标准日本语文型500文档格式.docx

标准日本语文型500文档格式.docx

《标准日本语文型500文档格式.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《标准日本语文型500文档格式.docx（79页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

2、口げんかのあげく、つかみあいになった。

（争吵的结果，扭打起来了。

３、父は長い間、病（やまい）に苦しみ抜いた果てに、亡くなった。

（父亲在长期饱受病痛折磨之后去世了。

003～あげる/～あがる　①

……完、……起来

～を［动词连用形］（他动词）＋あげる

～が［动词连用形］（自动词）＋あがる

含义大致有三：

移动：

～が飛び上がる、～が立ち上がる、　～を見上げる、～を持ち上げる

强调程度：

～が晴れ上がる、～が震え上がる、～を鍛え上げる、～を磨き（みがき）上げる

完成：

～ができあがる、～が刷り上がる、～を書き上げる、～を育て上げる

１、見上げると、晴れ上がった青空を鳥たちが飛び交っていた。

（抬眼望去，只见鸟儿飞舞在晴朗的天空中。

２、何ヶ月もかかって作り上げた作品を前にして、私は喜びが込み上げてきた。

（面对花了数月完成的作品，一股喜悦之情涌上我心头。

004　～あっての①

［体言］（が）＋あっての＋［体言］/有了～之后，才能有～

1、あなたあっての私です。

あなたがいなければ今日の私はいない。

（有了你才有我．没有你就不可能有今天的我。

2、この子ってのわが家。

もしこの子がいなかったらと思うと……（有了这个孩子才有我家。

想到如果没有这孩子就……）

3、お客があっての商い（あきない）だということをわすれてはいけない。

（不要忘记，有了顾客才有生意。

005あまり（に）　②　

名詞＋の＋あまり（に）

用言連体形＋あまり（に）

１、急ぐ（いそぐ）あまり、いえの鍵をかけるのをわすれてきてしまった。

（因为过于着急，忘了锁家门了。

２、彼は人がいいあまり、いやな仕事をおしつけられても断りきれない。

（他为人太好，就是给他安排不喜欢的工作也不会推辞。

006あろうことか/あるまいことか①

名詞＋あろうことか（あるまいことか）/竟然……

表示事实就在眼前，不能相信或不想相信，包含强烈的责备、遗憾等心情。

１、あの学生は、あろうことか、教師に暴力を振るった。

（那个学生竟然对老师动粗。

２、一部の報道記事には、あろうことか、あるまいことか、事実を捏造したものもある。

（一部分新闻报道里竟然也有捏造事实的东西。

007いかに～ても　/いかなる～ても　①

いかに～動詞て形・形容詞連用形（く）＋て・形容動詞連用形（で）＋も　

いかなる＋名詞＋で＋も

不管多么（怎样）……也……

１、いかに難しい問題でも、解けない問題はない。

（就是再难的问题也不是解不开的。

２、いかなる時でも笑顔をわすれないでいれば、みちは開（ひら）けるよ。

（任何时候，只要不忘记笑脸，条条大路通罗马。

008　～いかんだ/～いかんで/～いかんによらず①

（1）～いかんだ

［体言］＋いかんだ/取决于～；

根据～而定

～いかんにかかっている/取决于～；

～いかんによる/取决于～；

关键在于～（如何）

～いかんによってきまる/决定于～；

要看～（如何）

～かどうかにかかっている/看看是否～（前接动词终止形）

1、今回のスピーチコンテストに入賞できるかどうかは出場前の準備いかんにかかっている。

2、交渉が順調にまとまるかどうかは相手の出方いかんにかかっている/能否顺利达成协议，取决于谈判对方的态度。

（2）～いかんで

［体言］＋いかんで（或いかんによって）/根据～而～；

根据～来～

　～いかんだ/～是根据～决定的（结句的形式）

1、情勢いかんによって、対応策を決める。

/根据形势而决定对策。

2、結果いかんで、方針の是非が分かる。

/根据结果来判定方针的正确是否。

3、彼の結婚式に出るかどうかは自分の考え方いかんだ。

/参加不参加他的婚礼，要根据自己的想法而定。

（3）～いかんによっては

［体言］＋いかんによっては　（いかんでは）/由于～（情况）不同～；

根据～如何～

1、やり方いかんによっては結果も違ってくる。

/由于做法不同结果也不同。

2、実験の結果いかんによっては研究を中止する可能性もある。

/根据的实验结果，也可能中止研究。

（4）～いかんによらず（～いかんにかかわらず、～いかんを問わず）

［体言の］＋いかんによらず（～いかんにかかわらず、～いかんを問わず）/不管～，不论～

1、対応のいかんによらず、こちらは自分のやり方でやっていく。

/不论对方如何应付，我们都要按自己的想法而定。

2、理由のいかんによらず，殺人は許されないことだ。

/不管理由如何，杀人是不允许的。

3、成否のいかんにかかわらず、やってみることだ。

/不管成败与否，都要做起来看。

7～行きかけ

接续：

「地点名词」+に行きかけ

意思：

～行きかけ＝～についてに去时顺便…

行き付ける（常常去的）

工場に行きかけに寄ってください。

（顺便去下工厂。

009　～以上（は）②

［动词连体形］＋以上は　/既然～（当然）就～

［动词连体形］＋からには

1、参加する以上は優勝したい。

　/既然参加，当然就想得冠军。

2、約束した以上はどんなことがあっても守らなければならない。

/既然决定了无论有什么情况也要守约。

