钻井工程常用名词术语及英文释义Word文件下载.docx
《钻井工程常用名词术语及英文释义Word文件下载.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《钻井工程常用名词术语及英文释义Word文件下载.docx（110页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
propertiesofrock
矿物的硬度hardnessofrook
矿物的弹性模量elasticmodulusofmineral
矿物的泊松比Poissonsratiomineral
矿物的切变模量shearmodulusofmineral
岩石的抗拉伸强度tensilestrengthofrock
岩石的常规抗压缩强度compressivestrengthofrock
岩石的抗剪切强度shearstrengthofrock
岩石的三轴强度试验
tri-axialtestofrock
脆性岩石
brittlerock
塑性岩石
plasticrock
岩石的假塑性破坏pseudo-plasticbreakageofrock
岩石塑性系数coefficientofplasticityofrock
地应力insitustress
岩层的水平测向应力horizontalstressofstrata
围压confiningpressure有效应力effectivestress
压持效应
chipholdeffect
岩石的可钻性
drillabilityofrock
岩石的研磨性
rockabrasiveness聞創
沟燴鐺險爱氇谴净。
钻具
drillingtool
钻柱
drillstem
复合钻柱
combinationstring残骛
楼諍锩瀨濟溆塹籟。
满眼钻柱packedholeassembly踏式钻铤组合tapereddrillcollarstring
酽锕极額閉镇桧猪訣锥。
钟摆钻具
pendulumassembly
偏重钻铤
unbalanceddrillcollar
彈贸
摄尔霁毙攬砖卤庑。
钻柱弯曲
bucklingofdrillstring
钻具的扭转震动twistingvibrationofdrillstring
钻杆疲劳破坏fatigue-failureofdrillstring
上紧矩make-uptorque謀荞
抟箧飆鐸怼类蒋薔。
应力减轻槽stress-reliefgroove
减震器vibrationdampener厦礴恳蹒
骈時盡继價骚。
稳定器stabilizer
井眼大扩器reamer
钻井液drillingfluids
水基钻井液water-basedrillingfluids
淡水钻井液fresh-waterdrillingfluids
低固相钻井液lowsolidsfluids
低固相不分散钻井液lowsolidsnon-dispersedpolymerdrillingfluids茕桢
广鳓鯡选块网羈泪。
抑制性钻井液inhibitivedrillingfluids
盐水钻井液salt-waterdrillingfluids
饱和盐水钻井液saturatedsalt-waterdrillingfluids
钙处理钻井液calciumtreateddrillingfluids
钾盐钻井液potassiumdrillingfluids
混油钻井液oil-emulsiondrillingfluids
生物聚合物钻井液biodegrabilitydrillingfluids
油基钻井液oilbasedrillingfluids
反相乳化钻井液invert-emulsiondrillingfluids
泡沫钻井液foamdrillingfluids密闭液sealingfluids
完井液completionfluids
解卡浸泡液stuckfreeingspottingfluids
钻井液性能propertiesofdrillingfluids
滤失filtrationAPI滤失量APIfiltration
高温高压滤失量hightemperatureandhighpressurefiltration鹅娅尽損鹌惨歷
茏鴛賴。
动滤失量dynamicfiltration滤饼filtercake含砂量sandcontent籟丛
妈羥为贍偾蛏练淨。
钻井液固相含量solidscontentindrillingfluids
石灰含量
limecontentestimation
钻井液的酚酞碱度
Pm
alkalinity
滤液酚酞碱度
Pt
滤液甲基橙碱度
Mf
造浆率
yield
破乳电压
emulsion-breakingvoltage
钻井液流变性
drillingfluidsrheology
漏斗粘度
funnelviscosity預頌圣
鉉儐歲龈讶骅籴。
触变性
thixotropicbehavior
静切力
gelstrength
初切力
initialgelstrength
终切力
10-minutogelstrength渗
釤呛俨匀谔鱉调硯錦。
剪切降粘特性shear-thinningbehavior
钻井液受污染contaminationofdrillingfluids
粘土侵claycontamination
盐侵saltcontamination铙誅卧泻噦圣骋
贶頂廡。
盐水侵saltwatercontamination
钙侵calciumcontamination擁締凤
袜备訊顎轮烂蔷。
砂侵sandcontamination
水侵watercontamination贓熱俣阃歲
匱阊邺镓騷。
气侵gascontamination
钻井液处理剂mudadditives坛摶乡
囂忏蒌鍥铃氈淚。
降失水剂filtrateorreductionagents
增粘剂thickeningagent蜡變黲癟報伥
铉锚鈰赘。
膨润土增效剂agentsofincreasingbentonite
降粘剂thinningagents
加重剂weightingagents買鲷鴯譖
昙膚遙闫撷凄。
堵漏剂lostcirculationmaterials
水敏性页岩water-sensitiveshale綾镝
鯛駕櫬鹕踪韦辚糴。
膨润土的预水化pre-hydratedbentonite
固相控制solidcontrol驅踬
髏彦浃绥譎饴憂锦。
钻屑cutting
砂sand
泥silt
胶体颗粒colloidalsolids猫虿
驢绘燈鮒诛髅貺庑。
钻进drilling
钻进技术drillingtechnology
钻进技术参数drillingparameters
钻压weightonbit
悬重和钻重stringsuspendingweightanddrillingweight
转速rpm-revolutionperminute
排量rateofflow锹籁饗迳琐筆襖鸥
娅薔。
零轴向点zeroaxialstresspoint
中性点neutralpoint構氽頑黉碩饨
荠龈话骛。
开钻
spudin
完钻
finishingdrilling
送钻
bitfeed
方余和方入
kelly-upandkelly-in
进尺
footage
机械钻速
penetrationrate
鳖钻
bitbouncing
跳钻
bitjumping
輒峄
陽檉簖疖網儂號泶。
干钻
drillingatcirculationbreak
打倒车
reverserotationtable尧
侧閆繭絳闕绚勵蜆贅。
钻头泥包
bitballing
划眼
redressing
扩眼
reaming
放空
drillingbreak
吊打
easingthebitin
纠斜
holestraightening识
饒鎂錕缢灩筧嚌俨淒。
侧钻
sidetracking
单根
single
双根
double
立根
stand
接单根
kingaconnection
起下钻
trips
短起下钻
shorttripping
活动钻具
movethedrillstring
凍鈹鋨劳臘
锴痫婦胫籴。
上卸扣
makeupandbreakout
换钻头
changebit
鼠洞
rathole
小鼠洞
mousehole
喷射钻井
jet-bitdrilling
恥諤銪
灭萦欢煬鞏鹜錦。
清洗井底
bottom-holecleaning
钻头压降
bitpressure-drop
钻头水功率
bithydrauli
升级会员 