT
销轴—PIN-SHAFT
臂—LEVER
球头总成—ASSY-BALLEND
球套—BUSH
滑动套筒—BUSH-SLIDE
开口销—PIN
管夹—CLIP
屏蔽板—BAFFLER
螺母—NUT
换档拉杆—PULLINGROD-SHIFT
锁紧垫片—WASHER-LOCK
传动轴装置—DRIVESHAFT
左等速节传动轴总成—SHAFTASSY-DRIVE.LH
圆头梅花螺栓—BOLT
车架带转向器装置—BRACKET&
STEERINGGEARBOX
横梁总成—MEMBERASSY-CROSS
发动机支承梁分总成—SUB.ASSY-ENGINEMEMBER
横梁软垫—INSULATOR-CROSSMEMBER
发动机支承梁分总成-上体—SUB.ASSY-ENGINEMEMBERUPR
发动机支承梁上体—MEMBER-ENGINEUPR
发动机支承梁下体—MEMBER-ENGINELWR
支架总成—ASSY-BRACKET
水箱横梁总成—ASSY-TANKCROSSMEMBER
水箱横梁—TANKCROSSMEMBER
左连接板支架—BRACKET-LH
右连接板支架—BRACKET-RH
锁板支架—BRACKET
垫圈—WASHER
铆接螺母—NUT
副车架焊接总成—UNDERFRAMEASSY-WELDING
副车架上体总成—UNDERFRAMEASSY-UPPER
副车架上体—UNDERFRAME-UPPER
支架-右悬置座—BRACKET-ENGINERH
支承座-右悬置座—BRACKET-ENGINERH
隔套-支承座—SPACER-BRACKET
左悬置座总成—BRACKETASSY-LH
管-左悬置座—BRACKET-TUBE-ENGINELH
法兰-左悬置座—BRACKET-FLANGELH
焊接螺母—NUT-WELDING
左横向稳定杆支架—BRACKET-STABILIZERLH
右横向稳定杆支架—BRACKET-STABILIZERRH
隔套-副车架与车身—SPACER
副车架下体总成—ASSY-UNDERFRAMELWR
副车架下体—UNDERFRAME-LWR
左控制臂支承架总成—BRACKETASSY-ARMLH
左支承架—BRACKET-ARMLH
左加强板—PLATE-LH
右控制臂支承架总成—BRACKETASSY-ARMRH
右支承架—BRACKET-ARMRH
右加强板—PLATE-RH
右消耗阳极板—PLATE-BATTERYPOSITIVERH
隔套-转向机螺栓—SPACER
副车架总成—UNDERFRAMEASSY
前悬架装置—SUSPENSION-FRT
前滑柱
升级会员 