9　（191）～て（は）いられない/てばかりはいられない　

［动词连用形］＋て（は）いられない/不能～；

哪能～　表示动作的主体在心情上无法再保持原来的某种状态。

1、急ぐので、明日まで待ってはいられません。

/因为很急，所以不能等到明天。

2、ミンナ働いているので、私だけがそばで休んではいられません。

/大家都在工作，我不能一人在一旁休息．

010～一方だ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　②

用言連体形＋一方だ一直…，越来越…

動詞基本形＋ばかりだ

1、人口は増える一方だ。

（人口一直在增加。

2、これからは寒くなる一方だ。

（今后将会越来越冷了。

011～一方（では）②

用言連体形＋一方（では）～一方面…另一方面…

情熱も大切である一方、冷静（れいせい）な判断（はんだん）も必要です。

（热情很重要，另一方面冷静的判断也很需要。

012いわんや～においてをや/～まして～にはなおさらだ　　　　　　　　　①

何况……况且……

いわんや～名詞＋においてをや

まして＋名詞＋に（おいて）はなおさらだ

１、僕が子供のころ、日本の家庭にテレビもなかった。

ましてパソコンにおいてはなおさらだ。

（我小时候，日本家庭连电视也没有，更何况电脑。

２、源氏物語を原書で読める日本人はそう多くない。

いわんや外国人においてをやだよ。

（能读源氏物语原作的日本人都不多，更何况是外国人。

12～いわずもがな

①「名」＋いわずもがな/不待言，当然

大人は言わずもがな、子供さえ知っている。

（不要说大人、连小孩都知道。

②惯用句型/不说为妙，不说也罢

言わずもがなのことを言って後悔する。

（因为说了不该说的话而后悔。

013～うえで/　～あとで　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　②

[体言の]＋うえで（は）　在…方面

健康の上では別に問題はない。

（在健康方面没有什么问题。

[体言の、动词た形]＋うえで　…之后

詳しいことはお目にかかった上で、またご相談いたしましょう。

（详细情况等见面再商量吧。

014～うえ（に）①

　而且……另外加上……

名詞＋である＋うえに

[用言連体形]＋うえに

１、彼は弁がたつ上に、知恵と勇気を兼ね備えている。

（他能言善辩，并且兼有知识和勇气。

２、生活が苦しい上に、妻の入院も重なって、もうどうしていいのかわかりません。

（生活困苦，加上妻子又住院，真不知道该怎么办才好。

015～うえは①

[动词た形]＋うえは　既然…就…

こうなったうえはしかたがない（事情既然到了这种地步就没有办法了）。

016～うちに/～ないうちに　　　　　　　　　　　　　　　　②

……中，……期间

名詞＋の＋うちに

用言基本形＋うちに

もう五時ですね。

暗くならないうちかえりましょう。

（已经五点了，趁天没黑回去吧。

15　～う（よう）が/～う（よう）と

［动词未然形］＋う（よう）が/无论～都～,即使,不管

1、どんな金持ちであろうが、幸福は金で買えるものではない。

（无论多么有钱，幸福是金钱买不到的。

2、周囲がいかに反対しようが，自分でやると決めたことは最後までやりぬくつもりだ。

（无论周围如何反对，自己决定做的事情就打算做到底。

16　～う（よう）が～まいが/～う（よう）と、～まいと　（见212）

［动词未然形］＋う（よう）が［五段动词终止形、其他动词、助词未然形］＋まいが/不论是～还是不～，不管是否～，无论是否…都

［动词未然形］＋う（よう）と［五段动词终止形、其他动词未然形］＋まいと/不管是～还是～

～うと～まいと/不管是～还是～

～うが/无论～都～

1、彼が来ようが来まいが、パーティーは時間通りにやる。

（无论他是来，还是不来，聚会都会按时开始。

2、仕事が終ろうと終るまいと、時間になれば私は帰る。

（不管工作完没完，到点我就走。

17　～う（よう）にも～ない

［动词未然形］＋う（よう）にも、［同一动词可能式］＋ない/想～也（不）～，就是想…也不能

1、いまさら、あんな遠いところへはいこうにもいけない。

（如今，那么远的地方，想去也去不成了。

2、全く自業自得（じごうじとく）だ、今になって、泣こうにも泣けない。

（真是自作自受，到现在，想哭都哭不出来。

3、頭が痛くて.起きようにも起きられなかった。

（头很痛，想起也起不来。

18　～う（よう）ものなら

［动词未然形］＋う（よう）ものなら/如果～可～，只要～就～（表示强烈的假定条件，后果一般不好）

～ものなら/如果～的话，要是～的话

もし～たら/如果～就～

1、後1時間到着が遅れようものなら、千載一遇のチャンスをのがすところだった。

（如果再晚到1小时，可就差点失去千载难逢的机会了。

2、無断欠席をしようものなら校則違反で处罰されるに決まっている。

（如果擅自缺席，可就一定以违反校规受处罚．）

017　～得（う）る/得（え）ない②

［动词连用形］＋～得（う）る/能够～，可以～（过去式读作＂得（え）た＂，否定式读作＂得（え）ない＂）

～ことができる

1、それは我々の考え得る最上の方法だった。

（那是我们所能考虑到的最好的方法。

2、そんな馬鹿なことはあり得ない。

（不可能有那种荒唐的事。

018～おかげで・～おかげか、～おかげだ　　　　　　　　　　　　　　　　②

多亏了……，由于……

名詞＋の＋おかげで

用言連体形＋おかげ